صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

֮ڶ֮ģɿƪ BY έ 

ڶ֮ġI IRISH COCO֮£ɿƪ 

Шӡ 

ضƷơ 

ŽƵűƿ˴Сؽ 

 

һȥµĴ󹷱վ 

һΪѣֵĴӾٸߣ󹷲ĽűߴתͽС 

ˡˣ٣ 

ֹ˷ܹȵĴ󹷳ǰ֫ץĿܣͷġġ 

ⲻҪԵģSIT٣SIT 

ιɲҪѴͶȥ 

ѽֵֻ߲ٳԻ 

ҹʲô𶯵ҵĵţΡ̲裬Ȼˣ 

Ǽ鿪ʼһ졣 

͵ڻˣתӣ׼ȱ 

Ц֮У֪˭ֻ˵һ䡸ٺôֻùļӢ˦ 

СҲ󹷹桰δϡһȫ߲һֻúͳһƬȡ 

һףϼһ쳣Ծ𣬰ѺҧסˡһȡأõͰڴѾõĻȵΰ 

֣Сʲôԣҵİɣ 

Ҫ̫ϣʺҪɱģûĹʺ 

һһЦҶڿÿ϶ĺϷ 

ǻ쵰ҧҧýζСзڿճϡǰһϣ𷨹й֮޲ضX 

ߡߣ٣һóȰѴ󹷸񿪣ӽӣҲʳ 

ţУ´һƬͺáθȡ´͵ôߣ 

˻ذĻȣҧǰһ뻹ǻȵһͱɵĵΡ֪ˡ 

˭ǼģΨиȺǰȥȡңĲţ̣ա 

GIL SIRӷٻؼҰɣ 

㲻Ǻܰ𣿷ûк 

ֻݵļȮûˣƽڲţû취ΨбԱؼչˡзԱ֮١ 

ûкҼҵĹһٽţͺھӶͶߣֱз蹷֢ 

찡붼ͷʹֱʧˣѵȮǰг 

ҧΣGILͬصͷšҵĹõ̱˰ɡݣ롭 

ͷȿڿȰһºˣ㿴ûУ 

һѣţ̲ſмһݡǰԼϵһ׸ͷֱ⡪ 

¼ȫ򣡣 

ͷµĲɫƬһա 

ͷ֪˭Նĺɫţ̲ÿѾ٣ָŲֽ 

찡뿴֪һҲ뿴֪뿴֪ 

ģ¿϶üͷǸɶᣬѶƷó 

˵߻صҲ֪ΪʲôҪ֪ 

ֻѾ϶˭ɵģǡɡ͹׻εĿſһʱ 

Ա߸պһ˸ķüƣڣӦúݺݹһʣ鱬֮ǰ֮ززˡ 

Ӧñн̣ 

ߺߣϵĶȫˣҲͳɡ 

ʱſ˴Сţ̣İIIĳţ˭ 

ϵתѼţƤֽõС׵ǰæס 

ճţ̺𣡣ȥǸû񾭵ļһﾹȻռдţ̰ 

ιţǲ˴ǴףһյŮ͵ġС֣ 

Ƿٸո߳ȥȲţ̣ 

ҸûŮѰǰҲ̫ϲ 

ţ̵ʱȫû뵽ǿըҩʲôģ˺ߴٵĿ£թز 

ģǺܹ졢ܹĺɫëСӡ 

˵СвŮ˵ 

Һ˿Σյζͷ­յøˡţ̿ʼ֪ͷװʲô 

һ򿪣žһ 

ڷģԴ·ˡ 

ûۻڳֳš 

䡣 

Ըͷװը 

ڲСдš 

ҹʯȥھ͸ҹ 

˵黰һһҶǵ 

ʯһţ㹻 

ȻұȽȥ 

YOUR LOVES 

HARLEY 

 

֮ 

һHAVE YOU EVER BEEN IN LOVE 

IRISH COCO 

Have there been times to laughAnd times you really want to cry.Finding reasons to believe her 

峿ͻأһ 

ڴϵֻţвٲһͻͷ 

һֺֻҵ˼һӣץסֻͣ 

ιJude 

ÿʾΪ 

ֻ϶䣬һش̣۴ŨŨššԣڹ˾̫๤ԡϴ 

ʱҲˣʡɿɣ 

ɿһ죬ԽԽˣˡҪϴ˾ܸɾţá 

һֱסͱѹȥ˵ţԵر§øˡ 

˵촽е˵Ĵླྀߡ 

άŰ̬ãެϲһǵԷţСļݳϰ࣬ 

ֻŻؼϣ۾ϡ֨ѽһӵߵˡ 

˵˫ִӺ§סУĥ䡸˯һӰɡ 

ɿɴСǷ鴲ͷӡ 

 

½ǳСذѶʱֹˡ 

̫ˣJudeûдĻǿһ˯ϡ 

˵֣ǹů뿪Եȥ 

ɿ˸һ¶̿һ߽Էϴּ䡣һӺˮ𡭡 

Ӻϴ˷±ԡҲ˴ӱ 

ɿɣŵˡ 

֪Ӧýһ¹صӵԭ򡣡쵰Ԥı 

½ÿɷ񣬼һЩϴˮҲʼϴ 

ʪĥܿ죬ɿɾ͸еƨɱӲȵĶš 

Ҫ벪XXҡ 

˴뿪½Ͻ°͸ϡڶٵˣ緹ʱŻȥɡ 

ڻȥֻٵСʱ 

ȫû࣬˴̴̵̤ȥë 

½̾ˮ²ȥCOLDһߣһӲŹˮ 

ȫ֪ûּۻ۵ŵأһǳɡΪԡʱɿëĨˡ 

ˢëһһš 

һʱ䣬խϴּииϤæµ 

ȥǶͣҧˢ½ڳݲʡ 

½٣ȫûʶٵֵĶǣУǵ񽻵ɿһƣս 

Ȼ˳ȥ 

 

°׽ȥɿһʻϯϾŤ졣 

öͳŮƲԴ󣬱˫С£´ʱڹ˾ͣˡ 

½µ󾵣ŽǶȣǿɿ۵Ӱ 

è㡣ôҪʹɿɣԼҲһèۡ 

ߵֻ֮Ц 

ڹ˾ͨǰСʱŻؼһ¡ 

찡ΪʲôҪָϻع˾վҲ˯¡ֻ뱧ſɿһ˯ҹ 

ڵPorscheܳ𶯣½źǷת̡ 

ܳ˳뿪˳λ·ʻȥ˿յĿռ䣬ֻиʣڷӡ 

ӣںǰͣ 

½С°ͷóСķڿɿɵĴϡ 

ʮ󣬡һڶ 

½΢Цڷ͵Ҳãʡһ߿һ߲רĵʱŷ֡ 

ɿɴ˿ܸ߹ĺ޺ӣͷһֻƯİ׽ 

ע⵽ģֱжྫͣǺϵӡ 

ɡ 

Ϊʲôֲʲôայģ޶˶ 

̧ͷע⵽ŷ̶¶½ıֻһɫ 

ʲôΪʲô 

첻ʲôرӡ 

Ҫ㣬ϲϲ 

½ڿ·ͬʱʱ俴ɿɡֻźӣûаѱó 

ܸ18׽ֻʯɫ֮Royal Oak˵ϲİ˽ơ 

Audemars PiguetGrande Complication 

ԭ֪ 

½ȤһռɿɸദȻAPңֻʮɣ 

ţҵǶԱ 

Ҳ֪װװҲԱϵнʲôGAYS LOVE ǡFUCKING GAS HOLE 

ֻͬľһԡ½üģתϸٹ·߿ôˣ㲻ϲֻͻġ 

ûȥֻûԴʲʺϣ 

ûҪAPһ;ʮ֪ʮ꣡ 

APROLEXROLEXͻǱģҪʲô˵ 

ǰգJUDEѾ˱ˡȷ쵰£ʱϴǰ½ѱġ 

˵ֻǧԪCASIOֱǰɣ 

ΪںʮԪʮ򣡣͵ġ 

޵ͽһϡ 

½û˵ˣӸٹ·תպþ̵ƼգҪת졣 

ųȥڿҪ嵽ʱ򣬺𣡣ǰͷһʻȥ 

ģ½ߵ·̣ 

ƺſʼ룬಻ʮ롣 

˿յڵĿȴϡ˹Ǻܡ½Ŵ⡣ 

ġŹ·ȺǳӵĹ⾰ȴ˴ͻȻһ 

תͷ˸߾֣˱ıϡ 

ιҴúÿ𣿡 

½ûش 

׽ıȻضˣɿɵֻοƵش½֡ 

һ֣ץסģţҪֹǰɿɸʹûг鿪 

ֱתƣɿϷ̡ 

ʻͣи߲רõĲλҿλ 

ɿɽֱڡܴܲšԱڹ˾Ź°³ʱ½պ˳ףչ硣 

峿žͣһ·½ĽȻסˡ 

ӭһܳרλͣú󣬳˹ 

簲ܾɣ˵ڹ˾úΪ١ 

½Լͬأͬʱɿ֡ 

ͣڟhȵ²Ϯеͷʹ֪Ҫˡ 

һHAVE YOU EVER BEEN IN LOVE 

Ķꡣ 

ͷʹӾˣ֪ȻسȥֹʹҩʹˣͬҪ۷Ҳ̫Ǹˡ 

XXOOʲôˣȴҪһûһ˵ϵ£ϣԼ֫ûкܷꡣ 

ͣĵǰ˵е㲻ҪؼҵĻ룬ԱûʲôĵĹ϶ȥҲ̫¡ 

֪Ҫȥ˯һ¶Ⱦίı飬뵽Ǹ˭ͻȻһŵģ;úЦ 

һûһĺڽ빫˾ʱϾǸܸܲ븱ܾҡ 

簲Doris 

簲ܾɡ 

½߹ľǰλӣŮһְŵ绰Ͳǵ簲Ȼæµ˵Ż 

֪½õĵطλҪְȴûʲôӣȸ˵Ҳ 

ľ֮ǸĿռ䣬εĽ׼м˽׼½׵һСɳ輸ұλӡڷŵİ칫 

칫ߵĿ϶һǽزӵƬ󺣾˽½ 

ǵ½һδ칫ʱǸϲģȥ¾ӡ 

ȷÿʱ䶼ˣҪʱ˱ȱϦ 

ѹ°ϣ룬üҩƿӹץסһ޵ţֱʱ˵Doris԰ñˮ𣿡 

½תͷͷǲǺʹɿıȽǡ˯ͷʹ˰ɣع˾ˡ 

ɿ˵㿴Ұ𣿡 

½̸úʱڵ̲ס˰ǣֵ֪ġ 

һ㷳ϥǡ 

عɿɺзȥſڽӹˮ 

ҩ趪ʱ¡նǷҩθʹ 

θҩ 

г;Ͳóθҩ 

ɿƤЬͷѹ˵ԵĿء˵ǽûع˾ 

ûӦΰ˵绰ϵİťDoris鷳ҪΡţCanteenͺáƽĲҪлȵĻԣһOKˡ 

ҽԵƽɿɴ϶Ͳֱ硣 

Թҩ 

֨ѽһ½Լ˦Ƥϴ˵ԡ 

֮һʱֻô̵ǺܿԼĹС 

룪R&DΪ¿Ŀæòɿܶ๤ҪؼҹȻص˾һֱӰൽʱ䣬ֱ˿ǵָڼϣָ뿪̵ʱ۾벻өĻڵϵʱ½˵ʱˣɿɲſ˿ȻٵУݵûȽڵ٣רע۾ĲӰΪʲôԸа˻ɶ 

ɶҵġɵ÷۵ıԹ 

ˡһ˾רõʾ 

֪ˣתȥʱͬʱʼʾӴ 

½Цˣʼ򿪣ͷֻһ䡰½٣п͵Ҵеúܡ 

Ȼ·ϵͨϣżҲáʽˣֱӸͲֵĿɿ˵˳ġ 

˾䡰û緹𣿡 

רĹ˺ܳٲŻظһ֣ 

Ҳ½֮ڵģ΢ЦţֱߵһŻظӣǴȥޣ 

ʼĳͬʱ˿ֱʱʵߵ֡ʹӰڹ˾ҹȡʱҲţ˵ڶ죬ȫͶڹв֪ƣ룬ҲΪɿɶǹĹϵɣ˲ͬǺ¡ 

ʱ仹ۿɿɽŲס 

ʹʱᱧԹ°̸¿𡱣Թ󣬿ɿɾĬ￴ųķ羰ʱ½֪ʮɾŻ빫¡ 

Ǻεºôá 

330 

˰Ҽ½ѻظ΢Ц 

ֱĵˣ߽ˣὫ˴ŵĶͲεӣǿԳҶÿˡ 

ͶڹУͻȻ뿪Ҳǻġ 

ǿɿɽөĻص½ŽӲļ򡸡ǽȥԶĵطԡ 

Ƕ㶩λ𣿡 

ɿͷµת¶Ķ½ָȥüġ͢Ƶ꣬Ҷλ 

øˣЩҪֵֻƬ۹ϻȵHEA TEA 𣿡ЩӵСľ;лˡΪǰԼʱڷͺññСŮˣ 

TEA BUFFET㲻˾Ҫ¶ˡ 

һֻ 

ѾʴһСʱˣɡ 

ȥóҵ 

½ʼ磬ÿɷȥͣóȻһһNOTE BOOK򿪳ŵʱԼˡ 

ɿǸ̫ϽĵĹ鲻ĵᰡУԴſСʱǻ𣿡 

½ͳɿɳҲòʱûòġ 

û˵ҵ 

ɿе֦ߣŽУıζݺؿڡ 

ŵʱɿɴ򿪵ĵөĻͿˡ 

湤ʱȷԸУϲЦ̸˵أʱεδˡ 

ÿʱ򣬾ͻԼ̫̰ġ 

תһ룬Ϊ̫ϲˣԻռÿÿҲȻġ 

˿ʼ˵𿪷ƻеϸڣ»ŪϸϺһһеԼ 

½΢ỵ̂ĵؿ 

룬ʷϴ½ǱߵĳӦþͿٱҡ 

Ҳԭϳɱ⣬Ʒһ߸ߵΡõĶʿĲʡ 

 

û߽PALM COURTɿɾ֪еδˡ 

½ⲻûNB£εֿտ߽Ƶꡣ 

ΪǸóԵԲİϷս֪ˣΪᵽŨζ 

ɿζ 

һ㣬Щ˷ڴı飬ҪԼڡֺ 

ҡɿһߵҵĵ񣿡 

½Ц˿ɿɵĬС 

Ȼɿ̤PALM COURTڣ㿴ɿĵܻϵĺɫûԼķӦεġ 

˵ɣĻȣҪЦЦ֮½һ漡ʧ 

Ŀȫǳһĺɫϵȫɿʳ 

ᣬ޷ԭصȻ̫ˣϾǱԼھƵĽεŮɡ 

GODIVA 

½һܸ˵ӡһ֪ɿӣ 

ǿӦװɿתתȥԣֲ˵緹ʱˬˡȤȫǰŮˣֻһGAYģ͡ 

ȫŮɿתתȥʱֻõе⣿ 

޷ǻжЦ½ľϲ̫ˡ 

ɿ˾ɿ桢ܽ⣬ϲġ 

Ȼ빫˾еҲûϳ½ȥˡ 

û½ڶЩʲô˵ȥʱӦѾΪǴλӡ 

ֻܱɿζǰĿɿһˣ;пֵܽʱһֱüȥλӣ˿ЦŰ 

ȵá 

ȵȾûˣٿŮ˶ɿķ̶Ȼġ 

еġ㱣֤йӦĺòá 

˵˫۶ˣȤ˵ǼɿǳԲõģ˼Щ̬ȽϺá 

һ֮ǰΪһɿ̴ս 

̬λ˶ʮ룬Ҳܹ˧˵΢ЦӦӦŷɿѡʱòֻÿֻһʼֻøĪǸҪЦЦıĻ 

Ҫһš 

뻹ǲҪˡ½ҡҡͷǯӵŮӦҪŲţΡ 

ҲóŮӦĲ֪ɣ͡оƵĶ᲻̫ãʵĹϵ 

ŮӦ΢ЦһȻ򡸶԰ûǱоƵĶˡ 

ŮӦתߣɿɾط鷳㣬һ㱭ɿCOCKTAIL 

ΪӾһʧ˭ֱֹ֪ЦģܺȾƣ 

һƬΥ͵ĴУŮӦи񾭲ԶȥȻٲӽ 

Ůһת£ɿɺݺһС֣ 

ذһͷϡʹ 

ҽ֮ǰ½˸ǲܺȾơ 

֪ɿúܡҶ֪ˡӦJUDEҪȥԷ̫ðɡ 

ȫܷ˵Ļɿҧءҽ֪塤 

ܻšﲻȥɿɿǿΰðһ㻵鶼ˡ 

½Ŀɿһ⣬ͶҪȿȵʱڳԵܽ 

½°͸ϣһʼ˳ɿʱָСϰߣд̫ˣӾܵСӶкһʱȥöԣɿ͵ʱ򻹱ݺݵĳЦǰɿ򴽡 

ڣֻҪſɿζͷͣ¡ҵθͬһ𣿡 

ڲɿٻ¯èԶᣬĳ̶尡 

ɿɰһܽƤƽָͣϵ͡ 

ûŮ˰ŤŤõԸܽӲһͿСطҲ½ϲ 

Ϊ˲ʴȻҪس԰ 

ڿɿӦټɿʱ½һڴ˵˾䡰Ҫȥһϴּ䡱 

ѭӿɿʮʧĿֲһĻ 

ϴּһˡǵȻģеսɿ͵ʿֻǡ 

ھ̨ǰϴ֣ٹʮŻȥ˵ʱ 

ϴּűûǿɿɣתͷȥ˵һ룬㱻סˡ 

R&D=Research and Development оչз 

һHAVE YOU EVER BEEN IN LOVE 

ϴּűûǿɿɣתͷȥ˵һ룬㱻סˡ 

Ԥǣһſݶᱻײʹ 

ǹͶͱĳ徢ʱһַס˵ 

ϲɿɵװһֻʪӡ 

һֲĲӣָϰԵز䣬ĥ󡪡 

ʱܻ֪֪Сʲô˼ 

ֻͨһиʰվͰǰɱXˮܺߡ 

ɿŪķ˿ǵĽǶȱƽȡʡ 

ϰ˽ǵ½ԾҪˡšιɿɡ 

һֻ˵һָӣ㡭 

ɿɻڹڳԲܣվھ̨ǰǸ߽һGAY 

ڿɿгŨŨɿζжصĿɬ 

µӹ̣ȧɨ֬ 

ɿɵʱɿ񿴼ʳĺӰ㣬ֻҧĴ꣬봽ϡʱౡ 

ʧļһ˾ơҲȥϲʱһ̾ɿθ½֪èԭʲôˣ 

ɿɣ۾أ 

̽һĳ̶Ⱥˡ 

ɿҲ߰㣬Ҳѵôӿڴó۾ 

ʼδǣɿҪܵСк˫ֶ 

ʹ֪Žˣ᲻ƿסײײˡ 

ҺøˣллԡɿܺߵûбҪѹסص˵úóԡһ˺ö౭ơǸҲúúȡ 

½Цó 

ɿ˵ллʱıɤĴӱӿһǵԣ˶§һ¡ 

رˣ˵Ҫ󡸿óϲɿһࡣ 

ڳɿ֮󣬾ȻԱ̹ʣʲôѧð 

£ɿɵʼɿ֮ļӳְɡ 

ѿɿɵɣϴ˸Ѿƣٳȥ˱ˮ 

ɿɵú˲٣ȻǺܲûڴ֮ͥվ֮ġ 

ڳϴŷ˵ƣɿһĴͱ飬ȶȥϥУȫƤЬ档 

һԵԵýꡣ 

һְˣüʼץ 

Ⱦ㲻̫ƻɣھͿʼˡ 

ɿɲ𱸣ûлӦıƵƵץžǡȻƽָףץһһķۺ죬ץú顣 

½ӺӾпǱ𪼡ϵĺԵþġץˣһ°ɡ 

һỵ̂һֻȥѹ¿ɿҵ֡ 

˭֪ѹ֣ɿɾȥץѹ֣ɿɾȥץСĳʲôϷ㡸ɿɡץˣ 

 

½֪۲źãֻ֪Աֻͣץèɿɵͷõëϴˡ 

ͻȻܡĺһû·Щһܴ󿨳Ӻײϣ 

½æתỵֱ̂ʹƮƾӲŻظһڣɿһͷײϲʹڿɱˡ 

ɿ֮񰡣ΪʲôϲСëൽˣ 

ץȥJUDEҪǺСҰèˡֹֹʹҩ𣿡 

ҩСҩ࡭ûС 

ȻǼͿҩࡣ 

ÿץû顣 

½ת˷򣬿ϸٹ· 

 

˵ˣһȥԼһȵȥҩͿҩġ 

½ŤŰʱȻһ˿Ҳޡ 

ɿɣ 

Խӽ䣬Խֻеεδˮк 

ƿ˯ţȻֻ˫۱ڴϡ 

½˷ݵĹ°󿪵ԡҡ 

ԡȥˮͷˮ©½һϥԡױߣѿšˡͬʱ㶪ϴеһװɿûаƤЬȥú˲ 

ΪܲԾˮõ֤ʪʪӡһֱӵߡ 

ŵذԼ˵¿Ь඼ҺˣɿɵĿܱûж̵ȴĪÿɿӦñడ 

ʩɣֿɿܱɰôࡣ 

˾Ӽҵģ̿㣬Сϴߡӽеɿ㣬ƴӷ˿䡢ݼ䷢Ƶġ 

鲻Խظķ˿ѱӵһҪȥ˯ߡ 

Űѱӷ㣬ͷ֣ǻڿҲûд 

½զ࣬ƽΪջ󣬵֪ȥļһץץץץ˸ҩҲûͿϴ˯ˣ 

˯ò˵ԴԼĴϡ 

˷֧֧û۾ĥĥ˸ʵλãˡ 

½ȥͷһҩ࣬оԼֻè 

ҩ༷Ϳں֮ϡ 

ÿɿʶ˺Ȼ۾󣬰붮ض˶ꡢȥˡ԰⵱ǿɿɵ 

Ūѿɿɣҩ༷Ĵů㣬ϸĵͿÿץϡ 

ֽĨĨ֣۵׵ĵӰ̲ס䯺Ķʡ 

֪ɿúۡˣܾû˯ 

˿ӣÿɿ˯ 

ӵųˣһһšˡ롰ϲ㡱 

Խĵز֪˯á 

ͻȻڼصƺҲ͵͵СֵͲɿɣϺܳãԶҲɿɻ˷ֵͲĵء 

飬ʱҲûӵţ׵Ĵ֮ϣԲӭʮĹصƣΪڿصȨҲԲСֵͲĵػꡪûڳǰŵʱУúõ۾ˡ 

һԻſɿɵڴͷзС 

ɫССֵͲĻС 

ԵĴָƵONƶеѣϾ̫ûùˡ 

룬̫ûҲûˡ 

ҪغʱݷҪ֤Լð㣬գգȻ󷢳⡭ 

Ǻ΢΢Ĺ⣬ֻеоպѣһϨ 

ùصֵͲñһǵ΢⡭Ļ䣬ͬԺ΢ԶǵϨÿͷҪҵʱȻѵҵ 

ȷԼƮãȻʧʱץס΢⡣ 

ץסˡ 

΢ûϨ 

΢⡡ 

2005  

ǵãCAFǳá 

ҲCAFϰ춼Ц£죬ͷ벻ÿһڲӣǾҪȥ 

ȵ̫׵࣬˿һֽĨźͨͨıǡ 

ðôǷıزĴ 

뿴ֲ뿴 

Щ΢ĿͣפŮϡ 

Ů񾲵бԵʯϣ˹ĵĶȹװ⿴֪˳䯺ɵ÷ۺɫмкáݷҲûֵĿռ䣬Ķһԭ顣 

͹ˡ 

ԼĿջԼЬͷͷʱӲ飬ѹñȡȿȡ 

֪Ů˭֪ŮǸŮ 

ԱڼͷصȴŮˣֽ֪Ŷ֪÷ 

ۺ졢űĴӣʱһһĹȥ淢ӡ 

ʲô㡢ͷ񳲵Ҳ˿ʹˣҪԵԶԶǸ˴ġٴΣ׿ڴ׼ѾһжСӡ 

ͷһ֧СֵͲ 

ֻڵҲ̫ȷмǵֵͲĿʽˡ 

ճãΪӼ˶ʹʱһʱ嶯ˣʱȫû뵽Ҫſ͵˵ϡ 

ҪطʱԿСȥĶϲЩ޹ҪЦգؼദоֵͲȤĹͬ䡣 

С϶ʱŮ˵̧ˡ 

Ϣһϡ 

бϵķſˣʹվԶػɵ 

ССһӰԶ 

;ͣˣҪعһ´˺ܶĵطҪϤ㡣 

ųֱ۹סװ׵ˣб 

ǣڲɱǰ龰 

֪ڿɿɵξСξгֹٴε龰ÿſ龰ԼҪˡ޷޷졢޷ 

һʹȥҲ⡣ 

Ծ̤ǰ˾Ͼ󡭡 

ͣ¡ 

Ů˻֮ʱ˹ȥȻһѱסŮˡ 

ƽʱѭˣ˿鼤뵱ӵ 

վԭأĻͻȻ˵Ĺͬ䲻ֵͲJUDE֡ 

ڿɿɵĹͼһߵб¾ͷӵİŮβ 

Զһͼ 

ɿɲûп 

ǵԼЩʲô 

ȥǰߣȻСﶪͰ 

ͬûʶԼȥǰ鲻Խػͷһۡ 

һۣ˾Υߣһ 

½˽ס 

 

վڼǰб£Ƕδ޺ˡ 

һֱûзܻġӲĻȡ 

ڿɿɽס֮Ů˵һͬϡ 

ʵոյİСʱУŮһֱл⵽ҡһ˽JUDEǸһеģĺŮˡ 

վڿɿġ 

ʽʺʽʺʽЦСЦ 

ʽĴҶܺã֪ظðһҲáʽĳٵԼ桪 

ʹҶټĻᡣ 

ɿɵطꡢڴʱ䣬ȻӾʹ򷢵ˡ 

ֻǶŴ̫ȻӲεģĵҾҲ๻ˣûĿˡ 

ûʹɿɵŮˣûԼҵز 

صطĶڴɣһжԵÿЦˡ 

˸ȵЩߴٵҪ˿ؼϢ 

֪ǲǹģǣȥıӰ 

Ҳûʺ۾˶óһͿ 

Ѿŵˡ 

JUDEĿɿɣùܶࡢҲѹܶࡣ 

վԭأĿʧУû߿ 

ݷǶשɫǽı󣬻һɿɣϦദˡɰˡ 

ϲ԰εĿɿɡ 

ƻȴ˳վڼ⡢CAFǰ 

þáþá 

 

֮˰£յһš 

İĺΪǹţ֪˴ġ 

˾Ȼǵֻ롣 

ԼڼCAF֪ܸԼȴְ಻סǰȥ 

׼ʱȴõزֳںǹȥ 

ûлԶ˵ȥʹˣڵȴĻ 

ƿţˬ 

Ҳ֪ʲôӦһ۾Ϳˡ 

ǰһֻӣ˲ʱˡ˿ûбȥڿŴ羰½֪ڿʲôط 

ǰûзֱ𣬻ͷûǬ̿ˡҪԼˣֻҪ˿˵˿̵϶ᱻƷǰ˺һӣвʹߵǰ 

Բҳٵˡ 

ȻɿûпһšԼֵط𣿡 

ϲֱӣ½һ죬Ȼ˳ 

ᡢֻǹ˾еæԳˡΪʾԼиԼĳ⣬Ӧ鷳㣬һĥȡ 

Ĭ˺һɿûпһۡ 

Ѿ˵˾æ˲𣿾ȻԼ˵δ̫ûгʶɣ 

ĲҲ½ĵԹޡֻԼĶʼĸԹѡ 

ʡԼҳʲôأ޷ʳˡ 

طǰڳҽԺھȻȥʱһҪȱȻЩʲôãҾ￴ؼΪ￴ոϰһ£˵ܶǳ˶롭ȥܽعһµĻûǰ 

ʹˡǻع˵һݣûǱҪӦĽǰɡ 

ɿɽתʱ򣬷ԣǿҵġ״Сͻأصͷòĳָ𿧷ȱҪҧסصģȴ̲סֻܽҧס촽 

˵ĵİϷˡҲܷˡ򡰾ΪҪԼҳӹ𣿡ȴʲôҲ²ֻ֪ɿҪĻС䡣 

Ϊʲô˽̣ 

΢⡡ 

һѹ·һڿȡ 

ʮУֻרڽ뱭΢ײߡֲӡ 

 

óͽڸˣ˵֪ҷթƭҼӼΣ˵һѶȡҪйػƵĹˡҾһֱҹġ 

ɿɻû˵꣬ͳƬӣһţȻת 

γ԰ڷŵǦʣдһͨ롸ҹĻƬȥ⹫˾һƲΣҸܲ˵ҽȥİ˳ɻҵְλ㲻õģһȴ绰ȥһµġ 

Ƭ𣬸ǦʡˣԺûʲôҪ£ҲûҪԼˡ 

ʲô˼ 

ʣ̧ͷӭɿɵͫ΢΢󣬱˵½Ȼ˵Ļ㻹ʶ𣿡 

ûʲôֻǼ֮ǰӦΪܹȻڡ 

ʲô˼϶Ϊߺ÷ݹֻǡѵľ۾𣿡 

ûٵˡ 

˳Ĭˡ 

룬ɿɲʲô˼ΪŶúʹ࣬޷ 

Ƭ°ɣ֮ǰ˵һҪģֱûǮŰɡ 

ɿԵͷ䯺ڸı飬½ 

ֻ֪ɿƬݷȴʼûȥá 

Ϊɿó̶ˣҪȥѲˣˡڵûԺʲôҪæľҰɡβ䶯촽ζû˵ڡ 

ΰֻԼԶûٳܶһټǳ˿Ƭǰ 

ʲôҲû˵°סߡ 

ԴհһƬת̤벽ʱеץסֱۡ 

ɿƵ¶ȣʵ͸ϣϡ 

û˦ڴԶĴ 

޷⣬ǰӵJUDE󣬾һظݷֻѣֻƼˮѰ޽Ϊ˽еĻҹҪӵʱȴץֱۡ޷⣬˰Ūڹ֮С 

ΪʲôͲܷŹңǵóǱģ 

ѾˣҺŬԵǡûǰΪԸԼ𣿡 

˼ؼ仰ѾҪе°ԸĻǾ͵绰ҲҪ򡢶ҲҪҲҪԼᣬ׵ʧɡûʲ 

ˣ 

ʱխСӦֵؿˡ 

Ȳѣֻ˵ѷ˵Ҹദúܺá峺ξ۾û˵ѡûиȷеĳʱ䣬ֻ֪ڲۣżõ绰硭 

ͷȥŷԼ˫ѽһ顣 

ոա˵Ĳʲô˼ 

һ˵ 

ͷһѹʵɢסıȥձ˰㡢̫ص㣬һֱͷϽյ֪֡Լ˶ڲŪҺܺ𣿡е𣿡 

ǷǵҪ˵һ㡱һиоĻŴɽĿģžгɾ͸У֪ġ⿴ı顢֪½һſɿɡһһ֪ˡ 

㲻ҪáҶ㻹иоʵ 

һδ޵ǰ׼Լ 

ҲʹŹҵԼһ٣Ȼ֪ܵزɰ˵ԼͲȥ֪ɿֻҹнһڴЦ 

ûߵȻ˸ˡ 

Ҫ˵ʲôҪ˵ҪЦҲҪͬ顭Ҫ˵һ仰뿪ɡ 

û̧ͷȥɿɵı飬ֻ֪һֱûֱ 

ǵҪǰ㿴˵̹𣿡 

֪½һֱرһֱܣʱȴŸŵʱȥһķ躺ӯ䱸 

½̧ͷ輸˵㶫Ҳ˵㶫 

м˺һƬ 

Ÿðҩ衣 

죬ɿɳº󡪡 

ˡ 

 

ֻۣһƬڰ 

գգۣŪڵ״Ҫߵˣֻȥı 

Ǹŵ˲ 

صˣӺúõ̵°ͣҲ˿յʵĻ¸֪ڼˡ 

šץ˴ͷֱҹʱ߹˰Բ 

ѽȻ˯ʮࡣ 

һۣ´߳ȥ 

տžͿССĹ⣬͵һιϴӰ 

ΪɿѾؼˣûУʵͷһů˱ֻɳԵصơNOTE BOOKš뿪ڽˣ߽ȥ˫ְڼûжѿͨ 

ԲţáҲõ˯ɡ 

ƺǸ⣬Ǳߵֹˣ˺һ˵컹Ҫϰ˯ɣã緹㡣 

Իƺһˣûжϼ 

ԥ£ȻסJUDEǸҰ㡣 

ɿɴûж׹ 

ȴ׵أһѿԶ˸סʹ֪ǿɿβš 

鲻ԽԼĴڣԱλãӲ߰ס 

ɿжͨѶ£ѵӵҲû񵱱ɡ 

˵ֱۡ 

֪ҽӦJUDEҪؼҳԷģΪʲôң 

JUDE°໹ļоͶȥˣ׼һò˵ 

ȴ˻˯ţ˯ϡ 

ɿɺָڵȴǸ 

½ҧŴ֪ԼдȴҲû취̹ʵ˵Բû⵽ʱ䡱JUDEڼͲ̣Ϊʲô룬ҪֿѿɿͻؼҲͬݣ 

ûеǸɿɵ̾˿ 

Ȼͬһɳмһ϶½ץץ߰ͷ 

ûκν̸ɿөĻ 

ҡҪЩ谭˹Ǳȥϴ衣 

Ť˿أůˮϡ 

һĸ׵ǿҷԡ 

ȻŮǾԲεڹ˾ģĻҲ 

Ů˵㱻Ǹ㺦û֪Һö𣡣ϴǼ飬δ˸թƭĻʦ˾Ҷƭȥ֪֪ 

ȷ׹˾¼ȡҲСˣ˭֪ġ 

ĻУŮ˿ڲԺֻ֮ҪǸĲ˾ƣ㣡 

½֮ãƸ˿ɿɵ˽顣 

Ůֳǰϰ 

½֪ԼӮˣȻǳĬԵ˵˾ϲɡ֪˶һݿǷһ꣬ȴΪӹҲסһҲû֮󱩶ǹ˶ҽԺʱſ˳ߡ׺ڲ֪Ķӣڲ֪ҲˡѪʧȥ㣬¶Եľǡ½ǵõʱԼûظԭ£ɾǿصҽԺĲ԰컨һҲû˵벻ֲĵطԸ˵󡭡ͻع˾æɣܾλ㡱ǳĲֱЦá 

ܾ֮ͷֻƯٱ֮ǰĲƹܲκˣʵǸȫżϰϰҪֻſɿ߱ȫ˾¡ǹزƹܲ²ȣȫҪʵز¡ͷ˵ǽѹ˾ıҪϰƨҲû۵㡣˵ˣǱɡ 

ǽ˴˵еĵŹءR&D 

ܾһͬһ䣬ʱҪ¼¥ԱǿᣬߵģҲҪʱԱ̣ȫûеһеԽУΪȫ˾ͬ¶ʶĹϵԵʱҪһü¥ġ˭˭ 

Ǹ죬ɿ˵ˣȻǰÿ֪ԼҪʲôҪЩʲôʬʳ˯ȫԭأһСҲ޷ȥһݵԼڵжʧĳ䡣޷ 

ĳ֡ʧ˵С 

֪еĽԼѾʵйˡֹˣǸòϲǷ 

ȴĬû䣬ǲսսѡǹŶԷˣ빫˾жξĵλͬӹϵֱ񡭡 

ɿҪﴢ֮ĽҵҲΪһֱǳŬعJUDEͬ˴ĸˣƻ顭ɿɾJUDEȺܾã֪ģĳﱸһ߰˰ˡ 

ʹˣһ£ˮص 

һëԡױأߡëϵֻ 

ذ˿ټөĻ֣ 

СͨС 

ι𣿡 

LOOK BACK 

ˡ 

źǷͻȻߵ˵ 

Ӵ羰ֱ۴Ŵأе졪滳ģ˭ĵֺ 

Ȼ̸ 

ר¾Ȼ룿 

ǧС 

ѽڵеһֻĹ㸶ǮͱˡЦˡǧҲɡǧ壿ɣûҺѰµİ 

֪ԵѵĵͶ룬ǲõЦܲζ 

ỵ̂תҵ¥·˭ 

ɿתҲûѿ˵ס 

½ʧЦʱĹϵɿǱߵĹ׾úܣ񵽲˳;绰Ѷˡ 

ţǹߡϣϹ˾쵰ðɣ˵תͣĻɿɰѿ 

ɿɵƹұ߶ϣЦʡ밲ˣ 

ûˡǹѵбȽϸ߼𣿺ǣҼƤʹ𣿡ģ½ϵ๤ûҸܾ˵ţ̵ֻ룿 

һۣ˴׽ζЦȥ 

ɿɴӦ٣׼ǧã³ɺǧһƿؼӾͺãǧ 

׶Щ£òײжߡ 

Ųó⿪ȫɿɾһֳι֪й𣡣ѹҿɸ⣬ΪԼ˭ѽ㣡 

½һֳԼָ߾ͶɷˡҪţ̵ĵ绰룬ģҵķȥõ֡ǧǧûͻ 

˵꣬߿š 

ҪǣӮǮȥţǡĵƹȥһߵĳţɣӡ 

ɿɺЦһݷмССһţǵոССܵܣûܵġרҡ 

רң߹׽оҪ𣿡 

ɿɴӹ°óPDAСֱĻ㼸£г̱930 R&DиҪ1115ԼԭϲɹLTTLE MEETINGɵĲˣ230 MEETING ROOM½Լʴɵ¡ 

ʹ׺ÿڹˡ 

˴¼ֽҲбˡо˾ҿɿɣ˵Ѿ˹Ҫ۾ЭҲΨһһμļ¼ѭ۾йз̸ϣҳ˿ 

ѭĴ롣 

ҴȻҲôǮ;绰Ǯ 

ɿɲֻеĴֵסһۣ½װڴСȥסװϴɾ㡣 

½ĿڴЦˡһϴá 

׻㷴ʳţ̵ĵ绰Ҳ̫˰ɡ 

Ϊ֪ʵóУɿó۾ϡ 

֪թƭץɴʦιιԲ 

ɿϥʹұܡ 

 

ãǳ½ 

ã鷳ǨҸʱˡ 

Doris˽ʱ½΢ŵˡ 

ȻǰдƷΪԼҲƷ˺еСţ̣ʶΪ˶Ƚ϶ʡűרҵ 

Ǵܽå 

ȻûҪһװ棬ҼTţп㻹ôҲ̫ûʶ˰ɡ 

ɿɵµЦǼȤ¡SIRȵʲô 

ͺãԵؽԼ˦Сɳϣֱֱչײ輸ˡ 

Doris鷳Ƚ 

ɿߵߣ֮աҪƺSIRǣ 

˺ˬһץ֣½Ա߿ܵȣɿɵļ䱸Եɫ˿䣬òЦֲţֱһGIL SIRͺãҿᣬŵû뵽Ѿ׺üˣ 

ɿɲһЦˣȴȺڵϴϴGIL SIRĻҿ֤ʲô𣿡 

ʾһ֤ĻΪǸСåװˣҪǼľ졣 

ҶˣǱߵģòͳһֽӲңüӲһµأ½æż 

һΪҳСɣлл鷳ˣøܾҼǮ̫ˣ 

ԿźĵĹȥɳµӲңɿɾЦ 

GIL SIR˳ɨСͲòȫˣֵƵֽһҳԱ֤Խˮ÷ˣֽȾϵ֤ 

GIL SIR㵱Աʱᰡ֤ϵƬȷǳᡣ 

ҳˣһûûȥ 

ҶЦˡ 

ԹʱԤǺܼͨ⣬ûԤڴʳ̫йع׵£ǰѿʳ׵ķＣδͺʵʣҲ㡣Ƕ½ش⣬ɿɴԲһЩʵ˼£Ϊĸо̫ˣҳҹ˵ˣ˵ڽ£˶ȴЦ˵̫ˣ˵ţܵȥҪúÿһ¡ 

ԻҪһˣɿȥˮ䡣 

½֪ʲô˼ˣȸȥţ̵ĵ绰롣 

ӣǸ 

 

һ¼ 

˫ֲصĶʮ¥ȻǸ߲㰡λҲ˸ߡ 

Ĵָ⣬ҲȽϸ߼һȾ֪߼ۻģȫ񾯾Ѻȵļܿȣ춼ֿܺȰ 

ͷŴȣ˶ͷ 

GIL SIR 

˽תͷȥͼ˹ĵ۾С 

Ȼ½飬ݾ򵥣ȷҵթƭ򱩶ӼΡ½˽飡˺ͲǺŹľˡܸɣһֿȫŵĸоǳɿ 

񣡣鷳ˣҪˣ 

кʱˣҪ߽ȥʱ۾һֹǸЩ˵𣿲̫ʱɣ 

Ȼҳ׼Ҫ͵ 

˵˳㳤ȥɣ˳µģһͬ 

ʵո½Ҳ˵Щ˽¸GIL SIRġҿ𣿡 

ϲ˻˵ֻȥ뿴˵۵ûһ̽ζ 

½ԱߵķΧǢ벻˾Ȼ˽±ϣڵҲǴǻҪ˵˵֮䣬̽ɲΡ˼ǡ𣿡 

ɵͷȻҿ 

ڷҾԱ֤ʱߵĿ֪ûֽϣҲ֪ҿһֻʮ¥ˣһȺӿ˱ȼȥ 

̶̼䣬ֻеָֻȥļܵ΢΢Ļζ֪˱߸Ⱥͬ´к߽Լĵ绰ֻ֮С 

ײˣG˽ֻ黹ҲGIL SIRˣԺʲôæ뾡˵ 

С˼͵֮ãлǵдˣ 

ֻؿУɳ۾ŵŸ 

ֱ½ҵĴţŰֻóөĻϸûʲôҪϵ˺룬еֻһ仰ǵ๤ᴦԺҲGIL SIRָˡ 

ӱӺЦһֻöͷߣСӣ 

LOOK BACK 

ɲŽ칫ңͼ˼һƬڵȴ 

½ֻЦƬݸ 

ƬȻǳ½֣תƬдһ롸Ӯˣ 

Ȼ 

Ϊû׹ΣҪֱӲ绰ȥؼţ̾ˡǸֿͷǰĸһ֪ŵĵ绰ֻţ̰칫ϵרߺòã˾ȻױˡҵǧԪɡ 

ԼֻݳȥөĻһ룬ֿͷֻ롣 

½һڣðɣרҹȻרҡŪģ 

ѲɾGIL SIRǶ̶ӣļٵģ 

ƭ˵ϱҪ绰룬ûֽûʣʱݸպõʮ¥ӿһȺˡ㣬죿 

ÿһͣʮ¥ǲͱˣңҾ͸ֻ㰴롣 

ðɣϾû쵽д֡ȻĵطͨѶ¼ţ̵ֻ뷭ˡסˡ 

ţ̺ܼ򵥣ͨѶ¼вǡţ̡ǡMILKܿҵˣʱ仰͸ǻԱ֪Ӳʱڴж۵ĵ绰ֵ 

˹߷Ͱ 

绰ҲĵڿڴУҲ档˭Ҳġ 

ȻԵûʲôٲһҪжû٣Ͼƺܴ졣 

Ҫظһ绰𣿡 

԰Щѡ֪׸ 

½ÿɷ˳ѵ׵ǧԪɿֻͨѶ¼С 

ɿɵܲȷȻԵľ죬ֱڳ̸ְ㣬޹˼ɣ᲻ء 

ʱ鵽Щʲôɿɣ㲻˵ĵҪȥɹԭϱ𣿡 

ϱе̫˰ɡ 

ĿɿһƽǶȻPDANBҲ˵Ϳ첽߳칫ҡ½ĿȥҡͷЦպֻ 

Catherine 

ɿдʶ˰ɣι 

ǿɪջɴӰԤԼʱȷһ¡ 

½ĺͷһ²Ҳո߿ˡţõһת鷳ˡ 

ݷֻвʲôޣֻڿɿɵİ칫ϡ 

߻ԼλȥһֱԼҪͶ빤Ͷȴûרģʹȥⶼʹ顭ẓ̇ɾġ֪νӢִĴεҪоı桭ȻɴԤԼתɿɾͺˣҲ׵ɱɵ޲ 

ں˼ĵͷֻȻٶ 

ĹˣԾԲҪӣ 

ļֳɣܿ쿼ǿɿɴԼֻӵĻɿɻΪʧֻʧɣҲܿͬ´ҪһЩҪϢ 

վֻͷǸûʶĺ롣 

㲻ûǻɴӰģǻɴǾϯԱ飬ͨι 

ȴ֮Ĵ𰸡 

ǣأġ 

̫ϵĸֵֻ֪ܼĵ⡭ 

Ǳܸʱ䣬ҲкܶҪæġ̬ȣǻйѾˣĻԼʱ 

 

KTV͵ĳϣ½˵һһ 

ɿץʱ䷭ԭϼ۸񱨸棬۱õҪ˲ǲġѾһ죬ҹſϢˡ 

ɿɣ 

ţ 

ûˡҪ֪ɿɵ״ȴʲڣֻɡ˵ڳϿͷ𣿡 

ͷҲû취 

½뵽ɿõʱȸˣ˱ȡ 

Դ˿űҪڳϰ϶ӲУͷһůûϵһᾡһ¼۸Ա߸һЩͺá 

Ҳһ͵ճһءЦ۾УûбѹۻȥѾܺˡ 

˵ģɿҲǲ½ĲŸɣλһжܸ뵣ԹȳǴҶĿõģʵ˵½һȥҲܷġȻ½СɫڱĬĬṩЩСͺá 

½һ¾񣬾Ҫſɿɽ£׼ԸѸĺ顣 

֮ǰûR&DȻȥӦ깩Ӧ̣ΪǹزĹڲ֪Ҫų鿪һƷʱ򣬲ɹƹܲǾԲԸģⳡ಻زʹλ飬ǸƷԣܲƳƨ¡ 

Ϊû취ġ 

̤İᣬ½׺͵Цݣкų鷳ĺ顣 

ĴƻվһҲվĸҲ՚aǽղӵӦӡֻȿڣҪѹ졸ƽã½Ϲʵ½ 

ֱվǰסөĻδвԸָա 

ɡɣ 

óֵֹǻ˵ձ˶òǰõķ̲İ½ס䣬ձнͬС졸ɣҪʲôԵĺȵԼа 

ɿɶǶӦˣ֦߼ֽж˰ơơ 

Ⱥһ֪ҪݳдˣòĶĸŮİճˣҲʱʼ⡸ʵԼĿĳдƽ⣬ƷǶļ۸֪Σ 

ձнͼ˹ȥŵضŶ۱ 

ššȷûǸ½ 

½Ϳˡ 

½˵½ϹǲǶˣֱҲгҵĿ㲻Ҫ⣬Ϳóǵļֿʼôأһû취İɣή͵ΡᱻͬҵЦЩСо𣿡 

ֱӲ˵ٲ˼ҵ̬ȣǸķ˳ձǻ˾ᡣ½ûüͷ̶ȵĹǿԤġҲ֪ڣڵε⣬ҲǸгƹ󻮵ܾͬòŵóĳɹȻõĲʲͬĽϵ㿴LUϵlimpid ROSEҲڱȦlR 

Ǹðɣڲ˵Ƶ⣡Ưġ˵˭أǿһֵĸоƮƮģȫǶƷʵļֵȥˣһʼĴ˵ʲôߵεгһŲǺö˶˵Ķɣȴ̫ˣһŴĻҪΰ죡ҪάձȶĲʹӦҪֱƹձг뿿ǰҲǺŵģ𣿡 

ƽҲע⵽ձгӯ겻ͣ½ˣLU WATCHһʼԿٹձгǰƽĹ˾CROSS OVERƳŮֱгȱʸˣƽΪ 

Ϊһжҹ˾Ĵ𣡣ˣ㾹Ȼιڱ𣡣 

ʱѾˣץһƱţ 

½ҲЩ΢ˣͬʱоߵĿɿץֱۣݷҪ̬һЩҲ֪鳳ճֱûˡҲ֪ǹ˾ѴϣƽҲһƵýѾгĴˣձܶȸߣƳŵŮֱβƳӯϵȥռŮԲʸеĻҲ׼һ԰ɫ´Ϊġ 

ˣСӶʲôƷʡʲôи𣡣ֱҵˣ֮ǰһֱ½ϴӪİɣ֪ɣԪһֻӵͼۻʮж࣡۵𣿿Щ˵˵Сҵ𣡣 

ձкݾһҾƱ쵽ҪΪƱ׶Ҫˣơƽ½·ϡ 

LOOK BACK 

ձкݾһҾƱ쵽ҪΪƱ׶Ҫˣơƽ½·ϡ 

֮ǰרҵȷûҲ˺ܶ׼ܴȳȥֹ˾ƳƷġ׵ԼѵͬʱҲ׵˲Уձ˸һʼʹȫ̷ˣʲôҲȥġ 

Ȼ֮ǰ˵ձ쵰Ѹ㣬벻Ұز 

ƽ˵ƽгѧĲ𣿡 

Ÿշй꣬͸еɿץֱۡ 

ԴƿһҺ½˵ͽţûʶʲô¡ֱƱײɳϲʱŷձ˸þƱ 

ҺÿɿҺþƱײǽˣȻᱻõͷѪ 

ʹˣǱ뱭ơһͷɿֽĨϡ·ϵľգ˺ԭǹ˾д˵ģĺҪ𣿹ֲӯʻ᲻ͣ½ˡ 

ձñӴŴ̫ɳǿҪ˵㡭㡭 

⼸ձ˵ʲôóͣ½Ǹš 

εĳΪ˶֪𣡣ձĹ˾Ĵ쵱ѵı̬˵ı̬ҲŲҪ̸ʲô˵Ļ˻˵Ļ˭Ҫ 

ԭˡ 

½ֻȻĸоͬʱһͷա 

ֲһʼ˱ӣΪΪץסʹŰѱˣԲ޼ɵ衸ҡ 

뷴ȴɿˡ½ҲΪʡˣûϵûҪ˰ɡ 

ʲôȫ˼Ҹֵ̧̬ȣ 

½ĵȴ֪ɿΪ˹˾ţΪǸ಻һθˣһҧءǼ¡ȷҵĴûλʲôġ 

˵ʲôεģֱ̬Ⱥε𣡣ڰȫȫձȫ˶֪½ҵĴǼ鷸ˣƵĶĻ𣡣Ӻúɣ֪Ļȥһ±ˡ𡢱ΪзĻᰡͬһطëȻ֪𣡣Լж֪𣡣 

½ҧأ˫ȭһȭӹȥݡ 

Ҳû취˵֪ԼжģдҺɡĻ 

ձгǷ乫˾ɵĻɿɲǶƷע˺ܶܶŬܴܴĻ 

ʲô˵ˣû˵˰ɣղŲֱ׳Ҳгѧ𣡣˵гѧ𣡣ûЦòЦ˵òЦι 

ֳסһ죬ηηӣԺƵ˾һΪѡ 

˵㰡̹׵˵ΣҲ׹ˡϲ˻Ů˰˶԰ɣҿǸҵӾ֪˶԰ɣι˵ﲻ˵ոպܴ˵ѽ㣡ģɴŮ˱ȽϺðɣ 

Ұֱֱӵ 

Ȼûмд໰ȴȻҪ⣬½űܳһƬʪյǽͷ䡣ʹ֪϶Ϊһ±裬ԼҲóݵ׼ˣָűҪҷƷ衭һԣΪһʱ֮R&DĿġ 

Ҫ˵ЩǫĻȴû쵰ͷʾͿϺöΣսȭͷ֪ǫľӣȭͷȽӳȥ 

½ȳȥһ°ɡ֪ûٰڳ̬ˣȳȥ侲һ¡ǳȥϴּһԼҲãȥɡ 

˵ͷųȥ 

ǻ쵰Ҫüֹסˣһû 

ųſھ;ܶˣûûﱩſҪϣǰ㰡ͷβЦģԴʲôȻܸҷǸҷϣιʵ˵иǱ̬ϴɣһͬҵƹ̫ˡ 

Ҫ˵Уɿɾǲԣ 

֮ãھҪȫ½תһֳţҪȥʱȴȱźĿɿסˡʲô㲻ȥϴּ𣡣ͻˣ 

ңҪ 

ǰһץű߾ǲɿüͷҹͬǲڵ״ȥľ⡸ʲô̸ɣȥϴѾƣ侲һ¡ 

Ϊʲô侲˵Ļ㶼𣡣ѹŵغ 

⣬ɿɵĳˡ 

ɿɵϣһְƳȥƵľȺܴײȵľǽ 

ΪΪ¸ʹˡһְؽϣɿȽŸ׹βûֻзʡˡҪΪÿһεĻͶģѵǳﻮõļƻֵȥЩ𣡣 

ڱľǽ֮ϣû˵κλ 

֪ɿ˵ĲȫԣɿһֱΪ˾ΪĿΪֵǫģûǻķһ¶졣 

ſɿתذıӰԼʧܣʧûǻ쵰ķҲʧû˵Ϸ뼸Ůǻ쵰ϲɿɵıӰӰһηпġǰӦIҶʱһ 

ҪãΪҸ 

ɿɵıӰ֪û 

Ҳ˲Ҳʼջῴɿɴ߽õıӰ 

ġIMPOTENCEϣ룩 

½ 

ƿϴּţVIP¥㣬õûϴּ塣 

˵½Ҳȥĵطһ¡ 

ͷĲ޸񴫳žصĳ˵ͷײŰˡ 

½½ 

ߵ޸ǰŰţ˵İװˡ 

˴˿һֳǽϣ£ƵضͰ¡ŻŻ 

εֿۺθʹ۷⣬ü 

Ũҵòڵľζ˴ʪװ⣬ɢ 

ɿɺŰ˻һơơҽȥ侲һ£͡ǰɣá 

ε̯֣ɫӺ졢Ǳֱֻ߶߰ɣ 

ʹԹҲ׸ոӦʱ½˲پƣͰˡȥŤëθ߼ĲãԶΪṩİëñȽи 

Ǹ쵰Ѿˣձ˽˸ոյ״ڵȥٱֱڲҵӡ 

½ļ磬½Ȼǰٴһơƣ 

ģëذȥҵĨǻ쵰һ㣡 

ҲǱ˰ɣӰûĻұܡññ 

ͻȻ쳣̵ץסģʹһɣëͨһýͰУ 

ɣԼ̲סҪǺ۵һȭˣ 

ɿɡһ룬Ⱥůˮѹס 

°ײ˵ļȻһֻ˲ͱסˣ 

ȻøŻ¹ң 

ɿԼԴžһ·ˡܴʯʱůͷѺԥڶлһơưɣ˵ȫơƵζɬζ 

ɿɡɿɡ뿪ʱؽţܿ죬Ƭܺˡ 

˫ָϥǣƿȡ 

ȳ񣬲խС޿ӣ˼ͬһ޸ǳǿ 

û취ĥģֱҲʾִšһʱ̸޷ֻý½ȥ 

ţšɡʲôȵ½һƣһƨͰϡɿɱƿӵţ˺üΣسɹ 

ɿɡҪߡ 

ûҪ߰ҶԼһ𣡣ҪҲʱͻڰеššţ 

վץסĺѾԲܾܾѹ£ɿһʼܻ˾֪֪˭ǲܺèèܲľǺèؿʪ۾ܵҧ´֪ĳݵʶúܡ 

׾޼ɵҧţȳܶգգۣ̾Ȼˣָʪʪװסǵͬʱо˸ˣֲǻйռ 

šġ 

ֿϡֿǣͣ任ŽǶȣݷҪѰҳһǶǵࡣ 

ʱҵǣ˱ֳͬǿơûʧȥ˵ᣬȴϰԵˡֱ½ףĴεƿ˲˳µһֱȥ̵Ĵӡ°͡ǡس졢Եء 

šι½½KTVĲ 

֪װؽ⿪ĳťۣһššþ̵ȻϰС쵰ҵĻ𣿲Ҳιţ 

ָסͷˡ 

˵Ĵȿ¿裬ԵظеӲ 

ΪԼẦ£Ҳһ룬Ҳ룬Ầ¡ 

Ϊڼвޱǿֻʣأȴͬʱ£ԶˡΪΪ֪˲˺ 

޸У˼ֱӴܰ㣬Ҫߵʱ½һһƿ΢ŭҪѡŰ屻ֽײ죬ͣ𶯡žžž 

ˣýָ붼֪޸жGAYHIGHڰ¡ 

ųס½벻ֱӹ 

һ½ƤۣĿӡ 

ι 

žУ;Լе̫ˡðɣ˾Ҫˬˬһ¾̫ƽ˰ɣͶͶ㲻Ҹһ㲻ݰɣ 

ȻȥǸ㵽⣬ıǿˣ 

ˬǰɣҾˬ½ŬҪĿӣ½ǽϲ׼Ȼ󳶿˵Ƥۣ¿ץסڿԵʱ˵ĳ 

Ϊڿ㣬ƴͳ 

ڿϵʪպ׳ۣɿüЦ 

෴ǺΪԼգ˵סʱȻϸϸܵشţڴִֻ໶䡭 

û̫ãսپζŷŪ 

ѽǰϷҲûУòŪʹĴֱ 

ɿ˿ʼԽԽ֣ƽʱ࡭ 

еĺӲˡˣݷһͻ緢йûʲôڴ 

Ҫߴһ㣬ľ֮УʪĶ̵ĺߣı˵Ȼһûһµǰġġɿɡ 

١ٿ㡭 

ھº߳ܵ³Ļ 

Ӳ졢ɿĵ׹澪˰ӿٶȣİҺ©ָ죬ȻеȦĥڵĸȶ֮£ɿɾԼҲˣе˷ܡ 

˷ţϣĵͷҲ˿ͳ벪ķ 

˵ıԵ˵ûоƭ˵ġ 

ͳеķȫ׼õĲλϡ 

е㵣ĵġǸоԣҪȣ±ԵĿлһߡ 

Ѿˣ˫ֽţǰĥ 

һʼе㷳ץס֮࣬淢ʱĥҡëϸ΢ɳɳҺؽһ𡭿ɿɺۿʼ 

еһʰʱķˡ˽ 

ɿɵŵͣ˶Ҳһס˵죬ѱԵȴò㣬һ˫С޹ʪ۾ɿɴҴҲҶעŰ֨һϻȥҺҪС⣬ƤЬǽͣ£ʼꡭ 

ҪԼΣ͵뿪 

ǰ˲ԸڶķĥԼſĶˣţ 

һţ˭ڸһȭΪѹסҧԼֱȻһȰֳԽǴ档 

ҵĥֱɿɵ֫Ҳʶذڶ 

šš۾а಻סĵͽжʳˡ 

˵Ļʧ׹Դһհײ֪ԼվŵֳתȱǲĽשֻǽΧתˣֻ֪˵ٽ㡭 

Һͬʱ精 

ֽסģȴҺмڿϣմ˿ӡ 

ͷ½ļϣȴظġġҪȥᡭ 

˵ˣķڿ⣬ͷ­һҪ˯ˡ 

쵰֪ԼصҪ𣡣 

ɿüײײ̧ͷΪֹ½ϷĶ桸ôˡ 

ʲôֽ񿴵߰㣬ֳķ 

ⶫԼҲУʲôģ 

Ӳ˲𣿡ոաˡ 

԰ˣѲһ氡Ȼ޶ԣ˻ȽϿ 

Ӳˡˡ 

˵ֻ׼Ҳ׼𣡣ͬһ޸׼侫 

ɿûֽſӣ׸˵ʲôҲûá 

û취ѰĨߣ߳ȥմˮٲ 

ġIMPOTENCE£룩 

Ťˮͷţ̧ͷһ¾ӣ߳ˡ 

ҺûСֱܾܵ߳ 

רĨŰգ֪ؼҪθJUDEڲο㵽ˣɲԷŽϴ»ֻԺ֮ܺģ˵㡭һ¾ͻȥӦձ˰ɡЩѾٻ 

Ǹǡ𣿡 

١֣ɿɵͣˣɴ˫ۡ 

նˣתͷݺݵסڳݲˣ󲽴Ƚո˵ʲô 

ɿؾ죬½Ҳ֪򵥣һ롣 

ɿɿԥʱ֪Ǿƺһ֪ˡ 

֪ģشң½ 

ǡ绰ȥñҽˡ 

ûòС𣡣뿪˽Ӳ绰ǽڰ 

ɿɵŭǺ죬ҧ´ŭһҲܣȻǽе˵ַԷ˽ȥ͵ԷֻǶģ 

ҲǿȥģǸŮ˲˭һʮһ˵ˣҲҲܵġԸոտӲš 

ҪҪ֧ף˵ЦˣģֻҪұѹڴϡѹɳʱҲ֤˾͹ˣᵣұJUDEʱӲ𣡣֮ðɣ 

ڵĵȥҽ˭㾹Ȼȼһ᲻ǣҵ״˵᲻̫࣬Ϣ˲šŲСܹһӾͻתˣҲȥҩʲôǿԼ 

ôᶮʲôǿԼ㶮ҼʹӵJUDEͬһŴϵǡаѾϤ壬һǡˣ֮Ҳû취ԼŮ˹űڴôǲ̫ۣȻԼһڲյĸܡ㶼𣡣 

֮ǰ˵ü𣡣˵㹤̫ˣ͸֧ 

⣡ȭоʪõֽˮָ¡ҵԼֻвXΪֺ뿴ҽЩҩˣҲǺް취ˡJUDEһֱҪСӵġǽ챻ͨ 

ЦʲôЦǺܺЦ𣡣ҺؿŰ 

ûЦɿ˵ͨҲЦģֻΪǸݴʶЦOKĲЦ㡭 

ͣͼըĿɿһֳϴ̨µˮͰûǸ׼õĳˮͰ 

һ°ɣ 

һĿɿڴرһȵصſɿɡ 

㣡ҲЦˣͰˮʲôƷҲȫˡ㱾˫ӲָˣͷǱϾǱ˱Ű 

ҲGAYұϲŮˡұʲôﰡ 

ɿɰõøɾˮͰˤڵϣء 

˳һɿ߳ȥ 

ˮͰطһ£ײڵˡ 

عƤЬǰͣס 

ĻɲΨһ½ͷǸˮͰ 

ɿKTVĲX⣬Ȼɿɲ»Ҫͣˮ 

ͷˮڴשϡƤЬͷȻš 

ʪͷ´ûɡڶˮ 

߼ƯĲһͣиԱŽ 

պÿǬֻǰǬͷ޵д 

׼Ҫ򴵷顣 

֣ɣ¥ͨķֱǣԱûЦ˶ʮ֪꣬VIPշѵֵ֮ˡ 

½Ǹոλǽġ 

Աݳֽ 

 

ұʲôﰡ 

ָҲ˵óڡ 

Ȼ֪ɿɵͺܶǲŸռһͱһȺŶӸɵ˭ 

˶Ů˲Ĺʲôʲô޵ԣXXXоаƨ£ֲѿɿŪģΪʲôҪֵͷֱֻиоֻбʱӲĻʲôѹģҪѹ𣡣ȻԼһ͵͵ȥҽҩĵزҲԸ𡭡 

Ǿֻ͡ͺ˰ 

ÿѹʹ̫ʱͺݺҧűء 

ֽǸٱͷнҩȪˮһװȫıǩû˺ڷԱİæ֮¿ݵشװһ֮£ȫͷһҸж 

ɿɵ˿ãɿɲΪ롢Ϊ̸׵Ĺ¡ʹˣҵܵж 

жˣȻΪŮ˲š 

Ƕôӵа 

ɿɼ˵һҲɿɳйе˲öɣո˵˵ʲôҲûˡ 

Xǡ˵ɣҿɿİŮڵȴŮ˹űڴϵԼĽھζʹľͻᶮˡ 

ˮˣ˿һΪԶѹš 

뵽ͺȥǸΪʲôҪݼڵɿɸJUDEҪȥİ׳գǶʼɵҪȴҪװˣȫȫǸ׳ա 

Ĳɵų裨ձûƾͲ˵ǰɣͷĵǸ 

Ϊƽȵĺ飬һԶɶĹϵɣݷԼûдҲòŸ̬ȣáˡԲԵصǸû⵽˭Կ 

½ȣòôҲûĵǸ 

ĵǸûҪȥƵǷˡһһȫ˳۵ķΧǳΡͷ˵ɣݲݵǸϱ̧ͷʹжԷãϾڲܸĴӰ˶˵ҪԵĻǲܵġ 

ʵոյĻҲûϣϣƽҲˡ򵥵ش̳ͼʽȫϣͷ̽·ȷ棬֮Ҫȥձܹ˾㿪ġҸո˵Ķ۱Ԥʡ 

ͷĲ˹ȥ½ҲʵĲݽϸ 

ڳ֧£ձк񿴳˿ĿԣֻⲻʱƵĻ쵰ʱŷ³ȫɹĳŻԵͷǸһ²Űɡ 

ʲôֱӰɶġ 

˵ոǸ鰡 

ҵأ֪ͷˣ½ƽĵЦӦ͡ 

Ǹɰأȥʱ˵ܿɰĻ˵ʲôҲҪ¡˵ؿƻĿԣҿҪЬ˰ɡǸִŹĿɰӰһҲƤˣϲˡٶ༸ĺӣ½Ͼо˰ 

½ϵͣһ£Ϲ׺͵Цݡ 

ΪЦĹϵ۾ˡ 

Ҳء 

塢HIGHWAY 

峿ŷǳ˯ߡ 

µĴε绰Ҳû˽֮󡭡 

SHITֱֻӰš 

܅ܡصмԢǰ 

һӣŰڿˣ߳ǸŮˡ 

Ůߵǰ˳Բûгɣ 

װ׼ҪȥϰŮ΢ЦûУʱҸɿɶˡ 

ǡSORRYΪҴɿɵֻе绰û˽ӣԡ 

ʼ磬Ů˹ŵЦ⣬ʾǸ⡸еĵ绰Ǳˡ˼֪ʲô£֪ȥ˾ġ 

ûϵ̫ˣеܴѹɡڹ˾ѾԵˣ𴲾Ϳҡġ 

šҲɣ˵ҪԼع˾ֻ˵ġ 

ȷǸ˻˵Ļ 

ʱ½ע⵽JUDEʼǸɿɵıŮԱ 

ҪϳϰɣȽҰɣһ׼ʱȥϰġֻǲ˼û취㡭 

ûϵԼʿͿˡɿɾͰˣԵĻ֪ɲԸһݼģ 

Ȼһú̸һ̸ġJUDE˼JUDEȥˡ 

򿪳³׼ȥץǸһŮ˵ıӰͻȻúھΡJUDE 

Ůɻתͷѯ 

ֲԼķβǸ¼ķͺܺÿʺ㣡 

Ů˿ӲƣٲԼ̾ķЦ÷ǳá˸еůЦݡлл㣡 

Ůȫ˳֮⣬ųŵ̡ 

JUDEάڼŮĳȻˡʱ 

ɬĴ̺˽ȥJUDEĽ̫࣬ΪɿɸУܲ;˾ͷȻҲЩ޿ɱʱ̡ 

ʹˣÿμJUDEȥΪ⿴һ۾֪ˣJUDE˵֪ŮǿɿŮûиı䣬ֻˡˡչ˿ɿɸˣȻֻİٳߵССԢ 

ϰ࣬Ǹ̤ʵصķ죬׬ǮԼӲʿɿüʲôģֻڿɿɵļ֮ȫ⣻Ҳһֺòˣ°ȥˣ½ԹΣ˵θ᲻˾УȻܶŮְԱԿɿкøУû˻ɿɵ⣬Ϊ⿴˵ڣ֪иŮˡJUDEŵ˵꣬ӸеУòƯȴǸ˴ĵϲŮˡ 

ֻ壬Ҫɿϴ··𣿱˵ЦˣǼһ̶ֻӡȥɡ 

պùӡ 

̶µأЬײˣ˳޲߲¡֪ɿڼв̡ 

ÿҪȥɿɸJUDEļңҪ衣Ϊ̫ھˡ 

̤¥ݣƤЬȵÿģ̧ͷͼһ˫ƤЬͷ 

ɿһŹ°ˡ 

Ѿкöûмˡ 

 

˵ʲôˣ 

ѹ°λӣɿ°ȫʡ 

ʲô˵ʲôˣ 

ڴӿȥJUDE˵ 

½óɿɵ˵㲻ͷΪһ˵ʲôҾ˵ķͺܺÿʺȻͺܿĵЦˡTHATS ALLǸ㽨İɣ 

ɿûлش 

Լɵһỵ̂תסլ 

ãٵЩ㶼ҽȥ˾ 

ƽɿǵļҹҹˣJUDEļ˯ʱ½ƽ𴲿ȥļҽһع˾ͲӸɿɴɿһڻؾˡ 

ɿɿŴķ羰񾭹ϰٴε·жȤ˵ 

Ҵع˾ 

ΪʲôҪع˾ƽһǼʡ𣿡 

ĳŪˣɿɻصø桸ֻҪ׼ʱϰûгٵ԰ɡ㲻ҪҼ¥µȴˣһŵġ 

ΪʲôǸʱJUDEûûаɣǲͷֵس𣿡 

ɿ߶ûкһ 

֪ǽŻԢסţɿҲĳ 

ֱˣѳͣ£űߵֽݸ 

ǼòͷĴҸԻɡ 

װΪSIZEģҲϴˡ 

һֱϣɿ˰ɿɻװԸʵˣһҲҪ黹ȥɿôܶ飿 

ɿɲһؽӹֽϥϡ 

½ڵСв㣬óƤгųƱŻƵҪתǰݸװǮ 

ƵƵת̡ 

֪Լٸߵάжãǰʮɿһֱûнӹȥ 

ΪʲôֱɻתͷȥײϿɿɵ񡪡׽ס 

ֱͷĳͣţɿɲŰǮӹȥ˫Ϸ̣Ͻ 

֪ôݿɿɵ񣬸о㲻šе㰧ˡ 

װڰٻ˾ģǧࡣ 

ûϵҸûܶࡣ 

ǧԪж𣿡 

½üע·æµתϸٹ· 

ؾ֮·һķ̣¿ɺãʱɿ 

ʵ˵ɣΪʲôҵĳع˾ˣ 

Ϊ˲Ҫ 

һֱ 

ڵĿҪϢҪԼ 

ߵĳ赲⣬Ȼ󿪶˿յӺӾ鵽ɿɻŶԵųƱûзŽƤС 

ʱҲǣųϵʱӴʱ䡣ҲɿǶԵģΪʲôҪڱ˴˶ĥʱӲҪխСĿռУҲ֪ղ漣غ 

ɿɸĬأһ˿һ߳Ǹձˣ 

ûձˡ 

½Դۣ֪ɿɿı飬ȴá 

𣿡 

ʲô˼ƽͨͨ绰ѣǲ˹ܣ 

˵ڶ˰ɣ㻹ͨ绰 

һֱиͨ绰Ҳ֪ 

㲻ͨ绰ۻڵĴձˣ 

½ձۣɿɳ֪µģҵȥȥֻǼ䣬ϢҲǴر죬ֻûϵɿ֪ѡ϶Ҹɵģ 

㻹˭ǸձϻǰϵӴ򣬻вСĵ˵ʲôģ˵ʱåȥ𣡣۲ż찡 

˲ѵֻ˵ûõģҲɣ㲻ҵֻԱ౩˵ã 

ͷͷĹĹ򣡣˭֪½ϹʵĴӳڵʿˣ˭ˣ˰ɣ˰ɣ 

ҲΪҶΪ㣬˵Щ 

ҲںʲôҪٰƵͷˣȥⲻУʲôʱģ 

ʲôʲô䣡һǻΪĵ½ 

Ҳʲôΰ󰡣ҪҲҪҡҲŮˣ֪µʱô𣡣㻹Ǹ½𣡣жŹװȺҲûۣͬΪʲôڳ˲Žʣ 

ҲûбȾˣֱɾԲŻᱻſʼˣʼû⣡һײʵԴǲǻˣ 

͵ѾҲãʲôãΪʲôҪ䣬ʲôҪŻ־𣡣ʲôˣĵ˻һҹҾ򣡣Ϊʲôҵϴˮԡ鶼ҪҵͬһӰ 

JUUE֮Ϊֺܺùˣ˭޿ǰ˵иоİúʹĻ˵ҪɾҶߵܲģ 

ͬʱ˺ҺJUDEȴΪԼʲôûУʥڡ˽ڵʱ򶼲һ֪ʲô𣡣㱸õм𣡣ֱ׳ָҸ׺ͰۻJUDEڣͷȥˣΪԼжߣ 

ɿʲô񣡣˵д𣡣ΪɿɵıѾһˣǸļơǸˣJUDEǰȴװһӼҺ˵󣡣ÿЦűJUDEʱ£JUDE֪ȺֵܱҲѹ֪˵Ѳգ۵Ӹԣ 

иɰŮڵȣȴҵĴϱ˯ǸﲻһĴƭӣʲôʸȥѵˣXˡҲҪָ𣡣ɴ˵ӵĺˣ 

ΪΪ˭˵ѵģΪҺϲ˵ѣ뿴۾ЩĹ£Ϊÿ˵Ѷѹû㣬ȢJUDEСˣ 

Ҫ˵ôһ˸ܣ 

ɿһǰ棡ڳڷ޴죡Ǹ֪½ 

ܺð˵ʮҵŮˣҪ˵ʲôһȻ޿޿˵㲻ϲǸ½ˣ 

ţݾں᲻߱ĳţͣߡߡߣ 

³쵰ţٸһһ붼£ 

֣Ǹٹ· 

˵ҿţÿ˵һֶߵøŲɵ΢΢ͻˣ 

֪ظ˶ٴΣǵһ½ܲ˳ 

ţ°˳ȥ 

һ̤űǶ⣬ѣĿΪԼε·׳ʢԵø̣ƤЬ̤ȥˣȻ󿴼·渡𱡱Ľ 

þϳţͷҲûصڸٹ·ߡ 

֪Աߵĳ׷ָŴ⣬ȵϵĿˡҲ֪½˳š֮Ļ 

׳۵ĳ֮УûʲôΣա 

ڸٹ·ʲôоǶྪ˵׳١ֱֱǰߣֱһյļƳ̳ԣóƳ̳˾ΪǷӣԸ³ 

ָ½ǧԪ 

Ƴ̳˾һôǮķӰɣ;˳ǧԪȫȥ 

Ȼţ˽ȥ 

½ʧ 

ӼƳ̳ĵӾУҲ·վںܺԶͣ 

ԼҲ֪ΪΣһ棬Ͱ˫žȥ 

ԼϥУݷ˿ݷ뱣Լ˺㣬ԼŪ򣬽ץϥǵĲϡ 

֮˴ǿ˼Ƴ̳԰˾ͻصڡͬһڡ 

ôʼҲǶ㡡һָо 

̨֪زϸ 

еӡȴ벻ܾúᡭĸ裬Ӣĸ裬˱ҵʱ̾Ȼڲ˵裬ʲôʲô 

ڦ̳ʻ˾ſڣŷֲ֪ʱʼԼѿˡ 

촽ûзһǹɾ޴ıʹһʹࡢʹѹѹҪѹ壬ֻĬĬҺǸɸ¡Ҳˮ 

ܾûˡ 

ǰ½˵һ⣬ûˡںҪʱᡣ 

ڳ۵裬ѹֵؿ 

úÿЦˣȴҪڳİĸ衢İ˿ޡ 

塢HIGHWAY 

ָĹ˾ǰͣӡ 

ǸƳ֪ԪˣΪǧԪȥ뵺ҲǴ´ŵģ˾û˵ 

˾װڿް㣬Ŵϰ˳ 

ݷڸٹ·ߣȻ޶˶ǧԪ˳ڿ޵ķӴͻᵹ鹣 

޳ȴͷβҲûС 

ֱûˣǸ˾ǲϹص̨ҪŬԼ͸Ҫƻֳ 

DJҲ衣ֻ΢΢سӡ 

ȥ˼ʲôҲȥعԼĻ䡢ȥоʲôǶԡʲô 

˹˾ĴſˣҲ˹° 

˺һȴ˾˵Լסַ 

ؼңJUDE°ȵؿװƤЬҲûѵɳϡ 

û˵ѣסˣ˵ûϰȥҲûپ͵ؼҡ 

ڻڵŮ˺ܵĵع۲ɫﲻˣǲǹѹ̫ 

ʲôҲ˵Ҳ֪˵Щʲô 

ֻһֱظŶԲ𡢶ԲӰǹůš 

JUDEĶˣΪĵǸΪ˴£ֻܵ˵ŲҪġҲ⡣ 

ŮˣôɰŮˡ 

ôԼŮˣӰһҪı 

ûھͲƤЬǼҷɫĵձǹ᷿ΪѾڼĲɱˡ 

ɰŮˣȴû취 

 

Ȼ߳ҵĳߵٹ·ϣŵĶͣˣҺʱǴʱ䣬ûһԶҿ߽˲Ƴ̳űȽϰĵ㣬֮ҲԼĳȥˡɿҲãߵˡҲسоͺˣʵҾáԼ˵Ļ̫ˡҾÿɿɻѹ 

Ȼܾûм˵ǡһֱ룬᲻ڼƳ̳пˡ֪ܴһ뵽͡úʹ 

ʿɼӱ½ޱ߷ضѿһֱ˵ 

ֻƤЬ֪ɵȥˣ㶪KING SIZEĴϣ˳°ڡӹھϣ˫ãشĵƹģ 

ⲻɿɵСλ 

½еķ䣬򵥵լĺլһ˯ 

Գ˹Ͳϲ̫ˣһҲѧᣬһůҲûУټĵձҲûãΪȥġص˾ؼңΪⱾͲĹϵֻʹϵ£ֻҵϵĹһҲ 

ڵȴصǿɿζСλ 

϶ɿҲ 

Ǽһﲻˡ 

ǱһֱӺŲطɳɳҲ֪ûĻҲ˵ʲôҪǱߵ˼ʱӦֻǾ 

ǸܺõߣҲһԸΪ 

Ǹ˾в˼ġĵɧһжƽħ 

֪Ȼ󲿷ʱ䲻ֱʪĿ˵㡣 

ûнֻ£ʲô£ĬĬԼ˵ 

Ӱǰ绰ǿ̿ʼδϹ 

ȻǺܶ϶ĶԻûг첻ģΪѾϰдС¶߰ģĵԴΪռǰ㣬ҵ˷յشϼëƤС£ð֪˵ 

ɿɾĹϵǣɿɵĸ鴥ʹǡûֱɿɸĵĽɫ˰㣬ǿɿɸ԰ĵĿա 

ʱ򡭡̲ס룬˿̸ҽǰġҪҿɿɸ 

һĻֻʲô⾰ԸԳʹ𣿿𣿾𣿻Ϊ̰ᣬԿɿɰ޴ж˴󶴣˵òѣ 

ҲԶ֪𰸡 

ֻ֪ɿʱʹʱһҪߵ˶ǰġԶǰġ 

ȻЩεС⻹ǻġ 

Ĳκֻ𿪽⣬Ԯ಻ϲҲʹ޵һ㣬ʱ˵õοԵͷҲδõ㡣 

֮ǰɿɱձ̬ʱԥز;ףЩȥѵһǻ쵰̽˵˻Ǳߺһ̣ƺҲȹȻñˣúܺһڴӦ 

ȻҲɹ۵Ļǰ𣿵Ϊ붼֪ܣǰһӵɵ磬ˬظ㶨ˡ 

ûҪԴÿɿɿģȴܵ˸𱸣ùϵˣͷɬԼԼԴοԼȴŰز˵绰ṩˡ 

Ϊ˾еڳݲˣԴѵġˣ֪ɿʲô𣿡Ҳͬ꣬Ҹɿʶˡ˵ұˣҲ֪˵ĶԲԡιģûб䣿ʶңб𡭡 

 

ǱѧҰ˼һûش⡺̫ˣǻߵľ͹Զһɡ 

ȻǸɿһĿǣ½üĵ׺ܲζ 

ҲΪԼˬȥǸձ˵ģǹ˼ɿᵽݣҲûһȭɿɲž÷ǽѵɣ 

ⲻĺ𣿡 

Ǳߺعš 

½ս˾ƱĽؾһšΪɿ飬ʼնûġ 

Ҫ˵ЩʲôǱ˽˰һ˹Ȼ˵ 

Ҫˡ 

½û˵˵ʲô 

ͨ˵һ͹Ҷˣˮȴߵȴʼδ˾˵˾䡺Ҳûʲôá 

Ȼֻʣ 

ذѿţݷزղŵĶԻ 

˵֮ǡҲûʲôáǿ𣿡 

Ϊǿ롣 

ɿҪΪԼΪ 

ͻȻһжûνͷһʿѹ±ᡣ 

ϲˡ˶ǴġΪŵġ 

ΪǴӲҪͲΪ˭ȥ˭ 

ֻпɿΪȥƭӣȴˣеƸյġһܻᱻײ÷ǵĸٹ· 

Ǹµ˶Լˡ 

ү֪ôûȫеģ 

ҧԼָڣʹھεطȮİҹͰ棬ұһšΪúΪ飬ûżڵɿɵļҡ 

Ÿɿһıˡ 

𿪿ʽͨİŷ⡢ֽѿɿɼӼţһ 

⡣ɿɻظĵһţһдš 

½һжܺá 

е # ҰȮ 

˴Ҫʱȥֲ 

Ƿܴ͵ڲˣܹĨɷĵ׵ 

ô֪ҪʡáٲŽ㹻 

 

˵һµǶٰ 

Ҳ̫Ҫʱ򲻻ȱˣÿµнȫ׳ȥˡ 

ۣร˵ǻʦҮвȻŮһְม 

㶮ʲôº˵ı׼ش𰡣̫̫ܵҸ 

ǿģû𣡣˲˾GAY 

еķ֨֨Цһš 

ȵ½ſɿɸһһģ̾ǰ˾ŮѵGAY 

˾к֪ɿΣҲǸ͹˽һʼֱƸ˿ɿɵģûо²Ⱥ̬ʹûҪֱҲûƳŮְԱУְܾ飬˽еġϹ˵Ķʮһͺˣϧȫ˾֪δˡ 

˵СӼȻ˶˾ͲҪ˺޵ģδʲôİɣ 

Ƚ곤豲ˣҪԼľ̸һԵĻҲŮѱȥ 

SHITұ 

½OOXX̫廰ǵˣǾޣ 

ʮ㶣һˣŮʿȫȥ󣬶徲ˡ 

еݰˣȵüɿ޻ĵĵزò㣬֪ǲǴ˵еսǸһȺŶܹ΢ЦӦ͵˰ 

˽Ҳĳϰֻ࣬Ǹպͬһݣ½ɿû⵽Ҳ֪ 

Ǹ㻹ǵõһдġ 

 

˽شĻ⣬ڹ㿪ˡ 

ɿ̤˳ȥ½֪ûװֻʱˡ 

븱ܾңɿɽ°ŵСɳϣóPDAʼ¹˵г̡ 

ƽʱߴ򿪵ԱʵװʵҲûΪ֪ɿɶһֱ⣬ֳϲ̬ȸɿ޾ɺãڿɿɵĶ棬 

ɿɵеɳƣ۵׵Ӱˡ 

˵ɿ⼸춼ֵûɵġǡüοɿڴʱ۾һ˯ţûڲˮҩ붼֪ҩĳ̶ȡ 

ΪɿΪع˾Բűֵúû 

ڿ¡ɿɣ㲻𣿡 

ڱг̱;ϣüûС 

㿴۵ӡ 

ʹһǻѹõġ 

ҲǸ˼½յһĶͷɿ֪û˼ġðɣڲ湤˵ϻǸԿһЩʱ𣿡 

BOOKING 

ġȥҰ˵꣬оԱߺĬϽ䡸ΪݵʱҲ֪ȥҪĻҲֻȥĹ˾˾¥µˣ롭ţ 

ɿɿٵPDAϴ¡ҪӰ࣬430иҪȻ˵ǰСʱļ򱨻ᣬĻҪһСʱɡ 

½̾ȫл£εĸ˵һܵļʸѣľ˵򱨾ԲðСʱӦ̲ѾûһСʱɣ˵ҪӰˡ𣿡ҳϯĻӦûɣǶϤ̣˵ݸƽͬһ 

岻У١ 

ΪʲôѲɿɿԹⲻù½ʱţǼ⡣ 

Ǽ˵ܳϯ򱨻ˣеˣҪ˶ڣԼǰҪʲôԶ¼ŵĴ 

Լ˻ɴӰһðȥ 

һǻɴӰ½ĺݺһˡ 

ûиɿɺͺãɿȴ֡JUDEҪǰһˡһҲȥʹ֪ھܾҲûκ壬ǲӦǨJUDEʱɣJUDEٸĸʱ䲻Ϳˣ 

ٵĻ̫ðɣ˾ֻ׼١ 

ɿɵı붼֪ɡ½ζ 

СԱĻְβǸҪ𣡣ӦǨǨһ˵üپüһŵģǸɴû鿪մˣ 

ҸJUDEҪʱ䣬˭Ǩ˭°ɡҲ¶ܳϯΪʲôһ 

ˣһֱϵȥҰ㡪ǸݺġѡͣǸԱʾԼԵ그Ǹ⡣½ھˣЩʲôûУǸ㲻ϼֻоߣŰΪ𣡣һֱظ޽Ĵ£ɴӰǱȽİɣ 

ûԼ֪ΪʲôҲ٣ΪֹJUDE˾ҲУǸң˵ü٣THATS ALL 

½վһֵֶ̬ȴ뿪ǶԱߵҲվ 

½ɣ 

ҲҪɡ֮Ҳ˰ɣ 

˽ֺ᲻˹£˭еⰡʹ˲˵֪ΪʲôҪֹ٣ΪɵĶʼһĶʼɾͿԽƽʱ½תʹĻ쵰ˣΪʲôɴ˵㲻ȥɴӰҪҪһʮ 

˽˽˭˽˷ָҵĲˣû빤ĵĻھ߳ȥˡṤܾˣȴĸĵûУְͬ鷳ģ˵˲üƻĹؼʱڣ˵ҪüԵĻˣ 

ɿһеƳĶʼʱ½еȥһҲٸɿɳܣ֪֮ѺѾԽԽ󣬿Ҫ޷޲ĵزˣµķʽʼع˾С⡢ϵ¶ˣôֱЧӦ˺۵ʱУҪԼҪ˺ˡһ̽ҪͲطȥ˵ػ䱾֪Լ˵ʲôҲҪ˵ЩƫƫڲԵ 

ҵıɵĿɿɼ裬վȭͷʱ˾һȭҡΪ鷳ԲŬģҲصعJUDEʱҲǺǿų㾹Ȼ 

½ĻͻȻˡΪɿڼҪſɿɱ԰׵ɫú֪һ£ɿüģҲ˵ˣվԭƸ۾½óɿɵļʼһζæǰһɿɣ 

һ룬ɿɵֻ 

˵ʧȥʶ 

е # ҰȮ 

ɳϱд24£ʱЧ 

ηתˣȻҲתˡ 

֪һңһ죬ץ˷͵Եз 

Ǳҵİɣ 

վţǿźͷ 

ɫдغûлش𣬼ֱûκ 

ģضĿ鱾סרĵؿɨ־䡣 

һҲûСٽ뿴Ļҿ˵ 

ֱ˵˵ˡ 

˶Ҳûжһ£ɿɻע⵽ſġ 

ЦΪЦǡ½ϲưͣһԸǲ칰صİ 

һŴܣʹؾ̡ 

֨ѽһҪ˵ˣ޳ֽһռ֮£̼ûпλˣżůʵĸоǰûڸĳ˻ӵߡ 

ֱӾͰ鱾ߡȴְû֣һִһˣۿƤ㿪ҽ裬һġ 

Ҳ֪סڵηVIPദ 

̧һۡ 

ɿɾǽ񾯸棬в֡˵͵ƨ 

ãǿʼηΨһĥ 

֡ 

ϧ鿨û֡Ҳ֪Ұһɢ˺ƵĻ鿨ϵĳɽͷ򵥵˵ĺñ¼⵽вˡ 

ûзֻ֣Ƿ׵ָʾ϶ȡ 

ɿ֪ʤ˲ںⱾ³ΣǮҲǺÿ벻ÿ⣬ӮȴҪעƤߵ 

˫ȴ󿪵ţǰš 

һһ֣ͬһ飬ʹ 

ͻȻţ̵𡸰ġɿɣǵţ 

ͬʱתͷţ̡ 

ɿ͵һۣûˣûʱʹһͿ԰顭 

ġ 

ûϵԱߵС 

ֵһ̣ʶˣҪȥ 

˻һƤ˺ƣȫһ˳һߣɿΪ徢̫ײǽ 

ʹײͷۻѹźѾϿ 

ҳ໨ƮƮϰգȻѩ㻺ս 

̫龰ˣšѩ㣬ɴ˫۵ȴѩͣ 

ٶҳ֮һɢڸüŻϷƮ⡣ 

ⲻġ 

ϵطתԼŵƤǺûб룬õǷ档 

ȥץס˵ַͬʱҲˣ롪$228 

µнʱᵽǰһڡ塣 

һһҪɵţһ׼ó׵ţ̾ͽ 

ĿǵֳǡղǺٻͼݵԴ 

ԲŵġԲҵ¡ҲˣŽηĵϣ¾ߡ 

ϥ߱ҵ߰ҳ룬Ͳ»жˡ 

ĸ⡣ 

һҪȥҲˣȻѰнһϣԲɡ 

ûӦ 

ֻͷұߴǣݷ˵ƨ¡ 

϶һ˼ԡҲԿ 

ɢҳԱߵϣš 

Ƥţͬˡһη롢һļߡ½ 

 

ҳҳҳҹСֵͲҳԼĴŻѪź˴һȥҽ߽轺һ߷ý÷ҳס 

Щʲô 

޸Ǳʱֻǰѷ˯ߵƤȫأȻ˯ 

ǣͼݻ󣬱㽫ͷµóȫͰ 

ʱ俴ţķŷʱˡ 

򳡱ߣ˿λãŵĵһдɿûҳȥ̽ˡĵηͬһҽңҲš 

׳աֽЦ 

׳գʲôвųȥˣ˸еįĻȥٻȻȥҽǲˣ棿ûưͻ쵰ͬһηҲ֪ǲ׳յ䡣 

ŰҳֽŮռǿһ롭 

ͿֽϸӰһֹ˿ȥĹ⡸ҵˣ 

ɿ̧ۿһۣı˲˪ 

úܲ˼飬ӵķɫȴ˾ǧĸ顣ͻȻȤ֪½԰ĵжĽǱ϶˳Եİɡ 

½һͷҰȮˡ 

˵ʲôֽۣŷС 

һ룬͸еԼˣ 

ĵûвԶûеصĵزҵȫˡ 

รϧ´ϲʱСĵ 

ɿɲͷīڷƤϡ˵ǶԽǻﷸľǲῼ̫ɱͣ׼Ӳʧ֡ŲͷֻСŶδ֢ 

ĺ˵ЩʲôԶԴչȥ˶˵гرģȥҽ̱Ƚʵʡ 

Ϊͽбˣ 

ĳ죬Ǳߵ˺񿴴ˣҲԶ 

ʱģҲǹԺǰ㣬һºͷǱ߽ 

ĸ磡ĸ磬ҪҪ򣡣߲ร 

Уǵ˶ɢˣǸﻹҪҧ 

治׿ɸ磬֮ǰʱ򲻾ȥĸȴֳҩζˣ 

ĸ磬 

üðеţ׸֪ĸɸɼܵĻĿ϶Ǳ߿һۣͱȽСĹϵһͺѾܾˡ 

ɿ˦ߣ߽ȦУ˶йһԹ 

˼һߣֻҪӵĻѲס 

ҰСǰ߽İɣһʼе裬ȴԽԽˣ֫ƵģǴǼٶתпͷ˭֪ײһײ᲻Ƕϵõʱ򣬿ʼû˸ˣԽԽ˳Χ۵˶ˣȻв˴˶֮۹⣬֮ԡ鷳ˣ 

һʼΪ˷йŭɱϳͣġ 

ڿӰ㴽ϳЦݣרעӡ 

ŭȻ޴ˣֻʣͶרעı飬º췢ϹΡ䤱ˡʲôȻתô죬ıֻά˼ӲߣҲǸɰļһء 

ɿҧ̣˹ۿճֽкá 

ã߱ 

Ϸǳ֣ۿˡ 

е # ҰȮ 

ȻǸ˯á 

ûӰְ̫㣬˯á 

ɿ̸̾һ¡ 

˯ü˯ţǸȴΪ̫˷ڷΡʱʱĴתûŶ֪ˡҲãйƽ 

Ӻ˵Ŷʼ 

Ҳת֨Ҳˣ̵ĿɿɱҡȥĪ˵˯ˣ˯Ҳ϶ҡѹġ˾ڷʲôΰز 

θ½óˣְ˸SM 

ע̵ĶͻȻеתˡ 

ⲻǺ񣬰һǱʲסˡ֪Ǹожܣ 

ֵ̫ͲëסˮͷŤˮоëݵʪˣϴҡѡιιġһѣ 

ֵͲٹ£Ǻҧ촽š 

ţڸëġҪֽŲҪһӡ 

ͻȻӳһȭԶ𣬹ǹѹǹ 

ȺͷСëĺ 

ڲٽץŴˣֵͲƤͻȻ˵۾ſ 

ROSE 

ɿɽ촽͵ÿҪĳؿڡ 

һŲᣬֱӴϴµأһ˵ҲROSE㲻ҪУġ 

˵ʪԽˣգһգۣ˭ 

ɿɽë׸˳Ϸһ䡸μŮҪ˾𣿻㿴̫Ͷˣ 

ë֮СɿɽֵͲŵм䣬ݷССӪ㡣 

˿ƽǵһˣΪROSEʷǳоӡѵ˵ROSEݸӲμJUDEʱɲᾪа 

ĬһضֱСѧ¶Ӫڲݵ֥Сǡ 

Ϊĳ٣ɿɾҪȥˡлҲ˵е㲻ˬ 

밢֮£ʵ½Ǹϸѡ 

ɴŽ½ȥٻˡ 

ȥˡ 

˵صֵͲ´Ҫɿ 

ʲô 

ɿ˵㲻֪6Ԫǿɿ˲Ҫȥ磬Ҷʹ˽̵ġĲ֪Ļȥҽ֪ʲô 

˼ȫ͸ 

Ҳڴ˯ѵʱ򣬲ǵԼת˯ֱ̣һŲ±ĵذ壬ֱˢıӰǲϤıӰÿ𴲾ͼıӰҲϴԤľͱ 

۾źǷĵıӰͬһλڵס䣬ȴеį 

½ˣԺˡ 

͵ϯϣûλӡȻҲǵһ´硱Ͼ֮ûйˣһʱ֮䲻֪ǺáǶҪλӣƵƵ˼˵ɸԲ 

õĹ¶λҧ˾ 

¾ӵ쵰Ҫҽ״ 

 

ƶӲҪȥҽҡ 

֪ҽе㽻ûʹظ˰һ״ 

ֵ֪֮ҽҵİ϶ᱻ˵̵ͷһֱܲˡ 

ҽԵúܸˣԹĲٿͷ˵𻵻ϲ֮ǰɿһ̣ڳֵڶߣܹ˵飬Գ˿ɿʼٸ£дɿҽʹ˯˸ܿ˼ʱ䡣 

û½һ𳪸Ĳ£Ͳȥˡ 

£Ȼֻһ˻š 

ǼһǿҴڸе½֮ǰҲǺö˶˵ع 

֮ǰæͥѶ飬Ҳ½ΪŵʦΪǰһӻܳǼһԴӲ뿪ˡϤЧӼʱĵ׻ǺƽڽʵеˣΧǽ֮ˣȴ˸󶴣©˶ȴֲ֪Լ©ʲô㲻ڡ 

ͳڶΣҪŵݡ 

֪˯ˣģиоԼ˱ӣ˯ 

صηͷϷһɿ 

ĸˣ 

鶼Ҫˣץɿоǲǳʣİװ̫ˣ 

ܿ뵽½뿪ˣеį˲ֹɡ 

һɿһڰĵͷϡ 

ֵʱڿǱ޸и飬̹ʵصлˡ 

û˵ھпı飬˺ܲΪʲôҪл㡣 

˴ԼӰɣ飬ˢ 

ȻʣһɿһҪˢ˽ǣ˿ˮ 

˵ĺͷһ£ɿסԼû˵λ 

ϣҧɿ´ֵͲд½֪ 

ϣľȻĸλˣһƨ£Խиʤҧ˾ 

ͷ˵۸㡣 

û𣿡򳡺ܶ˫۾ڿҮ 

˵Ҹһֵҽҵİ࣬ѧϰദ 

˵ǲദˣɿɶĹ¹ԡ 

ҲŲҪưһ 

֪״ˣǸͷİɣֵַɣŲҪΪ׬һȥÿѪѽͷѽԽģ 

ֺм˹ˣ 

԰ᴫȾAIDS 

һץһ̣Լ͸ĵĵ 

ĬĬؿһӣ̱Լʳö࣬ǻĳ 

ɿҧ㳦 

ߡYELLOW RIBBON 

ʱĻһҸĵĳɡ 

һ֮´ʱģǸǳӡˢƷ 

֡ͿĵʱõƹȻӡģͷ𤽺ǽϡֻû԰㸽͸ӡ¸ÿǸӡˡ 

½Ĵǩģɴù˾ʱƷۺˡ㲻ú 

ſֽתΪͬĶ 

ûС 

еɻؿɨһŵݣȻдţûлţҲ֪ȷʵĳʱ䣬ҪҲû취ˡıԹڡõίı飬Ц 

˿̣ͷûаţҲ֪ˡ 

ҽݺ֮ɰķֲ͸λ˵һֵҽ 

ǰҽǳæµ½Ǹļһʱ۵㣬ˡԺеǴαǣֵرмӼռ˲٣ɼ˺ֵܶ࣬໹ɵġ 

Ϊģֵǰȥͼݽ飨Ͼû½СȿʹˣŷǵĿζӽģľ鰡ϵС˵ֱڰĲ뱾 

ÿֵ඼һһǣҽֲˣøֱű棬˵ߴֱCAFˣҪнˮп۳ѡ 

ȻĶһ飬ǿճһֻҽָFUCK YOU X 2 

ҽܲסջǣ鿴ÿҽҪðߵ飬Ķ߾ȭͷҪҽݺݵͷԳôСӡ 

ҽе䣬ͷڴϿ飬ķͬһűӡ 

뿴ʱռ̱߳߻Ÿ½ԼС˵ҵĿζġдŵĳֻ÷ݣֱдռǣдСС¶ȥˣ㲻ڣֱҫû£һЩˮʾͲˣԶֻض̶ҳҲ氢Ľ֪Ĵûл½š 

ʱ֪鿴˯ˣռ˲ĴᱻҽӺһߵ´ʱҲת˯Ա߶ŵ˼һ͹һˡ 

Ǳҽ赽п˯֢ηǰĹ㲥ʱźǷýҡҡߵˣҡҲΪֹҡѣҽͻֱ᳭ĵͷȴ󵽰ĵͷûñ棬õ󡭡̫ˣ֪´λԼв쵰ҽҲĿԼδıϮǺܿɱġ 

èһȡůȴһͻأжûСҲ̫ϰ߾ѵӵˣֽĥĸоʣаȫУ˯úƺҲխĵطûʲôԹѵҲ˯£ҽҹȻǰĵĵ̡ 

ÿÿȰʱϸ˵úû 

ƯͻһͦıӸĴɢӢɫͫͬʱб۽޴ȰСӰֻ˯ʱ 

ȵǺܺÿˡ 

֮ҽõСڿԼ 

ƽ 

ȻѿҲ㲻Ӣɹڵķɫе㲡̬ 

ȻĵĲ˴󡭡㲻½ͬʱϲ 

˸ϰߣŵȥʱ˳ðĵķݣֻ½ŸģϴڰĵͷߣͶˡ½šСɽ 

ǰ֮JUDEţֱһ 

֪άȴӲ˵ʲôݷֻǿ˳ѵĲࡣ 

ÿÿµȥעɵſˡ 

֪ʵڿ½ţֻǲء 

֪˻˵ʲôأһ𣿻зֱģֻרĵ𣿻Ҳ֪ˮʣĵᵽֻݣ 

ɿ֪͵ʱԡ 

ûС 

 

Ҹ˶Ӳμ & ҰȮ顭Ŀϲ 

дαԱ˯ʱˣְڴǹ 

ůϢʱҲԼ½ʵ±ȿAƬöˡ 

ʱ룬ľȻXְ 

źǷֽ׸ߵˡҲȫεš 

ŴۣŰֽĨƸͷ 

úò˼飬֮ǰҲûԼټӼ࣬ڸĳΪоҲûʲôġ 

Ҳ㲻Լ˰ĵĲ߻ǰĸġ 

ÿŴԷ˯ֻҽҵС㣬żҽȡ 

֮д죬վƣȻԼôࡣ 

ͻСƤܴ 

ҽһֻЬɹǲҪŶӵ˿Ͽ 

ٹȥټJUDEʱͻɴˣС 

Ϊ˼ʱȥμĲΪ˹ھƷǶԪʳȯڷʰҪҪһȥʱʤƷȫ˵һڻؾˣǻŹʤĻᣬǱ˾䡰𣿡ĺǺ֮Ⱥϵ˵˭μӾ򲡣ܳɹǴαΪ˲μӵĻ 

һ¶ҲãĶŵľXXˡ 

Ǻʤһϳҵ֣ΪӮʮɿ 

ϴ˿նʳﻻȯȫɿ˵ڴѳһСɽޱ飬֮°͸ˡιǲǲսĺս 

+ýƷԼ = ûû 

Ǹദúܺãţ̳аĴȥɢӦͬĹϵɣҪ͵ı飬͹ͿˡֻսĴ󹷱ţúܺãһͽ꣬óɿɰ㣬ĥĳЦֻɿǾԲύģ۱ţ̴жٴûĶá 

żڲٳһɹ̫͹߹ȥڿĽ֣Ļλܺ棬֮ڲٳϿһ߽ľԶߵˣIԲˬԸȮʱʲô˵һɹ̫ߺ߸裬άD 

½İȫָǻƵƣǰĵľ̵ƣΪ˺ǿȻĲҲԶ׼ĵƺȽȡ 

дԡұѹţ˵ҪOOϰѹǸĶȹ׵XXҪ֣˴򵽱ѪֱԱѹڵ϶á֪Ǹİģеٳɣ߿˿ȻͷҲûصֱֱ߳ԡ룬ˣҪȥҽԺҹˣ۷ˣħ˸ܣֱЩᵽ޵ȫҽԺ 

ദ˵ԽԽӦˡ 

ֻΪ½ϲϵǸܲļһ 

淢ѵȥš 

JUDEдŸƵ½ȴʱţÿʱ䶼ضһķݶ 

ֱһΣȥţһһ⡣ššЦ 

վϣ찧һŵŵţ̡ 

Ϊ֡ԼȻøġͷ 

Խ˽ⰢľԽ˴˵Ĳ죬Զ˾Ȼͬ಻ٵУûлعţȻ½ɥҲӲ 

Ȼɵػһȥʱûаĵķݡ 

ԽǸļһȴԽ뽫½ø 

ʲôһ½ӽģٷڰĵĺá 

֪Լ̫ûаȫˡ 

Ϊ̫㣿 

̫ųΪ˵ռԽԽǿˣ 

ӵĸ֮£ûвԼѾþáþûJUDEˡ 

 

ͷߵţһJUDEģһ½ġ 

½˰겻ʱ䣬ǵţѵñһˡ 

½֪Tie a yellow ribbon around the old oak tree׸𣿡 

ߡYELLOW RIBBON 

ɿɣ 

ڽ 

գգ۾һƵأǿõ컨塭 

յƣ½һȥǵơ 

½ 

ϲԼʶץ˵֡ 

ֱֻȫУһ𣬿չԼˡ 

JUDE 

ʹл½֣JUDEû¶˿ı飬ֻǽšˣڹ˾εˣյʮŶȰ롣 

½ļңܲȷţȴ˵Сλ 

š½ȥҽԺ֮󣬾㵽ˣȽϽ˾ãչһߣҩѳٵҪǵû 

㡭Ϊ˰𣿲˼ 

ʲô˼ģһ˭չ㰡زʪ͸ͷοСӰ㸧ͷһ½İҲܺãҸտˣˢëมܶණһ˫һԵģұ½һʲôˣŮѵİ˵ʱ½Цúܿɰء 

ʵЦɿعЦݡ 

ߴЦ߳ţȥ׼ʳԼǱߴ벻½ôǮԸסЩСλҮܰҿŮƽڼҳԵİɣ°ûù 

JUDEĻСˣֻʣˮ 

ڴϣ컨壬һҲԡ 

Ǹˡܸܵ˻¶ȣ϶ͷĸоڶżһһνл֣æµΪסϴ 

ζᣬджļϣողų֡ 

۵ʱ򣬼ĲǸˡ 

½ؼҺ󣬱JUDEչˡ 

Сλǵ½Ҫ۲Ŵһ۾ȻÿСط˻˿ǰҶֲҶϡڷƮͷˢ飬˱Tie a yellow ribbon around the old oak treeϸ裬ԼСʱŲúãЦ񾭲㡣ʱڷ룬ݷҲ˿Ʈľ 

µ֣ץűһɾ޴Ŀ° 

ؿ񱻴һ󶴡 

ۼJUDEеѹ𣿲ǵģֻǡֻʲô 

Աߵһͷ˵ķ˿˵ζ 

JUDEʱ򣬻æӷŵ߹ͷϡ 

Ϊ̵ˣǿسҪ쿴 

ȴʼδأJUDEڴأȱָϡɿɣôˣܲûо»ͷʹ 

ôˣѧСӤķš 

۾úรʹ𣿡 

˵ֻܽץֻС֡ 

JUDEҪҩҪĸЩͬʱееƶͣȥ˻񱻻մֽŰʧЩʲôסǸƶЩʲôֹµĸоԽЩʲô 

Ҫȣȴһ 

ԼһڼĲԼһڼƳ̳Сûбȴȣźʹѹڷڡ 

ɡɿɡɿɣ 

JUDE֣ԼĻ϶ΪһԼ 

˵°͵ϣǼܰϢ 

û˵ˣݷ֪ҪЩʲô÷Ÿȵ壬˫ӵǿȵرӵ˺ܾãǰδеļ 

ڷա 

½Ĵϣˡ 

ÿеԵع˺ߵˣ֪ģҲҪˡ 

ḺΣԻJUDE顣 

ˡ֤ݡ 

I wanna knowwho ever told you I was letting goof the only joy i had ever knowngirl they were lyingjust look around 

ýŲͣס 

ĵձڵ˺Ѳ߽ 

Ǵĳһŷ촫ģתͷŲѰš 

and all the people that we used to knowhave just given up the wanna let it gobut were still tryingso you should know this love we share was never made to die 

ļŰ壬ڿ 

ټĻУڱȽͷλãǰһ֧¼ʡ 

ֽ°ͣרעе裬ݷˡ 

Im never gonna say goodbyecause i never wanna see you cry 

ôһ׼سĸ裬ڷģȴ衣 

оͬˡ 

޷˫ۣȫɵźϵĿɰ촽̬صһ죬Ǹڲϵ䣬ŷҡڵ̲ݡӳҶӰĻɫ¡һ𳪸Ŀɿɡ 

ʱǣôһ죿 

ڻڳ裬ɵӰվţ 

ûʶǺʱβģ¼ʱע⵽ 

ʱԽȥˡ 

And I swear it all over again¼ʴսԼ¼һ䡸JudeHappy Birthday. 

½ŰѣƵĶȴͣһ¡ 

̧ͷˣе㲻˼Цˣʱָ黹ûȥЦʱ۾½Ҫˡ㿴ˡ 

ҲǹҪ͵ġ½ٿ˳ȥšףProjectɹĻҪʼˣ׼PubûУ 

ɿɰαϣͷˣգҺòײų׼ 

չճﱸˣò׹˵ɹúðοįˡ 

ݴŲεƣۣһţվ 

Ҳµ𰸵½˵ˣǸոյSwear It Again 

ɿݿڣȴʱװڴһ͡ 

½ûӦʱСӡ 

һֻʽ󷽵ָ 

Ϊ˫˽ģһλȴš 

ɿ΢΢߾ָ֣Ȧ 

½֪ԼҪ˵Щʲô 

ʱݷ㣬ݶһشˡ̤˽ȥ 

Ǹ֮ǰĴ˵ȽϺ𣿡 

ӲЦݡ 

ǸЦݺѿ 

ţǰɡJUDE˵˾ͬ¶˼ 

ȷ˱ȽϺá 

һûһлҳţͣ 

Ҫҵĳ𣿡 

ȻԼͣˣ 

Ȳ˵˲˳·°඼ĳˡϰһʱĲˣǵġһؼޣ 

תߣ˵ɣ㶼ˣPub 

ðɣҲϯɨǵˣֳٵĻ 

ǵˣûǻճպȣʵֲǣ 

ɿЦˣƾҲ̫Ťǽ½Ϊ󿪵ĳš 

мˡ 

ֻ˹̸½ֵظ°࣬ά˾Ļϵֻڹ˾м档˶û˵κλأֿ 

Դڹ˾赹½JUDEչ˺󡭡 

һҲûǼ¡ûᵽ֮ǰϰ°ֻ࣬ǻȫǹݷҶĬȥһĹϵֻһҪˣ޲ң𶼲ҡҶ֪ǽʱˡ 

½ڵȴʹֻкãĻᣬˡ 

½Ļ෴ת룬Ϊ֪ߵ˼ͬһ衣 

һֱ㡭Ϊʲôأ 

Ҳ˰ɣоһƵġɿɲͷͻʵ½ɵҲ֪ϰ趼ˣһ˸оﶼԣҡJUDE̫ˣһݣҪСӡ 

û˵ɿҲٿ·Ϸ羰ҹˣ޺һյյ 

ʵûаȫаɡ 

ʲô 

˵ʵǺûаȫаɣ 

֪϶˿·棬ȴЦ˵ˡ 

ؿ˵Ц޿κΣе磬̫ˣѳߡΪ𣿡 

½ڰ֣һķ̣Ц㲻Ҫ⣬ֻǡоɡ 

ʹ˵ģɣȴһȭĿĵĳݹҡҡ׹ԻȡȫУúܲ˽𣿡 

γʣ½ıһۣϸĵشô˵ء 

վҵ˵ְɣ룬ȻJUDE㰲ȫУҸĻ˭Ȩ˵Ĳǣоô£οˣûܹ㱣ʶʣɡҲ㲻ţġ 

Լܲˡ 

״ĸӿϺͷţһֱɢݷӿ̡ 

½û˵ʲôؾ˳ϵ̻Ҹס 

ûٽ̸ֻһֱִ̡ϥϣ޺ƵĹâ͸ϣһһ߲ʵĹ⡣ 

ҪԢˣȴ绰JUDE˭֪JUDE½һͬԷ˵֮ǰ̫ಡˣ½鷳ܲ˼ҲںȾǰԵ㶫θ 

JUDE˼ת½оΪѡ 

½ûдӦҲ̫֪ξܾźãųڹԢȦӣʱеˣλҲλ 

˰ɣǱͣһͣ³Լ߻ȥͺá 

̫ðɣѣǶ鶼ûгԶٷʲôġ 

ǣǰҲడԷʲôʱҲԣ㻹ǸϿPubɡ̵ģ㲻ȥѾ̯̯ˣʱʲôûóԸθ 

šҿλˡ 

̵̻ҸУеˣһڳܵʱñκ˶ݣڲ֪ĥЩʲôˣôҺJUDEԷǰͣ 

½û˵ʲôŸͣ˳ʹ򿪳ųȥˡ 

ֱ˽סɿɣɿɣе㶫㣡 

ͣתͷֻ˴ӳӺһֽ첽ߡ 

ͻȻֽƶص·ߡ 

ǼæµصĶ 

ͣĺ󷽣˼ֵԶʹ·ܻ谵 

ɿҪ۾ſüȥˣʹˣȻ²״ʲô 

ֱϣĺ״ٸʱһߡȫܺڡ 

ȤƷͷʱҲͬʱȷˡ 

תͷ߰˰˵ˣ˻һѺӣװӡͼƬɧİŮɣ׳Ҳ٣ŵûװЩɧܾɧİӡ߲ͷ׻ŵߵ𵰡ι״͸״βӣõֿ۶С 

ΪֽõˣֻñʱµɫСɽ 

ΪԼʯЦˡ 

һֽŲ֪Ҫмűɫߵӡ 

ƲסشЦ 

̵С·ϣЦԵر 

찡˵֪ 

ҹ˰ɣ½εû 

ЦöӶҪʹˣѹ°еļȫŽУ򿪹°½Сȥ 

Բ֮ǰ֪㽡ʱһζ˵ԼΡȻ롭ЩܻJUDEðԾ͡ҲǸҲõģ֪öร㿴ͷкöɿζ⣬ЩģȻɿһԹ˰ɡ 

ɿû̧µ 

ǡôһˣ֮ǰ֪XʱװüװֱӱֳǾֻͺ˰ȫû񾭵̬ȣȴ͵͵һȤƷϣJUDEɵóǸˡܲʼɣܲʹ࣬ȴԼ˸δ޴²˳ȥ룬ԺյĸȴðűýķաΪ߽Ȥ̵ꡭ㿴ôһѰ 

û񾭵 

ôܣôܾվǰô붼ܷȴƫƫˡѲǰĶԹ̫࣬͵һʹͻͷ 

ɿζӣǸԵġʱҲ͵͵7-11ġ 

ֱ̧˵۾ 

˫ڻ谵Ե˫ȼССһصĻ⣬ǳÿ 

ǡã½һʱĿͶϵá 

ƾʲôˣΪʲôƫƫӵУ 

Ҹ˵ܣ½ 

ҾãԶҲûвһ졭ʹҲߡ 

ΪʲôҪ˵Ҫ뿪ȥԶĵط𣿡 

ó˵˵¸¾Ҫˡ 

ǡǺ۵ӰɣJUDEյʱԷҲ̫ûгʶˡȻ˾Ĭ˺ܾãȻʼ磬ЦҲ֪˵ʲôѵ˵顢㲻Ҫ飬Ƚϸ𣿡 

ġ 

еԼ壬ԿصڶԽԽң˫ȭ 

ġֻǡ 

ҪӵԼһҪˡ 

ˡץ°˵䡸JUDEȺܾˡ 

ټˣ½ 

Ŀ׷ͻá 

ڰ֮УͷͻῴֵĽָڷ⣬ݷ˲ܺĴڡ 

ᣬҲ˶ָȥرˡ 

ս֣ƽȵĲԽԽԽʧء˺ݷܵǰJUDEѾڼеȴˣԢůĹâӴڿ˵ļӰ 

ʹˣл߰Ȼս࡭ 

ƽ˳ȥJUDEġ 

¥ݱߵһϣպÿԼҵж 

֣ƽJUDE°󶼻ȥ߹ȥ쿴ǹ־ͿõżɫĶó 

һóͷкһƬƤЬͷȻɢ 

ԼץסļƤֽûзڣ˭ܿ 

¥ݼĵصƣȻһš 

ƬϵˣһĻ»ҿ㣬ӵ 

½ڲٳӵ 

ˡ֤ݡ 

̵ٵ˳ 

̣꼷̻Ҹ֮У̵ɽʬ 

ϻҰףʶԼ˶١ 

һһس飬̻Ҹ׶ˡӴС㲻ʱ͵ʲô¾ȻԵôãдΣֱŮ˵Ŀ⣬ŮˣԿ 

˼½̫ 

û꣬Ůʽش𡸹Ҳ̫BOOKINGĻһ㡣 

лл㡣 

ԼҲǵĵȻ֪ʲôӦֻǸоλСһֱڵ˵̨ʡ 

Цʱ򳢵ϵ̲ɬζ 

ʱľűƿˣվӽ߳Ůˡ½̫ɡ 

Ů֪иСɡǰƷڵˣһҲûС 

ݷ·ߵ㣬Сֱֱִߡûʲôø˵ġ 

ЩҪҪ˵ 

รҪʲôǮֲãҶǱƭǮתĿˣ 

пŮ˵Сִҡƨߵֻ졣 

ֻҪ߽ˣ׷ȥ֪Լ׷ȥɡǺ¿ɫֵС񡪡ڼ˭ɫû 

֪Լ׷ȥˡ˵ˣʧȥΪԼҪΪˣҲᡭ˺½Ǹһֱˡ 

Լһ׷ȥǿӲֹ˹رеš 

Ů¶ţڹĴ촽ſר 

谭ٶȴ򿪣̤˽ȥȻţŮ˵䡣 

úܺЦŮ˿ǰƵͷ׷סţһ˵Ļǡרݷ͵ȵȽȥǷȨ㡣νǮ˰ɣųר߲½һ֪ٴˡ 

кҪҪ 

żG𣬼λŮʿ뿪˾ˡҲá 

㲻ʧ 

Ҳһҵթƭʧʲô½֣վʸҲûС 

ǿƵ̬ȣŮҪֵøηȴ±ϸ㽫Сִǰ룬ʶʲôˣæڡҪ˵ʲôھ˵ɣ߳˾ûˡ 

⿴һڵļۣԵŮ˾ҲǺõطΪʾҵĳ⣬ǾҸطϸ̸ɡ 

һİʾŮ˿ʼھ÷ˡ 

ⱻǣƣŮľżޱظ󣬶òصѡط 

˹˾ƵĿͷɳϣŮ˴ߴҪ˵˵ûʱߺġ 

һһŮֱڽϻעĿȵ˱ȡ 

Ů˵ķȫдˣٿڡֱнͻ㿴 

ŷ⣬ŮҲеʶˣһѾ˹ȥصﲻΧ 

Ů˵ɴ˫ĿƬȭͷ˭ӳһȭ½ 

ֶ˶ŮҲȥ㣬Ƭϻ 

ţҪȫȥˡ 

Ů֮⡸ҡϻкܶƬ𣿡 

ȷкܶһȤƷϳһĻǾȫġ 

㾹Ȼޱ˵Щһ߳Ķûе𣡣Ů˽ǵסŷ⣬ûٿͷһ֪ˡ֪ġ 

½̫˵εĶʲôöĻҲҪʲô߳İɡ 

ɵŮ˼ƺȥ 

̧벻Ҫ̫עĿ½̫Ҳϰ˰ɡӽʱ㲻ҲѴѵǮȥӻ𣿡 

˭Ҫϰ߰Ů˾ȵصɴһ˫ۣ񿴼Ҳ񿴼ָָ˰㣬֮ǰۻԹˡ½½ǸֻϺҵĻ쵰Ҫ鷳ŸİҴûн̹顭 

ǸŬĹʹзʱû̽ûذ֮£ûһԹĴԸΪĮļ˶ȡҵȴ˵Ǹۡв̤ҲΪûԱ߷𣿲ΪһԲƫҲ֪ 

ΣձԵȴûذļˣȴǰ̴̵ԹԼĶӣΪöҪѽƵһɶ 

ֱܣյŮ˶Ҫ˼ 

޷ܵģҪԼ롢ҪԼ⣬ֻƭǵԼȫǳ˵Σܰ쵽 

һֱû˵ûӦ͡ 

Ů˺غȵǰĿȣòײ侲ˡƾʲôţҸһĻͻȫңڿƼȽûȫ¡ 

ֻңȻָõıֽͷϿӣýӦúܹ½ϵĶûиĹ°ɡ 

Ů˵ǽֱˣš㿿ЩƬһ𣡣 

ʹͷҲֻܹǸͬװ°ڣ׼ˡҲֻܹԼѡҸ½ͬһηˡ 

㣡Ů˵ܽޣ߾֣Ҫһƹι 

̫׾ץסˣ޵Ưֲϰߴˡ 

Ҷ֪½ϵ̫̫รǽȽϺðɡ 

סֻ֣ҡҡ̸һ˴˶Ľס 

׺ܼ̣ҲӦ̣޻̸ҵʻЩ֪ 

Ůݷֱεɣͷֻж񶾵䡣 

ллӡ 

Ӷʵ뿪 

ˡ֤ݡ£ǿȡ룩 

״˴š 

ž֪ԣʹҾһ˿ƽῴæµӰ˴ߵķ㶼֪ˡ 

JUDE 

ĵغѸûùĹ°ɳϡJUDE˵ʱһ㣬ڲ̽ͷȣǵķſһ졣 

߽ȥƿš 

֮ˣ˵ʹͷݷûʶĽ㡣 

˵˷ĴϾûòҲˡ 

Ų첻˵ȴǳƣɿعţûˡȻϤ˵⿴֪ûˣֱ۵Ϥ̶ȡ 

ʯ㣬ֻϥǣû˵˼ 

෴ֵøڵڷ߶ںֱĵô 

ƽʱµԸͥƽصʵ۲ֻǼе绰û˽Ҳû˾ǵļҡҾ˺ܶġ 

JUDE⿴½ģ֪Ѱһǿ˵ľȡ 

ûˣһԼ£װ˾Ӽҷ͵͵¹ھȥˡԼΪȷġ˺õ¡ûɣֻ 

Ѿ˴ǳˡ 

㻹ܲСĵ˸JUDE˵Ҫְ˰ɣ 

ǻ˵ġΪ£Իء 

ΪʲôҪְ 

Ҫش 

һҲҪȻ˿ڳѪǳȥ̸ɣҡ 

㻹ҪݱȻ̸𣿡̧ͷˣ˫ֽյؿǷϵɫǻڽͷ˹㣬Ъ˹ΪΪʲôҪѡģJUDEһžͿڴܣ 

ˡ̶ֱΪΪŮ 

㻹ʲôΪʲôҪְ½̫Ӧȫˡ 

˭һ㣬ŤǱ˺ŵı飬ΪڶŶΪһǸŮ˶𣡣ΪЩꡢЩӡѵܲε˭𣿡 

ʼ⣬˵״ˡоԼڵĺҪҵȱӿ˫֮У롢Ūʵ֮ǰ˿ɿɡˡң˵ǱǸŮ˷һвҪҷֿǳʡšǱǮҲǼٵġ 

һ𣿡 

ûУûȥ顣 

˺ԼһͬĻظΣɿ˫˿һ֪һֱĴҲҲʱ뱻ѵǻ 

ǳһ룬ѺɫʲС 

½ȫľٶ͵ؿϥϵСӡ 

ʵܹˣǰ֣Ѳȥµһҳ쿴 

¶ı飬ݺݵ֪Լʱıεġ 

ڶѸһ䣬˵ͷʻϵ֡ 

㻹ƭԼʲôʱ½۾ڡ֣Ҫ׬׬ǮҸJUDEĽ𣡣 

½ٿǱ˵ıӣߣץס˵Ǵʲôһˣ㲻ˡֱӸǱǸŮв˰ɣֻҪ˵һ䣡ھ͸ң 

ֱҰ½ץȴճ˺ۡ˫п˫ۣ˦͵شް㣬ȫµģץš 

ҡУǧǧҪҡ㡭 

֪ʱʼԼѾ΢΢ҡͷ 

Ҫ˺㣬˸ŵסԼ 

ȻʼˡΪʲôҪ˵仰ɡ˵ʲôã࡭ҲġʲôҾԲ˺㡭ˡˡҰɡ 

㿴ľ࣬㲻Ŷѡ 

˴˿̵䵭ţ½΢΢ɴ˫ſɿɵһֻ󣬵ɿһֻȥֻǸ֪ٴεĴɫֻҲҪ˺ˣ֪ԤУ˺һֱۻǲݵġ 

߰ɣJUDEҪؼҵˡɿҲʱˣֱӽֻǰөĻˣһߣһȴֹ֣ı顪ǰͷǰ㣬Լ 

ɿɽֻٰٰÿжͬˡ 

ʹȥҰǴʾǸ⣬ȴһֱᱨҪߣ̬ƬϿǾס˲ţǻ־ܺõģýһġ 

ûУҪŲŹĻһԳϴ½̫һ㡣˰ɣ֤ݿ˰ɣ 

ΪʲôҪȱǮĻȱǮĻþͺãһ˵͸ģֹһ򣬾ҪҪ¥ҶģΪʲôҪ 

㲻𣡣ҲҪҲٸ㽻ˣֻҪǮ 

ѣģҸоҲϲҵģôˣ㲻ϲҸһ˵ʲôΪǮΪǮĻڳʱҪˣ˵̫Цˡ 

Ϊҵ߰⿴תתȥ;úȤ˵Щͻܺãö֮Ҳ߲ҲнҲף̯ƵĻʲôҲûˡȥˣҪˣܹǸʲô֪Ĵܹ㹫ӸƢǮǶӻˣݺݹһȻ߰ɣġһʼǿǮŻӽģȻΪԼʲôã 

ģݷҪոһɢ㣬վøڼܶܶ˵ӽΪҵǮҶţΪֻ㡢֪һ˵ȫǼٵģΪҪˣԶԶġŻ˵ĻԲԡ 

񶨰ɣֻҪˣһģᵱʲô¶ûͻˣֻҪһΣֻҪ˵ûֻ֣ҪĻһ˵ŵģ 

㾿ҪٽԼùˣͰѸոյʱƬǼٵİɣΪԼԣҷǵҪϲ㲻𣡣ĵGAYƨҲܲܰ 

ġӵġݷ˵Լ㲻ͣҡͷˣվԭأƽĻ뻭涼һһã̧ۿ˫۾ʹѹҲ˷ŭޣҪĽȴײʱҲһˡ 

㲻ңһҲûϲҵĻΪʲôҪãΪʲôҪһֱңû˼ĻΪʲôҪϴĸƭҵǮҲһֱšһֱɵһѾ˼ȥЦɵһ 

һЪ˹ؿЦݷǼЦ¡ 

ĳ棬ѿֿЦķܾΪJUDEҪؼˡڵJUDEؼҲо£ֻû취˱ģ 

֪ʲôƭֲӦŮɣȻҪƭұҲGAYҸͲϲˣЩȤƷĶĵ£һ˭Щ̬ 

⡭ƭӣ˿űˣҪ͵ذʿ룬Ҫ˺ҧţû˷ŭʧص½ֻǮƭӣΪǮԸκϴŴȸұ㵽¼ʲôز 

ֲȴֱӵţ촽һ 

еһ롢һһطˣȻ߽ں䣬Ҳ 

ԼĺᣬŷԼȫýġȭͷҲţֻڲ 

Լÿ£ܼǿһüĲҲΣհɣˣֱŸ¹ţײȥʱ򷢳졣 

ڿŭ˲ˣ첽߹ 

֮ǰôݻҪ⵽ʱȴµҪĻᱻ򡢻ᱻɱ 

һȥűߣֲŰѣѱץסȥ 

ôûйĴ³ӺסǲӵǷֹߵļ 

ȼҪ۳룬ԼԵļ⺰̫ϸ˼ 

Ǻ½ˣǵģֿ־෴ġ 

Ϊ̫ںˣԲֻ˵˺ʹֻ࣬½˺Ĳܱһˡһůĥ𡭡 

һСXȴ˵ʲôĵGAYƨҲܣҲ彻̸ǹİɣΪʲôһȴеģҶģΪǮֻΪһͿ飡 

ֱۣһѣ󣬷Լѹڴϡ 

Դͷ봲֮䣬ᵽϤķζJUDEķ㣬ͷϵɫķ˿Ҫſң 

ҪJUDEĴҪJUDEζĵطļҡҪ 

ΪʲôΪJUDEĴ𣡣 

˼ֱغ϶䣬˫ȴץš˺Ϊʲôȴ׵˺ңҵĴͿ𣡣 

ͣÿҡͷʱ򿴼˷ۿӡԺС 

޷һҲܣֻһһε˵ŲҪǿܺùĻǾɣֻǲҪJUDEĴ¡ŴϱǿҪ˺Ҫ˺˺˲Ҫٶһˡ 

ΪʲôԶ˰ȴ˶ң 

˵ıǼĲʱ½⣬֪Լͣء񻵵ĳֻظͬһ䡸Ҫ˺Ҫ˺ 

¶ȫİҲ̵һ棬ѹûаûǰϷʲôûУֱֳţп㣬ץſͷ˳ȥᵽķ㣬ڽеǶô£ҿ򴲱ߣվø½һ޵ĺݶĿ 

㣡Ҫ㡢㣡½ 

ѹϣϰ˫ֽ˵ʩһҡңҲԶᰮŵ𣡣㡢㣡 

㼴ʹңǲԸһ򻹳İɣ˵ĻôҪֻƭӣֻǮں˺˭𣡣˽ˣ 

½µͷҪ춶ɢģҪҪֺúõӵȴû취Ϊ޴һռģҪ֡Ҫ˵µͣԼˣܿƵˣ϶ɣֻΪ˱жȥֻʹ࣬ճ˿ʼ˵ϸ֡ŵֻ͡Ǳ½ֻǡ֪ģ֪ġ 

Ǿ֪֪ϹˣŴϣ 

ǰδеţɫ԰һƬ׵ָ⳶סǴ󺣣ץסĻ׹ûǣܿϥǣץŴȥӵ⣬ڿѾˡ 

ɿɲ֪̬ױַ 

֪ġ֪ģֻԸӺַҰް̬٣ҲԸJUDEĴϱӵ 

ʶһ½ŭ˵ľдлѹ 

ŮĴϣƤ۸ 

ҪᡢҪֻҪڿ㣬ͳͿˡҲҪһƭˣȻûлرֱӱͺã 

ʱѾͷɢ䣬ѹڴϡ 

͸ġǲ԰׵ģT϶¶Ҳǲ԰׵ģʧȥɫ 

ֻбࡢۺռɫģùݡ 

ֻ׼룬ɿѾ;۰˫ۣΪ̫ŵƤֱҪȥʹˣʹǸƭӣϤġ˸е̹ɿ̷۵ζʹǸƭӣҲŵƭӣ޴ӱܵš 

𣿶ͷβƻƭǮȥŮ˽Ļ쵰ҪúõرḧķڼͼиһظŲ¡һжģ¡¡ 

֪Լôˡ 

Ҳ֪ôˣһҪըˡ 

úޡú޺úˣûԹ˺һˣݺݵر˺ðǶᴩ˺룡ȻҪǶ˺ѡѪĺ޲ܼһЩЩ 

ͬʱ΢̬̬ȣ˵ǰĽָͷֻܰѸոջջȥø޵ļѣһжûǻǰӣƭӶԼ۾ѣȻϲؽܣ̫ƽȥ֮¡мؼ򣡣 

ԭκ£ɿɶ¶־壬ܳܵ¡ 

Ϊʱĵȴһŵſ۾ 

ɢҵ䯺£תĿˡ 

ڴϣſſķͷʱ 

ŴײԿתȻϳ˾ 

 

ɿɣ 

߸ЬϵذԶ֪JUDE촩һ˫Ь 

ɿؼ𣿡 

ŵŮˣ϶ǿڴƤЬ°ˡ 

߸ЬػأJUDEѰȻ˴ӺţǳȥˮĿء˱ѹĥʱʹü 

˲̫ùֱס쵽޶ֺòװ忪˿ءͷˮ 

ѹԡҽשذϣǿС 

Ҫ 

΢طţȴT 

ֱӶֱԴͼмˡûоܽް㣬ɰ㡭ӺϵĴָ֣سűͷŪʹ 

Ҫһ͸ܵʪļ򡭡 

һ룬ҧȥ 

š 

ҧúԥҪҧһ⣬ȫԽˣ 

ɴ˫ĿۿһȣСҪֻѹؽͷŰϡ 

ʱŮˮˣϴּš 

ɿɣϴ𣿡 

пĶ磬ûзŪ 

ֱħһŮ˵󣬱Ѵڿ㣬ĶûоţҴ궯 

ԣ׼ϴ衭 

Ҫش𣬷ţ 

ΪʹŰϣû˱ţ϶̯ڽשûվ 

½ȥиú̸𣿡 

ȥˡ 

ҪˮǺѵ£ԡڿʼۼˮ¶һˡ 

ˮ֮£üЦĻش㣬ӱӷЦ 

ͳȫӲķǣ˼¡ 

һʧˣȴΪУ˭ܵУJUDEJUDE 

½񱻷֡ҲΪ㣬ûͣʪָͷѨ 

ʹӣɢȫÿһָ⡢ÿһָͷ§ס޿ӡֻܽŤŵԡͷ亹 

ԡȥ𣿡 

㲻ǴӦҪ̵𣿡 

Ҿ͡ͻȻ̡ 

СҪһJUDEЦ˵Ȼ߽ͻȻJUDEҪ·վӣ֤͸ˣֻٷЧ 

ˣͻῴֻţп㱻½١ 

ǰͣ£֪Ƿģʱᴩ 

쳣ȵĶ룬ҧԼֱֻܵȡӲʹ 

ǰһ󷢺ڣȴʼڶ 

ҳһ£ҿš 

˵ãûӦ 

JUDEʱҶֻ֪֪ԽԽ졢 

ϥһһײŰ壬Ű𶯡۲ʱҲžž 

ռΨһ 

˫ȼĶ飬ͷβֻҡ 

²ؼϥǷ졢ײ 

ɿͣմˮֱ㻬֪ԼҪҧŶ 

ʹҪҲ벻Ҫ˵ʲôûʸ񷴿ûʸĶҲ롣 

 

 

ϣ˶ɳϡ 

˵֣궯̹׵˵ʵѾˣ֪οԲװҪϰࡣŮͲˣ֪½ִܿؽ¡ 

˵ɵΪʲôһ̹ס 

˵ǰŵ֪νʧȥ׵н꣬ԺӽѰڵķӿܸҪңᾡҹίˡ 

ʲôû˵ֻ΢Цţһ֡ 

˵ˣȴ֪Ϊûظĸо 

̫ˣԴ̫ˣ֪ 

ľĬʾԼ˼δƣΪŮˣҪڿʼֳ𡣵ԴǷſˣ͸˵ļ򣬿żϷĵӡ 

䶯Ĺ˶Ⱦ̸ɫ 

Ƶڽ˫ܶģһҲÿ 

ʱ룬ԼˣǾ˫ܶˡ 

š˫ܶɣ 

ɡ 

£ÿһÿһġ 

ҸJUDEˡ 

ͨУʱʼǿϥǣǿֵָ 

ָҲϰ˸Сദݷһݡ 

･ֵۼ޹ҪŮ˶ע⵽ǵȦۡ 

Ҵְˣȥܾһְ 

ҵж㣬صĵһ죬б֮ϡ 

ٴչǰȴԱ߷羰Ҳͷ·ЩʱҾԼѧеĺӣJUDEң½ȴչңߣұ軵ˡ 

ЩʱҲûС 

ҺæµΪԴӸ˷ֿˣڱ뿿Լ׷ȥ 

ҸJUDEļңǵĸĸȻ֪Σû̫ѣôѾȫЭˣǽŮȵһӸпʼʶͬѧӹμɷJUDEôǴֻһ˴ڣĻѡ 

ƭ˵½Ϲʹעעˣһº˵ͷϵĹٲʵͷϵʽͽ穡 

ڱְֽϣסԼ𱻡ơ֮סרҵҹ֤飬û˻йҵթƭðվ 

ΨһȫںѧƷҵžǱҵˡȥ͵Իϣǿֻҵ 

ֹۿʵ̬ȸJUDEҲ۾Ĳ 

޷ʤݹ̫µȻû˵κλֻǱʾͬ⡣ 

һҾԼĸӦðѲ˵ؿڡڳḧͷһжתΪһһкת 

ΪȢΪˡ 

Ҳһû취СûоӭСӵ٣Ҫ 

˳صϱմҵԱǿҲûҵCV 

Ҹе߳ܣΪˣһûǸˣһһCVȥһһţڱ˳ʱ˺ٱ˺ֱĿΪֹȴ뱣ԼȽϵ͵ż˱Ƚɵ𲽵㡣 

ͻȻһסƽе̫ˣմҵԱֻ 

ΡϱֽͷǼһҲΪ˿еġɸ硱ŵѣֱڣȥæ 

ȴװ𼷵ҧϰʿڼƳ̳ϼͻϡ 

Ҿÿ䱣չ˾еǽԼҽΪ׬Ǯһ 

ǲΪJUDEΪԼġ 

Ҷ벦绰ףʶȫ˶ǩݱ 

ȴŹ°һһεԼͻȥǵİ칫ҵȡһСʱȥǹ˾¥µȼΡٵһ¡Լĳ߼լж̶ӣһڽʱڵǽ˵ҲҳNȸӵļƻ顣 

Ըǵİ칫СʱҲԸԼĳ߼ΪѵĲǿͻλͻҲǩ±Ҳʮλ֮ǩڡ 

ܶҸ½ǰȥģǱߵǸλӸԺȺƣڿżǮƣȴήסľݵƶСкҺܡ 

Ϊʧȥݻһÿ俴ǸˡÿºоǸˡ 

ĸо΢ 

ҿ壬˹ණ͵Ŀͻ棬ϸĽΪļƻ顢øֱÿһԵؽ⣬пŹ۲鿴Ըж١Դȴű飬ݷ𿴵ҵĶ棬ҿԿھƺɫϵĳָɷµƷźƵĿڸеֻ̫ѣҿɫҿʹŵи顣 

Դּˡ 

ҵڶڶ۾עİĿͻҵԴȴʱգûעǰˡҵָҵԴҵĽָҵļҵָҵ͡ҵļͷȫּˣܻϣǸתĳʧˡ 

һʧˣȻ֪ʲôطȴҲܼ 

ĺܱ䣬ʹ죬Ȼܱ䣬ǰΪ˽ԶԶںߣ׷һСرܡ 

֪ȥһȫ⣬ɢ 

룬Ҫһ·ϣֱͻȻˣҲе⡣ 

ҾԵؽ°λϣȴ֪ΪΡ 

ȻˣΪ˻ͬҵĹ°һãҲõĹ°С䡣 

ʱ򣬺ܶʱڴ򿪹°ļʱֱᷢɿ 

ҷŵ绰ֵͼͻĹ˾ϣÿϲͬĽͨڲͬ·ȥͬĵط벻̸ͬ˵һ˵ľӣͣ˵˵˵΢Цͷ΢Цͨƣ̸ᷳԼʱ䰲ؿ飬Բκ˵ҵûݼգڰʿϿѣ¡ 

ƣÿڽȻͬķ羰У̫̫ȵĽͨʱ㲻һطֽҪǰסӿĿ顢ɥǿԼҪСҵĳӾͺˡ뷨һһκһݵԼԿ 

һͬԼǶԵģȻҪǰ 

æòɿһˡ֪仰Ǵġ 

ҴûаҲ޷һΡû漣¡ 

ΰ֮䣬һʱʵظоԱߣҲסµͷ­ļϣҸеȫس˯ǸϵͳΨһů 

ȻÿȫʱJUDEеھΡΪʲôûεӵ 

ʵ֪½ǱҵĽɫңҪ 

ұѾҿˣû˿ůȥӵҲ 

Ҹϵɡ 

ǽ޻˵Ϊƣڱˡû壬ұȱȥϽͨؼ֮æŴͻÿһݼƻ飬еĵƶصˣϴʱҵƻţһһĺȣ̵ٶһСɽ¶˯ߣλһ롣 

ҺܱǸע֮ȻǰûʱˣҲǷ¡ҺܱǸڼг̣ҴӦҪ̣ΪǡΪǽеı 

Ҹеʱ˵ԼľΪ˾ٰһһĽƯҲҶɹ̹ĵ£ȥϣκһʺʵĵط 

Ұ 

ұκһ˶ҪԽԼ 

Ҽ֮ǰǿǶǳٳٲװڽĿĵJҹȷJUDEϴ˯ˣҲŻؼҡΪû취Ϊʲô졢ڼҵʱҪҸܽΪʲôˡ 

֮Ļ⽥١̸٣ʱ²ǷΪ֪ͻȻְ顢ʵһֱ֪Ҹ½ĹϵĲ²Һµָⶼȴìܵɿ 

Һ˹࿧ʱԸڼ˰Сʱҳҩࡣ 

Ұҹθʹҵȶʱ򿪱ֻеƽ޿ڵơơ 

֪ģǷˣסͬһȴİˡ 

ֱһ죬ճͷʹܲ˲ϴ˯ţС͵СĵطӣȥҾ»ᳳȴ˶ûд 

Ա˯мȴ˿϶ 

ȻҸо΢΢𶯣תȥڰУ˫ϸļڲ 

СϺףӡ 

ͻȻˡ 

һˣ½һȥˡ 

֪˺ˣ˵úҲǲ֪˿ǺʱǺʱģȴÿºʹвˡҰӵӵ 

ɱԼҽеһ˿ůѪгȫ 

û˵ֻһֱҵȴĲƽϢҵ촽ĶǣҪҪְ벻ҪһСͿڼչǵĺӣӻǳһʡ㡢ȻòҪңҲΪҲʱٺϲݵ 

ʲôû˵ 

֪ʲôҪҪһֽ֤顢ҪĻ񡢲Ҫ԰ҲҪһǵСӡҪңֻҪңҪԭԭɡ 

Ǹպó鵽ԱߵĸͬѧǸϿ˯к 

Ҽǵĵ㡢Ҽǵĳ¶ĶҼǵɫȹҼǵԶǦʵָҼǵʱϵĺΡȴǵðԼˡ 

ļιǱĳ򻹴 

ҲǸɻ 

š˫ܶɣ 

ϣһûı䣬׼ʱ׼ʱС͡ 

СͿڿλãϣӦøеůֻеġ 

ġ䣬Ϊ˿оů⡣ 

Ƕڲϣ۵۽Ƿףʲô 

ҿʼڵʱεģ 

ڻյļյ磬վһ޼ʵĹ԰֮Уȫǲͬǳ̡йɫӰҾٲά赫۾Ц⣬˿ԴΪ࣬Ҿ˿ܣץסѪȡҿԶĹףڳ̡Աߵǰģһĵ۾Ϊ̫ö 

ͨ绰 

ͷɳɳֽ 

˵Сè䣬ҿ̫á 

гصȴΪƬΪվֻֻ¡ȥ½ҵ氷һȥЩƬ¡˵½ԭǲ棬Ϊ½ںٱҷͬ£ͬΪиŮˣ˵ǸܿɰŮˣҲġ˵ܻңһ򻨵߰˰ˣңǸʱҾͿֱJUDE񣬻½Ǯס졣¡¡˵ұǸƭӣôᷴթ˵ҷթûԭΪǸЦˣЦƬɳֽĥڵ绰һˣ°ڶ¡ 

һ̣Сϡ 

ҷϣײ롣 

ҷϣۣҽһκһŴϣֽ˯ߵİġ 

ҷϣۣ㿴½⣬ԱߣֵͲҵ 

ҿ񱻴ĺӣ𲻺˼Ц 

ҵϡ 

̫ҫĿ̫ۣ׹ռߣǿҵѣǿҵ¡ 

Բ𣡣Բ𣡣ͣͣ 

һѹؿڣɫ԰׵ܵխߵ 

Сͻʻ˾ӺӾҵģŻˣæɷ 

ΪͻȻؼͣУСͣڸͣĵط 

ֱ͸ˣС·ءӲŤ·ߣվߵϵҲõŲŸմ򿪣ҾͳȥˣҲ֪ʲôطҲͰ 

һӿϺͷҰ಻סڵϡ 

ʵʲôûУֻ˱ȡ 

Ҳ֪Ϊʲô£ΪʲôǣΪʲôͻȻᱻϡ̵ѣʱսڼĴϱֵͲ䡢Ż¡ҲγˣҲǡ 

վİĵطŻθתˡ 

ûпֱĲں㼸ּ룬˵Լ˶١ 

ʹڵˮھƬϣժ۾Ϊ˺ùһȴθŹҡ 

֪Լȥݱȴ֪Ҫһʱ㿪ʼʰ 

òףվ 

վȻ󿴼½վĵطȥͬǱ 

ԼҲ֪ĵط 

ǿ϶ʵģǻ񡣵ҿԱߵĸУ˵ĵӰ 

ʵġ 

š˫ܶJUDE 

JUDE 

֪ιġ 

ǣָˡ 

ʼǸɵкʼڵȴ 

ݷȴҵĹҵɻȱĲݰ㣬ҵȴ 

ҲȷԼֻȷ۶ٴΡãҶصߡ 

ɿǡȷϲϲɿҵĳˡ 

ʼֻһˣûпƻ̫࣬ȻΪҵɷˡ 

ɿɵĳҲң󲿷ʱǸﲻֵı׼ 

ɿɳòرڣֻȰŮı׼߸һ㡣 

Ϊʲôʧǵʱ֪ʵǺɷ򡢺ø׵ѱ׼Ƥ۾ŮĴͿġ 

ƷࡢûкζҲ㲻ϺܸɾҲ򵫸ʱڿ飬ڽм䣬ֻϿʱŻ۾û⣬ֻһϰ߰㡣òһ㡢ϸһ㣬üȥԱŮͬѧƤúԶҲһ̫Ů˵ſ˱Ĥиոպõ׼ȷ 

ҵʱʶɣôˡ 

ûиʵ޴ӱȽϡ 

Ͽκģơ 

֪ӺʱʼҿʼᶢҿÿСطӸϵָס۾ıԵ΢ЦĴǡҾǻ 

ҲҲҵߣҲҲҰɣǵĽ̸ 

ǽ̸ȻһжôȻʱеĽй㣬ǲͬѧ֪ 

йͬѣͬһѧĳɼʼޱȣΪҪýѧ 

֪򵥶ƶҲ֪еļͥ״ 

һʱ˵࣬Ƕϲ飬ʱȿȣ̫Ǻڽǣ֣й°㣬ȥǵʱŵĵӰҵķ䴲ϰѴŮĤΪǹ˼򵥵ˣΪҲǹ򵥵ˣûϸϷӣһ 

ֱҳṤҲǡֱҿʼ£϶һûشӦ 

ֱҵթƭͥҷԭҶһ֪ 

ߵͬҡ 

ǵԴظû˵ɿɰǮĵ׶ףӵĻ³ɳˣǮʲôԣ 

ΪʲôɿƭǮȴãŵȾץ֪֪ɿɵķƻ 

һظѿΪĺ֪飬ʱһ룬Ը֪ԸǹԸһΡƺȽɣ׻ÿˡ 

ǽѣ԰£ҲΪɫ԰£ҾܾˣΪڰŮˣڰݱҲǣ޹رѣҲ밮޹أֻ֪Ҳ 

ҵȴֱþ֮ŷ֪飬дŸڡ 

ص飬ееĿɿɱñǰˣ԰£ʱдҺ㡢ҹ㣬еļįҾȻɵؾøˡ 

ΪɿҪҡ 

Ȼкһʱ䣬ɿдҵա 

ռţһֱ 

֮ǵһ½ˡ 

ɿɽ˵ѣͷһֱչ½͸ˣܲӺͨͨġɳƣȻֳƣԾҸɿɵߡ 

ʹˣҶ˵ӡȴܺáûɶӡ 

Ϊصӿɿɳģע⵽վCAFǰãļɿʱȴ˵պþ֮Żԣǹף 

ϲ½ɰֱ̹ʣǸɶõĺˣǿɿɵѣǣ˾ 

ɿ½̶ܳȣұй֮޲ 

бǰʱϤʵϣɿ̸¡˽£дһŮ˵ġ½ȻûŮѣ治˼顣 

Ϊ½ӦûܳԷҸɿɻǰ󣬵ˡ 

ڲƿʱͣɿҲûбֳȳ͵̬ȡ֪ǺϣⲻǳҵϣǱֳõĳ 

½޲ڣһԵһ˶ʣΪֹҲòذʰ룬վģͬ˵жСӱȽϺãҵɳϿӳˮһӲߡ 

ǲ̫Ըҷ˲²ԭ 

ûҳΪȡѵŮѡϤѡ 

ʿɿɣ§סҵļ˵ģ½ϲ㡣 

ǲ׼û˵ʱҲǿɿæʱ١ 

ǵ⣬ɿɱֵñҸǡ 

ܾΪ̫æˣӵѹҽȰѻ³ﱸϡ˻黥ྴ˾ƺһжת֤һת㣬飬ӱ׷˵Ĺޡ 

ҰĦļţڴ̣߳ӦҲڼг̵̡ģ֪ܾɥһСӣݷҾͻС⡣ 

ԾеķҪǲϾͷСѹֹҺΪɼŮӡļŮǲУȥҽ 

û취ԵĸͬѧΪȥҽ 

Һܻûнⷳ˵½֪С 

֮۹ȶգȴ½Ĵˡ 

 

Ļƻ裬Ź°СĲ⣬óǸƤֽ 

ͷƬҷŻȥ¥ҽҿʼϴˡ 

ҲԼԷ̫ƽز 

ϣһԷյ⡢Ϩӵǡ 

ҵ֣һ䡣 

 

ϣϰʱ䡣 

ֽѾˡ 

ҴŰʿǰ˾ͻȻһС 

Ҽĳһɿգúܲһγ͡ûʧ 

ҹ¥´ţԼԼˡ 

Ϊǻڷ۵糸ɿɺ֪һа㣬´ 

ɿɡҳ߻ҵļ˵ûµģ½¥һºܿԼе㲻ԣ֮ˣߵǲ½ƽĳ 

Ȼɿɳˣ˯¡Ҹûв˵ġܿǶá 

ҿŴ羰һֱˣϤĵط˻ҵɫ顣 

Ҳˣһ½ԷΪ˿ɿɵӣ֪ҵĳա 

һûҳСˣ򰲸˹ţެѡըŪʽ͡ 

ϣ̸ú죬ɳʱ½˿ɿһۡ 

ɿɣҵˣһüҲûСʲôӦûУȻ̸Ц 

ϣɿɵĹߣץòһһۺ졣ȻңΪϰʱСĺȿȺ̫ˡ 

֪ǡ 

찡ڵȻ֪ǣʵɳеĵƽ 

½֪һУɿһֱ̫ƽڵĹϵһֱ֪飬ѶҩᵽɿǰˡҰƬˡˣһȥ׼͡ 

԰һ֪Ľɫֻڵȴȴ¼仯κθı䡣 

ͻȻúǣҺúǣǿҵĳգʹͷÿɿɹĶ 

ҼǵãƬʱݷǸյĲٳϣػصĽŲʯصҿɿɸ½Աߣӵżǡ 

ദ˶£Ĭ֪ԷÿһСÿһ 

ɿɰſʱ½ǣһֻ֣ʮָգɹ̫ 

ɿɿˣ㽫ͷ­½ľУѰűѵСèĥ£ 

½һҴûп飬ǰѹ֣ǽҪᣬȥǿɿ΢촽е飬Ȼʼģⱻɿѹİ߼Ҳϲ 

վڲٳֻ飬û˿ҡǵߴ͸ңʹϣȴоκ¶ȣÿһѪܶ͸ͷ䵽ż⡣ 

佩ˣã翪ʼΪԲģȵת 

תͣʱҷҴ˹˾ĳվȥİĵط 

վͣվҲûС 

š˫ܶJUDE 

ǵƬ֣Ͷһԭӵĵڶ졣 

ɿɿʼװȥϰ࣬ʵûС 

׼ʱţҲ׼ʱؼңκһ׼ʱؼҡʵòǵĹϵѺˣӣ֪ΪǵĽ黹ԭ򡪡Ҳֻ֪֪ɿûиκɣͻȻͲ½ĳȥϰ࣬Լȥϰࡣ 

ֱһ죬°ؼң׼·ȥʱҿ½ 

ҿ½վǼ¥£ǵһʱǱ 

°ͳֺɥһֻ·˵ȴ˴ؼҵС 

֪ƽӣΪɿɣͷβΪɿɡ 

ҾȻûгȥһ͡Ҳû°ֻߵǰǷȿɿɡ 

ҺԼ½ɿҺԼ 

Ϊ֪δеĴ𰸡 

ҸҿҪˣ¥ɳϵȿɿɻӦÿؼˡ 

Ҳ֪ԼΪʲôȻҪݡѵŮѡΨһġ 

㻻·Ƥоͳˡ 

¥ʱһֱɿĴɫֻʾ½ֻ 

Ҹûȥˣվڸ½ͬһλã¥ǻ 

ȻɿɻˣһƣעӲһ¥ 

ֽգյöˡʹˣ֪޹Ǳ£¥ 

ҿɿɵĹ°ɳϣڣͬһˡ 

ҽ֮ԡˮ 

߽ȥȥҸɿɵԷߵԡǰ֪½ͷ 

ûߡǴҲ֪˭Ҫߡ 

վǰɿɶԻһжûֻϴ衣 

ˮŰ𶯡һһײ 

ֻվšţԴհһƬ 

ֱҾӦҪˣԼҪ̡ 

һţ̤Ľҡ 

Ȼ߽ȥԼλãԱߵģǸոյк 

 

ϣɿɸңְˡ 

֪ʵѡҡ½½һС 

ȥҵĸĸעᣬǳΪޡǵĺϷĻˡ 

ԴǴ½ɿɱûбҡ 

ҷԹޡҷز¼ɡҷɿɸ½ϴӡǷΪŲ١ŶҵʧȥȤŲң 

ҵǻңʹɿҲһ㶼Լˡ 

Ǹɿţ󷽵ŮȥˡҸ֪ԵĸͬѧǷڡ 

֮ûټ½ݷǸ˴һʼ㲻ڣûֹ㣬ûҲûСǰ񱻷͵ޡ 

кһʱ䣬Ϊ˲ҿȫµ˸ǺۣŹҡ 

һڳϴ룬ɿ߽ 

ңҵ˷ְ͵ĹǱմҵԱԼʤΡ 

Ѵ˰ѻ𣬰ȫĮıǶһһˣܻˣˮ֪찡½Ҳ֪ǶôûаȫеˣʱҾĳ̶ȼֱСӣÿеʱŤԣ˯ 

ΪңΪӶȥ׵Ĺ½ϾеϵȻԼûȫеĹǸҵô¡ҵĵǴ¶ˡ 

ɿɱңḧҵͷ˵һжתġ 

һ½ҲǷḧķβ󾱣˵һжת 

һݵжذĻУһݵȴŶ룬ûȡ 

æˣκһʱ̸æ 

ͨڡϰࡢ°ࡢʱÿɿɲʱҶΪǵŬ򱶣΢ЦԸѲĿͻȴһһλ幤֮ͷ½ 

ûд˴˵壬ҵļ¶ˡ 

ϰʱһû˯ѣ°ѳԹ˷ϴ˯ʱڹҵİ±ССι⣬һࡣλһ룬ԭͿˣһ˯ 

ԹҹʣŵĲȫտյ 

ԹҰѹҩղҵĵط֪ڷǸҩֻ࣬ڴϡ 

Թ򵰻ƽơƻȫܳԵĶÿδ򿪱䶼뵽ҡ 

ȴûע⵽һУȴڱ𴦰㣬ûбԹһ䡣 

ţûԿԹʧǣĲɵػȥ 

һҹڲ˵ƽ 

ǳˡǰһΣȻسȥ 

ûи£ǰѲȫԹ⡣ 

ɳϣŵӣҡڲǸƭӡ 

ŰķʽƭҡңǸƭӡ 

Ӹ˺ߣе㷢ա 

Ѿţ֮Ҳûҡңûע⵽Լж಻㣬糣װƤЬ°һȥϰࡢȥϹֱڴϣ룬Ϊ˼Ҫţѵ½Լ 

ǵصѹûңΪ֪ǣģûй 

ΪǵΪҡ֪ȴҸѹҺھΡҾԼóªҺððĲʧȥԽԽҡѡҡҲ֪ҰΪʲôҪȥһˣȥ˺һˣͬʱ˺ǣ 

ǿԺܰȡõġ 

죬ĳʬ㣬ûȥϰ࣬ڴϡ 

ϻʱϵĺѾˣȥƣ赹ˡ 

κһǱҪٽ̸ҽҵ 

һϴ裬Ȼڴϡ 

ҹȻС͵㡢ݷȷǲĴС 

޷ߣעҡҡֻң 

Ҫӵңֱҷǣû˵һ仰˵ڡ 

ҿˡ 

Ҳ֪Ҫô죬֪ԺǷҪȥԶ 

ȻӵңҵĶ˵˵һСӡ 

ڵҲҪӡҸоӵңأҺתΪῴ۾еᣬ֪Ҳů½ǸڵвרҵģҲӵй 

ڱҵ˫֡ȡůȥӵ½ 

֪ңҳԽԼҲʹޣʹΪҶԼӣҪ˺ûѡң㲻࣬Ҳࡣ 

ŰضԴԼȻҲʹޡ 

Ҳ֪ʢذĿռ仹ʣ٣ұ˶񶾵ġŮˡ 

ңҲģҲңĵĳª 

ԺӣֻԵӵһ֪ܸıκζ 

ӵûůκһˡ 

ڰʿϿλõˡ 

ͷӳýƣʱ˧ңЦöÿš 

룬ЦݲңҲʱ̣롣 

ΪҶۣ֮¡ 

ǵطЩȺ֮УӦɫǸһĥ 

ҵһݣʱҵһݡ 

кüʣǲҵˡ 

£ˣҡ 

 

¹ȥˣټ½ 

һע⵽½Ϊע⵽Ǹˡ 

Ǹ˺ܸߡǰ죬ֻTţп㣬Ƿϵ˧åһʼΪǸС죬Ǹӡˡ 

ʱڳ׼ǴӿȥῴڹԢǻ 

֪ʲôֱҿ϶С졣 

ڼſɿɣܻҡ 

Ҳ֪ɿûвˣûʡ 

ɿʶѣвᣬий׵ˡûмûмƬɿ˵úܲеͷͷڻһֱɿȥִ⡱ 

ʱɿɽֻͣԶˣʶܾð㣬ҡɩ 

Ǹǵ˺ܿǾ졣 

ɿҪͺĹͲ˼ÿ챼ˡҺ 

ǻåľȻƺżٿɿɾͻҪ 

ͷͿӰⱻ֪ɿɲںȴѲȥ⡣ 

ҵһͿøһͿ 

ٿɿɣż᲻Ծظ 

Ҳˣټ½ 

½ڿɿ 

ڵȴ 

ݷȴһݡһݡȴɿɡ 

֪ɿ֣ڳվȣһһȥһпɿɲԶԶڿɿ󣬸ĴȥڿɿϳʱݳβŰʿС͡Ƴ̳ 

ֻǸ棬ֲ಻ٵľ룬ſɿɵıӰҲӲǰ̸ 

һֱɿɻؼң¥վһӣȻȥ 

ոһաոһա 

ûɿɰ͸ҿſɿɡҿſɿɣſɿɡ 

ֱҺܻˣǷԶҪȥ 

һ죬׼¥ߵǸǰ 

˵һ̣η޾壬ζؿ߹ 

Ȼ緢ˡһֲصȴȿڡ 

˵Ժϴ𣿡 

š˫ܶ½ 

½ 

Ҳ£ÿһÿһġ 

ֻǵÿɿɵĽָָȥָ 

ϵĽָڱκһݸҵע 

ÿһΣһΡǸƭӡ 

Զɶǣʵƣûһӡ 

ǿҺǿҹûǿҷȻҡŹҰɡ 

ҲڿƬÿһʱġ 

Ů˽ҽңȻһƬʱһжòˡ 

ҿƬϵԼƬϵİ㣬İˣһ¡ 

Ƭеġ½üͷƺֳֹŰֱۡ 

Ǻʱˣ壿ҲǰǰȥǸҵѵġѡҸ˵ʲôǸ˵úýͣϣԭң 

ǵڼͽ޹ˣ 

ƬֻǵһοɿɿȥҰĹ˾¥¡ 

ǵ˺һȻҿˡҿ³ɿɰͷ̽⣬ӣ˵İ㰡ĲԶˡתͷɿɸճһ̣ʾҡ 

Ҽǵʱľӣɿɵ˴˵ġ 

ǰмҾȻеˣΪɿеʼɡе 

ĿɿɡϲԽˣ˵һһ䶼ǻԡˣһ̱ʤ̣ÿһӦ÷λã֪Ӳʧ֡ 

ŭɶǿ 

֪JUDEԡҵ⣬֪˲Ը⣬ס֣һǿ 

ҵĶ߻Ҵû˵˼С˿ 

һԸΪɿɻرʱҿ۾ʱ΢Цʱ֦ʳָָᴥաһԼʱΪ˰ұȰJUDEࡣһе㰮ҡJUDEֻΣȴÿÿڽҪ˵ʱ̫˶û˵ְ֮Լų 

ֱڣһֱڣĵ׶ǿ˺ΪǸƭǮƭӡ 

ǣʹǸƻļƵƭӣǾەȥҡ 

ҲʶĶħҰĥ񵽴ޣȫ²ࡢǺ۸ݺۣڶûڸǵĵطڽשذϣҺ´ȣѽţп 

ͷңҿŰġΨһ㣬ϣ顣 

¶¡ 

û˻¶η 

Ϊ֮ҲСʵġڣСèһǣҪԶҡֻΪĺۼҵĺۼJUDE֡ 

ֻˡֻˡ 

ǻԶԶ˽֮⣬ݺݵذ˺ߣֱԼȫǸ֮ڣ﾿˶ҿĶǰڵйƣ 

ֽŽų䣬븹ʧȥֱ۱㲻ӵˡҲʧȥ˽ײ뿪ȥĵطҸţŮ˿жϤ˴˵壬Ϊʲôɿɻ˳ܵرַұˣ 

ͷͷץסκһ 

û취̽û취ٿسӡײƺµ򡪡ʵҲҽǸ£ԶԶ 

ҽ복ӣʼڹ·ϡпԼ·Ϻֱײ峬˶ټܳ˶ٺƣֱΪԼѾùһ㡢ֱΪԼڲ֪ûС 

źӾеԼգﻹǸɵġ 

Ϊһ־Ц 

ɿǰѵӲ̫̫һʼͰѵҵڣڵ洩Ҳ˿ڡֻ֪ÿһûзӹܡÿһºûβֻʹȡѪҺȫסҵĹͷ 

ѪҺЩάĶ 

Ψһ֪ԼŵģֻɿǾµǾʹ⡣ 

Ҳ绰ģˣɿƭӣһʼҪƭҵǮ 

밢ھңֱпüġҲ˿ڶΪֹ 

û취ǰİģûбʾܴͬɵпŰɵı飬ֻ˵һ֡ҲǱغˣƭӣӽֻΪƭҵǮ 

°Ļ˵෴Ļ°վڿɿһߣϣ 

ҲĴκϣСر棬սսǰٱһˤ顣֪屣JUDE˺ҶһǧΡһΡĸJDUEֻԼĻԼ 

ҷ밢ĸһ㡢һϣ˵˵ƭӣ 

ȴͬʱ밢˵Щǵ㰮˵ҲҰοԼĻ 

°ĳΪܡ˺ԼİסǰδеĿŭڷӵĽɫ 

֪ǨŭҾ޷ֹͣ 

ֱҽֻˤڵϣ֧顣ҹ 

Ҳ֪˶ãֱҹŶˡͻȻɿҡ˵ʵࡢҵǸ޾ɺáǸԸϾĻԣͨ󶼺ãҲ޷ǰǶƬҵңƬеĵ绰˰š 

һҼݳȥұۣһµֻ 

ڳУǲֻȴ֪Ღĵ绰ֱ 

֪֪Ϊʲô˳ٻֱ˫ֱֻСʱ֮ҲſֻĻˮҿˣģһһδֻϡ 

ΪûдҲſޡΪΪҲԭ˵Ҳ˵Щꡣ 

ҿˡ 

޹JUDE޹ذġ޹ǵִޡ޹ƭ 

ֻˣ׵Ҫβһû׼һʱֲʱնϷÿһεնࡣ 

ѡJUDEûѡҡ 

ûвҡ 

ȴһͨ绰֮û취̽㡣 

û˸û˸½ϹʣҪͶ·ҪҡҪٱΨһġûڵҡҪҡûҪҡ 

Ϊ¿ɿڣŰסǵСλСŰ 

֪˭˵Ҳÿ˶ϲƭԼһˡǼٵġ 

ûһ˯£ŰҩŻ׼Сʱ˯ߣǼֱ볡һΡ 

ϵ𱸹ɿɵҩڵȴˡұ빤ٹԼʱдͻȻԼʲôдʲô֪ 

ϰÿץһްҩߣҪ˱˯ζˡ 

ϰࡢ°ࡢҼݳһؼҡҳҩ˯ߡһ̼ˮ 

ÿ쿴ֻǧΣΪֻڣϻؼ©κһԣһǲ绰ûߣУԡʱȴҪҩһˮܹմ 

DORIS˵뵱ĳҵ޻Ů飬ڣȴƼϵĺۼָ²áֻΪҴӦԼˡ 

еһ룬ҸѾڲӵһšûнǡ̫ûӴ˵ʱĵࡣϵζĳֻˮͷǴ˾촽ܽĴζļۡûһɿɵĿռ䡣 

޵ĳײҷ䣬ΪʲôһΪܴϵõο塣 

ƣɷĲҡһ̣֪ΪʲôˣΪҿ񿴼JUDE 

֮һҹŻؼҡ 

»ؼҺǲտնĵ绰ʼջ񲡰㣬ץͲԿ˵Ұ㡣 

һصңֱԼ˦ϴǰ졣 

Ťҩ޸ӣȴտҲΪˣȥñޡȴȫҩڶǿյġҿŹ޵Ƭף֪˶ãܳҷ䵹ұɿɷҩĹӳ룬ȫȫҩ໹ҩҽԮȨҩȫɡ 

ɿ 

ɿҸףŤţÿһΡ 

ɿƬ˵ٴҪȴʼûлߵĵձҸһѡɳ輸صơûùμȫµĳĥʴصĳ룬ʣ֮һĹҩ 

룬ʲôʣˡ 

Ȼʱʲôһڹ˾򱨸ӦͻҲǵˡ 

˫ֳ̨ߣػȥڳĵذϡ 

ΪʲôΪʲôƫƫڣΪʲôÿ춼ңÿֶÿ붼οԼֻǡΪʲô 

ɿһǹҩˣԭ𣿺ߣǸһǼ᲻ûĻ쵰 

ƭӿ϶һµسԹJUDEΪĲȣͷǼ˵ƽȷۻǰ׷۶ҩʵȴʼڲϣԷ龳 

кüϹɿɼҳԷĵλССġԲȴСҡζܰůԴ˸JUDEʶ˶ꡢÿһ΢ЦҫǵĸĬжҶԸɿɴﵽزҶøһûΪԼֵùJUDEʹģµģҲҪҲӵС 

֪JUDEؼҿǺüʣĹҩʱ뵽ʲô²⵽ʲô 

ͷðұе߳ܣΪΪ˺һŮ˶бĿС 

վȴС߷Ͱ 

һץȴͷжڷ⡣ 

˳ĵƣһĿȻͰڶǰɫҩ裬Ƕմˮˡڻˡڽϡ 

Ͱ׻ˮҩǾԲܳˡ 

ҵİҩȫİҩ 

˰ҩȫͰеĿȪˮŤȥ 

ҼǰͷһΡ 

Ҵվڳ룬Ͱһ͡ 

˶̵£ڵǡ 

һ˿΢⡣Զŵģһ΢⡣ 

㰮һж֤ʱȥ֤Ҳκȥ֤ 

жʹͻ֪㰮ж 

ҵˡ 

š˫ܶ½ 

֮ҿʼڿɿ 

ⲻ˵ҵΪתˣһϰࡢӦͻ˭Ҫڿ졣 

ͬ¶˵ұˣ֪ʲô飬ȼյĻе޷֪ۣ٣Ϊ˾ƣģҸĸ⡣ 

ûκεĴ㡣 

Ҳ޾ɺãҲ˵ӵȫǡ 

˵ֻǻָֻ 

֪һж򵥣ϰ°ࡢԷ˯ʱԣһ顢ƽƵճȫá 

ݷԭ͸ҳʱʧһ롣 

ʧȥƽÿ£ûһڣҲȷǶԻǴ 

ҿɲҪǷãʹûҲѰֻѰԼ 

Ҫټѡ 

򵥵ҺܻԼ֮ǰ˼ֵ֣ҡֵǸڹ 

ڹ˵һ嶼ûСү 

ÿ°඼ɿɹ˾¥£Ȼع˾һ˴򿨣Ȼȥĵط͡ 

ҪӦͻ˸ȥĻҾڳվһһĹֱһӰΪֹҵ³Ȼٸ󣬼ʹǶ̶һλؼҵ·ҲáҲá 

˺ܶࡣ 

ʹ֪УȻҲǱÿҿžӣԼƣģҲֻΪʹ 

һȦ֪ǹġƵʹùҩġҲ߽С 

ʹҸԼͺáͺãҪǰҪ˵ҪκζҪŻҵһ룬ǰȥӵòá֪ǰȥӵվԭعһԿɿа 

ҿÿķæۡ 

ɵĹǿԼյһ綼ҧȥϰʿСͣ˳ʱĳֻ̣Ϊ˵ĳĳҵӵľƵͧϽ󻮰ʶͻͶץס᲻ţǻʹԼƣÿÿ⵽ֱӾܾʱŸһͻг̡ûһ첻ҹŻؼңȻĵţʱùϡۿҵĵƹˣóݳؼҵԼҲй޴ 

޴ǣж̽ǰ̵ңȵͶ·Ҫȥҵ񡢰Լ͵˯ʱ䶼ûСҪܲȶĹӦõı 

ÿÿ쿴ȴڵʹԼһ١ 

ֻԼ֪ʲô飬ؽץỵ̂βȥһһĵطŰԼȻǿԼţ۶գⳡ˸ 

ÿһ죬ԵԽ 

ᶨʱһӮκε峺 

һǿó͸֧Ҫʹȥˡÿͻʱر۾𿧷ȱָڲʱԼûд۾ʶذʱҾ֪һǹˡҶԱߵġңҾͿ֣ҿԳƣ۵۾ѹؿСһҲԿܳԡܳԣҪֹȿȳɿκθܵĶ 

ҿġֻԶԶؿֻܿ 

ҿıӰȴԽԽһ·ͻȻ򵹡 

֮ҵ˫˫ʱ׼ӭһʡ 

֪ڡûƿ 

Ҳ֪ڵһĲ͵㡢һƷΪҲòʳٶȡ 

ҿʱԽڵĶȵϣ˵ζʹҸǲڳЩʲô 

ڹ԰سΣұˮԺȿȣſ͵˵ײʱվڵļλӣΪҲ̫ʹԱ߾е˿λˣҲ֪޴صλ 

͸һҲʩᣬȫ֮⣬Ӳʶˡ 

ұӦԵ֡ȴԸ߹ŭ𡢴ҪҲҪٸʹûԤ뵽ҪʱҪӦӦұ㲻ŹӦұ㲻ŹԼ 

ϣϣعͷһۡʹǻšǸ쵰ڸ𡱵תͷҲãʹڹϣŲһҲáҾͻٽӽ 

Դÿп֮ұ㲻ʧߡҪҩ 

ʵϣҵ˯ʱһģÿ춼СʱΪصˡ 

ӵζȴʹòκҩֲѹ顣 

룬ҩɾһ˵ 

һ죬´ꡣ 

ûȥ˾û˯һĳͻ߶򣬱ߴߴ̽ҶԺĳж١Ҳ֪ԼֵΣûйӮʹСֶΣֻ֪һֱƬºͣĻʪ˹Ƥȫˡ 

ˣҵǴɡͳˡҵ᲻һͲˡҵǴ۾۾ŪˣС̤ջˤҵܹڹİʿл䵹ҿ϶һ˴»ס 

ҿԴ绰ȥĻ 

ҲԾذֻͳͿ԰Щͷÿɿ֪㡣ֱͻǲǸʱ䡢бԼΪֹҲʶԼ಻òʵû˼ȥκ˺ˣֱ˵мҪߡ 

ұǸֱ¡ҲȲҵ˾أܳȥϹתüγɿɵĹ˾¥£ʹҲ֪ڹ˾ҲûϰࡢҲȥ˺ԶĵطӦͻҲ֪ҺҪ֪Ƿ񰲺á 

ãҼ񼣰һǰӵҪ·ɡųţʵϣ͸ɴˡ 

ֱǼȵ޷Ĺӳֱҽʵزʯϣֱһ˿ˮԽ䯺ڱϡҲŷֻ֣иɡûС 

ȫ¶ʪˡ 

ҸϽܵһCAF£CAFÿοϴ˶ãҾشĥֱȡůҿ˳ûһɿɵıӰ 

λøȫĹ˾¥¡ 

ҿʼܳȥܳȥһ㣬ֱܵȥ߳ȥԶһ㡢վһٻȥұܵס䣬סϵʹվӲŶꡣ 

˶ΪǷ躺̫ҡ 

Ҳںֻ֪ÿεתȥ꣬ʧһμɿɵĻᡣ 

ֱһΣվУĥֱۡ 

ҸоˮһֱԴصġеѣʵܲˡ 

תʱʧˡ 

ϿһƬɫ졣 

ɡ˼ϵ 

תͷʱȴöбȽϰȫ 

ͬһɡӣ˵ļʪˣװɫ 

š 

ɿޱ˵ɡݸҡ 

Ըҡҵ۾˵ʱȴԶԡ 

кöö˵˵ԴհһƬһֶ 

һعŷԼӹݹɡӡ 

˰ѹ°ͷϣð꣬ܳɡ⡭ 

ɿɣ 

鲻Խס 

ͣ£ǰ̤һΪҪˣȴתΪͽ޹µ֡ 

ҿվУһһα͸˵ɫˡҲˡվǰ͸ġҲξ 

ڵʲô 

˵ȴû׼𰸣ֻܰͣ岻ڡ 

ȥҰġ˵ 

ˡɡָʼһֱ 

ойʵʹݷνˮеղʰ㣬ؿڻɿͷϵһ⣬֪ǻ֫ʹϲԼˡҡĵƤ𡭡 

㲻Ҫʱ򡭾ͰƸģ 

ȥҰİɡ 

ѡ㡪 

ҽץɡȫûһио佩ˡľˡ 

ؿң˫ڵӾڶĻᱻ˸ٵ 

֪Կ˶ãֱתܽ˾ʧĻ֮С 

վԭأɡָס 

°˳ƿҲ֮ûС 

ʮIM FINE 

ԶڱӵʱҲ֪ 

ԭᰮıܡ 

 

˲ӡ 

ʪĿıͷģҲٴСƹУһĶ̡ 

߳źĺשǽϣֵһյյ 

һ˵̣ϵõӳŽֵƵĹ⡣ 

Ĵָһ¡£ 

ȻõеãͲˡ룬ԵСľű֨һƿ 

ƹڣۺͷ׳һƿؼӣؼֻʣ֮һˡţƿǣһڣѴ񱻷һѻص̾ 

ƿڽűߣҪ̴յ촽 

ֻ𶯡 

еףҧסֻ̡өĻֻʾˣ 

ֻߣǱûκֻһƬžüֻ𣬱ߵȴ߿ֻСèֻĽֵ 

ġ 

ĳ䳳Ҫľƹݡ 

Ǳߺܰء 

ҵߵҧһҧ죬ѹҺݺۡһӣ߲Ŵѹɤ 

ʵˣҲ֪ġǱߵҲ߶аɡ 

ĺ£ֻһ֦ãָ˺ơ©˿ԱߵĻڴڰɣ֨ѽһƿŻŵȻ 

Ҫ͸㣬εδ𣬺óһʱ䣬ֻ 

ţģҲߵ𣿡֮Уʡ 

۸ѪԵ޹ϵȽ֪½վλáվǣ 

ڼңվ̨һ춼ꡭ 

߻ȥڡ 

ţ߻ȥˣкһ𣿡 

šڣ 

Ĵϡ˵ɻؽˣһӲЦģһɱڲ̨ҲڲҲû굶 

Ľ۶һɿڵϣתЬͷȳһ̿ҡ˵˭ɱţȴֲÿɷǱٶʧȥӦ˰ֻˣã˵ٴ˽ָ 

ҡ°ʱûиſɿɡ֪Ϊʲôеҵ񣬿ǲҲ֪ҪȥĿĵJҾһε꣬ӶǿɿָָֻڎдҵһԶԽ䣬ʵھˡǰ׽ġʽɿֻܼ򵥵ơҲ֪Ϊʲôˡ 

˵ˣȥ˯׿ҹɫ֪ڵʱѾҹˡûǵĻ˹֢ǳ𴲡 

ҺҪҵĽָ롢ʱһǱ뷨ԲġǿȥǱʱעᣬҲܺáǡɿһ˵ûгʶһŻ顭ǰɣġ 

˾ƻĳԴҩˣǸڴءڵذϣǲץһƿƣű߻һҲ֪ʲôģɫҩ衣 

Ŷ϶˯Իʱ˺аҩûпȪˮˡþҩҩЧˣе㡭˵ûУҺеˡ 

ڹϴȥ˯ʲôҪ롣ձ۾֪˵״Ӧ㵽ˣҲ´͸ǵ绰ıǾ죬ѯɱԭ˳ҵ׵ĸݵ㣬;ĺüˡİ 

õһɱҲġƤһֱ 

ȻһĥǸϴˡҡں㡭ˣġ 

һߡ 

ֻཱུݷ˵ûзֻ 

ſնظϵͳظȴǾ䣺ں㡣 

DAME.ֻȫĿڴҲһ̡ 

ľٶȱƿҡִͷҵش 

ιģɣ 

 

ɽк棬нб»ǽ̨Ȱݳ߱ʻɽɽк·Ρ 

û취ˣڵӦҪȡԼ˰ɡ 

תͷ鴲̵¡ 

³˯еӣ뽫ϵͣվȴѰҡ 

ոպɳϡ 

ͻȻһֻ˼žSo then I took my turnOh what a thing to have doneAnd it was all Yellow 

ÿʾҲϤæɳϵֻ 

Ĵָڡͨ롰жϡԥ֪ðһŶԡģڿĵˣ½δԹ绰ԴǷֿҲûСѵʲôˣ 

ʱJUDEڴϷ˸챻ˡ 

һᣬ߽߰ͨѹʲô֪ڼ𣿡 

ɿɣɿɡ 

ҡҲǺҲáҩҲãҪˡ 

ߣߣ㡭ӡһҲã㡭ĺҺ㣬ھ㡭㡭 

ҲܳҲᡣ 

ڡع˾ոҴ˯֪ҳ˰ҩǡģǲһ绰˵ʿ߳⣬ǧų̵ĳˡڸϻع˾ʰ̯ӡ 

˵ݳȥںɽк氡½ 

Ǹ˵Դǲײɵˣڴ϶ʹж·ɽкˣɽլع˾Ҫչɽ·㻹ճ˰ҩݳң 

ģǰ½İҩȫȻڳԣ 

ǡұȥ 

û˿ȥ𣿡 

УǸ˾㣡㡭ֻйʱԼ֪𣡣ҺöҡȻֱ״ؽѵңѰҩȫˣʧҸ˯šһжٵĹȥɰ㡭Ҳʹġ 

ҩ֮ȻСӰҰˣ 

һȭѵ㡣ǳһץֻԼԼǱߵΪȫֻʧֻ㲻ùҲʧÿ԰ҩɽкʱ· 

ȻȣԼ˵ʲô֪˳ˡ 

ư뿪ķͷҺáJUDE˯ˣûбѣһֻߡҪˣҲҪʱع˾ڻؼҰɡ 

˰ҩڴҹȥݳɽɱʲô 

Сܶ»һȥһáһûȥ 

Լʲôˣû㹫˾ҲͻȻգִҪʾ 

˽ָҽ°ʱ򾭹ε꣬㡭֮˽ָҺ롢ѽָø㿴Ӻܻɣһи֮飬㲻ҲáҲáҾ֮ʲôʲôҲûУʲô֤Ҳû¡ͻȻˡˡһʼͲڰ㡭ҺʹʹࡢҲ֪ԼΪʲôÿ°ࡢÿ졭࡭ÿ԰ҩ˯š 

һֻߣʹû취赲Ǹ˵ 

ó΢ϵ硢˿ʼɳƵΣǿѹ·ӿϱͷ⡣ҡ 

룬㲻ΪǮŽӽҵġ֪֪ǰҵġֻҪJUDEԲ˵ѡſΪǮֻΪǮŻҺáҲ롢뵽ˡ֪ʲôʲôǼٵģ˾񲡣 

õ̥ȶе֨֨ݷҪͻԳ˵ʧذ㣬ԽƵˡ 

ÿ㣬üζʡҪǮſϸһ𣿾ǮһҲáһСʱСʱáҪǮҶԸġҪҵľΪǾڵĻһΪõġȫ㡢ȫˡҿȰѻڵǮȫ㣬ǲĻһ취ֻҪңǿȥʱעᣬһܺõġǻǰһڼʱһȻʲôûУǺܿġܿġ 

Ҫ˵ˣҪˡġ 

ҷҵų֪𣿺ú񡢺úһءмٷ⣬ҿͷһһдҵĻǡ½һжܺáһǵҵʱܸ˺ܸյţֺõġôˣһǾ䣬ͨƽһ䵫Ҿˡ˵һжܺã֪áжãʹ˵ûһǺܵ㡭ʱ֪Լжమ㣬ĺðð㡭޸ҵĻ 

ǱһѶöˡ˺һӲ϶شá㡭ں㡭ɡ 

Ҳܡܳҡ 

֨ 

ͻȻǱߴײ 

ɳɳѶɵԴհһƬֻоָı䡣 

ָֻˣβݷΨһץšոաո̥ɷɣȻأȻʲôҲʣˡֻ֪ˤˡֻɳɳ 

½ 

Ӱû˻Ӧһߴ󺰡½ 

ɿɣ 

תͷȥJUDEվڳſڣ 

ʮIM FINE 

û£ȥ˯ɡ 

Ȼƽ˵Ҳ˵ˡ 

֮Ŵ̵ĵӰпԼ̬ж㡣ܻҡۿˡ 

ûҸոյ绰½񡭳ˡײˡ 

һִӵļϣůů 

ǸմӱĹϵɣϻůȣֲŴȥͺסȡů⡣ֺܿͳˣַʽõƽΪůڵĻȥҲܺµġҪ 

Ҫ룬JUDEס֡½û𣿰䡭 

Ҳ֪롭һĨԼ侲֪Ҫͷˡȥһʲôġ 

ͷ´꣬ɫ꾯ˡʱûκιôȥ 

԰Ҷںꡣҡа취ġ 

վǶס˵֡ 

ҷģûпɿӣ`ʶ֮ʹûС 

찡СӰң֪һҪ̤ʧȥΨһ㡣ŵ֣ܱ䡢ڶɿɵڶ 

֪𣿿ɿɣԲóȥġǾ绰ȥֻҪ˵ùϸĻǺܿҳˡûµģԲóŵġ 

һǳȥһ±ȽϺá 

״εȴŵˣɿ֣ȻŹء 

˵ıӰͻȻúú¡ú£֪ĶǿɿɵĿ־崫ﵽˣһǰδеĿ־°ס䡣 

˫֣ŵС׻¼ˡ 

ɿŹأ׻ǮҲץ˶Ьʹϡ 

˵ıӰһ̣ǿҵءǿҵؾԼʧȥ 

ֻҪ̤ſڡֻҪ뿪ңҲˡҲˡ¡¡ɿɣҪȥ 

̤ǰһڵ߻Լߡ 

ݷ̤ǰһˣҶҲץס·ֱֻۣ֪ɿɵ۾ڿŵĲֻü½ˡ 

ԼȥԼطƢСԼгȥŵǰÿɿ̤šǵļңΪʲôء 

ֻǽվԭأǸ񡭡Ϊʲôأ 

֪ѡģһΡһ̡һѡģԼ 

ɿɣȥ 

ɻͷŮˡ 

JUDE˫֣վأһıʱ΢ҪߣһӵʱľáJUDE֪һУҲ֪ˡ 

ԲҺܿͻ 

˵ˡ 

񲡰Ĵڵţ˵ѳҪǽ賵ӡ 

Լ˶ٻţ˵˶ٿĻڽ赽һ鳵סJUDEûпӡѾû취ںˡ 

 

İļʻϡİĳӣͨϤĵ· 

Ѱͨ½ļҵ·ÿһηֲʱԼûҪѡһ 

һֱеĵ·½ÿһʱ̣ˣˣ½·˶òߵһ 

Ҳ֪ԼΪʲôǱڳУڴÿǰ·Уؼ٣ݷԼҲҪˡһжҪˡ 

Ҫȥ뵽Ҫȥʶ 

֪ԼںʲôȥˣֻɳеĳӡԼᷢȥǶʯǵ˫ѪģΪֱֹоߡȻȺп̧½ѾǡѾǡѪɫסϢġ 

һʬѡ 

ֻΪ½һʬ壬û¶ȣǱġٸ˵˵һ֡ЦˡʹָҲǡӲļѡ 

ԽҪԼȥ룬Խǲܿص롣 

ú¡ú£ϺϵֻСֻ֡˵֡ 

Ҫ½ദƬΡκһƬҲãʹҪ½ûǼ¶ȡ 

ݳɽֱ 

ǰɽкɳеĳӡײˡ 

ɫףԽӽԽϳӵɫ͡ 

ţС 

䡣 

̫ˣŷԼ֪ʱ 

˫ܶ½ǡҵĺ 

ԶڱӵʱҲ֪ 

ԭᰮǳıܡ 

ʮһIN THE MORNING LIGHT ϣ֡H룩 

ȫ±ʪˣȥ㻬 

ʯƤЬȥ˻ɳ 

һ뵲粣סˣѹΡ 

Ӳ˵ûУһѾţ 

½˷ڼʻϣҲ 

ϥеѪ 

ˣֻ˽У½½ 

֣ļײ˶ǣһѪӶͷѶ¡ 

֪ԼǼʮЩʲôֻǲͣ֡ҡҪ۾ûӣôûӣĺ껹ļݳ 

ӿѲƣþϳȥ 

ʹȥ˲еˣ֧֧ᡸšš 

ϳ·Ѿڴˣ˵·棬겻ͣк 

ˮ½ĶϣѪˮȾ˳ 

תѣ۾￴ɿɡɿɣ𣿡 

ΪʲôΪʲôΪʲôɿɻǰݳع˾ˣдɿɡ˵ȵȣ˯ǰ˾Ͱҩһֻǻþ𡭡Ϊʲ㡭 

Ǹ쵰½Ǹ쵰֪𣡣 

öŲ۾Ĵڿ㶼ʪˣ 

˵죬ʹüı飬֪ԼȽ¶ȣ´͹Զһ㣡ҪҿҪášţ 

ûк꣬ѹԵ° 

Ȼһжˣ۾ץ˵ͷ 

ڱнǣ·ӵ 

Ľǡ߿ӵֱǿ˴ǿѡ 

϶˵ʱ򻹲֪ǻʵҲ˵УֻþҩһΡҪˣΪҲ㲻½½ġ 

˳ĿʱѾӲ㵵˿ʯͷ 

ǲ· 

겻ˡҲˡûиʱɽк㣬ֻʣ±˴ˡ 

ǣȻоüˣ½ڵĻҲ 

ڿ챻ʱ˵ᡣ 

زϳţϺһȾͱǰͻ̣ 

ȡӲʹָоǵأһ 

Ϊͻ鶯һ£˾ˡΪȷһĹɼ䣬˿ʼһǰһİڶͷʹš 

ҵĴϢԼĴϢҲô 

ôŻ֣ˡ 

ûиȴ߸Ǹ˸ĥš 

ǰٱ¾Ūĳ̶ȣð侫ˣǰδеġ 

˻ûͷţѾץļ򡢱ۣϸ󣬱˵ĳߡڵĽ˸˷ܵذڶ֫ 

ʹûǰϷûаҲûײֲĵ͸ɡ 

ǸоʵĲݡҵĥѾõᡣ۽ůůġζʱųᣬץ˵ͷҪԼ 

½ͣ˵ðð㡢Ĳû㡢뿪 

˵֪Ҷ֪ 

ھӵĳϸ·Ьմʪ඼ϳӡ 

˵УԼ˵Щʲô˵һġһ˵һȥ͸˵ 

Ӧ½顢˵޸˵ҪȥʱǵΪ˵ʱɿķԴأȴǲȥҪJUDE˵ʲô 

ʱùˡ 

ص¿Ь࣬㣬ҲûУȴҲûܹ⡣ 

ֲҩ˯ת˯ӣǵѪѾɺˡ 

ʱż½ĳӻɳУҪ 

Ǹûʱ䱨˵ĿҲûУڳֳȻ󿪳ùݣ 

´飬 

ƫƧªùݣȫGAYİʥء 

ȻĵӦаɣҲȥҵƿءСл谵һƬ񾯷Ƭеѣ컨ذĳȺɫӰӣʽȾͷظ¸תšҶϴһϸӰ 

ڴأΪԼ̡ 

ɱʹˡ߽̯ڵذʪĨװףҳʪһ̣ҧ̣Ҳ֪ļ仹뷨ұߵĿڴ͡ 

˱ɫ޺С 

ָС 

תǸĴССӣЦˡ 

ûд򿪣ڴ߹ͷϣȻץָԵֻ 

ֻʾ16ͨδ磬ǼдġܿJUDEɳߣͣز 

ʹ½ͬһŴϣҲ©JUDEĵ绰 

ֻ߽ǿһ˵Ĳվ⻨ľǰ̣߳һŲϡϡϵǺ۳ݺۡ 

Ǳ 

ҲúҲýҲóŵҲñҲãѾʲôȥ˼ˡ 

Ťˮͷؽ˼Ը³͵ˮ 

ˮĴȻʧСͺڶС 

վھ̨ǰ֪ǹ̿˶á 

һƵˮˮųмͻȻûϻ顪 

еŽƷССĻɫֵͲ 

ʹԭҲ 

ˮھϣˮԼĵӰϡ 

ʾе 

˭𣿡 

ֻˡ 

˺һӣݷκվԭء 

תͷϵۣ 

񽻻㣬HAVE YOU EVEN BEEN IN LOVE֮䣬иֳسš 

 

ǰ׵£ʪ紵 

ų⣬ɳʯĳӣϸٹ·ؼҡ 

վڼǰҪţżԼȫֻһ鳵ס 

ԥҪҪʱЬžJžJȻűˡ 

Ůվǰһ㲸żۿȴûз졪 

ûп޹ 

֪ģһܼǿҲϲһ㡣 

Ǿվ⡢ڣԡ 

ãۣʡ½û°ɣ 

û¡ 

һӳĬݷ֮ĳĬı 

JUDE˺һСڰʾӦ̤ˡ 

˰ɣȥˮϴ衣 

һ̣ġˡ 

JUDEҪܰת۵ЬӰ⣬Ȼš 

JUDEл˵ 

Ůת˿֮ɫ 

ݷǼһο顣 

ʮһIN THE MORNING LIGHT£֡룩 

ŷǳɵ䣬ڻ˳ 

Ҫ˵ʲôʵҲûʲôֻ·пɿɵֵͲ 

ɿɵϻҲϻ顣ڻһҴСȥС 

뵽Цˡ 

ûڸǼ˷飬ٿ˿ֱ 

Լ̫ˡϴοʱֻӡַ£ȴʶһԵġԱϸȦݷõӡ 

̧ͷ˿ͣˢµĺڰӣBelgienӲƫվ 

ǳһǿԼĿڱ𴦣޴ƷζĹ۹ҲáЦտۻԱҲáֵĵʿҲãǱٿʱ䡣 

һʱ䵽𱨸泵ع˾˸ؼʰ˼·룬ɿҲһʹɿɻؼһҲʰʲôֻҪõվͿˣʲôҪĿԵ˱ʱ 

԰ֻñջжѣܿ԰쵽°ɣ 

ɿѾȥ˺þáþãȴһͨ绰ҲûвɿЩʲôҲ֪ɿһȥJUDEˣӦǽаɣɿɵһǡܡܣڵҪܶٱӦĬĬȴȻɿɼͲŶԡJUDEҲǺܱǸϲJUDEġĺϲǸŮҲʶˣ˺һһҸʱúõҲáٴҲᡭ 

ʵڰڲƽ飬վⲽš 

ŻƱÿʱһͨ绰ɿɡͳеֻܿ뵽вͨÿɿɵȥ˽ѾˣJUDEʾ绰ɿɡһģʵء 

ֻǲһͨ绰ȥ˽һû˽ӵĻһҵ 

ã˵ˡ 

䣬ߵ绰ͤڲɫĲ绰Ͳ 

עԼȫ⣬ó˵ֵʹ˽ĺɿھߡߣֻҪܴɿȷδġ 

ʹǰھεδҲҪΪһɿɺܿġҸġ 

Կɿɺܺõģǻܺõģʲô֤ԡ 

Ų֪ٴεֻ룬Ͳ 

ཡཡཡ 

һҪҵʱǱȴ 

һ˻˽ͨ绰ȴûг 

ɿɣ 

š 

ԥĻӦܲǳ 

Ի⣬󴽰꡸ڷĻҾ͹ҵֻ㣬·𡭡 

½ 

ɿɽʱһȻɿ˵ˡ 

Ҳ 

䣬ˣһӲһԼΪʲô 

ɿûлش 

ȴҿɿûشΪ´𰸡˵첻еĻǾ͸졢죬κһԵʱȥ첻Ҫġ 

Ҳȥʱġ 

ܸܣɿ˵һʱԼҲڲ 

ǲǸJUDE̸£ǡ㻹ǷŲ㻹ǲǣ 

ûϵģ⡢Ŀ⡣֪ûôףҲס 

ԱߵûлӦŲɸ˵ġһбԭԽ˵½ԽǺڣΪɿһͻƱɫϸ鵽ûԭĿܡ 

ڣʹɿ˵JUDEҲˡ 

Ҫɿɿ˵ʲôҪ˵ʲôҪ˵ֻҪҵߣֻҪھ͸ҵǰʲôҪ˵ˡģֻҪɿǰðĶãԲٷſɿˣ˽ӵĵطֻҪͺá 

ɿɣھ͹ɣ˵ 

ˡ 

½㻹𣿡 

ƭӡͨʱҪжˣܴӺ֡ǸƭӣôܣJUDEôͻȻ͡ôԶ׼ĻҲ˵ڣ 

˵ˣǵĺӡ 

Ҫ˵ˡôܣ 

ôܣΪǵľСŲҸҵġʲôȥʲôɲҰ 

Ϊʲô㲻ɴ˵㺦£㺦¸ǸGAY㺦֪һֱ˾һȡڼѾһܾˣûи˵ǵĹϵ 

׼˵һеģһ˵ˣҪҹ̫̫˵ԲҸҪȥʱע𣡣˵һˣҪ˵Ҫ뿪ˣĸҪ½ҳ˵ҪѺ⣬һ˵ʲô 

ⲻģóʲô㲻Ǹ˵е㲻ǸJUDEܾûе𣡣֮ǰȥҽھȻ˵ŵĻԣĴƭӣóʲô 

лĴҡĴϱ 

½һץͷ 

Ҫ˵ȴֻܷڡһȭڲɫĲϣ 

ġġģԼҪˣʲôʲôıڻɵɵһСʱҪٵһӵɵ𣡣ģ㵱ʲô㾿ûҵĸܣ 

ⲻǡѾҿѡˡ㲻ⲻǿѡˡ 

ԵģʲôԣھȻǷȥʱҪJUDEҲҪδε̥Ҫ˵˵Ȼµң 

Ұ첻Ҳʱ㣬ҲᡭʲôδģЩҲ֪ 

Ŷ㲻ڻ㼸Сʱǰŷ˵㰮ҡҴӳϳڲŸΪ㲻⻹Ǹƭ֡㾫ʵݳ𣡣㾿ҪǮſϺһ𣿡 

ҪǮڻԸƭġֻҪǮ 

Ҳ㣡Ļһȴȥҵ񣡣Ѿ֪ǸˣҲȥ£ֻѡ񣬵һСʱ֮ھڶұ淢Ǿڼͷ˰ɣϲɣҪŪŸİɣ 

½ 

Ҳ㺦¡˰ɣ˵ˡĹˣһѡŵ𣡣һ 

ݺҧȭͷҧüѪˡ 

ڲķӳпԼֲģ˫۲˿ͷ˿Ҫȥɱ˭ˡ 

ֻǡո˻˵˵ԸһȥʱΪǻδʱڴȸԾʱ򣬼Сʱͨ绰ͽõ˵ΪʲôΪʲôҪ찡찡ֻǸܰܰ˶ѡܳܵĳ̶ҲֻôˡˡҪٷͬһĥãǸԶҲԶҲѡҰ㡭ұҪ㰡ˣҲ֪ģ 

ͷڵ绰ϣͲԱʧȥ 

Ѿ·ˣǰָֻһ򣬿СС·Ҫȥȴôѣ˭ȿڡѹḺ́úӰ־е㣬ֻ֪ɿͬΨһϵҪӲҳһ˿˿ܡǡӦõġ 

ǲԵġġΪJUDEĺˡJUDEҲܿѾ֪ɿɵġ 

ҡ 

ɿɲ³һ֣Ѿ֪Ҫ˵ʲôҪˡ 

˫ΨһָǶˣʶҡͷ𡢱𡭡 

ٵȵȡٵȵȰɡҪ 

Ҫ 

ҪҪߣٵȵȡʹҪ˵ʲôҲ֪Ҳ֪ԼڵʲôȴɿھȥھжΨһġϵһҲáҲá 

ɿɵ֯ͬһռڴܡҲ 

ʱͨʱĵȴһһ 

찡 

ţüŻͲһżȫµĿڴϣҳһӲѹֻ£ԽԽҲ 

ѵشţпзüӲңֻһһԪ 

䱻С߷ˣһãȫӲɢڵϣԱߵÿЩ˿ЩĵӲңҪֻҪǸһԪ 

Ȳѷ»Ͳڹɼ˵ĵذһ 

Żҵضȴһ̴㣬һѣͻȻʧȥеķУԼֻʣһήƤҶѣͷеĶƮˡҲǲˡ˶ȥˡ 

ǸһԪֻߣţȴûǰȥû 

ŵ绰Ͳɫĵ绰ߵš 

ɿɽеάϵǰһǰͶϵˡ 

ǿɿɹҵˡͨʱˣԶжϡбĿ 

ѵڻȥͲڶԱߵȴţȻӭЩ΢ѵȥһԪȥɿɣ𣿽һεĳܡһεвҪɿ˵ˣǳ˽ܣ 

ģ䡭 

֪ʱʼѲظŵͬһ䣬·СӰ㡸찡찡찡 

ͻȻȥˮİط˶֪ǵķ򡢶ڽǵọ́ƫƫֻǾתվǸߵյ㡣 

ϣһӶڵ绰ͤǰУֹͣˡֻеüȻŭѹȴԼǱġµһȫֻʣһˡ 

ĿڴУŻƱ 

ˣɿ˵ڲ֪仰ǻԡǽڣʵ 

ɿǵĴϱJUDEˡڲԸȥ롢ԸϣɿˡǲҪģȴѷġ 

лһԽָ 

ǵǸλá 

վÿ˶Ǿ񲡶˱ߣȴԶԶؿ 

óŻƱĿĵأ˺һ 

Ȼһ¡һ¡һµ˺á 

Цɵ 

İˡ 

˵ģûȨǰԡԡԡ 

Уһ˫ƤЬ 

ȻйĶ䣬Ƕ֪ǻĺԱˡ 

˼г˿Ͷ˵ƻҲţ𣿡 

Ǹ˻ĵǸһԪӲҡ 

̧ͷϤסǸ˵۾ҲȻطŴˡ 

Ҫվ˫ƲͣĴȣűߴת 

þòˡ 

˵֣ϽӹһԲӲҡ 

֮ţ˵ʱ򳶳Цȿ޻ѿ 

ȥɣүǸͬһˣɣҽɿɡ 

 




֮ڶ֮ģƪϲ BY έ 


ڶ֮ġII ƪ 

Шӡɫ֮Ĺ 

ROSANNAAUEL 19472002 

You will be done on earth as this is in heaven.And do not lead us into misery 

ᴼ΢峿л 

Ϥףһ׸衣ǵһǶٴΣаĵãǳ˼顣 

΢΢űӣյ˫ּ佩ˡ 

ȫֻһ԰˫Բڴ¿ڴУ˵Ǻܶڹ񣬲ʦڣֻ˶ѡ 

Ѿˡ 

سУµĿʪ䡢Ż㡣 

ŸչطѾˣһĹϵŵĲݵġ 

ڽűߵһһûһµḧƤЬͷ 

˫ۣƽһβμ壬ϣĵ׵ףܴﵽĳҲʹȻɣָ΢΢ůȻҲǴ 

ʦȥˡ 

ʱݣӴĹֻʣǡ 

ĹĹ֮ԶƫƧĵĵطȫֻʣˡ 

Եʼղһԣֻ˫ֲ¿ڴؿĹϵƬĬĬĵʡ 

ǾվţʤһͬעƬпԴԽʱյĲЦݡƵͷɫ飬ʹЩƯĶҲûŴԵˣһ 

ãһֱͶѵϵõ廨𣬵ݸ 

ʱ˳һָֻϻš 

֣˹ȥȵϵ𣿡 

һۣݷ˵ҪľɣҪù 

½Ǿãûа˵УҪؾصһλѾܱˡ 

˲˵תͻ뿪 

峿΢磬˲ŷ̺Ĳ£ԶȥıӰ 

٣ROSE 

£ʵֻû¶ˮĻʯ̨ϡμ棬½ 

֣۵õ廨ꡣָϵĽָڷ 

СееŤ˭ҳʱţ 

SUMģȻ䵭ʵһֱǹ㡣ӦñҸɣƬеĸ˶Ի㣬񾲵ЦģҸɢʱģϲ 

ŶŶ˵طѾˡһϥڲݵϣԼĸԻ˵û꣬ȽϺáӦ˵ֻ£ҸĹϵе㸴ӡ 

ǸܺõˣҲ˶ֺã˵ر𡣡֪ӵеʣһλŮʿĹ͡㲻õȻҴ󲿷ʱ䶼ڵϣһŬչġ 

˵ҪЩʲôɽ˺ģЩǰҲδ˵ȻˣͻȻее㲻˼죬Ҫ˵ˣֺϡ 

ţžˡ 

ðɣżʹ˵ROSEҲһܸܵġ 

㾿Ҫ˵ʲôʱ򣿡 

ۡ 

ͻݺݵŵûогȴ 

ˣһ󶶰ϣ͵˵ûò 

Ҳ֪֨֨ʲôһӽʪĲƤȡ˲ 

ߵߣ֦õ廨Ĺǰ 

ۻˣ˺ʱѧħˡ͵͵ñĹǰĻǺȱµġ 

Թ鱨ǧҪңҵ£⻵ΪĲ˳ʺĹҪ١ 

û˵꣬ѱסڳλ¿֦֪Ǹ˻Ҳ֪ 

쵰׻ü֡ 

Ⱑ 

½Ҳ벻Ľˣֻ˵ROSEҲĵӡ 

վĿϵĲмROSEҪˣ´㡣 

ߵˣֻ˺ĥһָݷָͷ 

ǺСܲĶ 

Ѫˡ 

š 

Ǹոõʱ򱻴˰ɣ 

š 

Ѫˣҿ 

ɡ 

ӰĹԶȥΪСڵ㡣 

һ޺õ廨ż֦Ĺǰ΢΢ҡҷš 

LIMPID ROSE 

ʮǰ 

ι½ڲܽĵ绰¿ѶҵԼʱ䣬һᾡظ 

ǰȻ㡣 

 

2007  

ͣʵش䡣 

שеĵط󣬱һķӣȻͣ 

ֱһ΢𶯺󣬷ɻ֪ͣԼط 

һҡ 

ëͷСӰ˷ȸԾֻǾؿŴľɫ 

ͣܵϵĵһһԿԶĳĶˣȴʤҲǲ 

ľֹĹͼоòʵݷͷǷǷ羰Բ 

ָ⣬ϲ 

ڱյŪĴϣֻԲԲָӡ 

ʱ»㲥ʼˣʲô˶ú˲ųԼС䡣 

ղӣ㱻ŨŨˮζķ紵ͷͷԶһƬ 

ȻǻĹҰ 

һ߽뾳ͨһͳֻûδ硣 

ֻĻеǲˡûΣСҲûС 

Ϊ˹ɣѾϰйӻˡüҲ֪ϻǰֻ˸绰ˣҲûڼվڴýӻĻǳ˵ΰɡ 

Դ˵ȫڴҲѹ 

Լ̤ϴ˵صĿʲôҲΪҵˡ֪֪ԼΪʲô̻ҲûҪá 

䣬ߣݷǸСɵжء 

ͷһŵġ־Ųͬʱʱӣ֪ķɻȴϡ 

ŹĴʯذ壬һӡһҪЩʲô 

߳ͨ뾳ãÿڵȴÿͶҹûС 

룬ȵڻú˼Ҫȥɡ 

óֵҪȫǻᰲ 

̧ͷܵȺΧסתӵơ΢ЦӱǣٶԽתԽ죬վԲģ¶һֻСӬ֪ܶһҪ̤ҡ 

ͻȻڰԼͽĵط 

ǧУͻȻе 

HeyPrincess 

תͣˣ˼ǣȻǵѰˡ 

ȻСݵҲǶвͬԭǵʶȴ벻𾿾Ϊʲô졭 

Prin 

һѰˡ 

ԼܣûдƷ߶˿ٵطӦҲҲǳзİɡƺûлؾעʱ˿ 

G߰ 

תͷȥպǰȺĦֺ캣ɢˡ 

Ϊʲôǻ˿֪ܿˡΪǿˡ 

ȺɢһȺȺ֯ÿ϶˿Щϡϡϡ·ϻϰ棬Ŀ֮ʢΪ֮ɫ֪Ů 

ڻϳ֣˭Ҳ˱ߵģƫƫܶ㣬Ϊպá֪˿塭ǿЦİɣһϴˡ 

ʱЩ˲֪ʱΪģΧ˰Բ 

ã磬簲磡ã 

ʲôȵȡʲôġ 

ʶ䵲ǰ棬߶ֻĽš 

ҲٺõԤʩˣһ룬ֻ֪һѻ˿ 

֮ǰѾŴ˫֣ӵ 

Welcome to Itlay 

ռߵģҡҡλεĺֽɫͷڡ 

ɿֵʱ֪ϵĻ˿ƫУͰʮһյĳϣһƯĺᣬ̫ˡ 

֪Ҫ˵ɰ޴źãҲƽɫɡ 

ף 

ŴͺһӣһԼɤ 

ʵʵ̫ϲˣû뵽»ͻˡСɣ 

΢΢ӣԱߵСܼι˰һ𣡣 

硪ε롢мƵġ 

ʲô磡ͷʱͳƺ磬ڲͬˣǵģ 

ɩ 

Щⷢ׼ֵֹ 

ãеúãЦǸЦ˧ıûУûУ˰ɣְɣ 

ĵĸƢζӺ³ġɩʲôʲôǸǸɩɡף㲻ͨ㻹Դ̴ڻ֣ 

ͬһСƣͷϻҪűȼлĿĺᣬ¾ 

ȻȽҪϲûôעģͷгˣӷ־ӰǳԳץŵģ㻹Ľİ㻹ˣ˵񻹾ñ׷ź桢ǺֵڴƵġ 

һֹ½ļΡǸȥˣιû˿ĸ磿 

ڹ׷֮ǰʲôӦƵء 

˵쵱пȥվͰԳ̵ˣδس󼸿̣򴽣֦У˹߹ 

·Ľһ֪ġƯҲΪ̫òˣ־ˡ 

Ҳÿο˶Ϊޡ֪˵ȷġ 

лѡ̫ðɣ˿ɫ 

Զ˵Ŀڴ©һΣССһơ 

ʹ嶼ûбֳʵڵȴĹлȥˣ͵˿˵ڵĻӭ֮ɣ 

Ȼ֪ʮɰݵؾܾˣºײӲȥġ 

߹ĵй˵ǻϲѹ 

ŨŨģɫˮʰ㣬ͳɲ֪ɫѹܡܺðڣҲӵһƬ˿ˣ֮ǰ͸ɿɣ͸ġ 

ðɣ겻ټˡ 

֪δΣģֻǵȴδ 

һͬŰ߹ָҡҡļ硣 

ҪŮĸףҪ˵ʲôԸط˵Welcome to BHOtoo. 

BHO 

ոչĳշѵӰƵ 

Black Heart Orangeɣͷ㻹֪Ϊǵӹڵϵ˶֯BHO 

úüŰɣӹ 

Black Heart Orangeֱӷ벻԰ɡ 

ոǼ쵱ڵ 

ʱֻɢúóһ飬ҳδķ 

˭֪»ɳҪǿѹ죬޷ԡ 

̤Ƭ֮εֿԸ 

 

ʮǰ 

߳ϻŵһܺɫĳȳڵȺ 

ӳĸźɫ߹֪ģǵӰкܳȳһĽɫжǮͷбĺơ 

Ϊֻռʿֳӡ 

ǸϵֻʣƤˣ˧ļһﶼΪʲôܣ 

𣬲Ÿճ͵˸̡ 

ڹûгĴ£ˣ¶һŷۺɫͷ 

ֽȥɵʨӹͷë¡ι˭ݹˣ 

磡 

꿴ܸˣ˷ҲȾ½ˣĵЦݡ 

С̫ˣƯۺͷ̫Ŀڼ鷳겻˲٣డһСӶŹ׻쵽ˡ 

þòˣС 

ĺþòˣƨɶʹˣȥ 

ĵѻɫ˿˺ĿģԹ 

ͷص㣬ΪԼڸ˭˵ɩ֣ţ 

 

½˸Цٳȥֹ׵ڿ೰Цˡ 

ͬڶ׹εĶ֪ʱ׷ͷҰȮ׷ö֣˻ĳڷôܴ˫˫ˮˣ֮ϱҽžͽˣû»᲻Цȥ 

ûпȥⰢĵı顣 

˵ĵӰڳϣˣޱֻǹһЩ 

ЦˡΪǶô˻ı飬΢ұߵǡ 

ֻΪ΢ЦȻǵͻȻڳĵӳϽ֯ 

Ӧֻмɣſˣȴͷ΢ 

֪͸ڿֻǲ֪Щʲô 

Щʲôһ룺˶ҡҵĻҽİˡ 

ҲġЦ 

Ҳ֪˿If you still want me. 

ںˣڵںģΪҲҪκˡ 

ڶ濿λãһȥɳ͸оҪ׼˯ˡ 

װµ˲࣬ĴŶǹױȽӵˣ䵱һ˾в֪㲻ڣЩЩսļճԤϸٹ·֮ĳӦû׳۵ģʵȫ˻˿ѾעĿˡ 

ֻ˵ĺϲߵϷִ˲ˣа취 

ֻϣ׵Բǣġ 

г˼ôôٽȥ֮Ļŷûп 

еźӾʡɸأôûг 

ڵĿˣΪû˵еɻİһֻ۾Ȼֺϡ 

˭ɿҪˣֻУ˶ˣ쿪ɣ 

ףɸ粻һΪҪǾ۾ɡ 

ǹܳҪǮһžǰߣһͷײϷ̡ɣ˵ôϻֻйʧ𣡣 

ί´ǣײ˵ĶͷԹԵطˡ 

ǾȥԵ㶫ȥưɺȸϴ֮ùϢһٴҪȥ档ûбʾر֪֮ǰʤָҲû֪ʧԼûʲôȥ飬Ҳˡ 

װרĶȤؿžķ羰ƽ˳ķ羰 

бİģ˫ȴû˯¡ 

һпİϲؽţ֪ǲҳĽܣһҲûʷֻ֪ǰʻÿΣÿζз˳ŴѵͿѷ졣 

ڰԼŪطİĵطиԭԣ 

ֲǸˡ 

ʹҲûʧȥĻʧȥˣĻʹġֻǻ᲻ǸˣȻһ¶ΪѰֵǧѰԼЦΪҪҪ޲ɿɵԱ 

ʹԸְһƬһƬĽƶϣҪǿɿҪ֪ҪΪʹȴ֪Ϊд 

ú𣿡 

ţ㲻ɡ˵ͬʱʼ磬ָŬŬ°͡ÿֳӣ⸻˵ֻǼëƤɣ 

ϸٹ·ʱ졸˵ǹǮʱһֻͧûǮʱһÿ˷һС꣡׸ֻ⳵ӣԹ˵Ĺ֣ 

Сӣ˵ûΪưͣ 

ڵձûˣ½Ҳȥ죬ı˴˵Ľڼʱ¡ڼʶ˵ġ½ŷүж໳ȺˡҲεӣʹʹϲ֣־дģǸıһһꡣ 

׿ʼ˵ӣǹĺܺá 

ʸԣֺãǹڼݹ׷̼ڵĸΣ뼱Ѳ˹ϵѡðյĻ಻ʤǾ¼Ϊĳ֯׵ԽԽˣֻп˳۵˹ײգȻǶŸɵҲ٣Ǻܴķ⣬ǳֵʱҲ޳һṩƷDisco ֻҵ͸ˣǵĻ··ͻȻжϣ˵ǷƷˣ˴Ǯȥ֮ȴȫҲԹǳһۺò˶ٵĶƷ޹ʡڽͷҪ͵ܣȫȫֵǮĶͰֻΪ˾ײҲ֤ݡ˵֮ǰī綾ƷгϺǺܿҪµ·ȥй 

ܽǣʱʱǻڵġ 

ӦΪĵģúܺã֪ľҲӦúܺá 

ǱȽϺһ㣬Ǹյͼ۹˱׷ķ˵һȻúܸߵļǮȥкһʱ乻ˣļš 

˵ʱ򣬹״Цı˵Ľ߱˵žΪȥӹԭֻӵδ硱ٴȥѾ˽Ǻġ 

ʵ˵˸һЩЩɫһ㡣 

ҪȻɻؼң˿ܻˡ 

ͣˣӹ׵˵ܶطҲԽͷһҲСʱѡȻһԶ۱̹ǵķرζ 

˿Ĺϳ·˵Ŀ⡣ 

СưɵľţһӸһڣͻȻҪ 

ʮWho is your angel 

֪Լʱѻ˿˺ǺʱԼ˿һͿġ 

ϵʱ֪Լˡ 

֪Լ˺ܺãԴúᡢúᣬƮƮȻĸоüˡ 

඼һգֻʣǣȻԴֻһãĲ֪ȥˡ 

׵СиܻƣZachZlarˡ 

ĲǸǵģܻľֶˣЩ̫ζˣЩ̫֭ˮֻһͨ㣬ҡ 

ڹ׵ӻԾ²֪˶ٱҲ֪ǱʱԼһҲ˲١ưȻСҲЩĵͼҡֺ֣ܶ࣬˺ȾƸҲ¿Žǿ֣ЩӣԼһСʱûɿɡ 

ץһƿ¿ơƣͻȻߣһڷɵĸо 

Ҳ뿪˸߽Σһײײذǽϣǿҵѣʧȥƽ⡣ 

ǺǡɵЦ˳ǽȣӡ 

۾еģˣգ֮ҲץһƱ߹ 

񡣡 

ľٸ߾ƿк 

ҲԾٸ˾ƱеĴڻײĺر𰮺ȷؼӸʿɣЩҵǺθŵľơ߹ڵϣߡ 

ǵļֻһ룬ûн̸ 

ݷָ˰Ʊ 

˵ָ޳ԸУƱתݷأСɫָھƱϰһԲӡɫҺŵӳ߲ʵĹ㣬͸Ʊȥǹ½ģɫ顣 

ͷͷǽĥ̾ 

֪ܵĸоҳֱײйɳ嶯ȥɷ¡ 

ţֻšžƿûкȣôǬꡣ 

һʱƺʲô¶øá 

ˡ 

Լ˵֪ԼǸ⣬ֻ¡ 

˲ͷһ֪Լʲôֻۣðͣڰĵָϣذ˰Ʊ 

ΪĻ˵ˣ 

һԼеȡ 

ĵǽϣǶ 

谵ĵƹͷϣغݷᷢ⣬ò˼顣 

˵Ϊ𡹣ûп˵ȴ촽ÿ¶ûкܴȻ֪ܻԼĻˡ 

ұ˦ˣ 

𣬲սʤְѾӴȥ 

û˵ҲûʼʾSo whatǡNone of my businessƵǡѡҪһЩʾģûУʹ½֪ʼ磬˼ҲǺߡ 

ֻǿ 

ֻǳĬؿԼϸµ½жٹȦӳƯͫУʲôɫġ 

뱻ʣȴûӱܡڵ˭һŶ԰ 

밢һ塢࣬顣 

ֻϸϸͷѪֱʹĲݶȥ 

һͣ긡弸硣 

˵΢΢ǰʱΪҪǹ 

֪Լôˣһ룬΢΢ظı˽ǶȣȫΪ˱ܹ 

˲ҪֻȻվˡ 

յգգۣϣղϸ΢ĶᱻֻǱ˶û⡣ 

վȻ߳ȥưͷǸ֮Сľš 

ųȥ 

߹һʪСǹչһЩûͱˣӣȻһССĹ԰ھưǺҹͷȴŸջƻ衣 

ʱմõĸоһʱ㲻ʲôʱ䡣 

԰ϡɫϳΣüѱ˺ռݣиоɵзζשȪˮӳŹ⣬Ҳ 

ֵӦգ˫ۣţ̫ˡ 

ȵ屻һʶ;ߵ԰һ磬߹ȥи̰ССĵӣͷ͸ǰӳϦٹ⡣ 

ǰսһ֪찡ͷһֻЫӣ 

һֻСЫӣжֻŸͷĵ 

ڳԾưɵĻԣǰȻӿڴͳŷԪϲ 

ʲôζٸǰǰתΰоǽŵ壬ǽݷҲǿƷܳ¶ǵġ 

˾֪ 

һϧ𰡣ġ 

ͷǰľζǽļһ⡣ 

ζһ£ʵеԼƬϣվߡ 

죬ǻڳǰǰзֻֻƵмһҲû취ȥʲôζЫӣ 

һж̫ˣɳ߰ÿҪ׹ضǵ顣 

ֱ֣ȥĵ 

Ļ䣬˵յ°͵ߣֻȷʵġ 

֪⶯˭ܡgayֻȷʵģ˰ҩ֮һΡ 

ÿ֡ 

Ȼ棬ҧǰȴûлӿ֡ 

ֱҵĸడĸ硣˭֪ߵӣʲôѪȱĹˡȭͷ˵šҪȥԶˣҵθʹʯͷȻҹģ㲻⵱һ쵼ΰɣ 

ʮWho is your angel 

ʼ磬óε˼ǣкβɡ 

ǵĲĶе㲻ȣҲкȾƺȵƮģܻ֡ 

ĴȥһмĵطƻʱˣܶοͶۼʳСԶ಻ʤ̵һͷ˳ȹҲһ¾ͽˣ֭ˮС⿾ܣȻҲûԤԵõİȣĶ˵ó˵ 

ʯݼҧȹƻƵĽ֭εһЬͷǡҲֳһܣ۾ˣĻŸӱ߱߳ԣЦڼгԷϰ߻ûĵõֳ˸øлⱩûϻ档 

ƤмС͵̯λϷҲȥˡ 

ǸСΨһķֱûĴܰɡ 

ȻЩɵȫȤǵ˸̸ͷȻܣõĶǰĵǮһֱȥ˵õĿֺ࣬Ҳûʲô˼ġ 

˰ĵĿ⣬õκ˵ģİĹȣǷݵʱ̣ʮǧҲֻΪӮʲôƷֻܱõοûǰο 

ҲˣֻߣȸԾĴܡ 

֪м̯ЩЩˣֵҲյյˡ 

һơƣ߻ǸС԰Ȫߺ 

԰ڱúˣƵĵƹ⣨־ʽĵ֣дˮصײӳĹ⣬ˮ߲ʣǳƯ 

ģˣǰ˲ֽԼһͻýˮء 

ûи׽һʹӾưӳˣȻԼ֮ǰ 

סΪǱͷ֯ȥ˻𣿡 

һ½֪ǡΪԼ˭ 

ĵյˣҲˡ 

Ҹһʧ˾Ͳᡭ˴ 

½ҡҡơƹޣֻҺҡεͷһںȾ 

֣ڵ£ȵɱƽ֪𣿡ʱԴ󡭡 

ϲҲûʲôø˵ġ 

ط 

½ЦȻżЦðɣϲȷҲûʲôø˵ġ 

˵ĺüˣġ 

ɵЦţߣҪβڳصס 

ȥһᱻȡЦģá 

ģʵʽҪѵöࡣ 

ڲıԵӣˮ 

ˮ渡ĹⲨһѣֻеҡڣһ룬 

ͨһ˱ˮУ 

˫Ȼ޴عͷԱŤĽǶŤ 

ڳصף͸ˮࣩܺա 

ȻûϢĸоͻȻˮصģȴʱס˺Լͷˣʵ֪Խʼûѹ 

ߴָƮˡ 

ɫƮҹգ֪Ǹ״ԲģžӶ͡ 

ȥһжһˣˮŤ 

Ƶ״ȻƮߡ 

ӱӺݣˮ 

룬ˮģֻ̫һϰԲžŻΪû 

ȥĽֵƱˮɹ⣬ӵˡ 

֪ĺܿͻ 

֪ںĸоܺã֪ᱻȡѡĸоܺá 

ܵİĿ׷Ʈߵ򣬵ⲻ̫ܡ 

ԻҪͺá 

ģֻҪͺˡܺá 

ߴָߵĸоôʵˮָҲôʵ 

еһȻաˮҲɷʵ壬¶ȡ 

ıޣٵıʵ 

֪ԼΪʲôҪޣ̫ˡ̫ҸˣΪ˾ͻˮ̳죬ܻһٺһȭܻнǣ 

֪ΪҲˡ 

ǼˣԴо̫ˣõòʵõޣܻҸӦΪ޵ģ롣 

ϣΪޣΪȷܿ֡ 

ĸƶůˮлģˮ䡣ʧȥɿɵĸоͬʵ 

ɿˮеϰˣǵȷһֱ֪ 

ʹӵ֪Լʧȥʲô 

ðİĶ䳶۾͵˺ˡ 

ͻȻһ˫ɫ˿ˮС 

ǲ˿ǰĵ֡˫ֲˮУι 

ѳˮ棬㿪ʼĿзԣȵθҺ³ˡ 

ˡ 

̵˹Ķߴ̫ˣѶժ 

һִ˵ļ磬ɿȡκУǸˮؿı 

ʪ͸ͷˮİԼӲҪϡȿȡҲҪ 

ģҿɲʬ 

˵ţᶨذ˫ֶС 

ĿֳѾˣѵ˲֪ʧοЩʻ 

˳ףҵĨϵˮ顣 

ΨһȽľٶĻ½ֻ˵챻Ѫˡ 

ץס˵֣ͬһץסȿȡȻûгúܺÿҲûݰɣ 

˿û˵ 

Ӧǡû˼ɣҲ 

ģиʺܾˡͷˮܲеˮӶͷ°͡ʲôõģ 

ɫͫȼ΢âƺе˵΢ 

ȻѾٴˣǻǿ˳û 

Ưֹݵʱ̣Ҫֻһ 

֪ԼȰѹϣȴչˡ 

ͷζĩϣů 

Ǹ̫õǡ 

ʹǰҲܷ㡣 

Ҫǣûװ׳Ȼȥ˵֡ 

飿еġ 

 

Сʱǰ 

ɫŮ˴ҡ󵫽ʵ鷿ҡš 

߳С޸ 

Ĩʪϴأ֨һϾɵĵɴݣҲˮ 

ֻ 

ദ׵ֻϣʾšһͨδ硱 

ͷֻʾһP֣ϤޱȵP 

ȥüֻëһߵͷеŮԲĵ绰ʱδܡ 

жͨİťҲֱָһֵˡ 

ͷ룬ֻһƤȦŵšһװ绰ֽС 

ֲֽУ˲Ȼץһδ۵С 

ֽУùСǳ࣬ʱٴˡ 

ĵ绰һ̻࣬ࡢӶࡣ 

ѵ绰װȥ󣬶Աߵòһ 

˵ӵ绰ˣתؼУٲϴ¼ι½ڲܽĵ绰¿ѶҵԼʱ䣬һᾡظ 

ǰȻ㡣 

˳ұߵĴǣһ˸̡ 

ƮϾʽȡAngelWho is your angel 

Wait and see. 

ʮġCold as charityϣ룩 

찡һ𣿡 

խĽֵлص 

ǵȷֻǹ̫ơƶɳơ 

HALOǲ˹ 

ͬӰ޼ɵط裬ڴϴС 

û¡ 

ùˣû취Լ찡š 

ҡҰڵ·ռֵģ 

ƻ顸ιιﻹƶȥʲôط㡭ι 

˵ֺô󡢺ȣεץס֡ҿɲ뱻ˮ 

ͷ˵ĥ䣬½㡭첻µز¡Ҳ±ˮ𣡣ģ 

ơƺܱԴȴܻˣҺ壬ҡҡλκò 

վŷάֲƽ⣬֪ɣȵ롭ڶȥҳ΢ƽ㡭ƿ˰ģŴ˫ײײǰߡ 

̧ͷǵеġ 

ȵǡ״ͷû¶쿧һһߡһһõġȾɫȾ߰·ݷڰУ·Ʈ 

ֱ˭ʩħľ 

һһ·֮䣬㻯ˮʵǹ⡣ 

߸߸ߵ͵͵Ľм·ֻĸ˲š 

Ҳ֪ܺжխˣֱ񴳽С˹Сĵ·ʱTסͷ 

Ϊ˰ģ֮ǰпǲ˹ϡʲôҲǲҲü 

гʪζиùӵζСƮŷۺɫĹ⣬Ӧ޺ơ֪ȹٸˮ̶ʹè󣨿èëڽűԹҡڲȹЬͷݷֻ󴳵̵Ĵ󡭡 

ƶĳĵط 

Ҫ˵±ˮת˵졣 

Űĵףë׵ñḧ˵ 

ҪץͻȻñȰĸãҵ·ߡ 

з軰ˮ϶ЦӶˡҺ㱻ˮҪ 

졭㲻찡㲻죡 

Ĳ죡ҪԹס𣡣 

˲ɱɱĲģӮˣӮܡ첻µزµİˣӮǸԴᣬװˣҮ 

úˬù泩ڷȣ·ڷɡ 

ںͷһֳǽŻ£ȴѾ޿ˡЦš 

֪ԼĿĵأȴߵðƱȰĻϤط 

߹ĳĳϵ¥ݿڡ 

ʲô㣬˰ȥ¥ֲ־ɣխѡ 

ɧ˵ʲôùݣҪ˳Ҫ˷֮ĻΪ֪иܺõĴ֣ʹĲ֣ҲҲܺáȰĸá 

˴ӺȥƸ¹񣬴ֱơ 

ͣͣڵĳǰĵֲףŰĵףףֻˤϵûᡭ 

ľϣ֪ʱʼѹǡ 

ĵִ侭ײ׿ס׿ף׻üΣֱʹ֪ûѪˡġšš 

ͣǶȣɫǣ¥ݼס϶֪ͷǡС˵°ͣԺͷݷĥ࡭ 

ˡ 

֪ͬҪ㻹Ҫǿ𣿾ǾƺҲá޽ڲٵ޽ҲáʲôáʲôںˣֻҪˣ 

ͻȻһתĳˣ󵹣 

ͻȻˣ׶֪ɵʲôط 

һˤµأѹϣˤ˺ʹ 

ʹʹЦӶЦʪ۾Ц⣬Цöˡÿ˰ؼСϣЦֱҪɱˣ 

ſڣŻ⡣ 

˭ʱɵģֻҪһǹˡ 

ֻʣ촽иоֻ֪˵촽뿪ˣܱ䡣 

ץ˵ļ򣬷ڵذϣ˵ǣĴָĥššš 

ǱȥҵسĵƤ 

ǵĴû뿪˴ˣеǰĵĶüۡС 

ڿУ˵Ĵˣ΢΢ӲǣĴ˳˵Ĳϣֱץ֡ 

İ֣û취ȥ 

̧ͣͷˡҲ 

ǵľôǼűǼ⣬ѡ˲ˡ 

ѹȥǣȴûУĴ˵ա 

һļƿ˳ƻ⡭ 

վװ̯ڱĽשϡȫ 

ûֻϥڲ࣬ȣİľ 

Ȼȿ߽ССĲ 

ˮ֪ǲǲȥˮˡ 

˸ͣ컨塣 

鵽ϵͷ΢΢¡ˣӦǹɡܡӦûô 

ϲ£ܣ˰㵽Żȴ 

ǻ쵰ռòˮˡΪʲôҪңΪʲôҪǣ 

ֱ۸ǰյͷεģҡҡλεĵݡ 

Ҹ㲻Զ㲻 

һڿڣȵ¡ 

ĴָʳָȦŰĴָزȥССġ΢΢ſԲס 

ӿһ𤣬ֲڵĴָմʪˣСȦĥŶˡ 

һȦһȦֻǵûν㣬һָͷŹͷ 

ֻ΢ĿУиëɧ 

벪ѣܵûʲôˡֱѹƤϣһƬڰڳԴҳԭ򡭡ˡϻǰһŸɿ 

ѹûʲôҲֻٰɡ 

˼ţ֪ԼǺʱ˯ŵġ 

󿪣һֲֻڿץС½޴ޱȵ˯£ѡ 

ǦصƤͷˮˣĲูҪȥϴϴ˯ѡһ 

֧Ӧѡֻ˯˯Ȼѡ 

ûˣԺУеֻߡ 

аı˯˵Ҳѣֻۣܰ㡭 

ݵĹ⣬غɫĸӰˡ 

һᣬ֪˴ʲôֻ֪뿪ˡ 

˯ˡرۣ 

Ϥ벻ʲô찡 

ӣʼᵽʲôսζԽԽŨ 

ǰľȴˣȥʲôҵĻգ찡 

ҵĻգ 

ʮġCold as charityУǿ룩 

һΣһ˿񣡣 

˾ȻĻȻյһжģģڸʲôס֣ 

ȥǻġ¶ģʵ԰ˣ 

Ҫգ˺Ǳ첾ȴ̵֡ 

ֻܾؿűӵһ𣬺ڱ߼ӡ 

˲յյԭֻܲᱻˣȥ볶رӣ 

ס֣һزۣ 

Ǿͱء 

ڻӦȻ 

½ķŭһӿϣץ˵һ˦ڵذˣŵĺ챾ӻգ°ͣٽӽһеȥ 

˱ǹɳ徢ײɳҲŵˣѹ˵ϡ 

תûع͸еһιԣš 

쵰ȨǸˣ 

ҧأһӣҲ԰һȭ֪뻤Ҫ𣡣 

ΪʲôΪΪʲôĸܣΪʲôܵʱ仹Ҫѩϼ˪ѻնûٸˣΪҲûá 

Ѿջһˡ 

ѳɷıŵشһҪһҪȥμӿɿɵĻģ 

찡뻤Ҫʱ䣡¡£ܸϵüμӿɿɵĻ񣡣 

Ҫ֣ 

ͻȻеͷһ˶סĺͷ 

һ鲻ֻڲÿԶϹͷȰͷܵšġġġ 

ԡյĻ֮ҵرѹŴ򣡣 

һϥײ°ĵĸ˵ʹȻ컨оҵҡΣ 

Ѿѹڵذϣ˫һӣץŵĵطץץץ 

ü´򵽰ˣָ˺죬û֣ҪҪϢˡסס֡ 

ɿ֣ţ̰شڴ 

ĵĴֻĺͷûѹȵϢߡ㲻ǱŰ𣿡 

˾ȻҪ۲μɵĻǱŰʲô 

Ҫƨ£ 

ϲɣϲŰϲʹɣҲֻҪɣ 

ҾҪȥμĻһҪЦףԶҸҾ̬ҾǰŰƨ£ֲңôסͬһ˦εĸܣ 

˹ܵ𣡣ƾʲôزۣαӣǸϹ괲ϲμǻ̬ǡأ 

˲ץĺͷһ 

²˺ѵ֪챻˺ˡһ̣ûʶ뿴ʲô֮ˣڿġȷǹ˵ĺۼϵİ̺ۡ 

ǰڱܵһǹӵ򴩵ĺۼ 

һǹΪɿɻģ򴿴ֻΪܵģҲ˵ϡ 

šɴ˫ۣʹ 

˵ͷһҧסļ򣡣˫ܵسǼʹģʹ 

˿Ѿˣªİ̺Ҳɷۺ죬ѾһҲʹˡٴΣɿڴϻӵʱɿɻϸϸǸطСèο˿ڰ㣬ѾʹˡˣҪ˿ٻҧѪ㣬ҧú顸ġ 

УʼΪеظеݵķ 

˲ڼ¿ˮѣҧУůѪҧң 

˵֣һһΣֱ֣Ӳ͸š 

ššֻܷ֧֧ۿ죬ӳб˹ 

ȻˣҲˣ۵ȴǹʹȥ 

ͷۡ 

˵ĴѪѪ˻ںϴ 

ļˣֻеѪ˿ÿҲֻ֪蹷ĳݺж 

ֱĳֳͷΪʲôҪΪʲôҪңʲڡ 

ڰ̺ټ˰̺ۡ 

оԼһͷӡ 

ų׵ر˦ˣҪˣӵİĹûûҹȴյգֱŹ򣬺޻֮رѹڵ˺ԼΪʲôΪʲô˿ɱԼŪʲôˣ 

ˣҲ 

Ȼ˵Ǳ£һ죬ĿףѿӳҪ 

ҡͷ㷴ţԼҲԼ˭˺ 

ţƨ̧ߣе㲻˳ǳĿӡҪҪ 

Ҫؿͷȴس֣ 

ҪģġתͷϱĽש񹷰ƨɣ˵ĸȻһţпڿ㱻㲻Ҫ 

ԣֻ׼ң׼Ҹˣ 

о˵ľ⣬ֵǰ 

ѾʧȥзܵԸˣҲԼ뱻衭 

˲жѿѿɳһǾһԲذڿ㳶ϥǣֻ¶βûнûаҲûǰϷֻǳĿͷ 

Ůʲôֱ𣡣ǿ 

ָ˲оɵɳУҪվ˵Ĵץΰֿ꣬԰˵ƨŮһ޷ֱİɣ̫ˡҪ 

һϥǲǿͻȻػ 

׼˵һǹȭСϣŴȴû 

θƵƵͷֵæѹ͡ѽ¡ 

ۿһ죬йӿϺͷȲѵſ졸Ż 

кϣĿӶˣҪѺȥľȫ³㡣 

Żˣ񼱾תֻʣ˵ֱ֧硭 

˵ŽıͷҲɧŶΪĻʹ˰ݣǿϾϾѾˣֻҪʹ࣬Ѿɹˡ 

ҡ˵񱻸մӹֳӦȫʧȥˡġġ 

ˡ 

ˮʪָԤѨУ 

һ룬ָ˸Ķ 

ء 

ǰˣԳͻǰһ¡ 

жвֻҧԼֱ 

ʹȣΨһоĶĵڡ 

ʮġCold as charity£룩 

겻˵ĵһ 

˱յĻգǿ 

յǶʱ䣬˵Ĺϵ޿ٻĵز 

 

ֺۣϡ 

Ѿˣȴ붯ʹУʲô 

ţ۽ǿоɳǣһ̲Ż 

Ŀһȴİ㣬ҡš 

磬µİҶ룬һһ壬ƤǺɫ 

˶ĥһ£ĸоѨųҺ塭 

Ǿۣʱͻص칫ңϡ 

һҲ붯Ҳ˼ 

ǿ侫󣬾Ͱ֪ȥˡ 

Ǹ꼴İȫף˵ľҺƨڡ 

ԼͲȥˡ 

һûб۾װ˯ҲھΡ 

˴ӷ߳ߵſڣţֻ 

ðɣʲôˡ˷ֻˤⶼ˲ˡڣ˸ɹˡˣһֻֻҲ磬Ӱڵϡ 

˰˰ֻȻߵǰһ黥ײ 

ڼҡ 

üֻߺŶ߸Ǳߵ˭ڶԻ 

Ǳߵǹס 

ߡڣ 

˵ʱе˵߷ϡ 

֮ 

Ȼߵߣż⼸ı 

鿦˽һָһֻ 

ɫ֡Ʊϲ輸ڵı͸Źâ 

Ȼı 

ûж 

ļۣʬ㶯Ҳ 

һ룬͸еһ˱ܽüûз 

˰Ŵͱ 

ţп㱻ʵϥǣ·Ҳֻײײ 

İҺ´ȡ 

ݷκθо˰խĲУײ£ȴƽŲסżʲôķץĺ󾱣ССԡУ 

ǰһԡ֮С 

ԡ׺ܾûˣûһˮӲýȥͷײ 

˵ףñֻ۾֪Լӿȥжԡ̫Сˣ˫ȣϥȫǱײˡ 

˵ʲôʲôͻȻһˮͷ£ 

ˮֱ絽ϣ޷ʶָ񵲣ġġ 

ˮʪסķ»ССˮ̶䡢䣬ȴֻ˫ָ񵲣ʹȫͽ޹ 

Ҫζˮͣˡ 

ˮȵֻһֱˣɪԡһǣԼ 

ͷݷ˸׷ҧţܵʲôطǾ׼شǿˮʹʹԡСҲ޿ɶ㣡 

һͷӽˮøʹˣñصëϡġġ 

һϥԡױԵñץȻͷ 

šͷƤһʹ˵Ĵֲ䣬ˮ׼ţҪȿȿȡڸʲôס֣ 

ˮıӸ͡ڣʲôֻתͷ­ܿ 

˵ˣ˲ԸŹ˵һɣԴزһߣغš 

һʪ͸ϡֻɰڲذŪ 

ǱͬϵĿӣ¶ķʪ͸ˡ 

һˣܳ˹ްţҵøʲôƵġ 

һʹ˰ͷϡ 

Ӻ 

ѳ˵ֺͷʧȥʱţˮϡ 

ͷʯԼܵƣɣúۡ 

ʲô붯ʶԼ״̬ʶ˿ֻˮУˮá 

ƫƫ֪˻֮пľٶ 

˾ó 

֪˶ãսȭͷԼ 

ٰҧʪ¸¡ 

 

Ľף˿̹ؽˮС 

ֻ߳˵ıӰ 

ϷŴ󿪵Ƥӣȥ 

󿪵¹ڿһֻм¼ҡҲο˰¿㶼ˡȻͷ룬һӡһǹŽУ· 

ӴţɵӰվԭؿæµ 

˲ݷ֪°һ̧ʾɳɳͷǶѲԭǸɾ¿㣬ĵ·ϣ쳣 

֨һɳݣš 

ĸϥϣŲĥ䣬ʹ֪ҪȥҲ֪ 

ǶѺںĻҽĻգڱһ 

ϵأо˿ŭļʧ٣еֻ쳣ƽ 

ǲ˹¹ݻй¹𣿡еĻӦҲƶɡһֽҡһŷԪûУҪ¹ݼֱҹ̷ÿ۱ҡھưˡӦұܰɡֻҪǮûͿÿˣҲǮس̻Ʊ 

˼·򣬴ʱ¥´š 

ĳضŰ㣬һš 

һѴӳȻ䣬ʣһľ 

һץŲоɵƤһץƿýŶš 

ָ°Ҷ¥£мյĳڵȴ 

ȥˣҲ¥ݡ 

ݳ 

ڸʻֵԺ 

׿ʱȻſ֦ţ 

һ٣ָָµλáȥμSͷľֲ𣿡 

ȧһƬİĽƤ׽һѹԼҲ˽ȥ 

֮ǰ½ԲҪŰĵ·ǰ 

ʲôûνˣҲɵѡԽ߽ף׵ݱԽŤ 

ݷ𱻰Ź㣬ü찡ҹ⿴ʹˣ 

˵ģĴ͵͵ưɣһȥμSMֲܾ˰ɣ 

ġսȺڰ￪Ҫˣ⿴һƬұһĶʹֻ蹷϶죬Ǿñط꣬ɲһ̫ˣ 

һץαתͷȥģʶþȻ֪ǷȺá 

˯߲㣬һϳαգֻ̧һ̧ۡ 

׳𴽽ǣ˫Ͷðɣʵһ翴ˡ 

СƽͽֿԴһУҲǲҵθȣ֪ڴҲȥSMŹĶ˵Ǵ̼һ㣬һ뵽СӹùͬһŮƤˡ벻ǣĹҲͬˣGAYѧǲİGAYģȻףԼ׵¾ȻؿζĽɫǵͷʪˣϴսˣ 

΢̾Ǳᣬ½ٳûϳ 

һ죬еͷѹҲĿĹûаҪϳ˼ϳɣ 

Ҫȥ 

ûи𣡣Сеøɾʲôһɶˣ֪Ϊ㶨Ǽ֮һ澡ģҸ㱣֤ȥǼùݴ죬ܾãǼùùãǶи顭 

Ǽ¡ʲôģҲû֪ 

ֻƤУ뻤ҪãԺʱ뿪ط 

һøȥ𣿡 

е㾪ɻؿֿİģûеõκν󣬲Ŵ𡸡Ǹ²ͨ鷳ھưɴһʱ䣬˶ˣڲ߻еΣաҲԳPizzaʱ޶˶˳һӵŶĦʱײɣ 

βֱ˵ϳ 

ƪ۱һ´ϣɿѹԴ֣ʼ硪 

ðɣĸϳ 

˼ 

ʮ塢ðաϣ룩 

һ밢ϣŤ֫ʱʱǳضš 

ÿѪܣԴʧصתܱġʵԱȻúá 

룬Իеġ 

 

ùݸĵļҾ벻Զһգ۵ʱ͵ˡ 

˿ùݵĴߣҵĺһֻ˻è̬еúܡ 

˵ɣұڴƭڣźã 

˼ҲŵֈľȲذñ׵ģֻûʹʮˡ 

кðɣѹƭڼƻˮˡ 

׵һҲݸһ 

½ӹһ֪Ǽұֵܡ 

ڰϴҮȻ޶ԣлҲûС 

װض󣬲ŷֹڿèƴһȥץСèĺ󾱣СèֵڻУСèһӵֽšûд죿 

֪ 

ȻĻش̧ͷ 

䡸ҵĻա 

˵ֶ˶٣ټɧèĶƤ 

Сè˻оţ۾ܻܡСһ 

½ûлش 

֪ʲôҲѾȥˡ 

˵ĳָתȥè°ͣè˫һûһµߡ֪𣿰ÿθ绰û˸ҽӽС˭ȥͷҾ;ĳ 

Сȫµζֶõĳ 

˵գͻȻֻè׸ 

½һʶӹèڶкнš 

תߣһ̨ǱߵСǺι˭˽˹һóҪڿ㶼͵û־ 

ǱЦֳ£ԡ˭͵ڿ㰡ֲ㡱֮ķ༥ 

Ϊ̻ҵСèϣһޣ³ȥ 

èܾӣèֱӵæҼ䣬׺ݵֱץ˺ü 

ͻȻһֻèֻץֱӶ⡪ 

ȡ½ĿɿڴŰúİġ 

Щʲôһʹۡ 

ۣµλþͶ˿OKĹͨɫǣϢߵߣٺԤظһ̡ͻȻOK 

ˣûелû˵ 

˻Ҳûĵл㣬ĴָOKϰ˰ 

ھưˡ 

½Цһ¡ 

ҲûԤ˻ںȵʱǰϳưɣƱܡ 

յˣÿûˣǮҲûУƱҪ˰ɡ 

ⲻ𣿡˾Ϊ֡ 

û½Ҳ⡣ 

ֻøӵע⵽ȧµתϺ졣 

ᰢĵһȭᣬҲں᲻˵ƯȴԲʹ 

¥ɡ 

ұߵ¥ȥ 

ǵӰԼ˵ˡǮ 

תͷ 

һһǮ 

 

֨ 

Ͼɵĵɴݣϻһˮ 

ϴڴأһ̡ 

ƽɣ컨壬ϴֻһë 

ŨŨζ֪˵Ŀζû䣬оͳ̡ 

̣̼ڲ̻ҸУȻת 

Ҫˣ½֪ۡ 

ݷ̽㣬ʪĴģ½ᵽζ 

Ҳԡ¶ĺζ 

ȻˣȵͷͷϣǾؽǨDD 

Ǻǳܿ죬ȫбݷǵʱţԶʲô 

ͷ룬ɿ˵ͷȥˡ 

ȻĴ£Ƚϴ˿ 

һְֱԣŴҧĲӡ򡭡 

һ·¡ 

һжôǳòʵ˻ᶮ̫˼ˡ 

촽뿪죬ˮʪʪĸоͷȣһжʵ 

ڼžСиʼˡ 

΢ĵӱԴʹҲûĺ 

϶ĲͷΪΰ 

˹ȻûֱӾС 

˵Ȼ£ëƿë׵ɢˣ¶߳ܵĲλ 

ŨDDʼδأ˵ѹϷ 

ʶץס˵󣬰ĸŪҲûбҪ 

ûҪлĸоֻҪ¾͹ˡֻһڽףֻϴҡûʧ䣬пضǰδеԹˣҪ˵ָŪ侫Ļ߳ܵҲԼ 

̧ͷĶƿ֣ܸɴشһߴȡ 

һҺĵʲô 

Ȼ˺ƴŪţָȼ䣬ͻȻĸоϣһ 

ĳҺȣȻ̫ɹ 

ݷҽڼ㣬ָͷ̫ȷҵλãţǿȵɡš׽롭 

̫ϸµĸоˣֲָڣԸо˵ָơ 

컨һǣκܵĶʹβսҪˡ 

ȻûѪǿĴȻִ롣 

ǿԼˣڿǵطݷҲĴǸطַ 

һָͷȥҲǿ 

˻˺ܳʱȥǵط 

½֪жãֻ֪ԽԽȣʧȥ֪ 

˵ֲ֪ǻױˮӡˮĶҲ֪ʲô 

ͣĴŪͣ̽ͣÿζĵط롣 

˵ĴִָĥڱڣĴУ̫ˡ̫㡣 

ɻȵĵطûпУо֡ 

֪֮һߵϥǡ 

֪Ҫˣʹ֪ΪʲôӲӲDD 

Ҳûһ£ֻн˸ǳǳǡ֡ 

˾ڳ⣬Ҳûʲô˵ˡ 

֨˵ 

˳ӣϰϣ΢΢ۡ 

ĴȣĵһѰλãʪȵĹͷڴĥš 

ͻȻЩ־壬ֻۣü˵ĲҪ 

Լϸǳ϶ľܾ֪ǲDD 

˵ǰһؿ˼⡣ 

üٱۣ˫ָ࣬ץŴ 

ûץ˵ļ 

۷Щʪʪģ󻬵ҺӵĲλ±ۼ䣬Ū˴ 

˵һλãȻĴƸһ̿ؽС 

飬ͷϸ΢иܵǸѽڣˡ 

ӲݷʲôڴϣͻȻúء 

ûעԼӺʱ𣬶ͷǺ顣Ҳûһ£ӡӡĶͷ 

Сĳο 

½㲻Լøе˻裬ֻ֪ĵһСʯ 

Ȼ˰Ѹӳٽ룬İڶԽԽ졭 

屻һһ½룬о֮ζ컨ҡ 

̹ɵؽУǽںܱ϶ڵ֪ڸʲô¡ 

Ȼ˸ʼ΢΢ش 

һ侫ˣδس弸¡ 

ı۸ʪˣɫݛiųڳžҺζ 

ϴеζ 

ͷβû 

رɣرꡣ 

ֻһξ깤˵Ȼжһε԰˴ŸеȤɡǵȻ 

˷˷û´ûнҲû˵ˣֱֻ롣 

һ󿦿ŪӲҡ 

˵ָһͻȻеһʹʲôĶӡ 

ɡ 

Ȼ룬а˳ȷȥϵĶDD 

ŷޣһŷޡ 

ִǸӲңٸֱۡ 

Ӳȫڸ˵ݣֻõӲҵıԵڷ⣬ݷС̫ 

ЦؿЦȴҲûж⡣ 

ϴһ廻ǮҲǵһĸԸ˸ɣġ 

ֻһŹޣݷУҲֵֻۡ 

ɿɡ㣬㡣 

ƽɣάҪ߲ߵ̬ɣûжҲûлӦ 

ĲҪҪɿɵ֡ 

ˣҲ֪ıʲôҲκ塣 

ɿɵ˵ˣҰˣھڰĵĴϣǸ갮 

һиıʲôܸıʲô 

ʲôûзûбãҲûбȣúùһ㡣 

֪˾к塣Ҳֻ뱨ˣԲŹ˵仰 

أԸ̵ܱˡ 

ʹһ㣬Ҳеϰˡ 

Ӵϻǵ֮ǰ￴ƷùĹӡ 

ҵˣϴǳĹӣ޿ڴÿ԰ȥǹκۡ 

ѹĨǬŹ޷Žȥ 

϶ͷҲˡ 

ŵʪʪģҺڲذϣֱȺ 

ľӣˮͷˮȥĨĨԼ 

°Ϳʼ̶̵ĺӡ 

ҪǮŹĸɸأ 

⣬ʲô˼ 

ʮ塢ðա£룩 

DD 

ٸ߹ӣӲڹ޵ף⼸ö 

ݷÿΨһ֡Ťƿǣҡҡö 

мˣ 

һ͸һΡ 

ÿ갮˶ǵøһŹޣĺüԣ಻١ΪûֺöѪؼСѣҲûкù 

Σʹ¼Ҳûʲôø˵ġ 

ÿòῴϴϵĲޣӲ˵ʲôݷֻǸزʶĺڴǮߣܾõСʳֻ̣պöѡ 

ڵĴǮٶȣϵϡҲǮ뻤ա 

Ѿϰ˱΢΢ĺʪζС 

ҡҡӣöӲ裬ײ 

ŤŰѵ˻طˡ 

¹ӣ߳ЩֻǳԺһҲûбúܶࡣʲôڰɱ࿪ɨ䡢ٹ·սûУһùֺСȺȾƴƨԵΪһȺڰʲô̼ʹˣӰƭ˵ġ 

ֻǣż߳ʱῴ׸¥תǵ̸Щʲô 

׻¶ǰδ飬óżСִִԭ϶ѹû˹ġɩȥû˹˱Ƿ廻Ǯ 

ֻʹ޻͵ᵣİĽΣջԼ 

ʱز¥ݣҪޣھҪȱ졣 

ʱҲŲҵĲðİʱҪ͵˿ǷֻǹⲻǷ֣һģǰġ 

̧ͷױס졣Ȳѣһµؾǡ 

ڽʲôʲôף 

ֱʰ˳ɵò𰸣ʹ֪Ҳ޷֣֪ĻеȻ 

ŨDD 

ͻȻһϮ 

ʱӦץ˵󣬲ǰ˵ȼ䡭 

֮ʣ˲֪ʱָڽĵط 

֪Щʲôĥĳһһʹ 

ɿϰٴˣȻ֪ʲôд 

ֻǲ֪ԼķӦôǵȻǸ෴λð 

ԲԵ˵ʹ˵ 

ʹ𣿡˷ץ֣˦ߡģΪ˴ʹʹ 

ѵ˵ԲҲʹֻ㰴Ҫˣ 

һŤŴһƿĵļ򡭡 

ĲɽֻдҪˡ 

˵ָͷŪֻѿʵϥǡ 

¸Ӽǽشڶţϥǣ£˫ȴֻн˵ȡ 

š 

˿ʼҵġĥųڣʹ飬ֻҧء 

ָͷҪĥݷͶҾͻСߣһζǿﵽ߳ 

ģǿӡ裡ץ͹ģ 

˵֣ͽ޹ͽ޹ֻŰĸء 

Ϊ֪ӵŰԼ˭ʲô֡ 

ûȫ𣬾ҺȴǧСӱӿȥġ 

Դòˣж˵ָ飬һšššŨDDDD 

޷ֿ۲׷˵ָ 

ţп㱻ҡСȣһߵĿܵµȴûȥܡ 

֪ڱ¾ŪĵطԼڽʲô˵ʲôҲ֪ 

˰ӴرϥǣҪ¾һˣץĵļ 

Ȼڣ£һĥ˵ǴֲڵĲʸһ 

ȴöӲŪ˵· 

ʹ̰ͨĿУԵذȥĥ䡣 

пĵŪ¾̣ҵ߿صĺӰ㲻֪ء 

ԽԽ졢ԽԽĥ֮ҡķԶҡο 

ֻ˿ͷڿ㣬ȴ롣֪ν·潼˨DD 

ƽֲȴʵɣбΪ𡣴ڲŹ̵Ӳ顣 

һжеô졢ۻҡ 

˱ƴ˵ľУϢ 

ֱĥǰ٣ǿ侫ۻٽˣֻҪٶһ㡭߹ 

ϥڲǱ£ס΢΢ġ 

DD 

ʱͷȴš 

Ӳ˿յըĻߣ¶ȼ½ 

γѣսȭͷԼڰǰο˵͵͵һ 

ġԷޣ 

׵ĴɤӴȡ 

оɵľƬ紵Ҳһʲô 

˵شϡŪ˵·Χ١ 

뿪ʱ͸˿ߣǶˣæڿ㣬Ѳݵķá 

˵ָ뿪˺ѨǸоڣ顣 

Ҷˡ 

ԼҲ֪ΪʲôҪͣõ˵ 

û˵ʲôֻǿʼ⿪ťۣ쳨ɫŽ¶ǰ 

½Ϊδ£һѹڴϡ 

ûУֻ±Ū£㶪ڵϱ߽Ȼˮ 

̫̫ˣ 

ÿӲϺ˶һȵذռ˲ˮ 

΢ıԹ½һڴϵ 

δٴȴδǰ߳侫ԼϴȻ޷ӦͬΪˣ֪ʲôܣֱľͷûֱ𡭸㲻ΪʲôŹʹۡ 

Щ΢ʪؽҪ˯˯׳̬ 

Ĩ˰ҪȥԷˡѱ˳ˮʬ 

֮ǰĸʬûзֱ 

 

Ĵ¥ʱѸвס 

硣磡Էɡ 

Ⱥ߶ϣеֵֹģȴûвڡڰǰҲںҪںʲô˵Ŀ⣿ 

ƽʱ֡ơƸ֭õĲڼž纣ף˿Ⱥձ߷ڶѲͽʵʵڴϡһӣϲˣǲ˹ԺެѸʣٺеĺرһſ 

ȻѾˣʱʹʹĸоеۣҧǬ 

û˵Ҳûöԣ룬ǵĹ׸绹ûǲ˼ɣת룬׶ԵȺһ㣬ҪԱԲ˼ʲôġ 

磬ûиɸรءʹ 

ۺͷëµ˵ 

û˵һ룬䲻һǬȥԴæסͷס졣 

ǹ׵ӰֳˡСеͷٷײϱ̡ 

һ֮󣬲ϵķΧ֮ǰˣֱ顣 

ʮ󣬹ƿӣ֨֨졣 

ΪȺʲôˣײҪ¥ȴʼδߵ߰󣬻ɷµġԷСȤҳȥҴҹǲ˹ 

кβɣҲٳɳˡ 

ʼ磬޳գҪȥˡ 

ȥףվһִαϵȴ֪ĸӦ̧ͷ 

¥һЬͷǰˡ 

ʪĿԣĬݷΨһĹͨԡ 

ףһСģļ磬һŰģָáҲܽ⣬˰ɣ 

˭֪ĸһûûҹشڣ֨֨£ֺߺģһôĵȴؿչ˵жͶǵĸɩֻ𹫷ˡΪǷ޶òˣһЩɫɱˡ 

û 

Ϲ׸İɫ£ͷҲصùſȥ 

ʮð II 

㵽׻ʲôⰡƨ£ȻڴһľԼ𣡣 

صⲽֻǱߵ˴У;˲Ŀ 

ˣҸԿһҡιι 

Ǳη޾壬ɴˡFuck 

˽ֻһˤڵϣˤ֧飡 

ڲͷǶŵˣͬʱ½һӸǿƽĽҲõϰͬĿŵľٶμˣһ߹ȥĹ׵ļι˭ 

ץһץڣ˶Ƭз绰 

ţٰ̳ 

٣ˣ֮ǰǰйɿţ̵ֻ롣 

㲻ô껹ССԱÿֻ߼ѵĳӾ;ùˣ˵Ȼʶҹ׸Ͱæ˾λÿдҶⲦ绰ȥ֪ͨߺߣ˵˰ɣСԱһûϢʼ磬һ御ģƨ˵ץ𣡣 

½ԣõķӦˡ 

׸鱨Զ۵ţ֪Ҳûְɣ 

ѹ׸ķͷҪ˻ڰĹϵıѡ֪˸Ҳû˵ȥҲ޷֤ж٣׵ӣһȷ·߲Ų绰Ҳץˡ׸Ϣֻţ翴ֽʱŻѡ 

ʼڵհţ̵ֻŪˡ 

޹ĵİֻʬ·ϣ״͹ݡ 

ֻҪٳɳеóԟhҲˣû͹ݵƲʲô 

һķӢĶգ֪ԭ״԰¶ 

˰ɣ 

ࡣûɣײͷһָڶࡸѵˮȵĸ½˵ʲôˣ 

½Цҡҡͷ˵Ҳǣؤ磬ֻ˵һԪŷˡ 

Ȼ˵˱ʴȻǺǮͲٸ 

Ӧķ˲ͣȻĸ˵֪ΪʲôҴ԰¶ҿ־˵¶ζҺ½ЦˣӦζ 

òУкüʾһڽʲô⡱ʲڡ 

룬״ԷıⲻˣûҪŪ 

µؿ֧׾亣ʣЩȵģȴбһĿҲαܿٸϾƱ΢Ц 

ˣ׿ĶҲתȥ 

ټ棬˾Ͷơ 

½ŶŶӦţȴеظеһֱ 

Ȼе⣬ֱ״ӿڴҳƬǰŻع 

 

ΪڿڴĹϵƬеˡԴӹнӹ 

Ƭе龳׽˵ˮ֮ǰɿɴ绰סַҲûжͰùݵյһϲˡСӺģֻдҸĵһҪԼȥ 

ѹָողϵ˹ˡ 

Ϊͻе龳ܣСƬһǣûߡ 

˵ӿĵ׵ĸӸʲôůɬĴ꡸ÿ 

ɿЦ 

ʹֻİӰʦָͷֱ΢Цһ˲޷ 

е˴װͷҲΪˣһļ΢Цš 

˫ʪġģܸǸЦݵ¶ȡ 

찡ӵɰЦݵˣָ鲻Խ˵ա 

װƬһһͬš 

ʲô˵ɴղöƯ𣿡Цʡ 

εز䡸š԰JudeƯ 

ţ԰JudeƽҴ绰ȥ߶ʮһɩӡ 

ƬԸ𣿡ԼһҲƬȥ 

ȥɣ𣿰ɿСӾǺùҵŮ˰ 

ʼ磬½һˡΪɿˣǹҰο壬ǣ˽ˣɲҡ 

½ÿɷֻ֮ذƬƽڳ¿ڴС 

˵ʲôأ׶˵ˡҿɿϲҲûз 

ǲ֪һԭѾȥ˼ˡ 

֪һҲŲѰͬһط 

ðɣȷûаѰͬһطȻҲˡҡͷԵغɸ裬վһİ׾ơʧ갡ֵܣ޹ɣ 

ȻΪ׾ܺǴЦŸ 

Զ˵Щˣģٵ˸ļϣһµۣݷ֮ǰΪɿġɿɵƭǵִͬɱĳ˲ֵᡢǼëƤС£ʲôˣ׾׵ĻǱ˦ˡʧˡȷҪһʧɶԣͷʹѣͰŻµ峿 

Ҹ˵Щǹףǰˡ 

˵Ҳʥ¶Ǹɽȥҹǲ˹ҹҹ֮һ»ȥᱻĻУԾˡ 

ǳžʹ׽ЩǮȥ¹ݡ 

׾ܾ˵ǲֻǮľԻᱻĸɱʧҲϵд˴𰸣ҪǮֻܿԼ 

мҰڽͷ£ģҲ 

ֱ߳Ըоǵȵߡ 

ûһֱڸǶľ컹ʶˣֻΪ˹Ͷǡ 

ף롭֪Ҽư 

Ҫ𣿡תؿ 

ˡԼһһ 

һֵ磬ֵ˸̡ 

ƺԲڰڵһ̣ٳһ̫ӡ 

һ 

ԬΩ 

ʣԬΩ 

ݳӢ 

ʮð II 

֪Լжðա 

ЩµǮֻǿmenu˵ơơ 

ʮŷڿڴĥſڴݷԸ˵¶ȡ 

ţҲ᲻õɡ 

ƤǳɫӰӡ 

̤˼ͼȤζľưɣŷۺ޺ƵСưɡ 

һȺŮGay Barĵһ֪һ룬㲻˷۱ 

ҪԸǮĻȥܻᱻǮȥˣȻưͰ˳ɲʡ 

ȱԼ־ҲƷܳɹ۳Ǯø֮ŻǮۡ 

ǾͺһӼˣȥ 

۵ĸ߽ϣűɬıſڡ 

еͷΣƿ׾ƺٻơƣҲס 

˿ֱѾʮһˡ׽Ҫ̫ȥǲ˹߻֮ءһڰϴСҪ̫غڰＯӪҪСı٣湻Ȥģ 

ֱϵ֣뼯о񣬵ֻǻɢ 

ֹӣȵ˻ûг֡ 

ʮӣһζơǴڨŮˣûٸ˵ľǮһҹļǮɵΪԼǮȴ򷢵ס͵͵°ĿУֻǰʣŵǮһѺȵµơϣھưɷʮӡʵˣ½ 

Ҳո־ϿԶеӡѡ 

Ǳ־˳ǡ½ϴӼ족ع⡱֮ķ棬⿴ģ԰ɣ 

ܲˣɵһ 

ƻʣ֮ȲȥˣĻù˯ɡ 

½۾תȥͳ޴εѴ㸶Ǯ 

Alone 

Ӽĵط 

һӲңתͷȥ˲֪ʱԡ 

Ż谵ĵƹ⣬۾˵ĳ֪ࣨ񶼳òࣩDD 

һͷҲݰƽɫе°ͣЩȸߡ 

ˡ 

ûǸڲˡ 

ưװյذѹŪ˻㳤ɫ 

Ȼ˵ģ˧磬ָ˧ֶڽץһѡ 

ȷˣҲٷݰٿ϶˸ưǱ˴Ҳ˼Ȼб𣿣 

ڵȵˡҪͷʱĳڻ 

֪Լ˿̵ıһɵӣȴһԡ 

˵ﻹһŲȻҲڴ˻ĳֻ޵Ӣ﹵ͨˡ־ڱصð㣬ʶûʾԱߵλá 

һҹĽףԡ 

һԪ׺Ӧü죬ȴôǬ 

ҲԼûŵÿɡҪھˡ 

̨ҪơƣʱȾ侲һ·ǵԴ֣ȴײֱ 

ɿɵֱ 

ǻ۲ɡ 

Զ׼ġΨһҪ飬 

Can you buy me a drink 

֨һ˰ת 

λƵĵƹ£Ҳüһü 

 

ɹסĸһԪ 

Ҳɹҵϴ 

֮ⲻھƣǺȹ˵ڶơƣ˸˾Ǯ뿪˾ưɡ 

ﲻ֮ͨĽ̸ٵÿ˴ҲûҪѻʲôġ 

붫ﲻ࣬ô׾ͻ 

Ǻ⣬AƬҲῴŮɡ˭ᰡ 

˵ӢޣҲȫû½̸ 

˵󣬸˶̶һξ룬ǲ˹Ľͷߣպøһ٣С͵ֱֱײļֻ˿񱼣ͷÿƵ׷ӢۣκõĵƬҲûУԸȥ׷׷طѿ١ 

ĶĸӣǴ٣ǳû١˭ˣ 

ҲûֻԾȡãҲͷݺĴˣȻֻһ 

õξ鰡һһǲ˹ֱ֮áʧ֮õסѡԺ󶼲ҪֿˣǵȷƾˣΪ˸Ѫܡ 

ߵе̫ãۣ 

߳еƫƧĵط˹սһҵĺ 

ҹ⣬ĥֱ۸Žȥֻõ¥ݿ죬ȥ¥ϽĶ¥￴ȰĵļһխΪʹشˡ 

վأصĵݣˣһһġ 

λ̫ƫƧĹϵɣ˼ûžš 

ͽıڡ 

֮ܳΪҵĻҲֻˣȽǹҡ 

һһһССֻľһ֧װȪˮﻹʲôɱ˷ܷʬأɨһȾ̫ɾˣ¹ѪģʬóƵġʧٶҲûʲô˻⣬Ҳ֮ģȥҲֻнͷŮɡ 

ž;ëȻ 

˦˦ͷ˦̫ʵֲĻ棬ḻĻԼԼ 

عѾڵȴˡսپãҲ賿ͿԵ¹ˡ 

ȥվܴȥ£ס 

ѵһ룬һֱֵֻ̬ס 

һƬĺɫۼʲô 

ɹDDǸɺѾõѪ֪һ۾֪ˡ 

ΪʲôΪ仹һŰĹ߰ 

ס룬Ȼתʼܣ 

ܵͻȻһɴֱץźԣһͷѹϣبDD 

Դײˣ 

һתֻ֪˳ѹı 

һ룬˫ֱ㱻󡸰 

ڵ·⣬˸߾һϣ 

 

µĺ 

иԵ 

ѪǲҲ̫˰ ڣ 

ǽǸʱͿԻؼ˺~ι 

ƽһεӽ֡ʧܣ 

梸˵~´οǽ˵䡸лл硹Ȼ񱼰 

Ĺ챻СfѧԵ˰~~Ͽȥѽȹˡ 

ʮð II£룩 

ֶסǾˡ 

СŮ֪ 

ʹȫһȥ 

ʼϲ˦˰벽ȭӳȥ 

һʲôϵЬ׼ĥذ֨֨ͬʱ𣡣˻ʹŭС 

½Ҳ֪ԼĻ飬סһӣס͵˻Ϻüȭ 

Ѫ˿˵°ͼײˣһ˫趯ţҪץס 

սյſܡ 

žıϢһߴߴӰεϡ 

¥ݣҹɫҪ԰ѳ˰ҩѣ 

滹һԾ£ȴ˴صĴϢߴ˾ġ 

Ȼûؼܣ֪ŲһһĨڽűߣ 

¥ϴһ˿ǹˣ׼ٶͿǹ 

ŨŨƮüǻСֻϢպĶڡ 

ܿ죬¥һ죬ǹı 

šеһ˺سͷϵس¥ϡ 

һַֻ°ͣͣĳԵĻģ벻ʲô˵ 

ȵѪļ򡢺ϣо쳣ġ 

ʤ޵ܿ죬ͱ˳ֲСС 

ҷŵıâڵذϳ˻˻ 

þһҲá˵ľģ֪Լ쵰һиʹֻǼ룬ҲˣҲ쵰޻ֹ֮°ʹá 

ǹÿ°ڼͷͿĶÿ˵Ц 

ΨһĲǣûǹֻѡ 

ҪŻһõˣûôס 

˹ʵӦȴϥǣٰϴʸ 

ֲǰģڴڳ׵ĿĿгɫ֣ſΰĿ 

˵ıǿ˻˻Ϊ°͵˶ʹŤ 

ĿٱУҲǼӰ׵ܴоɣв֪ǰǼСʱǰѪۣҫս̴̵ط˵һ֧һҾ㡣 

Ҫ̨һ̬иˡ 

ֻţҪѡ棬档 

ҪӽΨһĻᡪ㡱ߵĽ䡣 

Ȼϰܺھǽʱʧɫŵƨģȫûĵȥ۵ССĵӶѪۣкܡ 

ϽСѹڱ󣬰ֿճ 

ڵذ廬еˣתͷ 

½װ޹ͷûϵĹ䣬룬ΪǿҲܻ飬ȴδ鵽ʲôСˡ 

ʵҲǲţֻض˶֣ϵط΢˵ע˵뿪˹䣬ݷʱż϶ԼС֡ 

ٴתͷȥϽĵطѴ 

֪ǺöԸĽɫǿ޿֮ͬûиץסͷһֻǹվǶѳ͵ϮĿ϶ 

½֪ʵ 

ֶ˼ģ˻ǹܣöƵġ 

ֱ˦ϴ߳ߣֻķ˦ȥֻᳶһͷƤѡ˺һ£Ȼһ̬ɱħ˵ҲֻðȥҪԼȥˡ 

˲ҷգһǹǹָţָָ̡ 

ĵɵϡ 

˲ͷˣȫû뵽һǹҪͷһһҪԺӣԼϴû΢ЦŰ¿ſȣ˵ӭַ 

˶һлģ 

뿴ѳѪ۵°͸ֲֲѪ˿ˡ 

ǹڶĶͷ˴ֱؾ죬ֱӳȥ 

ץŴţϲд˾ٶӱһ֪ͣʱˣ 

ѹСֱϣ 

֮Ͱֱ۶ڴˣ˵ʹⶼü 

ǹ˵ָһ˰һӵһХιߣǽϡüСӦ飬ƬĽ 

ֻǹڱųκһ붼Լ䳲 

޷ǰֻпֻŵذ塣ۼǹ£¿ӵĸΣðʹһߣߵ˵⣬Ȼǹ֦ƿأµذתȦ 

ǹȻֹС̴սӸСð 

׾׵Ļ˵йù˵ģ 

˵кţûվܴȥǹ֦ͷʣӵ 

һ߲ˣ˵ֱĿӣСһж˼죡 

⣬һֻۣʹۣγС 

֪Լķֻķܡ 

ǳУ϶ûӴֻгصĺ˶˸ñطѡƷ⣬ȻȫˣǶô˼顭 

ûάֶãܿž·һŲ 

ǻ쵰׷ˣ 

ܲǰ취ܿˡ 

ȻܽоûˣֲڱɡҽǺҲ˵˭֪ǸطжĻ飬жˡǿǲ˵˵µ磬Ȼʶ֪Ǽû 

û˰㣬û˸ϵü㣬ֻܿԼֻԱױ߱㲻Ǻǵġ 

ͬʱеŭһСðͷȻʼԽԽԽԽ죬ѪлԾ֫ɢеڵĺݾˡ 

ҲȻң̫֪ˣ˭֪Ű̬ò˵ 

˲֪Щʲôͣת 

һִ£ʹѪһˡһ߾ָ 

谵ҹɫ£ֻõģ޴ӷֱǲǹ 

һǹĻͶ˵ɨıˡ½϶ 

Ͼ°ֱۣ͡϶Ȱɷ䳲 

Űûӵǹֻǹ׷𣬿湻֪İ 

Stay over there 

˺𣬾ٸǹ𲽽ӽOtherwiseI will shoot you 

˲Թͣԭأóֺݾ 

˵ЦI promise 

ӽˣֱ˵ʲôҲûУֻһſֻ 

kneel down.˵˵ 

˶Ҳֻһ˫ĵĻҰ۾ѿ 

I saidkneel down.What are you waiting for 

ڰǹֵ֦ǹڶ˵Ķͷϡ˹ռײͺŵǹûùƶࡣ 

֪ûӵܳǰϸǽϵĵû֪ 

You expect me to blast your fucking kneeIt would be fucking painfulbelieve meI had pretty suffering experience the other day. 

˶˵ĶĲ鲻Ըع 

ԼȻԸǰƲ١κ֪д˶жεĻ쵰˵˸մܵ׻أַŰ̬Ȼѹֵסŭ⡣ 

ͻȻ⡸Take off all of your clothes. 

öᡰ˵ˡClothes. 

˵һֱʳָ£нڰϡ˲ӣɱҹװťۣͷĳ£½ֱȫѹ⡣ 

Ȼǿӣ£װ⿪Ƥһ룬һӹ½۽ǣ 

ǹʶһ 

ĥų˻𻨣֨ 

˴͵Ϯʧˣӹɡһ֪Ǽ䷢ʲô¡˴ɱţǰСϾҲûʱȥٱҳʲôˡ 

һ崩λģһֱȴסС 

а׽ͱˣͬʱʲôѵ 

ӣ½֣£ 

ǹײ˵ıѪտˮͷűʹ 

ſ͵ĵͷǹ֦˵ֻܷ֧֧š 

ʹ÷ؿͫƲŶĿ־壬ݷ𿴵ŴݷڹľпɱԼ֣½ȴɱˣڲᡣ 

ֻ쵰ܺǣǷҲ֮ģ 

ûУ϶ûСַԾɶĹÿһմѪѪ 

ڱܴϣ϶ᱻ쵰ĥ಻ԡ 

ľǽ򸽽ҳͷϧС 

쵰ʹǹȴִ׷ҪˣСжơɱˡ 

ֻԱױκһ֪˶ø̹ĵĽѵϧ֪о֡ 

Deaf to my warningare you 

ǹƣ˵ʱǵͨ죬Ż 

ǹܣҡͷȻʵ½ŵĿӸڿ㣬ڷ־ 

˳վǰŪԷ 

˵ѿڴеĶƤС̡ 

Ҫߵ˿ǰȻ˫Ƥ˺Ĳ 

Уǹһֱ˵УˮѪϡ˼޷ 

Phone your mama to take you home. 

ֱȷ˲ѳǹ֦γûͨһ 

һݵǹϵСͻײˡѪ˿ݲ֪ȥ 

ίĺӰݺݵصسűӣǰδеǱ 

ⱲӸɾ£δϵĿ귴 

ùϵĲǾ죬Ǹû֤½ 

һ𣬲˴ 

ǰγɹšոɾվֱ·ܻܻͬݣֿͬɼʲô¡ 

˵ƤУ֤Ƿģ֪ʲô֣ûȤ֪ݰ˳ǼٵġùͷǮȻжٶŷޣм̡֧Ȼǹ 

ûٿһۣʱ·߻ȥ 

˷ܣûг鶾ƷȴͷڷȰ˷ܣûʧص 

ָ΢΢ԽԽ죬Ȼʼ 

˼ҹСԽԽԶˣܣΪھΡ 

ܣ㷢ںֱײУ˷ܡ̼־塢ҡʹŹһ㣬״ȴ쳣Уƾ޴ںŶĤҪХ 

õߵĺӡմʤһܵĺӡ 

ֱصƻͨĲҹǣŷ쳣Ŀ⡢׷ԶΪǹ 

ǲ˹Ȼ´Ҳû˿ŵĿŵذǹ 

Ͻǹ֦شڣͷͽ޹ɫȫѪ 

սһСӣȻǽ 

֪иûһطǽྻģʵҪú˼ 

֮ǰҪݺݳ鼸̡ಡѪҺų壬ɫ졣 

˵ֽ̣ס 

ʪ֪Ծǲ̣ζԡҰݣǴ顣 

Թͷ־شڸ䣬ðɫ㣬иҫۡ 

һһ£ɫڷȷڵøˣ̵ֱĺˮ㡣 

ȵҪǽҪʯأʱĥȷԼڵر 

ţĳʪйݣš 

ʲôǲܵģҹðգȫˣúýѵ˸ 

˷㣬һգдԼܣҲǴþûԹ˿֣ÿһʱ̵ĺü 

ҪκˣԼһҲܺãոҲ֤ʵһ㡣 

˷ָŵǸ飬ǻκоʮʼ롣 

˵ĻԲ಻Ѳ˹ϵ 

Ҫģ밢ϣŤ֫ʱʱǳضš 

ÿѪܣԴʧصתܱġʵԱȻúá 

룬ԻеġȻ 

ĨĨʹ붼ƺԴȥ 

ǻ쵰ײϣײеˡһ㣬ȻĲ 

T͵ӰӵڣסֵĹ⣬֪ǹӰӸϡ 

Ϊǻ쵰ˣ෴ҵⳡðյյ㡭 

ͣ룬Ҫȷ˺֪ã 

ŭҰȮṆ̀졭 

׷ֿ֮ȥˣù˯Ĳݣ 

ֲǱĺȥСס˵֣תͷ 

֪Ϊͨ󣬼ʹڻ谵УǿϹĹĵ 

ĳڵǹƣٵжµϻжʣŵӵǹǡ 

һһ˵ô໰ 

ΪԼ콫ʹѵһ٣һ룬Լסǰˡ 

סյĻ棬ɱɣһǹȻҲŵˣ޷Ӧ 

ʵʵرסˣ֪Ҫľ 

ٺһǾǿġʵشģ֤Լǻš 

ǲ£ֻڲ֪µڰĿġ֪ĵطȥ 

ףįȥΪ˱̬ɱ 

˵ģе˵ġ 

޾ɺþȥһĵԹʱľźˡ 

ѵùɣһԵر񱧴̩ܰ㣬Ҫ˯ 

ˡ 

˴ƮƮرʶҲΪ˶̤ʵˡ 

ʼĵĺϢĶʣѹԵƽ 

벻ȫӵ˻ƽԸмûаƿ 

㲻ʵҲҪҲҪӵȷڡ 

֪˶ã԰ľУʲô¡ 

ʹϵˡϵѪۡǹ˹죬һҲ뾿һ֮䷢ʲô¡ 

Ҫùݺúϴ裬Ȼͷ˯ֱԵķʽ͡ 

ģǵѺðɣ 

֮£ʡ 

ŰһΪϹģ֪ˣ㲻ð˻Ϊ˰ǲ˹˹б 

ȻȻŽҲƽ֮ǰеĶԹԹˣٺݷ˻һжԵСˣĻصĹϵɣʱҽֵһ;绰ֻΪʺĵһҲûκγͻĹϵģġ 

ж󳹴ݷո˭·ϡ 

İĵļ򣬺øʽļ硪 

á 

ˣ벻ƴ䡣 

ΪԼˡ 

ԭGrassָ 

ʮߡȻ㡡 

йŮ 

Ȼ˵⣬ɫٶӣϰˡ 

Ľ׼Ͼûʲô˻̤ССҡ 

˽ʱȫߣֱȻ 

˵Ĺ̫ǻ˸˻Ѫɣ˧顣 

عؾڹ̨󣬼ȺĿģҲձѵå 

ûֱֱ޹ġ 

ӡ̣ʱ˴Ӵӳһԭ飬Ϊ˱ض׷ϵȻ 

ϤطһҳмһֽǣоɷƵֽǡ 

ǱԭֻСֽ֮á 

ܿ⼸ԭǳǱ𣿡 

ûòԵشкףֱӵùݡھȻһġ 

ݷǵڼǧεѯʣݷҲڴһСŮ֪ 

ֽǣֻžſ 

ǬָⲻסDDΪ֪ 

ϸ򸣬ԼҲ̫ 

֪˴սͣͷ¶ˡ 

ࡢġǰ 

ͻȻˣֱ̧ 

ԼаæΪظ΢Ц 

׾ĹDD˹ÿ 

 

ΪܵӲĹ϶һҹߡ 

ʵϣϴ֮ڴ˯ 

ۣʹ֪Լ϶˯˲ʱ䣨δϰùݵĴ 

ǣľȻԡ 

ĲδͬΪԹɳ𣬻˯ɡֱͬǾ޽еģԼȻһȫûҲְĸ˯ 

Դһ䡰áɱ֮ΪֹԾˡ 

ŵ뾪˵˯ߣӡаĺ˯˳ 

Űĵ˯ҽֵʱʱҽţΪĺõֱӾ˯͵վŴĵ˯͵ 

뵽⣬ЦŻع񣬷ԼȻû䣬Ŀʱ䲻̡ 

˯ɣҲˡ 

½룬ֱӣ˲ǰݷݵ˯ֱ߰һֻ 

ǻùݵʱѾˡˣĻҪ˭ 

ǹףΪǻʱ׻û˯İȫùеȺֱŰϷˡ³˹״Ͳ˽绰ȥѵǺҪˡѵŮˣ 

˦˦ͷʲôôСֵģ 

ûˣ㹻̫¡ҴӼУûʹͷûŮˡǰڼŮˣҲǺ°ɣڵİ鸾һв٣ҲױŲͬŮùݴת 

ģֻΥĵȥ 

밢ļֻƭԼһ³ĬԵѺƽ𿴰ǣ㲻ϰŮ˾ͱͷһֻŮˣȥȥֻм֣о飬԰æ 

Сطֻ棬޲ñһ˫׳ָģ 

ͨ¼ʾ賿࣬ĺǡ 

ûɣ 

ֻ 

˯Ա߾ʮײȻȥ˽ֻ 

 

Ĵͷų㡣 

ȻƮˮһһΡ 

̧ˮϴϵĲޡ 

ֱ񱻼Сʩħ㣬ȱʮŷ޹ԹԵڵײ 

ŵ棬֪ʵǻģɱ 

ֱûаŷ޵ûȥưûϸ̬㡣 

˵ж˿ζ 

һʼΪǴϵζû⣬ǰİѪ۵Ĵյˡ 

ȻŷȫŻعС 

ͻȻʲô䣬ĨĨˮʪ߳ȥ 

䵹񣬾ҪѵģĵƤ 

ֱɿɵֱˡ 

ģһʱˣȻһ˯⣬ţ 

鿴ףֻóմ˾Һĸɺֽ 

ҵˣùݲġֱվڴߣŽߵˡ 

ֻϥǰһͻ˵ϥǡ 

ɿֱˣŷһ©ذڻȥĳڤڤеİʾʲôĶ 

ϲȰϲϲġǶ 

ҪҪʵؿʼһθ顣 

ʧȥɿֻа¶ѣʧȥģʲôûˡ 

ӽͲĥоͲѺۡõͲʧȥĵǶġ 

˾ͲḴԭˣûеڶģӡĲͬɿɣǷֿҲɵˡݵѣԶʧȥġ 

δ֪ѭ·ȥδȷġ 

ɫΪĶҲѲİ 

Ϊѣ¶ȱ룬ȥοһ¹ױܾŵ顣 

ΪʧƵԭǣʲô⣬ʧְĹԻᱻɱԴˡʳķΪΪˬܻù׸֪ 

ܽһͷޣ½ҪСǰĵӡ 

ǰǣĽĻ 

Ȼֻܵˡ 

ʮߡȻ㡡 

׶TҲǰĵ·¥˸ˡ 

ֱ˿Գܵĸÿͽ٣۹˳ˡ 

֪£δһĺ«ʲôҩ 

Ȼ˵Ǯһͧʲôǰº޶ 

һ׷Ķ̽Ʒͼ֣һһעãڶƷгÿ 

붼ƭСӵ˵ʣ⣬ڵʶڵж׺ˡ 

һ˶ռûÿԱ̬ļһˡ 

ӶùУ衣 

ǵģЩ˻װƤЬûƽ¥ʮа˸Ь 

˲оɵľ¥ݣǽͻȻ쳣˵ؿе㲻ڡ 

ôоǵ۾ȻƽҲΪĵĹϵ𾴣X 2ҲX 3֮˵ĲԾֱ̨ĤƵġ 

ܾñ˵ʲôС 

̤һǸ簲еˡ 

簲Ѿůˣˣϸǰ˰ɣ 

ڿܰ㽻˴Ƶ˵飬ùϰԴӽһҲҽ˵ˣŸҽҲӲɡ 

ûߵͲǰһʱ֮䣬ȴʮӿ 

ǸȾƵĽӴСЦݿ䣬ſײϥǵмӢµ°ڰĨɾ֮ǰͷ㡣 

ǰ˷һ䣬˾ʲôӦ֪Ե޹ʵķ˿ֲ 

Ѿůӡġǰˡˣʲôʲô 

һεľ룬ȥͲӣ˰ɡ 

ڰ֣ʮΪšȥʲô 

һ˵糱˰ɢܹ֮ѵľӰ㣬һ· 

ȽϻʼʲôʲôϣʼűʼǱȫʶÿ͹ݵʲôȻǸֵģ 

鵽վűߣƴ׼һյָͳȥޡ 

ò⣬ɱΧȥ徲ĳ 

ǲøʱƺΪЧͶʧ 

ǿһĸ裬ǲֵֿعȥɻˡ 

Ц˵ĸ硱ɩӺ֮ĻЦֻڵӾýһǿõЩ͡µĻҲƤأֻ֪鷳Ƹǻ¥˯˶ѡ 

 

׵ڳ֪ˣ̳¹Ҳͬ족 

ѡ¿ѡˮ㣬һã֪᲻ʵ಻֭ͺˡ 

ҲعؾģȻǸɩӣһĸ 

ѵΪ࣬Ųˮ߼𣿽аİǵӴȽϿ졣 

УԤõıǵ͡ 

ʸǻžûˣµĹͷʹҲúܶ࡭ 

͵ԵͻȻ߽Ȼǰ黨 

á 

ҲȺǲǱͲȾˡˣ 

׵Ҳʲô£Ц֡ģǶҲûôйɱڵģ 

ǴһˣŰ¡ 

˵ͷȺ𾴹׵Ļ˭Ҳûνİˡ 

׼л˵ϣܽǵĳٶ 

ʵҰɣʧǸʲôȥˣ 

ܳʲô£ʼ硸պһ̬Ϊȥˡ 

պһ񣿡׿ŵģȻļ硸˵õɵģϵܡͷȺСյ˷ҮҪȹض㣡 

ֻ 

ֻΪյ˷ʰ˸¶Ӣۣжٸ̬ 

׺»룬ȫɣȴ벻ˣǾաܲΪĸɵù־öͻȻ 

󾱣ʵ˵¶ЩǮӦùȥ¹ݸеĻһˡ 

С𣿡 

ϰ廨ҰڴϣιҳԶ 

˰ɣ׶֪ĲˣֻװЩ·ȥ¹ݡ 

ûʲôķӦٰ֪㡣 

ϾֻǹͣмľûпҲûмװᡣҲǲܼˣǺܿͻڿɿɵĻټģʱټһˡ 

ϧרȴûúһһҲûյ 

´ȥǧҪǣֻõһĽաЦȭͷù׵šҲûʲôʰˣðĻûȥ򼸼·滻 

֤봩·߽¹ 

Ĺ׵ļ߳Ϲȴļ 

ߺϢһ¡ 

˵ʲô𣿡 

ʧЦС 

Ĳ䡣 

½ЦݽǣȻ¡ 

ʮߡȻ㡡 

¥˸ 

ǿԷŲһ١Ȼߡ 

¥һ죬ʵµǰˡ 

ߵüҲûдþˣ֪Ϊʲô 

Ϊһ𴲷ֲӵŷⲻ뿪ˡˡ 

Ϊ֪޳ǣ޹ңʱ̤ùݶԳÿһ 

Ҫ㣬ĸ޴ 

ֻҪ뿪ŴùݣľѰˣͨ 

Ͼشӹʧˣʧˣټѥ͵ͼʧ٣һ̡ûݡûϡû壬ҲĹʶκص 

һ߱ǳʧ˴¶ȣûдڹûƾڹ 

̤ϸͬһףӭ˵۾ 

ֻ΢֪ȴݷǵӵλԵ 

˺뿪ȴֽʧȥ 

ʧһΡȻʧٵڶΡνѰζ 

ĵĳҲ٣ʹʧٰСʱҲװͰӹˮ࣬Ӵʯ󺣡 

Ƽͫδɫľɫһ顣 

ԭʼգǲӣȴ¼ת 

ĵұգȻϤˡ 

ҲοһֻܾС㡸Ҫ׼Щ⣬ȥ԰ɡ 

Ȼ̤һֻĵ°ͣ˳Ƴ롣 

ݷ𾪻긦ΪְԵľٶ壬ֻ޵һ 

밢Ĳ¥ 

Ѱֻ䡣 

 

Բĵ绰ʱδܽӡ 

ͨʱ룬ʳָһѸ 

ǵڼε˽ˡ 

ȻҲ绰ˣ֮ǰš 

Ȼʱһܻӵͨ绰ϵȴ֮ǰϾ 

ʹɣʱ޿̶벻ҪٴˣͻȻȫȴ⡣ 

Ҳû취¡ 

Ϊ֪ûŷ˵ȫרע¡ 

Ե²ϴϻ 

Ը˸ɵϷ籩УҲԸռ񷷶β 

ʧȥϵ϶ڳﱸ춯صĴ󰸣ԤУڶ¼ϯ 

ҲȺ䶯 

֪ҪȴΪĸоܣ 

ȵƷԣһһսֽ 

б¾ͲҪץ㣬Ȼ׼һӵηɣ쵰 

ԶκһңһССľ͵Ҫץֻɡڳ˵Σǿʵо˵ 

һЩҡҡףǱҩɬĳ˾л 

ѱ⣬ͰһףСɽٶѸһ㡣 

תȥӭ黹Ů 

Ů֪͵һű壬һָָԼǣЦԶˡ 

ţεĨ죬ڰɫԵúĿ 

ţ̣ 

תͷȥƷг̶ʮһյǰGIL SIR 

͵Сӣ 

˸һưͷ 

֮дԼľǻϵȻԴֱֱȥתȦ 

ϰǰĺˬʹԣֻͷ߳Canteen 򱭿ȣҪʲôҲ򡭡 

͵Ʋһɶת෴֮زز 

GIL SIRƽ͵ĵãҲֻ֣ǿЦ 

˭֪ſȥһֱ۾ͱץסι򿧷ˡ 

Ϊʲô 

ݷжѴ𡢶ิ㣬ץץͷϴȿȡ 

ҪӰˡԹһ׼ 

ϴһͻȻʲôļҪ˰ɣ֮Ǻ£ 

ֻҪٽϴİ칫ҵģ˭ǴϽ̨ȥȻһٱͷų 

ҪӰ໹һ㣬ȿȾͲ̫ˡ 

½ñԼͷⱭУICACϡ 

ICACȺ޷죬ΪԼļһȥűʺˮˡ 

ICACְΪֹ̰ۡٹ໤˲Ŷ֮⣬ֻٱ 

 ʵ           ˵           ʼ   ȷ ʵ ԭ   ꡣ  һ   Ϊ    ˵         ڣ Ӣ  Ƹ   һ       Ա      ϵ         ֤    ¼ ȡ   ʱһ  Ҳ     Ҫ  Ҫ    ȣ                         顣 

ʮˡDomino Effect 

ѶҵӿӿӰͰ͵ģǿȱӡӣ֪ٻǼǧȽˡӵĵطָ׿ٳ˲໰ͼвԵķš˵ûл˵ڵĹؼڹ㣬Щˡ 

ĴûԼӡ 

˵ԡ䷿෴λãϰұߵ֮ϡ 

Ǳؾվĥף˰µףӱư㡣 

ûǣȻƽȴѶ 

˫ֲɣϸϸĥϿǻ 

ȵĿɬζҪȫɢʱŽˣĸ߼ල˾Ҷϴ󣩣δˡ 

Ǳֱװ⿴֪ҪľƺɫICACˡ 

ICACԾǼԼ˵İ참ȸװֽԼʥ 

ݷԽ淢ԽԼ˻ᲩԽഫýִ˲ˣԼ˵ĵƣ˼¡ 

񾯲ֲǾ죬κȺڱԵһҵ˿ھʳͺӥ 

ϲǷԵƺֻǳ¡ 

IIƷƵľԱǰɣһͺƵذļˤϣһǰ˵㵵̫ࡸICACģA飬𾯶̰ۡ 

ϧ̣Ȼô˳յǴ̴̷ǰļС 

һۣϴΪʾƫ˽棬һԣཱུӺò׼¡ 

Ϊ㲻˵ûˡűּĬûһףһǵһġ˴ӿڴгֱʣļд򿪡ŰһǳȽУǴ촰˵ðɣ֤ȷˡ 

תŸֱʣǲҪдݷֻһֿʽѡ 

ܺ㣿Ϊ¿ԕǰְȨ˽µ뾳¼һС½ˡ 

ļз֮һ½Ƭüűϡ½ϹʵĴүǵȤˣҪ˴İΡߡתվĿĵءλǰеĻλǸ㶼ˣү֮ǵ㰭𣿡 

˵ãİɡֻͨ¼ǰֱڵļ¼ 

˰ѺһļÿŶгŵ绰ʱ䣬ͷɫhighlightĶͬһ绰롸Ըҽһ绰˸ʲôϵһƽյͨĳ;绰 

ţļһţȫûȤȥġ 

ҵ񡣡 

˵΢΢鴤˼㣬һϡ˵񣡣һʴ񣡣˵ľ𣡣 

񱻲ȵβ͵è㣬߸ߵһͻ죬Ҫúһ仰Ҫ˵ͬһ𰸡ҵڷǰ˵һΣһᡣ 

ˣƤӣΪٻСĻԣ񣬻ҪԶӿǴ󰡳˰ͨ¼½ƿҳײһšϸող͵ϣǰŲ˵ʲôڳIIϸ֪ٺôǮ 

ÿζֻһ⣬ 

ŶŶְ𰡾ԱǰĻǧŰͽ˻зץģʹֻ˲ڵҲǲջˡҲиȺǹôԵǣģ˽ͨIIڼ꾹ȻУҶҪˣ 

㲻˵Ҳзݴװ˫ƤЬȥץһǵõͽģ㻹ҪҴûаIIϳ 

ԣÿķҫմɵжڣܺˣǲ˵黰˯˵޹ܺ𣡣˵ֻǱ֪ʲ˭ı̬ϣڸңϵϵġ 

ࡣΪװ׷ҵһ㶼ָơ֪ء 

˲ĻĴС㶼һ°ɣ㲻֤ͲڶĴˡ 

˵ˣƤӣҿԲ飬ʲôѣԲ游ǵʲôϰδġҪ׿ڳйϵġ 

ţ˫ָľϣָɾҪȥ˽Ϸ䵹ҶƷܸɾȥ 

ݷҪϵסͼ֮пʲôưһͼȻһͻͼȥ׼ָǰҵ쵰ڡ 

ڵ˵ʲôأ԰참һ֪ڿյ칫ҴԵļһﶮƨ 

˫ֽԼ಻סһȭӳȥһʲôȴһֱΪǵ֨֨֨йˣҪһıҲˡ 

ڼġ 

˵ʲô㣡 

̧ͷش˵һΡҡ½ףڼʶġΪǹȥͷһͷ˱ұͷͷץˣǵʱҲ㻳Ҹ˽ͨǰҴ򵽲ΡñҵͷѾʣȻȥŶӼң֮ײҵ۽ŪҲʧҵȡ 

ҿ챻ǴȫͷͰʱ㻹ڴȿȡ 

΢һһһ˵ԼҪ龰ǹҵģΪʲôҸǻϵ 

֮ҽԺҹٴαѣ䤱ݷˮܣʱ׼öһȣֻʣһֻ۾ֻ۾Ťֱ 

жвֻܵĿࡢǬ𣬾˯ҲйҪҪҽӣȴֺµóĽӰ;ҲܵԱҲҩԵҹΪ֪ȥûҩ͹˻һֱ״֮һвźתҲúܲ˼顣 

ͬŰοĻͬ񶼲οġߵģŰɢͬʱݣγ׵Ĵ󶴡Ҳ̽ж 

ʵܣݷúˣһıƾͻ 

ͬͬѹҺòҡңǲǵĴֻû취ǳÿϸڣҲӴѪͬſܡȫ˶ΪȬˣֻڷУԤϽȥһĺ 

ֻ½ǹͬʹݲصȴױȵ׺Уǲһ԰Ҳ׵ĸܡ 

Ҳ֪Ҿ˾һڵĳһţԽԼǺúõģԿԺúõؼ 

Ҫ찡ڵҪ֧ 

ʱ޿ԼҪץסˣ˳ԶĿ꣬ǰĶʱŵȻ⣬о㡣 

УȤ֪游ǵʲôϰδģҿԸ㣬ҵϰǾ죬ҵ游ҲǾ졣˰ɣ 

ţ 

˵Գһ죬ͻȻ쾾յúϢһϣʾصɻȥΪԼǾͺ˲ˣ֤õ˭涨岻Գͽһ㵱һĸо 

˵һΣûаκIIϳκˣ֤ݾͰҪװģҴУ 

Ҫ֤ݣðҿʮСʱһһͬǣҾͲҲε֤ݣҷԮķʦһڰɣҸ㣬ϵ˶á 

ˡ 

ͻȻһ޺Ϊ֮ݷл 

ϴվһӣ˵Ľš 

СӰԺʲôһǺءһICACǲǺڵå 

ոջһһﻥãյķͻȻ¡ 

˦죬ȥ֨һ 

˸һۡΪ֮ľӶȵ纣ʱ 

ϴ󣬽һˡ 

GIL SIRŤŽˡɰϵˣȻ̧̧°͡ 

ϴû˵һGIL SIRȥ 

ѡιλʲôûòҲֱӵķɣ 

˭ 

GILһڣߵײǽڷȻIIĵطڼӣƨɸӳ֣ 

GILϴһһţ̵ıֻţ̵İɣ߰ɡ 

Ǹҵһ£˵߾ߣ֪ǲȴͨ˵ġۣ 

GIL΢һְ̤˵ϣ 

˴ֲһϣһʱ֮侹 

GILһս˸ɿȡš֡ȿȿȡ 

֯ר˵ûб󣡣˴ߣ 

ţ΢΢ɴ۾֮£̫GIL SIR˵ʲô 

ɻûг̫ãGIL SIRתͷֱţ̣ĸҿͷճˡ 

ʲô 

ʲôȻΪֻICACͨ¼𣿡 

ʮˡDomino Effect 

ǲ˹Ľ 

ֱﲻΪôеӡƬ 

ĵļҾĵطƮϴõζ 

 

оľ֨֨ 

̾תͷԽһΪʲôҵɣ 

һŸողطı䣬㷢Ƣ¥ݷ򡪡 

ȴһˡ 

ˡ 

üľ֦ȵ֨֨졣Ϊǰˡ 

ãҲգҪ˷ʱˮȥǻ쵰ʣԸȥ¹ؼҡ 

İŬùݵĺǶ 

֨ 

ŵ΢΢һ 

ǴҲǻ󣬸ոʲôڵذУȻײŰǽڵ 

½תת飬ͷʮһۿ 

ֻͣˡ 

ͷȴײһ𶯡 

ǲǿͷλãͷĸ䣬СڷƷ֮á 

߹ȥҲ˽Ųɣеĳ˻ĳȻֹ 

ŤŤŰѷ죬ȻˡιͷǲСıͷAnyone inside 

ţȻŰݷӦš 

޴֪ŵ˭ѶţصǶ﷢ģɥʬͷˡӦʡ 

źã 

ͷðͬʱתͷͷĸ߶ҪĻֻҪоͺˡֲܿУ˰ĵĻҲȥˡ 

Do you hear meҷˣھ;㲻õģ 

䣬Ȼھȼҳҽѧ룬벻󣬵ӦҲˡ 

ҧһˣʹһˣһСԲȦֱߡ벻ڼиϰ͵ɵóȻˣԸùݵӦòѰɡ 

Σʱһɿˡ 

СţľȴĿࡪ 

и˱ס˫֣ͱһ 

㡭ֻǿһ֣ԼҪ˵ʲô֪ 

˿ȥ˫ˮݣճɼ 

࣬ŵһŲȾ죬Ҫγ϶Ŷϳݡ 

Ǳһڴ˵ġ 

ԺȷΪҪ鱨ʶˡ 

סͬһùȴûзһˣǰˣ 

Ŵˣóȣ޷䶯š 

˺üŻع˾ǰȫʧȥ⡣ 

Ⱥ˾ȻȻ׺ڵкڵĹ򣬿ǵһĿп᲻ʻĺȫͬ£㷴һôʲô 

ŲǡȥҲǡҧҧ´ 

ʱȴ˵ʲôŲʹضţ֨֨ 

ԽԽˣǵ¥Ͻǵ¥ģ 

˵Ҳ޲ȲģӢҲδö 

£ҪĿ׵°ڽС 

Ҫˮʳ޻Ǵȣ 

½˿ӷס˫֣ͨҲԹͰҧɡ 

ҪҲ̫ˣˮʳﻹǰõġţ˲š 

˵ıŤŲѳŶϳݵڵϡ 

What do you want 

һִı䱸˵͡ 

ܵسѪǺòײ˳˵ڡ 

LouderI cant hear you. 

Щʲô½ĵżˣܾ¥Ҫ֣ 

һֳŵذ壬 

һ룬ǰӹӰĺͷһš 

˲֪ʱϰ˫Խͷϣ 

μش볶߲ϵͽ޹սƤУġ 

ԼҲûļⴭֻ·عˡģ 

м¶˵ĶǸ˷ݣ˫һŵյøˣ 

Ҳֻܵɴ˫ĿҪӳһЩһЩЩҲã 

ǽڣվһսȲѣֻиվ 

˵Ҳû취޷ϢϮ÷ɿ죬ȵѣ 

˿̱֮ǰκһθӽֻܲͣȴԼʲôҲֻֻ֪֪ͷһŤ͸˵ˣ 

Σȫ¶֮£ڱͽĵСϡ 

˵ˣӲһʱʲôҲֻ󷢴ȱ 

ϥǶ壬ơ 

ֻܹԹԵǰߣǣŵСϥ飬Ҳоʹˡ 

յ̫ݷֱĥžǣΪȱһֱȴǰ 

۽Ƿ죬Ứתǿſüǰ¥ݡ 

˰Ѫiߴߴߣ֪Ը򾯸Щʲô 

˿϶ӳùݣһΰ죿ֻؿв֣߳ţȻŤϾʬ·ϣǲֻ˿ǹ˽£ 

ʲôҲˣ˿϶ǵһвֶǹΪ̫ţյ̫ˣǰĺڵۻ÷ɿ죬ȫˡҪҪȥˡ 

 

̻˼ 

һ룬ʲôʶֻ֪һɣ˾͡ 

ӴӼ䵽ϥǣſѪ 

ѪϥǱɢһɲΪԼǹˡ 

ԼȵѪһͷһ 

ģаװ׵Ķ⡭Խ 

̧ͷֻվ¥ݿڣǹƽ٣Ʈ̡ 

ĸ磡ĸ硢磬û°ɣʲôˣ찡ȥй׸ 

ǹùݣ¥һӣȻ¥졣 

ڵϣתͷԴ˾űߡ 

ʮšǲ˹ƻ 

vedi Napoli e poi muori-see Naples and die 

1ʶǲ˹˵ĳУ޺ 

2ǲ˹ôΣպͻҵĳУ֪ûؼҡ 

 

ģ㾿¥ʲô 

ѹ棬ǻȥﲻԼѹĶֱķŮ֪ͨÿֻ뾡߰ 

¥䣬ҾͲɱǸĻ쵰ˡ 

ڲ߶ʮһͿǹɣҪһǹԴ㲻˹ʹȫͷҲáXXҲãȥ˻Hugoʬȥ𣡣ģ 

Ӧ÷һȥ 

ǸԱ̬ҵĴˣΪһHugoµ˯ǰ°ÿһĹͰǸԱ̬ŪҪģڻǺö˶⣡һͷ𣡣 

ͷɱֳſ㡣ḻֽ 

׸İѴľ䣬ûüʱ˾Ϳˡ 

Ȼÿһ䶼йȴ㶼ֻ߹ϵ¶񣬹Ϊʲô֪ǸصԱ̬Ѳɹ֪Ǹ˭ 

ҩζţ޿̵شҪߡҪǷʲôµҰɣ 

İװ׵ĶʲôԽ𣡣°ڣһĨͷһƬװ׺Ķɫĸղžǰɱˣǰ˭ˣǸʲôˡHugo˭Ķû˵Ϊʲô֪˭Ǿڸʲô 

װϽһڴϣϾɵĵɴݡ֮ʲôҪʣ 

Ҿͽ˿ȥ¹ݣͻ۰ɡ 

ġţǸ˾Ȼޱ飬ûбʾԡ 

ƺûŵأҲ֪ʲôҲʾӻáǣ 

֣ս䣬ԽԽָǷסǸҷųģҶȥųĲȲҪɱģǰסҵĲӣͷԴ򱬵񶹸ǲӦ֪ԭ𣿵ȥ¹ݵ;Ŀһǹ֪ԼΪʲôģ 

׸Ŀû˵ˡ 

ãΪԼֱ߳ùݻȽʱȴĨһĨĴϣһְŶͷģҪ˵ޡ 

ǽߵ˿˿û˵̾渵˵ðɣ㵽ǰһʱ䣬ǲǽһͼ۳ĻǸ׳գ׷Ҫ˴ĵطȲѰѻøǡû򵥣ǰ׳Hugo£ǴHugoǱ͵ġHugoҶŸɺܾˣ֪ͽѻͼǾҪȥߣףҹǵһģ˵Ҫȥԣм۸ȥһǮήǣ 

Ⱥ쵰֨֨ûʲôġŻǵġԼ죬Hugo¶ҲûУȺСܿҼʶʲôе壡ǮҲҪҸڳԺڣǹ棡ǰǵ˸ɵһ룬ѻˡȺ쵰ҵſ⼸Ҫʲô 

û죬Ⱥ뵱Ӣ칦͵İ׳Ǹ𣬲ӳӽţ¾ͱʰץסһ˻ȥHugoHugoǱǮξոռǸˣĸڱһѶԱɨͰˡ 

ߵ˶ˣεûô򵥾ͽġ֪Сһ벻¥ʲôģȻˡ˭ոսʱҪģɱǰƷ֣ 

ԭ 

ֲðȻû͸һۼתסùݣְ㡣 

һ򡢵һ̣˵ҿūʹȥԶٺõġڲ͹HugoСܣǸ֮Ҳˣϲ̨СɫǸԱ̬ŰɱŮ֪ˣ˼϶򵽲зϣûϳϳǶ㣬һֱưɣ֮㶼֪˰ɡ 

׸ĶһۣȻüЦˡ찡湻͵С֪𣡣ǸԱ̬Leo㵽ͷڵ˲֪ˣʲôɣҲ֪ǻӰȥм˵°͡һֱֻۡıһľʡѹ·ߣһȺͬúкһոոң㻹ȫǮйĵģȻHugoǱӦòͬҴҲĵװˬɣ 

벻ûиκȴͽ֪ˡ 

ѹְûʲô£ͻȻˡ 

ò³ġ 

ǸԱ̬LeoǸڵҲӵȴHugoһֱҶLeoͲ֪ؽѵʹˣʱΪϵֻǸͨı̬ѡ 

Ϊȫ»ᱻHugoѰѹ̶ֶһᴫڵ֪ˡ 

LeoҪҲŪʣˣŻһҪҳȫͷ֪Ǵ۶׹ΣŽСҪҪȥҽĸȽ͵ŰȻԺȥֻǹˣ֪ΪʲôҪ˰ɣʱ㻹ҸߵضHugoǱߵˣѹ·ߡ֮ǰͼɻǻɱΣн׷ɱˣζ˶ĽƨHugoɣ 

˵ˣǶˣݷҪ顣 

ȻѵLeoǴģǺȴеġ 

ĺڰ׷ɱܲʵǲӻۡҲӽ¹ݵ׷ɱ׷ӣȻڸٹ·Ͽ׷ɱȥڰӰǡǲǿЦġʵġͷմԽѪ飬ĸովǰɱˡ 

һô׾ʧˣǸʲ˭Ҳ֪ߵҲ֪½ɣֻ֪ҪΪͬ鱨ҪֻǵϹҪɱһС˶ѡ 

˭ɱ˭˲ͷѣһ֪֪ݱҲ֪жȥɿɵĻһǹ죬ǰһڣܾͻڰĻ׵Ļȥˡ 

ȼеҪϾȸߡ 

ܱܱסһ 

ǲǣͻȻʶԼ¶һ۹֮£ڡ̫ˡ 

ڰĳɱԼͨ̤ϻ۵ķɻ֮붼û 

ԭֻҰĶѡ 

̯˫֣ĸָѪ˿ĥһ£Ѫɿ 

ʲôģһܡǳɡ 

ҡȥϴ衣 

Լ˵Ȼ䣬ſȥ 

ţϴ¥ɣȥ¹ݡ 

˵ĸ߳ȥ 

Ȼ׶û޷˵ذͽ¹ݣ˵ôлҳ 

ݷֻҪԸ⣬ͿԻؼƵġ 

ʮšǲ˹ƻ 

һˮӷ£ɿɵס 

ĴָĨȥˮ飬ٺúǸЦݡ 

ţҸɡ 

ƬеȻȴӦ⡣ſɿҲ޽ɡ 

մѪ·ԡأȥֻΧԡ 

ڴأƵֻǰֻ̧ 

䣬˻һǸˣ 

˭ 

HugoǱߵͽѻǵˡ 

ˡ 

֨һĵ˫ţݡת۵֤ˣ߳ȥͱǹɱ 

û˵ˡ 

һֻ˰Ķڵϡ 

Ű£ȴһûбȽСĴҲߣֻͺˡ 

ϴҲôˣɴ˵䱻͵˻ȽϷ㣬ǲ˹İֶϡ 

ҲллǶѶļƷ߾Ǳˣܲᷴϵɡ 

ҪߵĶ 

ȻƮȥԭⲻĲӡ½ˡ 

߳ȥһӣʱ˸ 

ллӹȥƬָСƤС֤׶Žȥ 

ûӾʰˣȫֻӣһ־ա 

ô࣬Իֻ׼ߵĶȴô١ô١ 

жͷصȴҲκζûа׳Ե͡Щһһ·úɿɣͬʱ˴ۣû߼á 

ȥóӻû¥»û 

뿪֮ǰĶ̶̿յѰ֮ǰȻǿҵ뿪ڱ뿪һˡ 

˵˾ж෸ 

߽ΪҪ˵ʲôһת 

漼Ͷһǹ 

ϵóǹLeoһѣǹиɺԵѪ 

š㶮ǹɡ 

ͷǹڵ÷˵ָͷԵöôġš 

νĺڵ壬žʰɡȴֻ֪ټҰֿŰʱ˵ıж䣣һ˵ͷǹҲ̩Ȼν 

¹ݲŰ⻹ǡ 

˴ߴȥ 

ǰǹݷһֻ棬ûȥ 

ͷһ£ʵڰ಻סֱǿĿɶˡûʲô˵𣿡 

ɵתתǹ֦£ǹˡ 

ģҪǹҪˣδ궼ˣûʲôҪ˵𣿻ýһΪʲôҪҵɣΪʲôҪ˵ѣ 

ֱס 

֪һ㣬ûͣûʱȥ׷Ҷˡ 

̧ۣǹ֦御ˡ 

񻹼ǵùһСͣĻ֪ͨ˵ʲô 

ʼն飬һζ׷һʧĻ쵰 

ǾһԼĵϺ˰ɣǣ֪ȴƽ֣쵰ĿԸһֱϵ߲Ӳϲ˴Ϊֹ 

ھҪˣһ¥´šû¹ݾͱһǹ䱬Դ 

ҧأݺݵǰˣξãܽҲáܽҲգֻ֤ʵԼǻ˺üǧԪʮǧһɵϣֲڰɱģ 

һ롢ȥֻǳĬؿ 

ӲĿȥɫᣬ˺һӡսȭͷӭˡ 

һһ䣬˵ 

˵ϲһҪ𣿡 

ڳϲǺѵڳʲǿɽХĩ𣡣 

̹ʵسʲôѵģҲûкŬģ 

 

 

 

 

ʲô죡Ҫ޵Ұɣ 

ܹˣǸɵǸ׳գ˺˰ɣ 

ôʱ仹СصѺȥ˽ʲô 

NOTHING 

ֻ˽֮΢飡Ȼɰ 

ΪڻѼ飬ֱǳ˵ΣܹҪˣ 

ȫԼֻԡһţ 

룬ǲġûеܰĳ̶ȣϲһЩطɣҺܺÿ 

Űݺײǽڣˣ䷿Ϊ֮һ 

û˧ 

гĬǽˣξȻһӦˡ 

½һ 

ֻǸҳòÿ汧Ǹˡû㳤˧ǱǸ 

ת 

һɲһӹߡ 

һ룬Ӧ飬Ű˴󶴣ľ׷ɣ 

ɴ˫Ŀ׷ʲô¾ͱ˰£ 

¡ܹӲϣ 

еһӻˣһһȲ÷顢ľƬмϣ 

ӵӴ룬ɨ䣡̶䣬ܳ˶ʮ 

ǽڱ飬ˮʯشϣذĲм 

˶顢Ƶ⣬Ҳˣ 

¥ 

˷űߡϣ˰ 

⣬ҪȣȻǽӵƽǹţ 

ͷһۣǰö˶˵ķ䱻ݲеĿȫǡӿӰͰͣĻ 

ⲻģ 

⣬·ɣ 

ʮšǲ˹ƻ 

ǹͣˡ 

ӦǹʧȥǵӰͣ 

½һҲûΪֶⷢģδŴʵץˡ 

˽ǽڣǹ£һˣȻѵϻװǹš 

ֱ˼۾Ҳûڿ 

һְϣزҪǽڡ 

ϴ裬ʪԵظеָ¶ȡϣûʧص 

άɣȴһ͡ 

¥һߣȷǹѾתλãżǵƶ¥ 

һļСû·Լ˵ŷޡ 

㲻ٻǮ𣿡 

˵ǡҵŷޡ̻ضԼŪøɵϡ 

ѹûط䣬ּ· 

˺ܿΪոŭδʲôʲôǵķ䱻ɨ񳲰ëҷɣѵڿҲûоҪʲô̬Ȱ 

ЬҲûаĸ硣ҧгݵغ𣬸˿ƶš 

ڲҪԸ߼򲻴˵ûֱ𡣡 

ڲز㣬֪ķֱж󣡣 

ҽֻΧһԡʱ򿪻𣿡 

Ǳèŵƶţһһ 

һ㣬ʵҲûôıͲĹԱ 

ǰװԸϣϧõıҲֻ 

ûһ׾ƬƬǹֵ㱼ġ 

½Թ˵̧űܿƬһ龻 

⡢ǹսҲ⣬ֻҪ·һжáܱطԼı׼Ȼ͵⣬Ҵ롢ϵصԽͷȻͽҽԺҪҽгǰ㱼ϰߣȻĳ㱼ʱȻùǹս 

СëҲûУĸ㱼ûֱˣҪͷ㡰񡱣ײǽɱɴһӵȽϿ졣ҴСӢƬĻҰ 

һһӵĶΣҪؼҰҪһǸĵĶΣ 

ΪЩƬӵǲ㡣 

˿׼ػһ䡣 

Ȼ¥ǰתǷǽתȥֱƽѲɨ 

ǰ֮ûκ˲ʾǰ 

̫ˣ˿κһƬе˧У𵱳ıˡ 

ùݴ˿̾Ĺ԰ֻбƻĵط֨֨¸µû˿ 

˻һξ룬뿿 

ʼδĴһȣȻ񴥵㣬ӽżͷһΣ 

֪ԼȵʲôĶֻ֪Ƕ˽ƣ 

ʹۺȦ˻һһ޴Ŀͨ 

һ룬ûƵصˣ 

߾ǹҲŵˣιԿӵ㡣 

޷ԸΪѾ˹ȥץסĵļˣ 

Ҫ̰ת˰Ȧ¥ݿڣ 

ι 

Уǰܷ𾪵ˡ 

ҲСһŲȿյ¥ݣκҲССУ 

׵Ум룬ȫգ඼Ҫɳˣ 

ǷԽ֮һ¥ݣ˼ĵСȻˤ£ 

֮ĲǷ飬ǻ飬ٶ½˵ǵġ 

Ҳ˵ĵĻ塣 

пײĳӰ㣬ߵ棡 

ֻܽץ˵·ŵĽϥײݼоʹ 

Ѱĵ棬һᷭˡһ¥ȻԴµײ 

̶̼ķ飬쵽Ҫĳ󼸼ǹɵáá 

һӺţյ㡣 

ĵĺԺݺײһ¥ĵذϣҺûײͷ½ųϣڳȫûеơ 

ڴڴæ֤ݣͬʱһ 

ʲôѵӦǲоɵľݼɡϾ֪ùҲЩʷˡ 

ˤ¥ݵ˫Ŀ΢Ȼüġ 

ٲȻǷ绯˰ɡˤĽǶȲԣˣһЩЩǾͷֱˤһ¥ˡȻĵβǴˤɡ 

ѹŵɫ죬ȻӺתס 

붼ǡôܰĻܡԾԻᱻûѪûĵ˸ɱɣԻᣡ 

Σǹսб¥ݣ廬˺ü׵ˣɫӰתࡣ 

ײ뱣˨ǹͷϣ 

Ŀ۽˰ָ 

ҧгݣĻǹڵӵȫкϣæͶ۶ԲԲ 

ѹϰĵˡ 

 

ľмӹ۽ǣš 

һǹ죬Ȼұߵ˱ľмĩ׷ɣ 

Ϊǰǹˡ 

˷ӦɿذǹĶͷοת 

֪ľǿǹֻߵҲмһǲöԸġ 

ǹùűߡӴڿӵĵƺˣĳɹõеЧ 

ȻùݲͬطĽŲǹϻŵ 

ĽŲֲ˭˭һ¥Ƕ¥ȥǧͬʱܡ 

ĸ硢磡û°ɣ˭ںֻ֪Ƕбսˡ 

սʱͣЪǵ˽ıѵء 

Ȼһ¥ҺڻʱùӰǹ 

ſڻһξ룬ùݵſˣԮ 

ſڸĿڲȫصȴ֮һص˴ǵխ䡣 

ֱ֪ڳƵġ 

ǹķɨóű߿ӿӰͰͣȫ飬ˮİ׷߲塣 

ϽȽĵطҲϲִǽߡ 

𣡣 

ѽȥˣ 

űߣʱǹ 

ɶ񣡣ȻĲҵضˣ˭ղѹ˵ȣ 

ץԡˣ˵ɫҰһƬʹ´ 

Ȼʱ˵˵Щĺܲʺϡ˧ҲԸеС 

ԼСԡȻľԻһŤӡ 

˵ߣһһֱ 

ش΢΢߿ܣСֺһƬ˺ܿǹˡ 

Ƶʱ˽Զһ㡢ȥǸ䡱 

̧ͷĲͷˡʹǹòΣȴڳǿ 

ǹң 

¡¡ıУ˻ߵ˶ߴС 

ң 

ǹòˣҪٳǿˣ 

ҹԶǰæˣ 

Ǳҵǹң 

һʹ˵˾ǷǰɣǲϹԹǰɣ 

Ǿͱ²飡˵ѡǹң 

һ£һСݺѹ°ĵСȣ 

ʹУɫӲҰת࣬亹ŵص 

룬òȵǹ֦׾ٵص֣Ȼһŵߡ 

ʲôƵأʹڶĴèߡߡ䡣 

ǹ֦ڰֻߡ 

ȴȫһҲǿµʱˡ 

׼üġؿڶҪ˺޻֮Ҫ⻹ϥǣ 

ģѧϰһҲǲˣʱ̣ҪҲ̫ǿˣ 

ֻƾֱˡ 

ѱԽǽϣ۾룬Ҫ侲˼ 

ʵǹþ߷̻ǹСʱ֣ 

⣬ΪƹռƵĵˣȡ 

¥ϣȴΪڰڻ 

Ҫ˭¥³ֻһǱſڵǹɷ䳲ѡ 

ֻܿԼֻֻܿܿԼ 

ǹ±¥¥׷ҲΪӪ 

˴ûǲŹҲǹ֮ˡĸ硢磬Сİ 

ƬεҪСģ½´ΪʲôҪĹͷʧٰ 

ϴμеıҲ 

ǹƤЬͷľ֨֨ԽȽĳļûᡣ 

ôͷ̴߽Ȼĵͷ­ 

Ҫˡ 

תȥǹƽ١ 

ԴžҪʲôطһ˳ָȴѿ° 

ݡǺһ˳ƶǽ 

س֮ǰ۽鵽Ѫ˴űˡ 

˵ĺ𣬷ֲ徿Ǳе˻ͬڽˡ 

΢±˨Ǿ긦֮ǰҪ׷ 

תȥε϶Լʣµ˵Բ࿪һǹ 

ҲԼȻ侲ˡ 

˰һۣ֪ûһ˿˿ʵı 

˲˳ĵ׹ڷֹʹҩ 

ΪʲôǿҪʱʧʱضԷֹʹҩ 

ûüץˣǲ֪ڽкЩʲô 

ͬʱſڣĸϦµӰϢż 

ƾһǹԲܽô 

½ɴ˫Ŀʶصڰ֮ǰǹ֦𡭡 

룺ˡ 

һ룬ȴĸȽ˲Լͬʲô裬ҵ 

ùݴ̽ϼ£ǲ趯˿Цľ 

װϵƶ̣ѪҪǮĺݮ֭㣬üڳżǰ 

ˮĽ㣬̯ڵϣΡ 

һߴӰӵʱĹףװģشǹڡ 

볯ϻһȭȻҡҡλεĳڣ 

ܲһαһŻ 

ˮʱôӢۣ 

ֱ׳εȻߵϵ㣬ǻû 

󣬵ذ΢ 

״һ¿ڣɻʡԸңʱĵʲôѧ𣿡 

ģȫȥˡ 

ȥЬⷭ˵ʬ塣 

ġƫУһǹԴ 

̤ǰһַű򵽽ڵűߣָָͷģɿӦðǹǸǹ֣һһ㡭 

Ρ 

ڳʲôµĻԼ 

ʮWelcome to Napoli 

ȫСԡãˡ 

׸һ¥ñ¥Ϊ˶һһա 

õǻ쵰󺰡ڳԡӦΧȹջŶ԰ɣ 

Ȼ¥ǿ¥׷״ڡ 

ûһʹԼû· 

ʹڿ㣬ҲһǼһıڷǳǳҸղûһʱ嶯Χȹпǹù׷崩ΧȹᱻЦɣ 

ҵսͷȫˣҷɣλõúܹ졣 

·ʱҲûУץĵTӡȻżڿˡҪĵڿоҲ΢˵Ҫø˻ǲڡ 

ƲһƬ˵Ǵ·ˣ·Ҳǿ 

ǹֺܻܿӴߣҾôֱ¥ 

ѿſڣŴţѱͷ 

ЦøˣЦˮˣ˵šĿǰģǣǲڳ̫˷Ŷˡĵòٳ 

׽УǸ쵰 

˱Ц߶ȥıӣͻȻĴʲôһ 

Ϊǵ粣⣬һ룬СʯƵصһ 

һС 

 

׸ļͬʱǣУ 

Ÿս䣬׾ͰȥŶûؾͿˣ 

䱻һĵףһ룬ڱɨľͲǺˡ 

ߡұߣƽм䡣 

ԱŤֲȻƣް㱻ȥȫ˷߳ǰ 

ֻ¡¡ǹеװǶˡ 

ʶ;ε׵Ƥӣ򿪣ʼװǶ˵ǹе 

Զǹ 

ʷ̩ռʿ 

ͬʱͻȻӺײԴײαš 

󿴣һͼƷζĽ̳׷ţ۾ߣݺݵײ 

˰ɣռʿǰŮˣװ˫ǹܵǹ֦ǹˡϵϻĿڡһǴӰİŮɣǵؿ˶û㱼ͣ 

˵գ˾Ȼ⣬ֻԱŴء 

ιУʶ˳ 

£ֽͷǹԵŹ⣬򴽣һǹƽ١£ 

ҲǷ²µˣ˲䣬󵲷粣Ѻۡɢ 

Щǿˡ 

ҹǲèˣ 

ߵغһ׼Ƕ׼ĳӣѹ° 

׻ɫʲôֻ಻ϵǹ죬űڡ 

ⲿһҲɿڷϳ͵ĳӺ󵲷粣Ҳȫˡ 

æ˫ֻͷλϣϸмȫͷУס 

֪ŭʲô壬ŭ˵֡ 

˵ֻڲ𣬱˾ͻ飬ںǹսˣ 

ԼؽһСйһ£ԼĴڶûǹ֮ˡ 

ҪڣٱһƣҧԼͷͬʱ໰ 

ʱس֮УŻͱǽҧųƨɵļһײùεףDAMN 

Ϊ𣡣 

ڿǵĳڡؿϸٹ· 

ϻԷƺҲ˹æڳҹ䣬׷ǵĳƨɡ 

һͿŵ¡ 

ǵĳڸٹ·ϺֱײƱˣ 

ղڼǹս֮и覷ڲſʲôĳ̶ȼ٣ 

УУβûµأ˫Ŀдȵһת̣ģ 

ȥұߣӺܿ϶ῴߵĳأ 

תңһߣԽһͷٳԽһBENZһγ 

ʲô㣬ץỵָ̂Ƿס 

һһ໰ѿڶСģҵҵĳˣһͶ̥ɣ 

үģײҵĳھͰƨײϡãҿϲϵ㣡 

ҡ󡢳 

׷֮ǰǾԻײ 

һһεĳһαһθգкüλ̫Ӿĥ˻𻨣 

У㻹ǸʶǸ𣡣㻹Ǽϲϲ˵ɫЦ𣡣 

˹׾ǲǱϴ˰š١һг˭ 

㲻УҾԲϣˣι˿ɣסģ 

СҪײˣ 

ÿηԤ棬һ룬Ц̫޴˿֮˳ֻ֮߳ÿݣ඼ԼˣӲˣ 

㲻֪ǵĳ𣡣 

һַųŵ˵ĳӺʱ׷ϡģһžͳˣ 

ǽɫӰҲԼᶨ̬һֱ١ҹյؽӽǡ 

ⲻгǹ˰ɣ 

еӢEngineһҶҪһEngine磡 

Цóֵģڸǰ׷ǵĳòγӹ۹⣡ 

ιEngine磬״ҲܺðײĶɣ 

һҲЦ 

Ц֪һγͻҲҪⲿֱͨĵ̿ģӦ֪ͨһµģ 

ڲǽпڽиĵ綯Ϸҡֻһ 

׼PAUSEֻGAME OVERŻͣ 

ӾУǽ׷۾߽׷ˡ 

ߵİģݵذӵװ뵯ϻĶȥģ 

ӼSߵڹ·޼ɵɳҡҰڣֻܽץα 

Уҡ߳Ը֪εȥӭˡ 

ľʲôط 

֮ǰԹڻԵˣ԰ѻջ 

ʹǶıӦҲð֮ùݱµĹ·ǹսɣ 

ֱȾƬڳԺڱȾƬץɣֻΪһƤİ׷ۡһƤǮڹ·Ͽ𣡣֪Ϊʲôĳе˾ˣ 

֪ǲ˹ƻ𣬹 

ʲô 

ǲ˹ƻ 

׸ͬʱ֮⣬ǹ׼ǡ 

һжƯֱ˫ġ׵ͷǿ紵ɣǹܡ 

šǩģһǧǲ˹ 

Ϊʲôʵ˵ġһҲģȽϹԼһС 

˻ߵŬȥ 

Ϊĺڰ̫ˣ10֮ڸ12Сꡢ˽벻ǣǲ˹Ļ򣡣 

ǲ˹ƻֵķԴأȻڸٹ·Ͽʮ֮ڸʮ 

ĺڰսⱵʲôز 

ĺڰϵĺڰＯеһؼҰ 

Welcome to Napoli 

ñڹ·ϽкЦǸĺֲá 

Цǲ˹ϿգҲ֪Ƕ˵ڰޡ 

١Ƚʵ 

˽ӻʱǾWelcome to ItlayԱֱթ 

 

Ӣһvedi Napoli e poi muori-see Naples and die 

仰ķж 

1ʶǲ˹˵ĳУ޺ 

2ǲ˹ôΣպͻҵĳУ֪ûؼҡ 

ʮWelcome to Napoli 

иʹұ죬ǰͻȻһתɷת·硣 

ֻü֨ɷ룬ʱûͻʲô״ɣ䴩̥ 

ܿ죬еļ任ɷʹĳӲòڲ೵ԽǣȻӽڶ£ǾͿԴݵ˦ĨԹ顣 

Ĩ겻ɢĽĩ̲ʱΪᱻɨ䡣 

Ƕŵģûϵǵļͣûм٣òһʱԽˡ 

ĸװͷ£˵ȲСεס 

Ȼһǰ粣÷ˣмǰ㵯Ǳϡ 

ʮǹϵڷɣ 

մԽ˵󡢱ݻٵĿȫǣǰ󵲷粣ˣжˣ˿һι˶ʮӵͷеĲмҪȫɣ 

ȫʱԼж죬խĿռ쵽ס 

оʹŷΪû·ȫ¶ˣһѪߡ 

ݷֻǲСմެѽ˿Ĩһ£ʹ򡸱 

ǰδеƿˡ 

ƺҲˣĿû˵ 

еŭԽ˿־塢Խ˴̼ԽңԽһС 

Ⱥ׹ͬһռ䣬ͻȻ޷ܡĵкǸھΡ 

⵽ʲô֪ڰɱˣǲ˹ߣ 

øһҲ 

ڼͼɱ˲ 

ֻ޷ԭ˲ʵذ磬ҲûʹԸԸ⣬׼û 

ĴָһĨ˿ڣģѪƣȭͷ 

пɿɹҲԴİɣùͻȻͰУϴ»£Ұǰڰ칫ҺȿȰڱǴʲôĹطǹˣ 

ȵͻȻγĬ 

׸ΪΪٺ㵸ǾʹشˣֲǰŮɣ 

鷳ûôʺ𣡣ǹ׼һ㣬ֲоĹè 

ãͼٷ棬 

ĲһִŴԵŴ⡸쳯壬Ժͺܺ𣿡 

ⲻǺ벻õ⣡͡Сġƽ 

˭̴̵ذߡһͿֽŰ㶪ظ 

ûʹ벻롢ҪҪϲƨ 

Ƿӳһȭʱһץαתͷ 

ۺ췢Цβ廰о׷ˡ 

룬ʶУǸеƦƦꡣ 

ߵǷǺڰ׵磬һϤģ̫ˡ 

һ룬ȴһţָңԣͨͨˣ 

Ķ֣Ųȵ㸩ȥ 

ǰɡ 

ǰʱ롣 

ĸж룬ݰ㱻ݺݴƣʧڴˡ 

֪Ҳ˫˸ģ 

 

ɽͣ 

кôһξ룬бڵĽǶȴԱǲ˹塣 

¿װ׵Сľֻɽˮשݡ 

ǽƻʱˣֵһյյ 

ȥһͱȥ·ߣʼŻ¡ 

Ż 

θȭسʮȭŻ¡ 

ӷϴ»ӳֱǰԹķݶ³ˡ 

ɣԡȴѡڴʱڽűߡ 

ƨһʧȴ˲ôࡣ 

ʲôˣɽŻ°ɣҲûиˣ 

ָһȥ˵ʲôֵ޲ɿĻ 

Ȼǻ쵰ȴ󴵿ڡһӲĻǱֵòܺ 

ʮ˻ʲô԰ 

ûŮˣڼԡʱѿ˴˵岻ٴΣֲ֡ 

ʱҪһӣֱҸHugo졣 

ָһָǰԶĻķˮݣĶСƽǽͿѻ 

һۣŰĽͷ 

ͷעһĳӣڴ֮ǰʵҲǷ 

ȥ޵ķþԻӵļֵߣ޳ϰ廹Ͷһͨ绰 

ߵ˫ֲһͬĬؿš 

ڷճ𣿡 

ΪһüǧԪĳȥӦǹսǼԪڼ仯ɷĻȥƹҺˡʵӰзֱģСܵܣȻڴս𣿡 

ӰĽбЧǱըʬٿڴһܵ°ɡ 

֪𣿹´ŮңһǵýǼ¸㴩˴ЦԶȥɭеСéݰѩ߸Сڵأ 

һؼҰ 

ǵض̨ʰ㣬༸ΣھͷĻֶ༸ξͲϡˡ 

ʧȥ˱ЧùڿֻЦѡ룬ھΣС 

֪˵ټεһؼңû˰⵱һ£Ҳûȥ¹ݵ˼ 

ˣͬٺʣ־ͱһӣʲô;۹̯Ʒ 

˵һؼң 

ʲôӦЦһЦˡ 

ģú˵쵰 

ʮWelcome to Napoli 

ѩ߸С 

ѩ߸ͬb 

߸µ 

֪Ǹͷģשǰһͬ׸裬Цĺ͡ 

ǸĻл˫ָ֣ӼҰ 

ײ֪νĸֱĶΣûϲѩĹ¡ 

ѧʱ֪ǡSNOW WHITEߴ׸衪 

ű߸ּܽҵسڴѧֱ漣㣡 

ظԸµҪݣΪ˰ոöСЦ 

п԰ӢTAMAMA 

ͨƬоѵĺɫС򽡣 

׿ͨƬ֮ǰܻ죬ÿŮѧһ 

ʱڼСҲӳϵСпȤģɫġ 

ɿȻ˵ɰ׳գż°ؼҲһڳϿȻҲ¿ü͵˵飬Ҳ޶Եع΢Цܺá 

кóһʱ䣬ɿɵֻɫܣ֪JudeһֻͬΣûʡ 

ЦֻЦЦؿ 

һͷ˽ͣɵڴڰĻձͨȤ 

ǴֻӢӰӢ忨ͨƬɡ 

Цòû˸ص˺һ 

߸Сø趼óȻ֪׿ͨƬ 

пɫ̫Ҹ˵ˡֻɦɦͷ˵׸ڽҽ 

űڽֻǣһֵк 

ֻĹξȻǺɫGIRORO 

 

ҽ𣿡 

Сשпףһ뷴ʡ 

ܴϵİֻһۣݷʾѹҵĽţҲ㡣 

ǰзʲôҽҵģֲǶΣĸסĵط 

˭Ҫһסֻһţ 

Ŀ飬װƨɵߵˡ 

˴̴̵ţϾѹˣֵֻխ֮խĴءƨɼֱ˵ֱۡ 

ҧأѽươ 

ûأֻǺСһƬҲòѪѸɺˡ 

ָͷʹ͡žĿռУĵָͷֱҽΪֹһҽǸӺܸߵĺˣᡣ 

еĲƬǼ룬ʹҪšĵͷ 

ý֮ǳϴɾҽ˿Ĩ˫ˮ 

ӤֻΧһëҽϸȫµƿڡ 

ʶҩˮûвĴ򿴣ͷһƬٺĹ㣬ǳƯ 

ݷ˯ˣû߰ 

ûֻżӢҽӦ䣬ҽȻҲʶȤزʡ 

ˮʱ⣬ͷ죬Ҳڶȴű˴ 

ʾˡ 

Ȼȭֲսֲ 

սȭͷ 

һƬֽҩ 

ղǵ߳שݺͷˮͷϴʱʲôԭʼͻȻ֣طͬʱصƬһʼΪǱף˸Լˮҩ棨ޱҪѹ 

ĸɰɩɣҲһֱȺСĽдɩɣҪ۷簡 

һִļָҡҡҵŽаɩðɣ 

Ըл׵Ķ£ŹƽʱҲܹĵƢˣҲȫԲɫ˦ţƤǰɣ 

û˵ʲôûƬݳˮܣɫζҩȥ 

ߺߣֲԹϴ㵽һͿˣƢܵѵ¶ı顢ǫ̬ȣԹԵĻǶô°⣡ 

ĽҰһ㡣Թ·ǹսΨһ˵Ļ 

ʲô 

Ŵ͡ 

ѽ 

Ϊʲôǹֹʹҩɣ˲ӰԹԵش͡ 

˵С 

ǽ߻ȥ߿ٺͿ 

ȿȿȡΪϴ󣬹СܵԸǺӦݵİɣ 

 

·ȻˣСľװˮĴƿֻֽ 

һνҩ£ʮһҪļŮԱ⣬ΪԼȵһˮ˳ҽտĿأŲҩİװףҩذҲֱӸĳԶɣ 

ûôҪڴ϶ԸһȵĻ쵰Ǵ´ŵġҲڲƽĻȥײǽһˡٵ˱ˮñŰĵߣҩܽȥҡĴΣֱȷûгҲΪֹ 

ȳҩ˯ 

ѿصݸˣһֻ۾ 

ͣ룬ǿҾðĿİϷ 

ֻթذˮҩӹȥ๾غȹˡ 

űӿټʱ½ʼҩЧ᲻ˡ 

ʲôı̫˳ʱԭ¡ 

ǹս֮ûеĺӰڡĻŮеҩרңʲôĿֻҪרңƤϷƸꡣ 

Ѫ˧ڷשȣҲá 

 

·ԵúܿЦˣ˵Ĵ󹷰һһսӽľ 

ݷ𵹱ˮǶѵ£һж࣬һ߿ƨɵ 

òף񣬰ҩˮݸ 

ϤǱסˮҪҩʱһϢȻˡ 

һ뻹ڳɱȫҲԭ㡱̬ȣһʾã԰ҩ͵ˡҪɵľǴ 

˿͹۾дšӹȥӹȥ 

쳣ԼҲ㲻ΪʲôҪؽӹȥҩˮȹ⡣ 

ˮζеֵֹģˮͷȪˮҲҪ̫ࡣ 

ȥˮûнϨ貿ĳʹ 

Ҳ¡ 

һСʱǰ½δзʱȹͷһƬֽС⣬Ϊӣֻģӣ 

ȴŴ½߸˵ǲӣĺö 

ŭɩҪеʾа·㡢ҪߵĻҲ׷鷳ɣ֪ʹķ־ҪʼҪǽڸˣͽսپһK.O.ԹԵɣ 

Ƭ˵͵ҩƬӹȥ˼ҲûС 

˿ĲΪȻżȰ˵ݷҪѹϴһ㣩ûȤǰɣ㻹𣡣񿴿ڴι̣㱻ûܲȡưɣùҩ֮ʹ֮ġûԹԲó־ɰ 

˵½˻Ϊ߶۾ӹܴ̼֮ġ 

˵ÿţֱAƬ졣 

תһ룬ҩͣ͵ϵرֲֻ뱻ɣҲ޿ܡ 

ϤȶȾۼ˭һǰ㱼㱼ȥġȤ˱Сǰҩӹ޻ 

׼æűߣֻװæµ 㲻ڣ 

⣬ովҩ 

ҩ½Ŀˡ 

ʮһRosily Feverϣ룩 

˵ĺͷһ¡ 

½Ծظ¼Һ 

ѿտҲֽӹ֣ҩƬڻһҲʣȫˣ 

Һãв°ϵʹܳԲȵյ㡣 

ûϵ㾡鷢˷ɧɣһḺεġ 

½ڼٵжʹС 

ҩЧҪأӡʮӻǰСʱ 

ʵ˵Ҳû⣬Ѿ׼ˣ°Եн˫ȣ 

㻹ʹ𣿡 

ʣĴҩͷ˯鷳ˣɲٵһμ鷸 

˵ͷϵسʵŵ 

̫ˣһж˳Ȼǿྡ˺øж 

ǡҩЧ֮ǰɡ 

ָֹʹҩЧȻҲҩЧ˳ڴأȻ׽˵Ŀ⡭ 

ĲźۼأΪҿ£찡Ƿҵıɣ 

½һͣڣµ˽ս֮У뵽콫ֵʵǺ¸ҵС½ľȣҪҲˣ 

˴ĸŵģٴˣTһţпž¶Сȡ 

¶ֱ۸Сȶ½˱ˣ˹žͺܿɿڣ 

ΪԴˣڿҲرˡʯĻܿɰɡ 

ҽĵƺ˵ʯҪĶɽ 

ʵ˵ڴĴʯģ˵ĹӱñȽϴɰ 

֪Ͱе뷨˵ˡ 

ͼӰüͷϰߡɰݴϡʲôдʯܿɰôɰҿ԰ÿͷŤʯˡ 

Ȼһͱ䲻ɰˡ 

½һﲻڴЦ˴ʯĴˡһ磬½𪡣Сʱ򳬼ʵҲһᣬȻҲٲᱻ˽ѩ 

ֵܣͬһϣ־ͱȽMAN 

ϰֵĸƷζȵͣĿؼҲûɵġ 

ҹۻǰۡ 

˿׼ػӦ 

½΢΢ҲҴۻǰۣ֪ʲôġ죡 

Ȼô͡족Ҳͥ״ʼ磬ǿӦˡ 

˵۰Ǹư͡ 

֮Ҹĸһƽƽ֮ûǹˡ˵ͱ 

 

 

 

š 

˾ȻûԸµ˵Ҫ۽磡ĲǶкøе𣡣 

֤˰ĵƺŻû˵е˻ӦĴ£Ȼĺܴ 

½ɻ֪񣬲սҡģǼ¼ţ 

ݷԼҲ˳ڳԺгѾõļ䡣 

Ŀζ½֪˼˼ֱܲסʱ˲˵¶Ժļ¼ʮһ¶ʮһ 

Ҷʮţ˫ 

ʮһʲô 

ţӦЫɡҲŮŰĻ⡣ 

ʲôϵأ˾ټµգ֮ⲻھơָͣ١¶ǵһʱ󡭡ʲôҲûϵˡ 

Ыģ 

˳Ūؽúܺá 

ƽʱĻʮǳڡֳ˷ֵ顣 

Ժܺáĵ촽״Ҳܺáһ֪´ҲԸС 

´ܹһ飬ߴٰĳʹšרעؿ˵ֻü촽ˡ 

˵ʱῪϵ촽ԸСˡ 

ղŹһˮȴôǬꡣ 

ЫӦǲпᡢءƻԸаɡ֪أսģһ׷ıˣǰͿԺסƶʣռǿ 

Ы𣿡 

ÿ촽Ŀ϶̵֮Ϣƻζ 

ǰ֪ΪΣƽʱ˷ˣ˷ܵë֮΢΢ 

룬ë֮أһͻ״ 

ģֱĲпᡢءĽƻ 

ıǼ˵ģûб۾ԸС 

ʵϣÿһЫɡ 

ռҾͲ֪ˡܻᷢڳġ 

ѵù˳ذ봹ۣ°΢΢̧ߡ 

Ѵ֮ס´ 

࿹Ĵһֿ΢΢˿ҩЧˡ 

촽촽ɿϸ΢졣 

ˮԴֱ治ʲô˼ 

ֻɰĵֹʹҩЧˡ˯ɡ㲻Ҹһǰɣ 

˵꣬˽鲻⣬°˫ 

˵ַıůůģһ顣 

ֻľ󡢺ԣָ뷢䣬΢΢ͷġ 

ĵֱֻɨ˷ܵˣס 

˵ǣ˵԰Сͯȴǳǡ 

Ѿ㼤ҡ̰ǡͷŰĵģãݷҪȥ 

ҲͻϵĿְɣݽ䣬һ 

촽Ҳ԰ˣ̰ס˵°ͣŵøǵԽ 

ϰǰ˵ԴǽڣҪ˳ưѰѹˡ 

ϥǸϴأͻȻ 

˵࿪ʶذߡѹˣ½ѽƿ 

üĵһֵסţѹ˵Сȡ 

ʹı鶼ɰˣ½һȺ棬Ҳ֪ԼΪʲôһִҩĽ½ҮҮԥֱӾͽгˡøˡҲ˷ˡ 

á 

˳ưѽŷڰĵ˫м䣬ϥеĲλ 

Ҳˣţп¡ 

ļһͷ㣬½쳣촽 

һֳǽڣŨҵؽǣҲûŵϰĵ¡𡭡 

ġ˵ı΢΢ߣݷջһ 

ٴϢǹ˼˵Ҳдš츧ҡ 

հ죬Ŭðĸ 

ָţпɵߣһһµعΡټȣĵĴϢˡ 

Сزѹ˴ѹϰģͣԼ 

ĺᡢҧǣϵͷĹƸ˳ˡȻͷϴȣݷڽһͷСһһͷʹֻΪж 

û뿪ļĲλ 

عߣ¡දšǸλˣҲӲȡ 

½Ƕɵ״ȻɫǱ£˿ 

Ĳ̶ȣխխĿɼֱĥ 

ʾҪ໶ˣ˷ʱ䡣 

Ƹ߰ĵTƽ̹С΢΢СèˮڶͷȦȦ 

ץͷʱ˻ġ 

ѿƵøȻǱڿ֮УѾʪˡ 

ȱڿټһֵֻ֣״ȴû 

ĵβʶ̧ߣ£ָ˵СˡŰţһһصǷֱһӲͷ΢΢Ūʪˡ 

ָʳָĥҴм䣬ݵĥֱɳɳɷΨһ졪 

Ʋܰ㣬رͷšš 

ʮһRosily FeverУ룩 

ֻҪһС½˵Ŀϡ 

ѾӲÿԲˣȴðһΣҲˣΪĵҪȥʹȻ˶ûԵ±Թ 

޷޵ĴɴǴֲڵĲϣǰĥ䡣 

һĥϣҲ벻طѽ 

Ϊѹ㻵ҧŰĵͷ 

عţſøʪˡŤŤ󣬸Ű 

ߺһġġݷ˵պܾˡ 

ĴָһȦŪ 

࣬ŪŰĵĲǵøˡ 

ԽԽˣĴָιʱ֫ҧͳ˻˻ 

ڰĵľУҲһͬޱȵĻ䣬Էĥţп㡭 

ϵʪһֱߣ֪Իɣ 

һܸ߳һ侫Ƕô° 

ָ׺عŰĵͷ˵۾ʧĹŹţ 

ŲʱһܲסĿа 

ͷӲͦ⡢óԵĥţַſȥ 

˺ѹֵġϢͿȥ 

½½Ѿ 

Դͣڣֻǵֵˣɰؽл 

ȻɳƵɰϱߣȴԸУοˡ 

Ž࣬ӿİڶһΪѾ밢ġ 

˭ϵɱøĵţп 

µǣ˵ĺζοйˡ 

½ 

˶ϵĺ飬νغֱǾ໰ 

֪ʲôˣҪڿ㡣 

ڿıԵȫʪˣɫڿʪأɺɫҲƽ˷ܰٱ 

ȫİ̽ڿ⣬ȶ»ˮڿ㱻ѹ£ֻйͷ¶ߡŪСʮ̬ 

ܱǸϲ̬ 

߰˱ѹ£ڳɸ̬̫߳ˡ 

ɡ˶ߵ 

Ҳûѡˡ 

ҧгݣ޲ðʬεı顣 

һ룬ڿǰءŪͬʱĴָŪڣݷҪʲôʱ 

˵ıýġϵĺ黬±ɵȥˡѡĸ¡ѽ 

Ҫȣ˫ֱľ 

˫ȣ֫ʶҡΡۻٽʱ˵һ 

 

еĲǰģ 

ΪĻ쵰侫ʱͷһͣݺҧļ򣡣ҧһˣ 

ҧĻպøǰͬһطǹģ 

˵ЦˣС½ȴˣܿʹˡ 

ڿУʪӣڿҧή״ 

Ѫ𣿰ġ 

ΪԼŭ𣬱Ͼһ侫һ߳ԸӲضˡ 

˵ڵȴ쳣ᡣ 

ɿֱۣһɻشϡ 

ؼЦͣȴұߵǡ 

˺ڵԼĽ 

ո̫߳ˡҲ̫ɰˡ 

½С½ĳ𲻹죬˻ڴϢǡ 

Ϊ˲Լڸ߳кҧСɣͻȻҲÿɰˣȻʹʱٿɰ 

֮ǰǺüεĻ˺ܿˡ 

ǿµҩͣҲû취֮Ӳ 

ȻδڴϢַɵظ飬ſ 

ݷԼ·ûѣֻ˿ͱŪˡ 

ڴϣĵֻ֣ҲԼİ 

ûκηУ컨塣 

ް㣬һָֻX 

ߺߣҲ֪˰ɣʹ˾Ҫȥ 

˻еذȦ״ֻͰĦʼĥ 

߳ܵأǰ˵X  

ҲֻаĶѡ 

˼ֱɫĻԸеС˸ո򴽵ı飬 

ñʪڿźܰɡ 

ҪʲôѶȶ㣬ţţпڿһ 

˵ֻŲܶѿƨɵĶŤþС 

̷֣ʱز¡ʱͣ١½Ȳ¿ӣѿ´ 

°ˣ¶ż˿ߵС 

СɫġխϸΡ 

ֻŶT¶˫ȣƽʱ˵ľȣķζ 

׼³ϪҰӰ㣬Ӳ˺üꡣ 

½ͻȻУʶЩΪ˾ͺ˵ĸо 

˫ѪĳҵҲһӽɡ 

ĸվͷꡢûиĲݣȻҲ̧ͷʲôͣûô찡𣡣ֲԸʵ 

 

˸˵ 

СҪXˣǹζ 

ֲǱǻԹԵȥȻðˡ 

˷ѹ׵ҩֹףҩްɣ 

ΨΨŵŵӦĵȴ˵óѡ 

ոձҰʱѱɰӦ 

ϥйȥôһţ˳µϥǣβ 

½û飬΢΢̧ƨɣǸڡ 

һѪֱԴ壬̼һѣԼѪϣæס˱ӡ 

찡츸ʥĸǴ˹̹ܱģ޺ɣ 

Ĳɵϥϥȥϥ˰Сʱֱ˺ݵɣڵĿĵء 

˱ŵСĶˡ 

·˰죬óڴβʱֱ˫ȣȥ 

ףٴֲļŮʵֻĵطͬ 

ֱ֮˫ʱæץסϥǣȻǸӡ 

һذС½ã 

½ 

ͨҲҧסļ򣨳ǰΣ 

Իʵŭ  ʹУŷ֣ţܺá 

֪Ļһϰľóѵġ 

ûҲ֪ 

Сע⣬Ǳɣľٶֱɱ졣 

ʮһRosily Fever£룩 

֡ 

̫ˣΪʲôҩȴû뱻˼ 

˵г˾뱻˲ҩ 

塢ġ 

Ѫĵ 

Ȼ䱻øʹˣƮߵĻǡ֪ˡ֪֣ 

˿̣½ողϹõˣŵϰϡ 

ȻˣǴ˵еģеģһҹΣ෴ĵղžرˡůϵںֱײᣨһ󣬰вҪֻ 

Ѿܴ꾫Ͳæγ˵⣬˫ֻš 

ȴĶ䣬в˵ϻԻֻŤ 

ǸӣŤϣ˿ȴ˲ 

һһܹƽŹ֣ 

֮ǰϹôࡢôΣ֤ڲΪʲôֻһξҪˡһҲƽҲûκˣ 

ҸղŸҲûкܺܣĺܽеС½ʹţڰĵﻹһһŵġͷİҺԵĥˡʹӡ 

Ҳǽ㿴ƨۣ 

˺һöԴҪּˣһʹС 

˵ƨۡԭ鶼㵽ˡ 

ǸӲͦſ㻨ӣŪĲûȥСٴβ½Ĳ鲻ԸŴ˫ȣȥ 

ΪʲôŶ˻вһŰ´Ҫǵð˫֡ 

ǹܸˣɵԼǾһˡ 

No rose without a thorn. 

˵䣬һûһµŪƴСģʱ䡭 

Ǹ˭ðɣڳҲûϵ˭氡ҪѹʤðԺ˳ص0ţ11ƽ곡 

漣ܷ˥˲ͻȻתˡָͷĶǣ˵ĻȴһҲҪĸҺ⡣ 

үϲľȻ̬ˡ 

ģѪġ 

սپˣõ»ᱻٱһΣȻ̫ 

ѰңȷԼĺ󣬱³ѹ 

ǵһܾá 

ΪǲȡԼȥֱܾ߳ܵ˵˫ۡ 

̵ۣ̽ĸӣؿխļ⡣оҪˡ 

ġ 

ֱƨ˵ң޷ѹȸУͣ 

ƱַԳƲ졣 

Ҳûдߴ춯ʮָӲĺ󱳡 

ѹҪ 

ܾĶ˲֪ʲôطȥܿɲ 

û˵Ҳû˵УֺֻðץķʱʱǿԼ 

ҵȻ֪ҪԼѲ㶯 

½ĵ׷ɧȴҲףŶϵҪֻˡ㲻᲻Ҫ 

ɧͣ 

һӣӦµơ 

˵ļ磬ҪʼˣȴһգҲգضκһθȡɫײ˵ʱ֪ˣԡû취£ԼŤε̽˵˶߳ܵ£ 

㡭 

˫֣˵۾û취 

ʵ̫ˣŮȻ¶ǵ 

Ȼס۾ûоʧҲûʡ 

⵹½ʼδģд˵΢΢ˡ 

ðɣڸסƯĲݺ󣬱Եøֱͦ˫ˡ鲻ԽأҲǶԼһͣȥ˵Ĵ 

˫ʱ΢΢˶Ȼſ촽ȡ󡪡 

Ϊ۾ڣԿеĶ֪Ҳˡ 

½ֹܵĴַͬʱַˡ 

£ޣƤǰеԡ 

Ǿרż̽Ĳݣֻڲ 

ʣȴǰδеİƣòĵȻǿû 

Ϊ˷ָеԾԾԡ 

˸ֳ۵ǣ뿪˿ 

ûжڵĲǵø󡢸ӲӾĿ־ĸ˷ˡ 

ˣð 

ˣʼգֻðĸˣʲô¡ 

½˫ϥʼҡΡ 

ķڶľٶýŽһεС½̧ͷ 

˵ĸĥţ©Һ 

Ϊ˵ĴϢԽԽᣬʵȴ෴˳Ĭµ˫ü£𡭡 

ڰڶʱץͣ 

ɿ˫ֱ֣ӰģݷСӡôˣ 

ͬʱеڵģĵήˡ 

˾ǿ촽ֱߣȴû˵ 

˴ʮɡ㵽ˣڸӦ𣿡 

Ҫֵòþ˵ҪĻ˵ʵϣ 

˵Ѿʹ˸մֻղ 

š 

ġ֮£㲻Ըؿڡ 

Եֻ˵һ֣ݷΪƴϷ 

ˣ 

ˡ˵أ 

Ƕһ飬ȥᵽ߹ȫˡ 

ʹ 

ƺί 

ûмϹĴ֨ͻȻֹСשݾ񺣵ס 

ϣһε濴ӡ 

½룬ոʱй˼ƣץŹ̶ĵĽס 

˵̬ҪҡСǲܵġ 

˶û˵һ͡Сȫˡ 

½ʼЦ΢ЦʼЦҸЦֱŭҪ´ 

Ȼڡڿ 

ҵ1ŵʱˣ츸ʥĸǴ˹̹Ұǣ 

ʮRose without a thornϣʥ֣ 

 

 

ϲʱ 

 

 

һֻˮУཥɢƽ 

ʳָ¼ջʱĨһס 

ĸ٣ڰ׼϶ǳ 

벻˲ٰʽѾܾˡ 

ݷ˵š 

ĳӣһñӺ 

ļֺĳˡ 

ţŸٵĵĶǳȥĨż 

һĨɺãųӿ 

ȥ˱𣡣 

ת˫εķ֡˺һ㡣 

Ȼ٣̵òС̵ 

ι˰ף˵Ĳ硪ͻȻǱˡ 

ͷǱ 

û̫ӦֵֻۣЦʼ硣ݷСè 

Ȼ΢ſߵ㣬ҧ˵ıǼ⡭ 

ιιûԱ𣿡 

ݷͻΪΣҰޣͼӰ˺ 

εúܿ졣 

½Ǽ⣬֣︡ĳӡ 

Ҳͷ롣 

ƺѧˣ֪ԹҲûá 

תȥţпһߡˣ¶űĽסıӰǳᡣ 

֪ѧ٣ʮˡ֪ڻǲǵá 

ÿɷ룺һӵû²˵ 

㲻ֻΪȥǲļ䣬һ㲻ֹŲС 

˵Ķԣĸ硣תͷü 

˵ڽŲеĲ 

ϸĨ˺һӣݷҪסһӣ˳İס 

Ȼ˵µƤΣĨһ 

΢˸Ƿע⵽⶯߹ƹȥ 

Ƥϣȥ 

ҧมȰţеѾϥǡĻˤȥ 

ס˵ľ 

˺ȻϲӵСӣϥǵֳ𣬾 

û˵ûʣӵ΢ƣľѡ 

ԭֹԴ˵ҲӤ㣬е˯ˡԱ˯ 

˺һ۾ߵ 

ùԣŵˡȻֱ΢΢սĥ¡ 

ӵ˺Թԣұ֡ȫ˸ոбҧ 

ԭӵ롣 

Ⱨã԰ɣһĹԱðӡ¡ 

˯ˣ˲ż˰˰ǰĿģӡ 

ҲҪļ˯ǿάѡ 

˼ڼžСݷָͷݷѵˮ 

̫ûеܵˡ 

̯˫֣ټϣеּҵļơ 

Ȼʳָѹ£漴ʮָˣٵóƬεӡ 

ͣ£˼һٴͷʼö 

ʮָкС 

еˡ 

ȻЩյ˵ûͣ趯 

ָΪ⶯ˣԵרעҲˡ 

ָе񡭡 

½˼ҰǸ𣿡 

ָе㲻ȷá 

˵ԱǸ 

հ죬óɫһɲصˣ֧ײ 

ҵã֡ 

˵Ӽ򵥣ץ 

ǿʼ˻ĺ࣬ϵ޷졣 

΢Ц࣬ʼնһĨЦ⡣ɡ 

ܾ˿Ե߶εӣΪԲš 

룬˭վǵıӰһܴ 

Ȼˡ 

ڽӽβ֮ʣ˽ͷ­˫Ȼضš 

뿪ͷһɣתһΣβ 

˵ָѹһþãŷſ 

˵ͷɧľûаµš 

Ǹټ˵ţҽ㵯ٰɣ 

ͷĽǶȣֻü˵Ķͷ۽ޣ۾û鶨ǷЦ 

ţŮƶĺҪѧˡѸȽʵʡ 

ûлش𣬺һӣ½ɻ̧ۿ 

Ȼֱִ𣬼ӹŶ㱻ŪšƯְֻǹ̫˷˰ɡ 

ǰ߼ֻ̯ϡ 

ġָ¾˿ڡʲôÿܶа 

ͷ˵˺ۣɼ 

һ½ϵǹˡ֪Щ̺۱й¡ 

ĺһ֪˫ʲô 

˵ȷˡԼģů 

ֻҪ£ָס˵ͷ­Ūˡ 

оܺá 

Ǽ°ɣݻȻ󱻿ʡ 

̬ŲĤϡȻܱ̬м¼Ǽµİ̺ۣǶԼ 

˵̫ˡ 

Ļʵ˼ƤȥԼᳯŻһȭ 

ȻʱؿģҲܴǶˡ 

ԶǵĻ쵰 

֣ģȻʮָۡ 

ָָĥ⡣ 

Ϊ˰ʾֱӣյ֡ˣˡ 

ʲô 

ˣҵļϰ 

ɣΪʲôҪϣ 

ΪҸոնˣֵ㡣 

ûҪ㰤ɣ 

ֲСӣÿҲ֪ոյһ 

ģõӾ翴̫ࡣɵһ¿Ҳڣܡ 

ʹҸոѾ޴Ůˣڵˡ 

ΪʲôǶʮӾͻῪʼܰ 

ųţƤȴ죬ĳͷ 

󣬽λŲű̽ͷFuckWhere the hell you are 

֪Ƕ𣡣ģǶʮСʱ° 

û˵½Ĳ鲻Ըһ䡸ˣ 

ͷϵĹһͰˮֹ 

һֻөĻʾͨС 

׿˿ֻ½̫ðɣǲϡĹҲһѵ绰ӹȥɣɱģҶ԰οǲа 

өĻʾһ֡ 

CO CO 

 

ȴ죬ֻȥȻ߳⡣ 

 

¬ 

ó» 

ʡûΰ 

ó»TED LO 

ʮRose without a thorn 

ǰ 

ѽ˵ÿ澡˰ˬЦˣЦֶü 

˸߸Ŷȣаһŷɫҩ׸ߡ׵͵ġֻǿذ 

ûü壬ߵ½һǰǿŰеҩȥ 

ֻ֣ʱôˡ 

̯½ǿҩɵ񿴼ͷȷϸϸӢ֡ 

أҵľȻǿأ㲻˵Լˮҩ𣡣 

½ţȥʱϻǡ 

ԭรһΪ˴ҩˡ 

ҡָͷֱ׳ҵ˼ǣ鵽ŨʱضԱ䴺ҩɣһȥǺǷɣʲôάCԼˮֻҪںúøɸٻϰɣԼˮҪҩͲԼ顰ˮô͸һǸߵĿ 

ҩ½һ֡ 

Ƿ˸ɰ93844ҩֱֱɳȥžһڹϡģҪȥ͵ȥAƬ 

ѹְһ㷢ļ󶼲鷢ͷ 

㲻ҪȺСǰҵnumber97499¼Ӱ 

ײ֪Ƿһ޿أŤƿǣһȫ½ 

СͷǱȥҩȴǡ˲¡һͷһ 

ٸ֣ͷ϶ŵļҩžһɷδĸס졣 

һͷǵܺɣ˫ֻ½ĶͼҩһҲû飬ǾȻǱߴСˣһҩ 

ŲеĸɻشϾͺã97500 

ͬתͷ𣬻εس 

ŲеĸɻشϾͺ𣿺ܺðȻˣȺСǰĺ룩ǳһͷóǹٵװǶֽ䡣 

һһǹڶһԴ 

ڴϣͷ͸׼ǿ˵ľ񡸼ȻôҸԴͨɣ 

ֻǿ˴ŵСЦĸ㲻Ҫ嶯ҵǸҵǸ 

ʵҲû׵ҲĺҪ㣬Ƚأĸ缼ɺðȫ´˵ģȫûв 

һͬʵЦֵܰ㱧һţ硣 

ǣˣֻһǴαġǹѵܡ 

磬ҽʯ֮󣬹׸в֪ǰŶҳ 

˵šﻹСİٱߴΣ˳ 

ߵʯǸˮıûб񿴼ܱŮ㣬ס¸գգۣдšȥԿɡ 

Ѿն˵ҪˣȴǷֱۣƹȥ 

ϲ˵ʵһŲ˾Ͱްˣȥ֮ǰżҩڲ֪ΣҪɷˡ 

ҧгݵŭţݷˣֻŹ׵ķ壬ֵһЦۡ 

Ͼǰһأͷֻ˵Ĵȣо͸ˡ 

ĸж㰡Ҳڴϰɣ 

ҽ˵ٰ²Żأʱδɣ 

׸ȥεأ㿴׸㰡ĸ磡 

ŻûͣǰΧ 

Ȱ⣬ȴ¶Ц⣬ǶһˡƵƵܾȴûҪᣬƽʱһǹǵͷǹǵͿǻҪЦȴӵûСһһУ½Ǹһﺦģûǹս¥ݵĻ 

ļ磬Ϊʲôɫ㡣 

½һһյ߹Ħֺ캣㣬λӸ 

ġ˷εķ֣ƽӡо͸ˣκһ˾ӸµؿԣǲУȻһ˻󡪡 

װɰЦЦȻ֡ģǵǰв˵ʲô𣿡 

ǲǰ㵱зͷˡģء 

Цˡ 

˿ҲЦˡ 

ȻΧһȦҲЦˣЦ 

ҶڵЦһʱ˫һ˷֣ͷǰײ 

ҵĶͷײݷŴײһ顣 

ʹ 

½ļһһͷʱסĶͷ 

зͷǰɣ 

ЦȻֹǲԼͬغһԲȦ󡪡 

ȵ½󵹣ʹἷΣת񿴼ˡ 

硢û°ɣ 

찡ŵ㣡Ҫȥȥ 

𣡣磬ǵ˭𣡣᲻һײײʧ䰡 

һͷͬӲײͷһƬ 

ǰһӽǰͺ̹½ǡط׷ɢֳһգܺáؽӽǰˣţһߵǲ˵ٷȦǰҸв˵ʲô 

ûСʲôûУҼǲˡ 

һײǽٷ 

˰ţŰ˱Ľ빥Χ 

ӣʻһ̨ܳ㴿죬ʹλʽȫλء 

һߡߣߡʹߣǹߵʲôطģʲô˵˵ 

ʵۣ̫˧ˣεĻʵۣӢ䡢ء 

⵽˹ 

׸һΪս𲨼ֻϹۣ˵֮űߡ 

֮ӣĸķֳֻϷѪ֮һֻޣ׷ȥСŹʱߵڵϹȥֱת豭ֻǱһ㶼ֻвҺ 

ץűߵ˿ˮ찡磬ǲ㡭 

ĸʵ̫ǿˣǿܾֻһ˫͵ɣ 

ٺĻ́۵ֳʱһƬһ顣 

¡šģȫ˵Цζѡ 

ǰƸأҽ󲻽ˡ 

ά⡰Ӹ¡ġơܿţĴӺߵ¹ 

Ϊ԰ڵĽǶȣҪ׼ϥһҲѡ 

׼¥ݸãǻѵıᣡˤȥԻзϰɣ 

֮½Ĳ鲻ԸҲ˹ر׼ġΡ 

ڴҸ߶һСĻ쵰û취˰ɡġ 

Сʱ֮ڷǵĸ簨˫˫ʧ١ 

ûܵѽոڷĴյؼˣǹģ 

ݿɿ֤˵֤ڸдģHUGOץߵĿҲ 

˿һСʱǵСɽ·Եбˡ 

Ϊĵط̫û⡭˵ΪײǣֵعȥģΪ̫б½û취Űȥ 

ʱǾȻڽǡ 

ȱˮȱϴһƵģ˰û 

ǿλŪ֣ϽǾ˭̵֪Ĺ׸絴һ֮˵úڵڵȻС㶷ȿｻҡ 

Ϊʲôƣƾһ֮Ϳ԰֡ 

˭֪İ׾ֻվ·ߣֱ̡߳ߵ٩ߡ 

һûһ˵ι9750097499㻰𣿡 

治֪Щʲôһְڶߣ 

ʲôȻҶԳ໰̻𣡣úͽŰɣ 

Ȼĳָһ̻ҾС 

ִӻŭ 

 

θ֨շſ 

ҡһ£ǰȦ˵ıӰ֮ڡ 

ʯϣɽҹֻ 

İûйҶϵ绰 

ǰЩǱӽϥˡ 

ҧ̣ưѣһͬע½ 

˹һۣû˵״ӿڴһ̣һͣ 

˶٣ƺ˼˵źˡϾɿɽ 

ȫûķϻ 

׵˼̰γҹ紵øɬĴ 

ƺɩӸ¡ 

ͷڱҡΣеûɩӣɿھͻվһɡ 

仰ǵٰͷ­һˡ 

ײŪͷץǬݡιιҿû˵ҪɵɩӸһʬΪһԵŮ𣡣 

ӵѹͷĴ֣һԭҲеµ𣿡 

ǵһ˵ 

ϼɫ𣬺ܿͱ紵ˣģǰ˱Ӱ 

˿̣ͻȻΪʲôζû꣬ʹڱζΧĻСȻϰߵζҲ֪ΪµĿ 

Υʱ䣬ڽʱűѣҲйġɬġ泩ʱ⣬ζɿӱ̵ζ 

ϳϱд24£ʱЧ 

ʮǡ 

⡣ 

֮ڽʮɿ˵ 

ȣζҧŷۺɫ塣ͻأֵֽзڽڡ 

Ȼ˵ƺܳʳ֣˿ûзָ˼ռ̣ 

̵ĴأֹֽС 

ֽӡʲôcafͷһʵâ 

ֽܻͬػڡҺû˵Ҫָ㣬ѡ 

ҧһŲݮֺ 

͵ģʣǰ˵ĵһ仰 

ͬ˲ͷװһ롱ı飬ȻŴ𡸴ӲĹ͵ģ㲻ŵģ͵һݮâĽ˼⡣ɢȻ֪ 

ƺ⣬һеƽĳĬǽˡ 

Ц 

֣ԼŻصϡ 

Ȼһŷֽͷϣֽ±˺ġ 

ɵּдš֪ ҽ ȥ԰ɡ 

ҽ氡Ѵ˵̽ࡣƺʲţת˿ǡҽȥɨҽңҽ֪ȥ͵ˣֻǸ߸ݵ˸գǺģдֽȻѵҡ 

ۣмմڴߣϧĥֽбԵ 

һܣͷר͵Ʒè 

õɿҲϷָһͷѱȯȫȥɿĻ쵰Ҳѵ 

ʲôɵͷתؿ̡ȥԡƽαεĹ 

İ˫ֵԺûйͷļһƣǽڡ 

õ̹ҫȻ̽ˣҪɩ´һҪɿζġ 

 

ɿ 

ݷĳɿ֮񵻸棬˵һ䣬ƿҽҵš 

˾ţɻؿˣΪˤµײͷˡ 

ľٸţ̰⿪ʼˮ˵ȥٳȽϿ졣 

ɿ֮ûķǳ 

֪ͷʮɾǿյֻһƢְĴ塪ǿ˶ɱľ 

ɻǻ֮һϣˡɩ 

ʼδǣһηûдٵҽУСɩ塣 

ͷƺһԶ 

һ˱ѹҽƴϣ˫ȹͷЬһֳŰӡ 

иİ˵ϥڴϣһֳẈֳ̂ҽ 

ϣİ˵ıӰס˿ɹԶǿȫˡ 

ɶɴ˫ۡ 

ţΪͣײı˴Сҽû°ɣʲôˣιģţ 

άֲ룬۱бҽһµ촽 

ʵǸûʲô֪ȷʲôˡ 

űոİתࡸˡ 

ǼҹèɣһﳣǣÿɰСء 

ɸɫûкܺáȫɣ 

ȻԻδ꡸ǽһʲôҽƺרõģ鷳ǽʴ塱֮Ϳˡ 

λɰɰ۾ĵذŪＸȫ˶ҽǶְҵ𾴵úܣҪѳƺרȨ 

ȻλİӾһֽУûһ 

ֽд򿪣ͷɫͷףɿмϲɿĽ˼ɿ໨Ǽвײɿ⣬һ֪Ϊɿж׼ 

İ˰ֽƶٸ߾ٵͣոջ±ߡҽˡɣ˿һ˫źתת 

˵СèҪɿιЩȫġ 

ҽмķҲ 

ȻûҪҽ˼ 

⻰һƽҰܡһü䡸ڴҲǡ 

ɩֽеݳȥ֡ 

˫۷ؽ֪˭ϴܸ硣 

ɩƺתˡ 

Ȼһ˫Ьɹһֻɵͷһֻкˡܸ硱 

ʱ½ĿȱȻƽʣһֻ½ġ 

 

Ǽ֤õµġ 

ʱ䣬ȫӽҽתд壬Щʰ̵û׽е˳ڡ 

˵ҽͬ˷ǳ޳ҽҽʱ䳤Σգҽʵģˡû˿óԼּ 

ɲ֪Ǵģ˿δָͷ 

±ȥ⣬ֻֻֻèϰڹصƺ͵ԣҲ͵Իõó԰ɣ 

ǣȻԼβֻèԵرó𣿡 

ϴβʳָڴϣʾ˵̫ 

λò¹ǣֵĻ١⤷֣ҾƨҲûóˡ 

ҰѵмҴϣıָٳκζˡ 

İѱߣֻҹèֱ˯ 

ʳ޵ûзŹ۾άͬһãû˯⡣ 

ۣǶȸպÿβˡ 

˽ͷ­ǽϣмκڷѹø߸ߵģһûһҧŵ⡭ 

߶ɿмˣ᲻̫꣬ÿζֻŵıѹµ⣬ϸϸ׽ 

ҿ϶Щɿм϶˴βⲻ¡ 

ֻǿûж 

ɺò׽군⣬˶ҡҡ 

ΪҪȥϴ˯СĨĨ֣űֱ 

ܷϣࣨҷǳ³Ĵиʱıˡ 

ûʲôֻȷһ¡ˣû㲪ˡ 

ûɿɡ 

֪˭˵ɸϴҪɿɡ 

ֹͬİ֮꣬ǰûͬԵΪȤֻοѡ 

ǰˣȻȾԲֱǿڲҽԺٴΡɾˡ 

ĳ½ļһ֮ 

ʵҥԣҲֻ̣ɿɻҸ 

ɿ֡¹ս֦䣬һһӰӡϡ 

˵⻰ʱ򣬺¼䶼ɿζ 

ָǣĨ˴ߵͣ̽ 

èۺɫͷָϵҲȥиӹ𣿡 

Ƕ֪Ǹ˭ 

С 

ҲȵǣõĻᱻ 

Ȼǽǡ 

ɹţӰӸϡţԴֱϡ 

ҪҪǶԵԣʵϣаûб˻򱻱ˣֱȼıڰһ΢ĥëϸ׵С 

ûбۣҲûСֻԴۣѰ촽 

ɿζ 

ʪġġůġϸµģͷءݷ̽һȻٽ㡣 

ɽǵѧӣţ˫ûзŵϣֻ촽ص 

룬΢죬ҺȥɾһȻ˵ģ֪ͷ˲нһȥгţࡣ 

Ĵָ´ָͷ϶ڻ˵ɿ 

͸¹⿴ˣĻ쵰ոյˢϡ 

һٽǡ½ֻ֪ٸŮ˽Ǽ߳𣿱ǵ̫ˡ 

һѾ𣿡Ǹ°뱲ٲѣ 

ֻɣȥġ 

һֱΪԼͨ㹻ľҽƽ 

˵ץܣһգۼѾµأǳɣֻüĸ֨ 

ҪǧԪϵĽһǧΪһдָۡʹ֮ǰǷɿ 

ɲˣ½ǼһһһԼ˵֪ˡ 

òµģĲ˿϶ 

һ룬˵Ťˮͷ΢ˮΪûɾĶ 

ˮʮָϵɿᱻϸˮ忪ָͷظɾ𪡣 

ݷֻҪġɾĶͻ׷ǰȥץΪУө㷢Ų޵ľȫ硣 

ֻǣŢŢֱʪصƲϢʵʵӳƬΪͬΪֹ 

ļÿġ 

䡢ûԶάֽྻì飬ֻǲʧȥ 

ûа취걾㣬Զϲӣ֪سǬҺȻӲֽƤͼ̶ܵκʹذͬ棿 

Ťˮͷδδ𣬳ΪηΨһ졣 

ãһδݷ˼ãŵóһ𰸡Ҹһ 

ʮǡ 

ûлع½š 

û۶þ͵ 

ٹһʱ䣬ΪԼҲ˵ϵԭ˸ֽǣÿһȥǱҵǱˣ˸ݣԼѾܵĺ롣 

绰Ȼͨˣ˵͸Ͳһγ࣬ĺͷˡ 

һˡ 

ǰߣǰөڲй͵ĺͯȴǰ˵Ľ׳µص׵顣 

һẦġ֪ 

˵ʹǶħʵϣ½ûʹ 

ļûĶڣֻǸеĹ֪ѡ 

ֻ֪½AIDSûУ 

ҾAIDS㴫Ⱦҵ 

þòˣġ 

˴ǰ 

ǿΣյĺڰˣڣ˽ͨ۵ĳ;绰Ѿ˵˰δùҶϡ 

Ȼûаǰɽֱֱǲ˹壻Ǵü֧׷룬ǲ嵽ֻܱɣԼ档 

룬һΪŶˣжѡ 

ͨ绰˵һͣҪΪһʯΪɽʤ㡣 

ǵԼ󱻹׷ϴ˯۲Ϊ 

ڶһ봲λȻû¶ȣ߳ȥ 

½ˡ 

 

˵õģΪ֮һһͬˡ 

Ϊԭʼ̫ƣݻĳүϰߣǴԸɽһӡǸţİȫ̫ģǴֻѶ 

Ʊķϵɽ¾ǳ̫룬ʵ֮һѱʬɽعϣǸȥҰǸԱ̬˹Ű 

ģ 

ֻһҲûн͹ȥˣ 

ŵƬĺ壬һֻͳ˿ݼ 

˺һӣȻˣƿڴ 

ι½ڲܽĵ绰¿ѶҵԼʱ䣬һᾡظǰȻ㡣 

½ûΡ 

ֻţûзֱ¼ϡ 

ᴹۣزһΣ֮ǰ½ʧٵģһһΡ 

ǰȻ 

˵ġ 

Ǳ׵ģǱ˶ڲͬʱ䡢ͬĵص㡣 

˭İ˭ʹ 

˵Ըˣ͹İ 

Ѿ绰¼ôҪˣȴˣ 

һ쵰 

ʹˣǡûйֻʱ¼ɹҹ 

ֻΪʶǴ쵰ŷ֣į 

 

磬Ϊʲôǲ߹׸ĸһֽǡ 

תੲݵУҧţSfogliatella½˫ְڳɲ״ 

ԭѾ߹кܶˣ˵ 

ѵ˽ʱŮԼȥ 

оȻشкβɡʱͬʱ£һøٽͶ䣬ΪʲôڻûŮѡ֪Լһ͵ˣ˭֪ĳ֮˵Ƿĸ֮˵ģˣһһɽʱƨɺһƵǬ 

룬ȺҪɽӣƵȥҲռһݵԭԾˡ 

ƻȥCapriڱ̯˸ͼ֮Ѽʽ 

˵ǺôУӦö·Ǹ߹Ⱥ· 

Porto Di NapoliͷCapri IslandֻҪСʱ⾰ 

Ⱥ񣬷ǳ־һͬڴβװ壬β̴֣ÿǲҹͬؿǣкЩԭסϳǺĺһHBOBHOġ 

½̱߳߹ƽ˳˵ķ羰ʱ˿̲СΡĸо 

ÿ㼷ҼģҪռλÿ羰Լһÿ͵ĸоǿˣȫ˺װɣû˸ҹβ 

CapriĸɽȽ϶֮࣬ɽֱС 

½һͼͣҧһһSfogliatellaһ˱߱֡ 

ò׵Ⱥ浽㣨㲻˭οͰȥĿĵأӰʿվߣֵȫƵ̣PradaGucciLVBurberryóĶУÿͼˮйͨ 

ǿ˵ȻȤȱȱ˶ԼƷŮ˰һٿ 

磬𣿡 

һûLUרŵ꣬ġ 

һ£ǴɢѰȥˡ 

ǵáרŵCapriģ֪˾е˭ʱûˡ 

ֻҵʱؼÿƷȤ 

һδǵУҶܺҪʲôģÿֱֻСһ£ÿͱ˵ŵˣĸϽӳȥҪĲҽ 

½ע⵽ǸܵۻС㿪ʼЦò壬Цݳˡ 

ϰ֪Ӫҵ½Ա˵Ļһᱻ׵ 

ۻԱòԵάЦݣ˲͸ӡ 

ֻܸδıԱ򽻵ˣ˸롣 

绰 

NelsonֱˣʵӢģΪѲϤӢĵŮʿˡ 

һߴߴ½һ 

֮Nelsonת˵Ů˾ܾˣԶȺåûøС 

ֻҪʾýӵ绰֪ǲ˹ҾͲúúõġ 

ٹȥߴߴһ󣬵Ů˿ˣһֻڹ̨¡ 

½֪ҪоǸߣʵ˵ûпǹǿ·죬ֻ绰ǸʧգÿͣʵϣҲ 

ֿץֱۣ壬˫ԲɣҪˡI just want to make a phone call.How hard is it 

OKyou wont believe thisbut Im the Vice President of LU. 

½Ҫ˵Ǿ仰֮ǰסIm not joking. 

˵ɣдšǷӡĸ֡ 

ʵϣûκֻ֤Ҫͨ绰ܹ˾һֱߣ֪ͨĺ룩һоˡȺԵգ̨߿ˣһ磬ǲ鷳ƣŮ˵ˢһƬ 

½ٴֻҪ绰ʱ򣬶ҵ绰¼ĺüعؿӦͿˡںڰв֮£ǵͷ̨绰绰Ϊϵӵŷ½ʽװ꣬ûǲʽģŶоɵ½ֻܻǸƷζװΡ 

ָ߰ȥԲף룬֪ʲôӦ 

¼ļ߳Ҫһһ룬ԼϲֱˣСǻеŮ 

е㾪ǲ˹СϵķֵᲦ绰ܹ˾òѯʣ½֪ûϳٴλ飬ڽ¼ 

Ҵ硣˭˴ֻ루ʵǴδϣ 

Ǳ߿̲ݻؽӲ칫ңҲ֪½Ҷүʧһµˡ 

û´ʱ绹ڹ˾ɾͲ֤ˡ 

Ӳֻ˰˱㼫ٵ˵绰㵽׹ȥˡ 

ŵĽӵ绰ٶȣаƥ˽ӵ绰ھöˡ 

ŭʧˡ 

һֱҪѻͲʮײа취 

һˣһ졢죬˵뿪һˣȥĻǺǸѳˣϰֵĵҪΪ㱻˻˾ 

ǵһֻǹһűʮɱ̳ķɱʬҰѪɺӣȻ˿޵Ρ½ӡʵһӡ󻭣ڡյҵνƤϡ񡭾ȻѵСӵƿڴ𺳵ġ磬˵ҲǹⲻҶ˻ 

ϰֻ˵ֻҪϻҪҲáСҲˣ㻹ҪʲôķϻڣֻҪϷɻ۾ͺãһҪ㣬ҹȫĹ¶GayŮ 

ȫҽ͵ŵ 

䣬ֹͣŰһ˵ĿġڻܻCapriĵһ 

ѡòֺӲתԤ̨ʡһֻ֧staff˵һΪûǮ 

Ҳÿÿᱻ½׷ٵǹȻˡ 

ֻߵ˵˾䣬Ȼˬߣȫݲ顣ϣͨ绰ֻʮĿյ˵ι˼ȻɥذѻͲһȥNelsonôˡ 

Ҹ˵ֻҪ죬½бжҵġھͳ˽˷ɻ 

룬ھҪ·ˡ 

绰ԤļԵһ뵽½ǱͼƤˡ 

ۻԱȥӵ绰绰ƺҲģϻ̳Ͽֵرͷ߿˽ˣҴ磨С㣩ҲһָʾҪܵ 

²ˣ߾˫ġ 

ǣÿѡһϲĶ֮ȥͷ 

Ů֪ݵȻڵö˵ֻҪס죬ȫ½ƷƱж 

Щ㲻״ǻȸԾ˵Ҫ𣿰 

Ƚ޺ҲþˣǶÿֻѡһ֧ǲǮֻʽġӦ˵еοȻ׹׵ϴᡣ 

վ֮ϣ̬һռĵ棬һߺŮ˰ʲôբŽ£ĿԻؼҳʺˡ 

½֣һ 

ONE 

TWO 

ȺСӰ˷ܵظһ󺰣ֵϵοͶˡ 

ܻǵ֪֪ꡱĶ壬ϾΪ꣬ǰɣ 

THREE 

һֱǰϦĵˣ½ûлӵʲôġ 

ǹһ죬ѡְȫȥɡˡ 

ûһǾܵòӰӣԶբžȻ½ܵſڣǰ˫ץſµբߣʹĥʯأ˳ȥ 

ҲûпբȫûУͱסУʼܡ 

׷ǰͷȺӰ߳ÿǵĲĿкЩѾҾȥˡҲ壬ײӵ˳ٶȥͷ 

룬һȺڰ겻ʲôɣϾǲ˹ĺڰð 

룬ңⲻꡣ 

ϸ˵꣬Ϊҵĵꡭ 

磬ǰɣ 

SfogliatellaòƱǵڱƤǻ˳Ƥricotta֥ʿҧˬǧ㱡࣬Ƿʽʽֱ޿ɱģ֥ʿУ㡣 

ʮġһա 

Some say love it is a hunger 

An endlessaching need 

I say love it is a flower 

And you its only seed 

 

˵ƹһۡ 

ĬҲͷ 

гɽ 

һµƤӣ򿪣ʼװǶ˫ǹܡ 

ε߹ʷ˹ɭһͳ 

ǹóˣĶҲˡ 

ġ 

űߵˣתͷߴһ 

ûᣬѳƾճֵĿƬó 

뿨 

Աͬһ˼ʮ㵽ɽᣬϣϯ 

߳һ㡢Զһ㡭 

ߵͷͬʱֹסˡ׼ֱԼʲôǳصš 

һʺ911 Turbo CabrioletPORSCHEܳ 

ɫĿܣħһܳ 

˳ʻխɽͷԳļ߳ 

һת䣬ӸպͣߡǸʧ˰˿һ֡ˡ 

°͵ǰ鵽ʻϯһõ廨 

 

˿࿹Ĵʯ 

ùˣ׷ɱҲŵؼźɫӻ⹫ûе͵һ죬ҲˡѪ¼ܳƱ 

ֻҪ˿ʶԭɵʡ¾ͺá 

ԼŵģνӽˣҪĵ뿨ʲô˼ʱȴܶ 

ֻҪ˾ 

ǰ컹ϲĴȥ˾ˡ 

ӽˣ˿һͷܵòӰ٣Ы 

Լû취׷ùԡ˵˲ε𣡣 

ʮСʱûи˵һ仰 

֮ǰ²ͨһε绰Ҳδ㽹̣ת۾һ 

ûϵĻͲҵسˡȴԼãⲻڴˡ 

ף˰¥ݲźŶϡġ 

ûдֱҲŮ㲻ϿֱҲûԡ 

ҲҪ֪ǰ˵ŵ㻹ʮû˽о͵ȥ 

ڵ̷˺ܾãֱ߲ʹ㽻֯ɫ顢ֱûע⵽նϵ̵ָ̻Damn 

 

ʺӰӴ۵ɽ·תϣ῾ĳӳҹƹ⡣ 

ģŻˣΪûпҸ뿨˴ӿܳܵǰһתưѾ͸桭ŷ֣ĽӽˣֻҪξоĲ 

ֻǡп˿ǲ 

е״ٲץ֣ӱ˵ָ˵Ǻܿ췢˿ڣ 

ֻǲ֪ԼȥĵطҲҪ뿨 

˱ظеЦЦ֡²¡زУȻҲ֪˵ڡˣɡɽ 

ŤɵЦŵԴ 

ʱֻ뷨ΪǿңԽӽӣԽһ˿˿Ϥζ 

Եġġ޷ӵζϤҲ֪ʲô 

˰ϸʻϯȻתѺһõ廨 

ġ 

ȫһƬ޺ռݣǶõ廨Ĵû֧ 

ڱܵؽӹĤɫᷢ˻ζ 

סǼСªĻϲ㣬¾ľҾ߸õζӳζ 

ȴܣûһº⡣ 

֪ǰסڻϲ㡣 

˿һۣȻԵزŪŻ꣬ݷϲ 

㣬ûˮ߹ҵÿ仰ڶķɫõܺÿ½ýӵ̬ģϰȫҪǣϲ͵Ļ 

Ǿֱͳ³ġ 

Ƥˣν 

˴ỵ̂һֱػתɽ·ʻȥȻȽõ廨ֱӶɽԵһףõ廨غˡÿŮ˶˵ķϻ𣿡 

ܱǸ½ֻ˵黰ꡤȫС˰ɡ 

˻һѹı飬ݷΪΪ޽ڲеš 

õζɢĵɢҹУͷҹ紵ú 

һûιˣָʻǷֵ 

ֻǶ̶·̣Ҳе泩ġ 

ɽܸߣͷװ׵Сӣǲ˹һ̶Ǻҹնһ·ϣбĽǶԲǾͻӸ߿ֱֱƬ貵ƻС 

ɽ·ʻһ룬˽⿪ȫҪ𣿡 

ķ̣Ȼܿܳкβɣ 

תλãת˲˴ǮȻǲͬٿصĸоõúܡ 

˱߿˵ҽҵ磬˵Ѿ˾ҡڶ֪ǲ˹ˣÿҲûϵɾˢⲿҪֻûʲôѡԹʻˡǽµ¿ϲ𣿡 

ԹľʻˣˢͿһ 

˹ǣӵĽϸ㲻ûʯɡ٣ 

½ûϸо۸룬˲ļ루ϰÿӵкüʱֲˣٶɡ 

ϲ 

Цˣĳˡ 

ΪԼת̣һɽ¡ 

ƺûʶʧ󣬾΢Ц羰Ϣһۣȷүһʼʹ͸ɳ̲С㣬붼롣 

õ廨һҲϲ͵ĳ 

ͷ紵䯺Ƥеʹ 

Ҳã롣޶˶˵õһ³͵ۣûʲôõġ 

ɽˡ 

̶㲻ָ̫Ŵβȼš 

ƹ򿪳ṣ̌˳Ʊ˵ľ 

ʼδ˰ŵ̰ߡʶͷ׷Ṇ̀ŷ̫޴ 

̵㡣ģ֪˰˴βŵš 

Ҳ̴Ҷ䣬̶̵ָ˾ٳɡ 

˵ָ˳Ϊ׼ΣȴȻ 

ֻǰʯϡȻشӺʮָǰ 

ȵʯ֮⣬ҹ֮һ 

ˣ˱Ѵϡ䣬š 

ģֻʮӡ 

ǳˬ˴ӺԴһŮˣȻʯҲҪת 

½ĸѵĲʯɡ 

˺ЦЦе΢𶯡 

ůĳָҷɵͷƵ룬⵽ʲô 

˿ǰһӶһ벻ֹͳаԼůζ 

˻ؿʱҲȵ̬ͬ󲻽ɣ˽Լ 

һҪ͵ԼʱأȽʯεİ̫ɰˣһӽ̲סһµʵʵǡڸ˵ĻǱ˵ֱȺ쵰ˮ͵ĻĻɱˣǼֱ껹ֱȰŸ£ 

һûһµĥĸЩ΢ůҡӵɿɵĵ绰ʱڼ֢ͷ 

΢΢ͷĽǶȾӸµؿˡ 

ҹ˵һ֣һ֪ˡһ¡ꡢʮ궼ãҲţ 

½û˵꣬°;ͱ³סȦŵ˵ͷ 

ݿܵǿ˵ͷҵĥϿǻȡȵȣ˵ꡭġġء 

½ƿĵļ򣬵һֱͣӱɽ 

ҺصڶʣǺĴˣ˿Ȯҧ´ֻܰѰһƿġһû˵ꡭ 

Ҳ 

Եţ˵Ĵֲķ䣬ĺŰĵָιռҳյҪ˵㲻ܸ˵𣡣 

ɫͫ׿ǰĿݷ˵ֻҪ˵һ֣Ҿ͵ذ⡣һºͷԼ׼˵ЩʲôˣڷȽͻȻֹƵɿɵţJudeҸɡУϰʱöȴСĴ¥ˤˡ˺öѪӲ㱣ס 

ʮġһաУ꿹սдORZ 

Judeǰ̥̣һѪͺֹסʧѪʱΣաǿɿϸҵģJudeܶᡭĺҪҸ˸˵˵ŻᲦ;׵ġ֪롭֪֪ʵҵġǳһϣƺûҪĳ嶯˵ҺܡˣҲָ֪оֱ⡣ʹǼ˵Ļܲʮ䣬ֻŵ绰ĽҲǵԼûаοҺֻǽȥԳԶȺˮѡġ 

е״ˣ°Ļ᲻ͷǸܺõߣųûġܸжȻԸⲦңҪҵİο顣˯ԱߡŰڻǸûзֿٿӾͿԼˡʧȥʱɱʧȥɿɵʱҲԱֻҪ뿪ۣȥﶼûϵˡûõԭ£ҸɿɵĹϵҲҪ졢һͨеĵ绰ҪңҾ̫ˣõޡҶļֵֹǰˡ 

أЩʲôɪһ¡ 

ŷ˵ָ⣬ǰδеᰴѹ۽ǣ۽ȵġ 

֪۽̫Ȼǰĵָ̫䣬סĵ֣ĥŴů⡭ֻǾλ´˾ʹä۾ΣЩҲ׾Ҳֲڵ鶼ð֪ 

ȽʱʵҲܺ¡ʱԽԽҾԽԽ£»ǲõĽ֪ҡҲңҾǡҽҵֻ򱧱ңܹݡ룬һ֧öûйߣΪҡ˵֣һҲûı򷢹ȥݷǰҳݡݷ 

棬Ҹɿɶ޻˵ʱĬҲΡҲJude£ɿûˣҡ᲻ȥҲ룬۾Ϊ˿ɿģҲ롭뿪㡣ǲǵ֮ǰˮʱ˵û취뿪ǵһɵ˵ԸֻҪÿ졢ÿ̶һ·̿ԼǾͺã 

ЦҪˣ˸ͷ䯺ɧա 

һ룬è⣬۽ǡ򡸡ġڲ֪ģǸ첻չֱԶҲԸиɿͷдȥ߼дȥǾƵ꿪пǸһҲЦݸ顣ʹһǻᱻͬһ˦ΣʹѡJude˽һǲҪǸסһѡҲһҪҪǡ 

ʮָ۵֣Լ䵽΢ϡ 

۹ʮʮ꣬Ըȫȫ⳯Լʶ㡢ȥļҡĸϹ˶һֹһΡҲҼʶҵĹŽȻǧѷģʯĴȥԽ㱧ȥ֮󡭡 

ҾԲҪȥӶǶӡ 

ĿҳʺϴʻԼˣӰ㣬˵һ䡣 

ݷءؾ¾Ͳ׼ԶؒIİߵĺӣ޵ȴִŰ 

ǲǴСү۵ĶҪĶ˶׼Ҫ˸Ҳһ֣һɣ 

ĻǸʲôɿ˦ʱͲôȥǷˡ 

½ͷԴ˳˼ 

ݷĴѴСĹʤƷԺмӹһΣרע˼βŴ𡸡˵ɣֻҪҪĵһõ֡һǷɣһม 

ĸҲ鷳ģݷ½ 

ȻȦЩЦҡ¡أҴСҪѵõ֣˿Ҳڰڻ˰ɡ 

սȭͷյ˸ɿ˵ȥֻǱ黹Ĵŵ 

˿ʱҲڻ𣿡û⡣ 

ѵ뵽Ծ͸еĶģܱûбߡҲûбݡͷֻдװűȽģһ˸ѱǲܵ¡ֻ˵ǣȻѸɵΪʲôɣҸɵĻǸԴֲĸӣһСɡһɿҵĹҺ޶꣬Ծ͸ˣգԲʲôСӰǧСð˵㵵飬ɣ 

ѻ⳶ԶˣӪնƻ 

½ĸίرԹһϣԼ׼Ҫ˵ʲôˡҪҪɴȥҪĲݰ֮˵ʲôܣҺǰò϶±ӵˣתҾͱ浽ˡɿҲǣJudeʲôµĻҲһ֪źãһ˶ûˡǰǰ˯ͬһŴϣڻ㿴ҹò˼飬ҵһ⿴ʱû취һ졭ҲʧȥˣѾ̫ʧȥˡЩΪ˵ֲߵģҪץס㡣 

νص 

½˲ĳŶϾͱ𣿶ҲץɽĻԿ 

Ǳ½ͷ֪ûзֵʧ 

ʵ쵽Ҫˣֻаĵζˡ 

ǵһ˵ЩȻӦûڶλᡭ 

ýţܾһܴĿԳ֮Ϊʱ䲻ֻڣѾ̫ˣŵȵҲиоҪ˵ĻԶ̫硭 

ʹĥǹҲǷ˵ˣ뷨Ųִٵģȴݷ籩꣬м֮ȲҪʵСȻӲ㣬Ǵ˿ĲĳʤССҲⳡĸ߼߸ûһСټڰ࣬ҪµĻǿѡóⲹһС 

˿̲˵һҧűӿ޵ģһڵײǽġ 

һȡ 

˵ţ̫Ӿѹ̶ʽԴ½еæҵذѰıλϣŴ󿪶ǿҹĽǶȻѡһִڳϣĲɵؿҹɫغɫͷɣϸĴ£ͫȦӳŵ⡭һ֮ھһٴΣȻɵظĴ£޺ˡ 

Ѻõ廨ġó 

еˣݷоʲôϷõ廨سʱû΢ۡ 

ʲôõ廨ָ߰˺ôһȤ 

⣬ġ 

Ѻĺ޺иڰϥϣĺŤžһ򿪡 

ͷһ˫ԱȦɢâĺڸֱƺɫ棬൱ 

װԱҽStaffġƽҾôԼƷ̫ŤʲôĶ㿴ףLUҵϡ 

˽ĵϣĴϵȻϵ̰ƺѾˡֱһڵ˵ʼʵãڿĵ֮ǰֱݡ 

ûбʾϲֻǳĬָȦС 

Ϊʲôұҳ 

ԤףĽգһյ 

Ҫʲô 

̧ͷϵرȥ 

顣 

һղ˵ʲô˰ɣı飬΢΢ɴ۾ 

վڳԣһִڳϣ˫ָպðλϵİȦס 

׾ҪHugoˣ˳ĻҺͿԻۡǿꡢ겻ܼˡҲÿżһΣҵĸоҪ¿ʼҲԸ⡢ҲһĻ 

ǽɡ 

Ͷһԭӵ 

ҪľܾκβҪĴ𰸡Բ׼˵ 

£ס˰ġ 

ʮġһա1/2H 룩 

ȡѻ˵ 

˱ǵ϶ؿ顣 

ΪǲĹϵҲ˵Ҫ˵Ѿ˵˰Ӧõ˵ˡ 

ȻˣܺõĴ𰸡 

ĵ֪ð˵ʮ仰ʮһ仰ˡ 

ԼһҲûֻʣѡȻͬսپˡ 

˵пĴ𰸰Ե뷨δȰ˵κλȥ 

ǡ 

ðҲϲֽʵġ˴ֻȫͶǡ 

ʹ˽ǰϷŬ˵ 

˵ףǸʳɫҲҰޣ򵥵 

ͷ쵽ΪĵطɵءҵĥϿǻ 

ֻҪĥеĵطͻ˿˿Ŀдϡ 

յϴİʾײҲˣúܡҰЩĴҲֻһѣܸûиǺ죩 

ģ貽ͷֻس룬ŷɵ 

ͷ߳ԸеҪĵıϢܲˣڲС 

ΪɽҰϲŴġΪԼֻΪ˰ģǰ˶ģһжΪΪȡ 

ϥϣ任ƶսĿ·ɡ 

Űĵ°ͣؼǣʱĻǶȣԲͬǳһΡ 

شĵķſشƤϡ˫֣Űı˫ 

ǵΪΨһˡʹֻһһСʱϣֻҾͺá 

ʼûб۾΢ŵ˫Ŀѣԡ 

ȻҲ΢ߵʱȴǲӲϹ΢ԡ 

ͻͱͳ֮ƺҲûаƿɡǵһһ֣ԼøȻؽܲӦԱ֮ǰһֱźǰİȻηĴշתԼɵһ 

ҧ˾Цģ֪ĽǼСܴĽռ䡣 

˵꣬Ծһʹ 

ĳͷˣȻǵůȵĴ겻ݾܾѹ 

޼ɿԡӶ᷽ʽһʱҲĽˣֻܰ˸ּаָͷʹʹʹĹذѹѹҪڳ¹򣡣У 

ӦӦǰġšš֡ġ 

룬ȴطɬʹĽǻãֻҪϲûֹĸˣС½ٴͷɥȻʱ٣ҲһɲǳԪȫ˵Ĺֻͬʻ 

ϰļƻȷеִˣӦã 

Բһʲôʧôܷѹ 

֣°Ŀͷ׾پܵóѵĽǶȣ 

һļ򡸱ˡι 

ֻ⡤¶Ļôðɡ 

ΪðĻһЦġ 

£ͷһͣ㺬סСġ 

ͷʪˣȰŪһ£ԼҲеŰɡ 

Ȼһأס벪Ķ㺬ȥҲŵˡ֪Ѿǰˣһ˿ڽȻҲеһΣԼҲˣ޷˾ 

ͬأҲŵǸˡ 

úȤĵķӦһһ 

ʱǸպȥͲ֪ˣһԼϴ趼ῴʮΣͬĶݣȻҲ֪ﱻĸоԱְֻúãҲԼбҪز 

Ҳ㲻ϣ˵Ǻû֮ܳΪѡĽ׶Σ 

˻һԸȻһ³çؿڽֱַ̬㶼ûбȻҺʶ˵³Ҳǡ³ҲǣΨһ֪ǣǰһݡͲеӶܿòסϢıԺˡɡ 

Ƿ飬ڻûбĲǲ˼顣ֻѾûֻûʧ»ȥ󷴶ľ£ֻʣ¡ҪġͷϾûа׹ 

ʶؼ£˫ȣȷֿ 

ǶЬҵĲЬˡġ顱Ҳйࡣ 

㡭áģģ 

˵òزˣϸĵطǵȥʱȴץסͷ 

ðġ˷ܡֻȻ߳ԺհһƬʲôɡ 

ʳָĴָȦס˹ͷһһ¹ɵĥš 

ڣ˰ҺˮζҺ˲ൽָ죬󡭡ͷ°ѹֵġ͵͵ĺһ뵽ȫעĲ촽ÿȫˣ㵵λҲʹ 

ˡвΪʱıҩΪʲôȻûг֮Σˡ 

ƷܿΪƷ 

˵״̬֮ǰκһζҪãСľٱزֱͦҲӲ 

ΪոǶԻ̫ûˣҲû취ȴ顣 

⣬һ˿ĴָȦĥͷԽԽ죬ҲʼϢˡ 

ָʪʪģѰҺһһĨͷɫ顣 

ʼŪ׶˵ʱ͵˵ı顭˫ȴŵڼʻϯϣһֻŻʯ࣬һֻķ䡢ֽŴߡ 

ɫýΪߣħţÿΣгٽʱϴݷߵĴΪһʥΣȫ롢ֻзȫ㣬¶¹¡ˮһƯɫÿ¡ 

ޱȵʥҲֲԸС֪һġΪš 

ģ͹ˡ 

ſ죬԰Ѷ˵Ĳ̽ȥͷĥʱһеŵøͷΪҪݡû취̵ףǾܡܵءġ 

ǿ¡ҹϣһĵĹ 

ȡ㡭½ 

ıŵˣϽԴ 

һְ˵СƺҪҶҪݹεСĻʹ 

ϰĵСƤÿҲ֪Ƕƥɫе 

֮ŵСȻȫɽȫȵȫġ 

̵׶ˣͷͷʱµСһ𡢽ķ쵫ȴᣬܵĵġ֣ûб¡ѽ¡ҩ 

Ϳٵĥʱ˾˵ 

أʱʱɼҰŵ׶ˣڱݺਹСʪˡ 

ĵֽץεԵݷдҰսȴûڳбڽ 

ǰڶߣմǵָʵĵTڣͿĨСϣ˵ɪһ£ֱȴ֪ԼĶж̡ 

ɿڣϿ˵ַ顣۽Ǹݼ¶ķۺ⡣ 

ܲˣǡǡǡ¾ͽǰɣȰ֮ 

ǣеúˡ 

˵£պײһ 

ŪĶԽȴ˳ȥԽĴָĥǡ 

ĴҲ֪ΪΰɣǵһҪڽǡ 

ǳӿϢǰγɰСèˮĴָһһ¡Ҫಡˡ˫ţ˼ǰƣʲôⲻǡԡ𣡣ȫǰ 

ġҲҹǣڲġ 

µһ¼Ŀˮźͷǿȥõ 

½½㲻ҪϵĻֱҹ̷һǴϹȻƵңĵĴʵûСܡ0šЩʵģ 

רĴеСȽʵʡ 

㹴ңԻҲʧȥԣ΢ĺ⣬ҼеĶֱԼŪŸִȵɿ㽶ǰĵһݡ 

˵Ĵȼеøˣ΢΢شŲ·µСҲǽɡĵ졢СɵıһһţС˷ܵҡͷԣʱ¡ 

˻ǲ³Դа½ע͡˵еķ 

ţޱزʱ¿Ҫ籡Сġ 

ġġš 

Ǹٽдˣ½֪ˡ 

һ㰡˷ܵ޷ֹͣС 

ҡҡݷСٺס˹ͷ£е˿ץһͷƤҪ߳ӿеܡ 

ͷؿٶţĥڣŵ׶˵ָеҽҪˡ 

վԴѣƵƽǿ׾ٵϡġġ 

˿кİ⣬΢£̧ۿ 

˫ϥ˳Σڰĵԣϡ 

˸߸ķĥţпʱü 

һŰĵķûжֻɣûԣرǶǿ̧ͷʹںԺƵȻһɻƤɳϣֱ۸ڶͷʲôҲȥͰ¾䣬ҲûȤɣ 

֮ǣҪȸһˬ㡣 

˵ΪѾ˼СŪӲԼˡܰ 

½ͷչ̵ԣϸʼնû˵Ȥɣ㻹ûлشأҸո˵Щʲô 

˲۽ǶηϻҸû㲻±ǿ̫˼Һ𣿡 

شõ廨ȫ˵ͣ嶯 

ģʯǺܿɰˣŤͲɰޡǲҸղ˵ʲôһááġ 

ŵȵСģҵŪţȵ 

µͼӰعҧأĵš 

ΪνõŰɣǺϵذڶ 

ŵǰһ룬Ĵָ׼ضסڡ 

еĿУؿŰĽط£η֨֨ѾڳˡģһȥĴʲô 

Ĺſ֡İ 

ۿؿдĸ֡Ҳ顣 

ٶ˵ְڶݷҾͶżһεؽӽٽ㡢һεԴհһƬμǵð˫Ǳһʧ侫ҪءȨֲû˵óѣǡ 

š֣Ĺģ 

ŵϸϸ˵ҪҧıҲɶ 

ֱţǰȴڿҪԵʱߣԶһ㡢Զһ㣬ԽԽ꣬ҲԽԽˡеơաְĳɷݡҪҳԵ֮ɱ㣬㲻ŵĻҳһڰɡ 

˵ɣŴʯİĻ޵Уڱѹ޼ƿʩǧѷ꣬ðж½䱸ĵʱȻҪõ档 

Ҫ˵Ըţ 

ٰڶ֣ڰĴӦ֮ǰһǧΣ֮һ𿴹ǿơ 

Ļ۶Ƴ°XX¶̫ʧˣڷ䣬ǰѰѹŵĴ³ϡ 

Ӿûˣ£ֻ͵èͷ­ȥƸ߰ĵTѰƤƵͷֿڲõŪȻٷݰǳ֮ΣĲҲ֮ΣǿܴӦһӵ󡣡 

Ŵ´Ƶġ 

½־ͰѵƨۣҪĵİϷ 

űҶͷɨɣĵŴȵš 

⡢һֱҧȥֱԴ͹㶥⣬Űĵ°ͣػصıϣȡ¸ڰϣְŽʵš˵ڷңҲҰɡҰѵOOֻ̬ó㻹ǲӦĻһῼǿ 

У˵ƨۡڵƻ˵꣬˵ǡ 

ǽҹĵطҺ겻𣡣 

Ǻ˵ԵĻӦɡһΪĺ뱧㣬ڶ䣬ɽȥ㡣 

㻹ǸҶߴߴرԹ 

˵˵Ĩǵİί 

ݵϢһ䣬غʽʼ 

ɽϹͣһĿĺɫܳþöûʻȥɳٶ֨֨𶯡 

Ȼͻأͣ١½ 

ʮġһա2/2H 룩 

˰СʱǺ䤱˫ãزסϢˡ 

ҲŲסϰſڰϣ˼ʲôûֻض죬ȻһֵŤִսֹðŭӣŤӣѭûٶˣȴһֱ죬˶϶Ƕ顭ȻǵжԹϵȴ񽻽ʱԽؿʼǡٽǣǴɽѡ 

󣬰һһ£ʮձǿǿ˵ĸʲôҲûԵͣ͵ԷĥԼС½ڿ㵵п˵ҪסǺοࡢǺοأﲻ˴һʹ찡ȥҶȡġ 

ץһ˿ãĻ᲻ߣ֪ʮͽ޹ 

ֽɢİ͸ļڿաʲô˵ע⡣ 

ּαһֱѹֱˮƽ̾һſСģһڰԡ 

Һѡ˿ܳ 

ѰıߵTֱʪʪķڴ»ǰ벪׳̬ 

ðţѴ³˵ĲӲŰݡ 

Ȼ뿪ˣҲûаڿʲôģľȻ԰벪ġСӶûԼȥҲΪԼıɶǸˣС½Ҳð 

ŰĵԼ 

˳̰ƣߵţͷ۾ԿǺ 

ҪݵĻһƬҰѹӢĴԭֻǰ׵ת˹⡣һ 

ģҰΨһķ屧øˡ 

˵˾һѳŪøüǵɡֱۡԽȥCDҺýʱ׼һ֣øһ°ȥƻȷһʧκͻӦԵ¡ĥǹҲǷǳаˡ 

What goods a memory Without you there with me 

The morning sun aint the same Without you here 

Ұ㡣 

š 

You are the summer breeze The wind blowing through the trees 

You make the loneliness All just disappear 

Ұ㣬ð㡣һμѾˡ 

š 

Nothing replaces your touch Never stop believing in us 

They try to break us But we stand strong in love 

ûҲ֪Ұ㵽飬𣿡 

 

Theyll be no distance too far 

I gotta be where you are Right where you are 

ĺð㡣 

š 

I dont wanna face this world alone Without you by my side 

Ұ㣬ġԶҪҡ 

 

Youre the only one 

That makes it feel like home And I need you in my life 

Ұ㰡 

š 

When youre not around Im feeling Like a piece of me is missing 

ְͨ 

֪ 

When it feels like the day is closing in 

Somehow I find the faith To make it through 

When Im with you 

ɰɣáһŸ̫˽ܹ֣һΪúܺõġ 

 

Whats a photograph If youre not in the other half 

𣿲뱻ͷбڵȣȺֵ֪ᶪû׼ 

 

Why even dream If Im not dreaming of you 

һýãΪʲôִҪ飿ҲǴԺҼŮʱԸͨ顭ֻιϵ֤ǡֿ֮һֻܼΰɡǸ¼įˣ½ҵļѵҲ˽ʱҪýΪǰ⣬Ȼ֪ÿζġ 

ȻֻӦһš 

You make me a better man Promise Ill do all I can 

԰㡭ҽ𣿡 

š 

When Im with you 

When Im with you 

When Im with you you you 

Ұˣȥ׶Ħ֡Ҳȥϵ㡭 

 

 

 

 

£ 

Ťת֮Ť 

ڶ䰢Ĵˡšǡ 

 

ġġѽţ 

黬ϴɬĺˮζ 

ֳѣĸоԴ뿪ֱһ 

ץʲôԼڵرĥŴֲڵĽʷ̡ѽ 

ˬ֪ϦǺʱòе㼼ɣָͷ˿̾ҵضţָĥеʹĳڣ׵˼ȴŶԼ 

ֱܹķ˿˵ķ 

˵˵ѾҪˣ˿̲һеްůĿǻںֱײüζ˵ĺͷ̫ˣܵüȴû취ᣬֻǱǰйÿҪҪ 

ӹϥϣͬµƤһζ 

ֹڷϣһֻȿαڴмڶͷ­˻ǽ½ 

֪ԭһ˺Ҳᱻϰߵġ 

ҺҺϵҺƨֱۣ˲£ָС 

Сڲͻأץ˵ͷø½ҪˡҪҪȥˣ 

˵ķ䣬Ҫǰƿ 

֪ȽȴǼˣҪѻľҺ³Ÿģͷذš㡭Ҫˣ㡭 

Ǿ䰡 

һ뿪˾ѷѽķ˵һ䣬 

Ҫ˵˾ǿϲͷʧǣֻǸͷβİ׳գ 

ģˣɶ񣡣š 

һɲǹ˺󱳣θ߳ˬļŮ׶԰ 

ûд䣨ҪǼһҲÿȥͲ˧ƯֻǷ˲˼ԲŰƿȴڿʱˣǳĽǶȷ⡭⿴һѿϵı飬֪סǿھ֪ҪҪ̡ 

֮ǰ˵úԼ鳡̾ȳԷ࡭ 

ڿҪ²ǡҪҲǵί飬϶Ѿںˡ 

˹˫ȼԸʵǿºҲ̨סһ໰ʺɡһ죬̧˵°͡ 

˺һݵˮ֪AVŮǲõģǻɫĭ 

ȫʧЩðΪȥ԰½ϼѵȫʧٵһɶ˵ֻ֡¡ 

óÿˮѾҺϡ͡ȻƳȻŻ𣿣 

˵Ƿѧһؼ 

Ǿ̰ 

һڰҺ½ֹаݣ۽ǶҪˮˡ 

쵰ѵұǻ˼ǧĿ֭ǺŻˡҪ𣡣ǲ˰Ŵ˫ȣڳ񷭳̣һûһº̵İĻǺ˧ 

ѽңĲˣͲҪүүҴʹţȻүүһƤȥǡɳʡͷҵţ 

šš 

׻ǻٸ˵ɡ 

˰αغʸ߶ȣ󰤣ȡ 

ѻԵһףȻü̵ָ 

˭˭ˣǴ˵еɻ𡭡 

ã˳𲻱Ҳ½һڵʲôµģǲҩ׳ҩŮ˵ҺȥͺˣһúܺùıﲻһĻ쵰żˣأʵ۸İġմմϲİҲÿɰⱲˡ 

űľģ½һͷ׳ʿϱ۵顪 

ͷһ£ˡ 

£ûüչĸơ 

ͷͻȻһֻ֣֣޳ָػظĺ͸ģҪ˳ŰɫľҺȥܺ澫Һȥ󾿾ʲôط 

ƯͫƺһɲҰްţֻ֪˿ëȻŵ̶˳顪¶ǵһΡ 

Ķ̫ɿˡ 

Ҳһ񲻹һȥǿɡ 

ֱѴǵİҺߡ 

һ룬񱻹ȥ뿪رι 

˵ǸǵģѻҰɽһ;֪Ůǿ 

ҺҲ֪ŮĽйʲô 

ͷֻ˯ɵҰޣ˻һTˣҺǽ谢ĵģ 

Ȼ̵촽ľһҧҧҧ 

ιʲôʲô״òãҳݿ壬еǰϷΪʲôڷұɰƽ˲ݸʯͷʲôûУƬİŽҶûаҪҰ𣡣СӸ󻬼ûоԻᱬѪɣιι 

ġģ 

ȫ˵ˣһζӵأֻ˷ˡ 

ͻȻĵ˫ţ̧ߣȻǰӯ½Ĵд 

㶼㣬Ƭͽһˡ 

šš 

ģ˸ողźĶ 

½ؿŸոֻҪƨ̸ˣƿ 

ߺߣһ𣡣ԼĶôζɣ 

Ŵ˳𲻱Ǿӵ뷨ԻҲоӵĻ½סĵԴ۰δ߶ӲͷȥĲεƲѹֻɵóѣҺ°͡ 

šš 

һֱ׵ġˮ齻ڡ˲طֿ 

ո㳶ҡģǶɽˡ 

Ҳ֪ģţĽֿɬζҲ̻ԼľҺжͻأֱĳΪڱпոڵİťٿʼεء±˴˵Ŀǻзʽǡ׵Һ˳°ǡTϡ 

һأƣߵذˡ 

ĵָıһֻȥ̡ҺҺ̻ңⲿĳͱѵ͸Ϊ˽йȥǿԸɵ 

 

ȢĻؼҵţȫҽñҲû˵ 

ľȻӦ顣 

ĻǶһˣ˼鰡 

Ҹرۣ񹷹ĵķĥ£ܶҸ 

ЩʲôĴʶ龳ҲûŴסǸ̡ 

ף̣ 

ҧŵĶײԣһ¶ȸʸУѹ̡ 

ۣһƬСɫռߡ 

ΪĻǵҽҵܰµԼֱǴΪĶ췽ҹ̷ 

ҧŵǰĵָ 

ֱӹɽȻ亣 

˼ҰĿֻЩʲôö촽ȻӤ㺬ҧסˣӹµתϣߡ 

ȻǡҸӣҾͰڿ㡱 

ʳָţŵָЦһĻ˧ɱˣ 

ô뺬̫̫ 

ף 

ף 

½ɴ˫ۣŸոʲô 

ȵĲǰΪܿᰮŲգ֡ 

X̫̫Ȳǰĵ˱ֻ桭̫̫ 

˭̫̫̫̫˭̫̫ʲô˼Ҫ֪½Ҳһȥ 

½˴ƨͱһ˵޾ֽѶȣ 

ģȢؼҵš 

ûҲҪŪסҪһǡ 

ﻮ˰Լ˵ŵģ 

õ壬ػӷŻ 

ȻҳϵءĵɢǰĳĬΧУͷ衣 

 

Just remember in the winter 

Far beneath the bitter snow 

Lies the seed that with the suns love 

In the springbecomes the rose. 

The Rose is a pop song written by Amanda McBroom and featured in the 1979 movie The Rosein which it was performed by Bette Midler. 

When Im with You is a power ballad by Canadian arena rock band Sheriff. 

 


֮ڶ֮ģƪ² BY έ 

ʮ塢Mr.L # Mrs.L 

ĻҸĺõŮ˾ͺá 

ȺźŮѰ붼û 

Ҫǽ飬˵ǨȥǻȽʵʡ˵ܣ˵ûᷢ 

ⱲҲ벻 

Լ˵ǽɡ 

Ǹˡ 

 

̸֨һݣֻظ 

䯺Һǰ 

ʱݵʹһӿϣ˾໰ 

ȼŸɺԵľҺ֪ĻǴ˵ġǳľ 

ûķ͸͸İƿơҲڴ¡ 

ӰԴסˣ˽ץű˯Сȴ¶ˡ 

Ƕ԰˵ʲô޵ľ 

ȻͨŮ˹ҹҲкüرõŮ˯Ĵֱ賿 

峿Ӹǲסһ˫СȣһµĴλĲ 

ǲʡ 

糿Ӧι泩Ͽеζٹ 

ζؿţ±ɣɽʼƵƵԹšΪʲôһҪžȡԼ˰ˣ˵XXOOĻһῼǿ֮󣬱Ĳ鲻Ը˫ȡȻտʼķӦȤǱȵģһЩؼӵ鹤ߺ󣬾ȻҲɰءġġġץ򣬴߷־ѣ֪ԼɵûܿеίҪ޲ޣȰ㲻֣ͣݷڶȫûһݲǷɣ˵ʲôҪϹߣЦˡ 

ȻҲ֪أ쳣Ƿɵ֮£ʹҲŪʹҾԻһʹͺͣɡķ˹£ȻǰϸʲôԣԲԵƲˡģСŵӳʹĳ̶ȷǳܼȻ䤱رˣΪӶʹԼԴ 

һҲǾƺȶˡ 

˵־Ϳӽ 

ľԣ߻ļڣŤƿǡ 

ݷ֪أ̧ͷ 

֨֨֨ 

Ϊд󴳽ˣתǴϵ¡𶯡 

֪Ϊʲô¶ȸԾ˷ܵˣԼϺף֨֨֨͵Ц 

ˡ 

϶¶һ˫۾ضԼһһ 

Ѹһףϡ 

뵹ɫҺ塭 

ȴ֣ŵļֻӣһֻ絹˾ơ 

ࡣǹرһơ 

Ķˡѹ͵ȵèԼһţΪֵ͵͵ķӦ 

ĳ½ΪϹһʡʡˣлл 

߷Цĵ 

򴲱ߡͷѱһ 

ͻȻǹĹĵƵؽ壡 

˷㣬½һӣɫ׵شСָ 

˵ָűԵ 

һڴϡһվߣ۵Сۣһ͡ 

ã˻תͷݷһʶǾƱſһıס 

ģ 

ѾƱڵϣ󲽴ۺ 

 

һɧϸոպ½ʣİСϳ̳ 

ͬգ½⼼ĳ׵ӰпģӦǡĶɣɲ鰢ÿȾƵϰߡȻᵽεһˮض˵ӡ̣û뵽ʵзô 

ֻ԰οһ䣬ߣҲ 

󣬰Ŀۺһϣ˵ָǴXXһģҵ˵Ȼǰģ 

½¶ģԺ鵱ȤȤ 

Ҳ˶̣ĶɩͶòνġϷĸһ浹ɡ˵ȻҶǵϻģӱ˭󣬵̶ϰ绹ǽһãǴѺԽԽȻһ浹һһӡ 

Ȼ֪׼飬Ϸ£Цθ 

˵صҪɸɽθҩ 

춼ûۿ½ġҲûи˵仰 

˵ĸɽθҩҲ 

ЩۼǷִӲĸ磬Ȼ 

Ƽöп˵Сܱ㿴׹¹˷ܵ״ΣвԭǺ±ĸ׷ɱ֤Ǹ׹ԲȦ 

£ֹۼˣϸҲˡ 

ΪʲôΪǰ͵ҫָϵġԲȦˡ 

׸˵䲻Ǵָָɡ 

Ծ򰨸ָӡ̣ 

 

¡¡ƵػӶš 

Ƭеšס󷷶֮֯һͷͷ 

ŵĻǳݷʼȫɧȻ˴󲿷Լ񱻶ĺںУӸ޴ڡϻ˸У۷֮ȥҲˡĥָͷ⶯ȴġ 

ţƬеغ췢ˣϵ˶ġ¶ݵ⼸ųڹߣܿλΪ֣˵֮ǰΪͼɱϴֵܶ׹Ρ 

Ŀžͷ 

ƬǼ͵ĻģΪûȷе֤ץˣȴⷽڼӺڰ 

ƬУֻаǿžͷģ֪ͷǡ 

Զ׼ʵ˱ʵڵĻû 

ŲҶͣζμЩǺüץסǵˣΪ֤ݲòˡⰸӵ˶ǹһɵģBHOƺǡ 

ͶӰƬһһͶڰĻϡ 

һһӰ˹ߣЩ·̯ʳЩȺس̡״ĵشźǷҧ̿ͷԵϣʲôЦĶЦšӳۼϤļӰɢİ׵㣬Լθʹ 

յ˵ϢBHOǰԵͼ۹һʻԴǱ׷޴ӵС죬ǰ׳͵HugoĻ֮д˽ӣ׷޿Ѱ󱣻ȴڵڶ߳ſʱǹɱˡ 

ݷԼҵĴһѣֱˡ 

̫ǳֿɼŵ˲ȦǰڣǰڴͳһŤ÷ǳص̣ųͱֹˡ 

׸HugoǵĳԹ˵ʮҲ˵꣬뻥࿪ܾˡǵߡHugoǱ߼ֻǵģ׼κ˴ӹǱ˵ģHugoҪֻܳߵļ򡭡ԼXXںۻֽнףҶ֪һֽǮһֽ򵥡 

˫֣Ĵָͷ 

ѵһĻ԰ڰһ򾡣ǮҪ֤Ҫ߾ǻϣǹս׼ȥˣ 

ιţ̣ 

յ˫ͻȻһҡγѰ̧ͷ 

GIL SIRдӯǰݸһƬǡͷʹĻƬǰɡ 

Цҡҡͷ 

GIL SIRѿǷŽһƨɵλøʡҺûгԡ 

˵ʱ䱸ĺɫǹ¶˳ 

ôˣţҲϫϫ۾ԱҪȥڰﲵҮ 

СԼȻԲ뼩ڰｻ׻Ȼǿ顣 

ξĲ˼飬иӵġݵ飬˵ 

ֱ̫ˣ˵Ҫúġ 

ˣֻҪȥֳͻ˷ʲôˡ 

š 

GIL SIRƺ飬ΪΪҪȥѶء 

ԭû򵥡 

GIL SIRҡһ𣿡 

̧ͷһۡ 

ΪйǲģGIL SIRΪʲôԭ򡭡 

ƲƲǡչ㰡ѪͷСӷĲأ 

˵ţذͷѹȥŪͷ 

Ȼ˵ΪйϵҵȻǸHugo 

ʵת𶯡 

֮䣬ݷ޵˵䡣 

ʻԱߵ˷˵ЩʲôĿĵӦòԶˡ 

ʮ塢Mr.L# Mrs.L 

оҪȥĵӰʲôģýม 

ʼ֨ͣ½˵ 

ȵĻѪˣǿƤһ 

ָųӵ𶯣һûһµϣþ񡪡 

ǸѾ御ˣȫķ 

ģһֽǮһֽȻˣ 

ʲôʲô̬ȣҪȥڰｻװɣֲȥг򵥣 

һβֻڵӰϲſüĺڵȻڴ֪᲻ǹս֪᲻ӲҾʤʲôġÿϧ˭˴壬һҪģ񣬹˯ͷ­ˮˡкðɣĻ뻹սǰջأҪӡ 

ġ 

ڸʻϯ޵ĳڰϴҲܲˣHUGOǻ쵰Լ㣬Ѿˣϵ˶֪û˴ɣںͷ֨֨ϣģֻܺģýʲôķסɣ 

ܣҪġ 

ɣ 

ӣֱ۸ڴû˵ˡ 

Ҫһģ¼вһţ֪HUGOǱҲһLEOϯ˹һҲϯѿˡʵִֻ֪һʵѸ²֮˵Ժ͸Ѱ죬ҲҪù˵һ˽ᣬҲǶõĻҶòһˡˣԲŲ֣ɲ빫ڻʲô̵ġ 

ĲˣôȥΣƣҲʯ 

ȻΰĸˣҪ 

ӵ󾵿ȥǣ֡ 

½ǣŰĵģĿ˵ƣ㣬˸Ƚλã 

յָ˵ϥϣżˣ½ȥͷ羰 

λĲڲоɴƤϡڰغķ˿ϡ 

ָϵĽָ⡣ 

СӰĿζ 

ϷްŸ²ĽģĸнҲס 

ϾЩԼʲô¶˶ָиһĳϰˡ 

˫ֽǰ˸ 

˺ĻƱûУ 

šŴ羰һۡҲȥ¾˲յĳ򣬲ѣʹȥ 

Ҫ˵ڴϱ䣬Ȼ󱻺ĵϹŽӼõͯ£ 

ʵұĵѸӼˡ 

˵ţ½ŵе߽㣬գһۡ 

Цˡ 

ĵͺһǸŮ˿㡣 

ԭһֱǶԻ 

Ҫʼҵš 

ιͶ³ˣļλĳõ졸Ϊ˲ǵĴӱǵڴھսɣ 

׸磬ǲǴսİݳѵ÷񣬺شһ䡣 

ܼ򵥣ãһHUGOǹɨʱ򣬰ѹƳȥսУ̸£ҳһ￪սʱ򣬹ͷӣˣҸӸģѹƷǿչҲչƣ˷ǡιģڿʲô 

ӾӳطˣĲɵҡ˳ 

紵÷˿עŴһ㡣 

ᣬƪ۾ļƻսƻûҪڡ 

ԽԽϴˣΪʲôİһա 

½Ц˵ıݺαһͷײ·ϱշ 

Ȼڿգݷʲô 

û¡ֻǣ񿴼ֱĺӰһԶ 

 

磬̡ 

ĺڷ߰ģֱֱǰߣһָ 

ָ⣬Ȼ̵ζζ 

͵ǣߵʡ 

ײһײǷһŵζ 

½֪νǾǹһ֡˫ֲЦʼ硣 

ٵŵ磬Ҫɩ״ޡ 

аѺǺƵؿһϣųƳǲ 

״гһƤ䣬ߵ̣̫ˣָţΡ 

үģHUGOǻ쵰ԼĵطҲ⵽Ҳչ 

˵ʵĵҲ׽ױЩط 

еŵ磬ԩˡ 

ֻҪȥջˣȴDIOR HOMME˫ť׳ζ 

±˿Űĵ·ѿġָѾˡ 

һСܿ˺䣬سƤ䣬ס 

װԭõƤ׸Ȼסɹֻร 

׵ıĸ඼ҪˣӦǹ 

½˳ֻƤ䣬ģ˵ǡ 

û취Լ˼򡭲Ӧ˵֧ƱǳãʯҲǡ 

ͬĶƷŶùĳأֵֹģ޲֡ 

ڳװǹ֦һܣƺ۵Ļͷûзֱ 

ֲܴӼп̵ĺ۵˿֪ɽҹƬǲͬһƬ˵ǰķϵĸۿͷҪҲ֪лûУֻǻûߣ˿չҲҪǮͬϰ־ҵġ 

̣ռ󵽿ͷǻͻ񣬷Щ˼رˣмװǹ֦ĿôĿռǾ;ۼСС䣬ҪʲôHUGOû֣ҲĳСС䣬ͬ¡ 

ΪʲôƷĽҪںߵĻͷ 

ʹף˵ΪǱȽߡ 

ͷƵʱ޶˷ɳһֻǷɵ 

ָѹⷴȥγһ״ 

׽߹ȥȻ̯һͷĽͼ 

ͼĽؼСʯͷѹţаĵĻ 

һڣȻBHOȥɵ벻ǻ׼ͼкܶಿݶעͣӢģ֪˭ıʼ 

һҧ˱ʵıʸǣһӣ˸ԲվŵĵطͣڡԤȲĳӣýסʱá 

ī֨֨ؿͼֽ 

ߵ·ǺɫߣҶ̽ˣ׵ͷвӡϹ򣬲ҪһԳȥͬһطץּ·˸ıֵܵĺȣľض˲ߣҲҪܳȥװѱʸ³ʼָָ 

ڹϣͷκڱ档׼ٻҪʱǵģٻͷκۣͷĲϴ·۾ۣûȥҲ֪ǸȽϱˡʼ磬ҶЦˡĳһ䣬ϴ· 

ãϴ·֪֪ۡˣװɵÿ˶Ҫϴ·۵ǮǮſһԽ֪˭ûҾͿ˭֣ 

ǿʼڴǮģÿ϶Ӳҡ 

һصĲһʮСɵĶԽڳϡ 

ԭڻڵĿԺרҵ½ɵۡ 

һԽ˵ƫƧвܸǵ緶ΧԲֻܿĶԽױߡ˵ŵˣĴָһŷת˼Ȧڳϡ 

˽ͭͭɫһ̲⣬ĴӲϣ 

ܿ죬Խһա 

׵ıһһӲȫɨС 

Ȼ˵˾䷨Ѳ䡣ѹ³ǣͷʼߡ 

BHOһף˵ʽɡ 

ץסģݷӦͬʱ֡ 

ץֱۡң̫Զ 

˵Ļ 

ҽ˵ҪʯģĲһڶͲˡĽŻж㡣 

ⱲӻûԸҪ˭ˡ˭ǣչ·ͼӰۡ 

֪񼻹 

⴩͸ɫͫףݷ͸꣬ÿý 

ԱҪ뽻׵Ľ˷ܣȴͻȻ᲻뿪ˣˡ 

ʮTu maimes 

ϵͷĴյء 

ͬʱǻߵĵطȥֵֻʮ׵նѡ 

ȥʱѾվһȺˣͶǲࡣ 

ЩڱȽϰĶѵֽƤϣȣӸµظǡ֪ȥġ 

ںǹ׳ٴˣֻȫβĳڣڴĺǷ 

Ǽҽõ½û취£˾ȻʵȥμӼҳʦᡣ 

ʵܻڼ¶׺ݱдڹ 

һHUGOڲȺУͼֽƤĳ˾֡ˡ 

Ҳ֣кˣþòˡ 

˾Ǵ˵еHUGOҶߵˣ 

½ϢС 

Ǵ죬ȴһڵëñ䯺ѹõ͵͵ģǸֿ۾˿Ӹ۾׸ոո˵㶫Ƕ˰ɣ֪Ϊ˲׷ɱӻǱ߶孷ˡ 

ĬĬأˣڱ紵΢΢ҡΡ 

ô˵ءӰеϴǸֱ۴вɣս̺ۡһڡһӶͷܳǸʲô 

ˣԹײκμΪԶHUGOˣ 

˴Ųʧɣתͷݺݵһۣ 

˵ʲôС 

ûа䵭Ʋ 

ֻͻȻаѼռĺڰƬһѻյĳ嶯Ϊ˰Ķʼģ 

˭ǹװɡ 

ԼںڰӰϵʱǮ䲻ͷϴȻֱӵ 

Щصͳȵʱȴ˸е 

ʶҪ̤ǰһȴʱסֱۣҪ𶯡 

װͷο 

ǱǸ쵰Ա̬һӳ̫ϲġ 

ֽƤϵ˵Ĵָʳָĥһ¡ 

Ⱥ֮ͻȻһˣ 

вһƣ˵ڵϣһӲ̧ˣſ˵һƬһƬϵģ˿ɴš 

½ŵˣȻ¸һ£е˵ĳ࣬⸱͵ͷ𵱳Զӡھưڨ˳û˧ġ 

ˣ˱ǣȻֱҵֵٻһݡ 

½̧ͷֱֱײǺڿ۾С֪˵ 

HUGOѾ㵵ıе֪ǹ 

ҺòʹһΣ˵ϾưʱһˣûǰڨСȥ֮ǶͻȻѣǹϳϴҪһ顣룬Ӧǹ׵¸ɵĺ£ϾҸϴĹϵ㲻ǺѺá 

ƨʵȫ෴ı֮˵½˿ڡǾʵ̫òˣ³ʲġ 

HUGOӿڴһ۵̡ 

Ū˺һӣҧ˵ԣҲͬСұֵǼȥ˵ֵ֮仰ȽϺĿٽȥʱͱŪˡϵĶ֪ǸרŰŮԱ̬һԺġ⡱ҪɵȥҲıǴ˰ɣţ 

ͬʱHUGOü̵ָ״Ưӥǡ 

½ҲҲ緢ˣ֪˭˭ȴûƫ̻LEO 

ԼиУʹ˿HUGOǻԴΪLEOһLEOǵϳԱ̬ŰɱŮļ˲ܣƫƫгé®ļŮƭթҲHUGOݺܾȴҲɣεĵߵһʯ 

ҪɻȥǱİù㣡׺ 

֮ǰץҵֵ㣿Ҫţ᲻ 

תƻ⣡ԼһͨԼֵܵԴ䱬񶹸һذ嶼ǣûץȥɾ͸ˣ㣬ҪǮģ 

׸HUGOƺϤ˱˴ƢԣһûһطžʣûöԷһ֡ 

ȥLEOһۣLEOݵض˫磬Ұްʱҧɱ 

Ƥѹŵ˫ġεޡԲСеĹ˽ԹģҲʡ͵ĵƣܰ˰ڴһΡеڶΡ 

ûȥ԰ĵؾơ 

LEOɪˣ˼ڛiɣҲ֪׸ʲô 

̤ǰ׵ļ 

ס죬ֱHUGO˵ļ̵˵˼䷨ 

HUGOͷԼǻһͷˮ޲֮ǰѧʱûռȥϵΨһܿ϶ǣڰĸHUGOԻLEOɫˣòǰ׼ϰ˴°˴԰ɣ 

ưͣưͰ˳ɲ Ϊ˲˵ 

Nelson֪Ǹ˵ʲôĶԻ 

Nelsonʼ磬˵վԶҲ̫ĸԷϴҪ˰ɣȻHUGOӦˣǹ׸ߵҪѹ͡ 

ڽԴϲԲ֣ҲһˣǿԿİ׷۸ǮûУȫж˷ڵϴװƤӸ߸߾𣬻˻Ρ 

HUGOһԾ£СܵݸһƤӡ 

½ĺͷһ£֪ͷϷҪˡԱߵ˸һһǹŵӦòǼٻɣҲHUGOŵǼٳҪã 

HUGO׵ľһһխ𲽽ߵ㡭 

ͻȻһܶ𣬻˻ͷ 

ɣ׸˵˽ǰȫҪػģ˭ҿ 

Ժ˵˳ĸϰ֮ⶼ׼ӵ绰׼ȥģ˭ĸ˰ 

ҴϹ׸ÿӼ⣬ 

߿ʼԱƺá 

ұ߿ֻ߰ͳǲԼֻûغá˻һʱæòɿʧȥ˱ķΧ 

ҡҺûУ 

վڳ˸߾ָֻֻ֣λϴ󣡣Сҵ죡 

ֻ֧ɫөĻ𶯡 

ɲǼûԣȫĬԱߵ˿ڹǹϣŭԡߵǱҪж㵣׼õ໰ȫɲó 

׸磬㲻˵˭ֻҪڡᡱʱɱ 

׸磬 

о㵲ѣòײżһοʡɣѵѾޣ 

ĵĻû˵꣬ͱZACHݺݵشӺͷҧͷˡ 

׾һָڴϡ 

ȷȫӷɹȥûк󣬲Űͨ 

½Լ³˭ˡ 

̫ڲҿû 

Ҳ˵ģ 

Υ˵ڹ׵Ķ 

ÿζ⣬ô֪ûиŮ˹˵ɱ̫ϲมڣʥ˰װдؿأ֪ʥ쵽ˣæˣ 

˵꣬HUGOСܱܲмش 

ߣڷƨǺ쵱ͷסڷסļ˹ 

ǳ˼ۺ죬Ѿۺܾˣƫƫϴթȥǲ÷ںò׵ȵ©߶ʮһˡ 

ɣǼҹ׸˵ڷǷֵ˵ʥݰ 

ǻϴŽˣ˱ԼϴǻۣǺȥ 

ʥ˵˭˵ͷסڷó֤ 

ɣäӢľ֨֨Ϸξֿ֪˰ɣ 

һȺϣYahooķͷӼ˹ʼ֮򰡣һʶûеİ׳սͼֱ˷ѿˮϴع޵ΰɣ 

ߴǺǱ߸Ǻȥ 

˵ʱʱ죬BHOHUGOɶǷɸ˹ɣģһһﵽҶˣԷ˵ʲôҪݷʥסεġᡱص⣬˭˭Ӯ˳࣬ԽԽ롢ԽԽͶ룬ˡ 

λ硪HEYBROTHER 

˴ˮУͻɱһģѹ˼ߵ 

һֻֽͨλţ״һûʥˣǻʱõʥﶼǵĸϰǰһС͵ŽȥģOKdont care where the hell bloody Santa isGet it 

ģӲҪ˵ƻĹ֡ 

֡ڣ˵ͨ绰ðɣλ磬Сˡ 

˸ţɵЦϸһϵ衣 

ȫٶȾ紵üһֻ 

ʥ˵ļһС֨֨ģȫɱˡɣʥԸʲôҸߵǿȥ֤һʵֵģġ 

Ǿ͡һҪ͹ 

ÿ궼ͬһԸ̫˰ɣΪŲʵม 

ȻҺʱԼ㣿 

ұ֤ܿ죬̫ļ˺ֱ밢Ĳ硸Ҳ㰡ڱˣ¹ҪޣҸϲȥСŮǻĵġ 

Ϊ׼ʲô 

ҵİ˵ϣ˿ŵֻ˸ǡţ̳١ 

жϼ 

ǶԲɫˣڹҲˣ⿴˵ü۾Ͳ³һ 

ȥ״ɵЦ 

ˡ 

Ĳɫֻȷ翴ӵֱ 

ţڵλãǱ߱ߴߴ׷ڱ׷ǰߣӦôĳͽе֪ġҡˣֻҪȷеλá 

ߣЩѭ浸صҪҳ˿ 

ֱӡֵߡ 

HUGOȻþò˵ǽ첻̫ޣ 

ʮTu maimes 

֪Rose𣿡 

˵ױJudeȥ˶ǧΣڳDVDʱؼҿǧεXšһϵĿȡԲҲ֪ǰ޿εŮˡ 

ȻʱֻǸУ˭ҪǰŮˣҪɱˡ 

ߵЦˣתűҡζ찡û뵽JudeôϷҲ˵㳬ˬKate Winslet˵ĵRosanna 

ŶŶǶҪŮˣȷġͬӡΨһŮ־RoseһǷβźҲзеŮˡ 

½ʼ磬ûлش 

ݷ˵ûд𰸣ֻһʼû˵ֻϢʱſȿϦʳһѡ뵽ιRoseͬʱºðĻȾһ 

½ļݷйƤ˵Ҳΰ 

ΪʲôŮˡܰɿ͵ôĽɫ׽JudeĻĿɿɲֹ𣬻һǴۣƽ 

ӿɣȻĺ𣿡 

мǵ¶ͯӾص𣿡 

ȷǡûС 

ڰȫĵطȥ𣿡˵ģûİĻȾҲǲȫӶɿ̫ˣأȻû컵 

ѡһҪôı趨 

Ӧǡ 

ĴָĸƣڻеϦĲϹȦ 

ȵİɡ 

Ǹ𰸣ɿɼǵú̡ 

죬칫ҵشҲиһƯľɫɡ 

ɿɣ 

תͷҵ֨ѽһƿӲ 

ŮְԱȹڣϦڶɫ˿ϡ 

ܾáӶ¡˺ѿ 

Щ߾ 

Ц뿪ߡ 

һָ΢΢¡Сϡ˭˵ģеŮ 

 

ҰķӦ˵أ 

׽̹ġǡ 

½˵ıӰƤֵð˺ 

ͻȻľ˭ڿձ±һ㡣 

ǹʹܶϵľ°־ڻˮ㣬ɢ 

ԼĪǰ׸Ķ˼䣬ȻתͷͷԸߡ 

Ҫ뿪뷴˲ǰĵŮˣҪ˭չԼҲԺܺãԱģǹֵǣ֣ӳȥ 

ԿõԼǹɲи㣬û취˵һ֡ 

ֻսȭͷʹֻսƤ䡣 

ΧͻȻ˰Ķ˵ֺûС 

֪лǰĵһһҪߣҪͣԭء 

ʵûڳκһ⣬Ƕǿ߷˵ˣǵսȫݣѾΪκһƻĽ׶С֡ߵȻǳ侲 

ͬߣǱߵ㽫ŽɣҲðգ׷׳ǹȻˡ 

һ˫˫ҹˣݷXۿԴȺֱӿ˭ͽ 

Ŀŵػɵָ׻飬ֻôžģԤõ·ߡ 

Ǳģֻʣһ׿ߵĿռˡ 

ԽԽľ룬ͬĦֺ캣ΨһмȥģŲжεģ׸HUGOսپһȡǮһûΪʱ̫Ȼ̫ðնֹס 

˭֪أҲǹڹŪ飬ûоڸҲֻòΪʱ򽫼ٻƸHUGOûʱڻ׷ЩϷHUGOҲûùúܡ 

׾ԲΪʱͣģֲǳé®ᱻŵƨСӡ 

ǳ˵ɡ 

ݷ𿴵˵οϡ 

ץסֱۣҪߡֻƶΪϵ˲ֹףڶǰġ 

׵ģŮˡϴڰĵĿбϾǲͬռвͬλãⰢĵѡѹˣԻڹ׵һ롣û׳һӵĻŻᾪȡ 

ǡҰķ˵ˡ 

֮ǰɽʱ룬÷дŸģж 

ǲƵ췢ùĹ׽ģ׵ķԭҲôǻѪԴдͲŻᷨĵо˺þãðæʱ֦ɭʼǣʲô뱧㡢װġǳﶼѧǣڣһҲǲˡ 

ݷˡҰ㡱Ķ񼫣ص°㡣 

ֻתšˡʵҲûҪںʱεظ˵ڡ 

ҪץסָߵɳӣȴûܶƢĺӰ㡣 

̶֥С£ȴǿݷټǲͻẦ˰㣬мܲס 

յҡҡͷҰķ˵ 

˵̫ˣʲô˵ʲôĸûµģȳȥɣ 

Ұķ˵ 

ȻץеֱۣиŵˡֻǲΣĹͷС 

ֱӿдԶӽ 

¡죬ܵͣӡдûֱɵ͵ģֱͷӹһ 

˵˾໰ͷеĺڵ㡣 

ɫģǾ˼ 

ֱԽˣķкշһα紵ʹͷȫ 

תͷ쿴׵ķȴǿεô򲻿ֻۣߡ 

УҰķʣ̫󣬱 

ݷʵел㽹С 

ʲôĵҰ㣡һʱ֮벻 

ֻܴѹи 

ȻнNelsonķ򣬿ԽǡȥNelɣȥóȥó 

ΪбظĴΡNel㱣磡 

ˣ㣡 

Nelsonøٶǰ塣 

NelҰķ̹ҵģ 

Ұķ 

䣬ӼͻȻȱڡ 

˵촽ϣġһ룬һƵը 

ɫ֮䣬뱬λе룬ؿԲ͵Ķڵ棬һ£ȻڵתҪ˰룬Ũĺˮ緢 

ˣӷǳĻϯϣֱȫΧ 

Ѿ˴ˣֻдֱ۵ʹ֪Nelץš 

Ը䣬ֻʣ²ĸɿ 

ݷһƬ֮УǰңֽߵҲ̫񶾣ʹ룬մ۾ǻòˡʶסڱǣ۾ʧصػ¶ġһһεˮʹɬ 

񱻻̹ʹ 

׺֮ϣԼԿɫ״ 

ɫĶء 

۾˰˲ֽģ壬ˮ޷ԽˣȻЩɻĶǴӵͻĹֲǴϴġֱҲλý䣬ֻһһ¡ 

϶˷֣ʹûҲ֪ǵĻǿ 

ݷϻѾõĴӥץ׼ʱ򣬾צ׼Сһֻһֻظ£ֻĿȥ 

һֻһֻ߰ĵ 

һǹ 

ݷǹ½һ 

ǹ֪ԶǽҲ֪ӻHUGOǿˡ 

ֻ֪ǹսʼˡ 

ġ 

˦Nelson֣ȫܡ 

˴ʧɫϽǹ󡸰硢磡Ҫȥ 

ǹˣҲǹǰѴLeoǹ 

Աȥ 

翪ʼɢڸɿȣ۾Ѿһ㡣 

˼еĿġеʧȥ򣬻ǹܼĵطȥ 

ÿһǹͷһ°Ļһеߡ 

Nelsonûüֹֻܸܣİȫ 

ر𱡵ĵطܴ͸ȥ 

ͻȻ۽һʹ 

֪ǸطĹ䵽رе۾ʹˡ 

ǹһţȷ 

֮⣬ˣȷ 

NelͣһֽסNelsonǰ³çײ 

õĺ߶λǹĨֻȽûԤıġСĵعˡ 

ȽǡȽ񡭡ˣӳڱķ䣡 

NelsonಽҲ̫ 

ǲ֪ǵѣֻ֪ǸҲڰв쿴ǣǣҲڰб֮У˵λá 

磬ӣHugoǱߵ˲ųס 

áҸʲôͷһܰɡ 

NelsonϵͷӦãûд˵ʳָѿڰϡ 

½ڴWar Game˵ԼڴWar Gameеˣûʲô˵ģֻеʹ˺ɫᵯѣؿϷˡ 

¡War GameԶû˭û֣ս޲ʤɳ׿ 

ú¡ 

Ĳ£Ҳ¡ 

ǲǹͬ˼ıǶˣβ⡣ 

NelȵǺһ㣬ǸԶɡ 

ãء 

ͻȻNelsonȻǰһ 

˵ϥǺݺײڵϣֲ죬ֲĲ 

½Եֽһ룬˵СȱѪ 

߳ж˰Ҫֱۡ 

½ɴ˫ۣ֪ˡոʲôˡ 

ڶ棬͵ǹű 

ı 

ǡɿɵĶԱ 

СһҹֻͲˣȴLEOϡ 

֪ΪСˣµˣʧȥˡ 

ȴ֪˼ˣѿڴ 

ԼһҪ 

ǲˡпײеˣΨһ 

 

ʮߡThat Damn Thing 

ɢ 

ȿĲǱģȻǰŵĺڡ 

ЩʱѷԵذγǹˡ 

ע⵽ԼҲֻ˵ŻڵѪˡҲǹѱHUGOҳһƤ䣬ſڱǣûϾ 

ɡ 

ݷ̨бǬųĹӡ 

HUGOϷģֽŲŰ̵˾վǰԶ 

ڰʱԷһξ롣 

~ 

׻鿪Цָ۱ߣȻ¶顱ˣȷǳı 

~ֵƱأ㿴𣿡 

Ҳû 

׶ٸȤȻҲûп顱ôӦһ°ɡ 

ǱHUGOȾˣ˵ûкܻεӣ鲻ھɽף 

СӱУȻʦصˣձܲᰡ 

䣬һҪɼ̬ܵȻӶֱۡˡˣվޣ 

ҪȥǰɣԻúܡ׼ģһְɣ 

ԽԽ졢ƤĻȽӴ 

ңúѿ 

Ҳߡ䣬᲻صһв 

Ҫ˵Ļ󱲡Jһ֪ǰ˱˨ԤĳһСһ 

 

һ£Ƥϰ֮С 

˵߸ϣݷ𱻷ĺͯǡ 

Ӱ״̫룬콫ˣǽѲǻǮ 

ĵǹڶ׼HUGO 

׳ǹֱƯľʮȽǡ 

HUGOںɫµǹڣ׼׵ء 

ʶĥĥԵ 

˵أһϧǰûʱƵHUGOȥȻӮˡ 

ʹǹڣHUGOǹ׼Լ˾ˡ 

ǮԳٵȥҪȫ̽ʤ 

ͬࡣ 

뿪˵ʲô 

أǹ𣬻ƼžΧݡ 

һ룬һƤ䱻ƫԭ 

Ƥײϻ񣬷أɳɳתɵԶӵԵŻ𻨡 

ϾȥһƤˡ 

ǹְ㣬ٵطֿڻ 

һƤأıѾŲֱڣռ 

װǹܷ 

֪ĵǹûװĿŵؽֲ氵ɱûҪ 

ĿǹHUGOˡHUGOǹȻôܣ 

ӡ 

ˣֽžȻ졣 

뿪ֱһЩԵĵ߶ϡ 

˵ʱͨġΪǴСһûƵ˱ˡ 

Ȼܿ۲Ϣʵؽ롣ӡ 

ĵͷٸߡ 

Ҫ𣿻ǲҪ 

ǲ֪ܹ˶ˣֻĶѡ 

ƤЩ룬³çسȥܿܲӵ壬һܡ 

ΨһҵǣǹǴӺܽĵط˵Զѻ䡣 

ıľԱʤУƥHUGOĽףǹŪĲ޼У 

HUGOǽƻСӣƤа˳ɻǼٳһɰֽ 

ҪǰɻֵҪһѻǸɴ࿪ 

HUGOҲûκζ޴ӵ֪λá 

ģⲻǰҸĻǼٵ𣿡СӣȻеӡ 

Ļڹϡ 

ǹ쵽ڣֻʮ룬ȴһ 

ɱģ̡ 

ĶжڵвҲø߳ϷλǰĹʱ̺ˡ 

಻ٵʱ䣬ոպáһַڴе̰ҧֽҧһ̡ 

İ鵽ʲôݺݵһ̣ۡЦˡ 

أŲӽ 

˳ŻխͨĵĽǶȸ 

γɺT״Tһͷ˲ߵӿڣǿġ 

ſЦηֵ˲ǵߡ 

ֻһˣһŲ 

ͣԭؿʮӻǾ̶̤Ѩˡ 

˫ǹжûⳬȷ׶ǹˣǳСĵؽӽƤ䣬ÿ̤ǰһȿңݷʱĳһֻ֣龳˲ʱƬˡ 

ĺóˡ߾񡱵ɣµĹԱ 

жˡ 

ѹ»ͷӹ࣬ȼ 

ͷ֦ǣءءغһ 

ȻλþܱǸģҲֻˡ 

Ƥ 

ı˸ơ 

ǳȥǰһ룬ͬʱ 

һı˭ӷߣС 

ڶƤֻʣһ룬ȴûվǰߡ 

ֱֱǰϢ˻ȥ 

ȻHUGO˹ش֣߷Χ 

üײÿҲ֪ǹӵĺ󱳡 

 

ָȫ°ɣ¼ҿǻŵġ 

ûκ¼װãֻͨѶװá 

ǣ͵ҶֺܷУԡ 

HUGOǹǰһںλáˡ 

ߣƴֱˮسͶĵ֡ 

ȻͨѶĶԽһס 

ͬHUGOĻǿɰô 

ʵ˵ţ̵¶ʱһҲȡ 

ʶ˫ǹˡӦ˵ᵥǹƥη޾شģֻһСٶѡ 

~ʲôأץȴץˡЦ᲻̫ʧˣ 

СΪŭɶغš 

Ҳ֪òҪˣΪĶ֮һ 

HUGOٶ˶ţ̷߷߲ƽߵƤǰƤ䡣 

֪HUGOʲôˣ˽ţƤ 

ţ̽ǹڶ׼һǹǹĽ 

HUGOţ̵ļ֣Ҫţ̰֮صǹ 

ƤͷƮ̣Ȼţ߽¡Ƥһ졭 

~ 

һ֣ǳɵ߳ 

ʱżѣڵúܡ 

˵HUGOţҲĳֲ졣 

֪˴˵ĴˣţʮɾΪģװˡ 

Ψһû뵽ǣţ̸ɵ׷ٵֺHUGOץסˡǣHUGOСӾȻţȥ 

ţ̺ʱֲ׷ô֪ǵԵûǿᰡ 

ģţ̴ӣʵر붼룬һʵʵ˵ֻһйϴ·ۣҪһһ֣ñƭˣHUGOǻ̤ͷHUGOî׷ɱĵϣͲչ 

HUGOǷ̶̵ֿļʮ»ˡ 

߹ȥǰһƤ䡸Ҳˡ 

ݷжµأȻػعͷ 

ޡ 

תӻ֣Ƥ뿪 

ûбHUGOֲǰ׳ա 

ףȻ㶼ˣһӰɡΪʲôߣѵҵ𣿡 

˵ 

ལ´ˣСеؽƷݵϴ·ۣؼϴɡ 

һ֪ûô˳HUGOҲϣ˥Ҳǵһˡ 

İƲϴܵýָͷҲ֪ǹˣɫѵļһﻹܵйˬģҲҸˣӵûŵӣڣȥˣ 

ɡ 

ɱС٣һɡ 

׻תǹ 

ǹţ̱ӵĳ 

ʮߡThat Damn Thing 

ǹڵĻһš 

Ǹտ°׾ǰȥ 

˺뿪̬ǰܻ롣 

һƳûģͼţ̵ɴһ˫ۡ 

ݷͻȻϮԼͻȻеţ۾дšôˡ֡ 

鷢䡪 

HUGOվţ̵󣬱ͻȻ󵹵ţײ 

HUGOǹ߻𣬲֪ʲôһǹǹ 

ǧһسȥţ̵ֱۡ 

ʹ˷£ţ̻ܵǼӵ 

ѹʲô£Լǹʱѱװˡ 

׹ܲôֻ࣬Ӳ𡢳ߣһͬǰ塭 

ڻתλǰۼHUGOˣȴȵľ桸ȫҪ 

HUGO 

תͷ 

ȿHUGOǹǹı 

Ȼɱӣе죬ȴǲǼ 

صǣһ벻һ̫ٵľ٣ǳͣ˫ǹ 

һǵǹһȴСǹʹֻһҲ൱ơ 

ǹڣһܶһܶHUGO 

ܼ򵥵ļ⡣ 

˵ȫΨһǹָŵˡ~Ե~ 

ǹǻõʣʣµѡֻһɡ 

ǹڵ˵Ķǡţ̱вǰ 

Ӣ۾ñطͶţ̺һ㣬HUGOħƵġţ̵Ȼ򰡣 

׿Ǳߣȴķ뾯ԱƷ֮¡ 

ȵĴƻƽ̹Сϲ˸ʹһ𡭡 

µļȣپǿطѹֵĵͺߡţ 

ӵеֳˡ 

ûֵ˼ĴȦȦָ꣬ܰѹĦӦ滺ʹЧðɣôġǹˡһȥֻǾٺøˣҧгݵ³ſңɡ 

ڵֻһˣţ̾١ 

~״ԸһǨһ²ͺ𣿸ҪƢ 

׵ıȦһ˵ıˡ 

ϴ֪񣬹Ժû꣬ǹ׼˺ܶ࣬˿๦ร 

ȻȽϣһǹHUGOԴƤѾ˾ˡ 

ƨ£ҿÿչҵͼɣҲ²ٿ๦ɡ 

̫ʼҿȥʥ˻簡ҲģС鵹Ǳɰˡ 

һһض죬ʱ⵹ĸоˡ 

ʱҪļһȥκεط϶رƵ 

Ϊʲôǧͬţպޣвˡ 

ûɹһĶӸʱƣȻҲ϶Ʒˡ 

¶ץ쵰ھȻΪЭˣӻۡGIL SIR찡ھһǹɱɣԸҲĳ裡 

սҲãٲߣ´ټǼˡ 

ָҡָĻཀྵҲǰ취ͨѶװãܿԮˡ 

ܱǸתΣΪ˱˥ھһˡ 

һۣţתǷǳӽӦöġ 

ĽŸһӵһ˫۾͵ 

վסٶҾͿǹˣ 

รԭע⵽ร 

λ޶˶ɱľٺHUGOԵͷתģǱ۴飬ʤ֪Ϊʶˣȫ͸ء 

ٶԼǹøһֳͬЦϹͷͲ̫ÿˡ 

ʹﷸˡڷţ̣ʱһЩ 

ԲӦǲ˹ľ٣Ⱥǣһǡ 

׵֮ͬǰĳŮ˵ۣ湤˹Ȼ 

ƺĻῪǹءǶԼǹţǱšһץסţ㼴ʹ׳֮Ҳܸ˰ɡ뷨ٲſҾͿǹˡ 

Խϵһǡáء 

ģûв˶㿪ǹˡֻһ˫ 

евֵġʡƺ㿶壬ðűԹϵΣѳȥ 

ιιɲҪҶһҾˡȻĺûˡHUGOӿܳһǹǾٵࡣҪԹԽһ»Ҫǰӭĺǰɷ䳲 

ۣƶһ 

ţûڶˣд֡GIL SIRĻῪǹңGIL SIRٷС 

û̧ͷ½գգۡGILSIRɰĺ󱲽һ°ɡǾͺޣ 

˵һ룬Ѿʣת 

Ųذ벽° 

ݡ 

 

ɶ񣡣 

Ȼˣ 

ոץסʱǹˣԼǹǺŵģӦôйˡ 

˵ûдУˣɶ񣡣ţ̣ 

ţ̡ 

һǹǹף׵ķ׷ȥ 

ͻȻСֱһȰء 

һ룬˷ڵϣǹֱӲŤ󣡣 

ȭֵڴ 

ֱ۱յøҪѾˡ 

಻ԣ½ͷˮ±Ǽ⡸ֻ֪Ļڵģ 

ſңװţץˣ֪ᡭ 

½ҧأѿڶ 

ûȥɰĺ󱲰ɣߣ˵ǺŽǸûëСรĺܲڣ̴̶ȥ׷ףϻǹأ϶Ҳǰɣ 

ģ㶼֪䡱Ҷٴˣ 

Ĳţǹȥˡ 

ȥԻᱻ˶ȥǹ°ߣΪһִбڵܵľԱ붼̫ˣԻǺüͷȻغ񻻳ѾǻãǰҲǷһˣٲ׷ȥ׺ܻܿ°ţ̡ 

ģΪţ̣һȥˣ 

ʪĶͷڵ棬ᵽ̵İζʹʹȷ֣Һʹ 

жʹӺҲµһˣԿ൱Բǳʱ÷ǳֶΣ 

ýĲ֪ϲϵԼ˵ˣƤȫվˡ 

ѹƺԥһ¡ 

Ȼֱ۵ǯɿһЩ 

ιתȥûˣȷûбˡôߡôߡ 

֪ʹݼС硣 

ţHUGOȴץ󣬰ѳ½ת˰Ȧ 

HUGO֪ʲô˴ƭǯɿһЩȻʱһȭӹ 

껬һʪ 

HUGOɴ۾ۣǡȹͷĻþ 

ץѹµӢͦˣèͷĴ 

룬ȵ΢˴һ룬Ϊѹȥֿ˵ͣ 

ţšġ 

ݷҪ̳븹ļңǵ 

½ڴҪԼǡҪѣΪڸ֮±ǣϢˡ 

˵󷽣˱Ӱϡ 

ݷҪͷ࣬δһǡ 

ץȡһһεˡ֪ڣ 

ֻһΣʧþѳһֻ֣Ȼŵһǹ 

ƽ١ռһǳɡ 

ǹڶ˵ļͷϡ 

޿϶ǹ붥 

һһϴ˵̫̫𤡢̫ȵľ롣ʹԼһɵġ 

ÿ 

Įľ棬޶ԡ 

ֻҪһ˵ȼ񣬽ţǰʯؼ䡣 

½սȭͷһȭӹȥҽÿ 

޲ÿ԰˽ߡ 

۾ѳȥת˼Ȧ 

˱򵽲תϺһƬ 

˵仰˵ʲô˵ɣ 

ֲԲȴҲ̬òȴҲĵ̬ 

ھƣȴݷǧʤȯաƾʲôƾʲôǿ 

ǹڽʵʵضż򣬵»һ죬ֵڸˣҲһͱΧ 

ȴݷһˣƢ֪ͯ޿κΡЩ𱸡г硭 

Ҫýʱң 

ΪҲҿǹǰɣ 

һֻҲǹ 

һ룬ǹٶڻͷϿ𡢻ص 

 

Զĵطǹ 

֪û£ 

ء 

ֻǣҲûϾȥˡ 

أǰһ޷ĸ 

СܵһߣóӶߴˣŹš 

ıʱҲǽе 

Ⱦ˰ĵĶ䣬ȥһл¡ 

ԴʹհһƬʱ򣬲߰Ķĳ 

ִ֪򲻹ҲܶNelԼһȥҰġֻߴѡ 

ߴĹֻж̶ӣȴñŰһͣ 

磡㲻Ҫˣܰɣ򲻹쵰ģ 

ڵϣǳѿ塣 

߸ոտԶNelΪʧѪ԰ѩ˭ʹһѵġãûһеܻȥҰģNelҲ׷ǹľͻNelˡֵһŴ쵰ڼǴܳȥҰģùˡҲΪϦȻһԿ޼ɵβͬˣΪʲôгͷԡûȥֵܵİΣһǹӦܵģLeoҪֻŰͺˣ 

Щʲôס˿ڰɣҺܿ졭ͻȥġ 

NelС»һС̲ѪʹȥģǸʹġNelҲ̫˼ˣȻԼ糤Է־Ա̬ģȻ֪򲻹ˣŲ𣿡Уֻǻûȫ˭˵Ҵ򲻹ģ 

NelʹͷˣС˵˾䷨ġ 

ǶԲ˼ɡ 

 

£ƾͱؼ̤ 

ԼָԿصز˻Ьת˼¡ 

ֹǺ񱻲ˣھװĵʱŰζˡɱĻ쵰 

õͲҪһڡҪӳȥȻҵҲҪ˰㿳 

񿴵˹Ű΢Ц 

ģӦҪסӦ˳ġ 

һ룬˵ƤЬͷȫߣֻһƬɫ 

һƤЬײϹͷţߵ˰Ȧ 

סǣʹֶѪѪֹסԱ̬ 

֮ǰǹö̬ıǣòҲȫûڣ̬Ҫˣ 

磬Ҳѧȭ߰ɣӿҪˣ 

ѧȭʲô˲𣡣Ҳѧ̩ȭ 

ȥѧã֮˾̫æûȥˣѧġžǿȭ̬ɡ 

һ˧վͷѪεδڵϡ 

ǹLeoȴⲻʹ죬Ҫֱ 

ӦÿˣɴסLeoֱΪֹɣץֲУNelҲᱻץġΣһNelߣ 

Ѫͣ̿ζһѪĭսȭͷ 

Ա̬ſйƬ̫࣬ڳһ֣СCome on. 

ֻһ׶Ӣĳ̶Ҳó֣ 

ѧߣ½һȭӳȥ 

ֱȭȭ·̫͸ˣֻеֱֱ۱һ˵ȭӭ 

̫ˣϵˡ 

ȭʱſ϶ 

½æһܿȭֱֱײ˻ 

ϲʹթײһţ˵ĺ׺ݺݵײڵϡ 

½û˴ĵײѹϣNelСߣ㻹ܶɣ֮ǰжԶ߶Զɣùң 

NelȻʧɫСҲԶͰģĸԸһҪȥ 

Ըʲôץˣȸһϣڰǹʴ۰һģҮ㲻õģҺܿͻˣ 

LeoΪײضѣţǲܾá 

½ʱȭ 

ʹҪͬھҪȾNelȥܱѪ½ΪԼӢССжһ¡ 

ܿ뵽ûʲô˲ģNelӳȥΪԩˡĸǵȥˣɶ񣡣òӳͷˣֻʣǼ˻޶ɣ 

ţҺܿ˻㣡һҪţ 

NelsonִߣҧأӰվһַŻߡ 

ȻɢҰҲܶ࣬ѪԼӰϡ 

һһ˴ҲҪȣ̫˰ɣ 

NelԹĻ½˿ţ 

һȭϣҷˮĴ㣬졭סˣ 

Ե֮ʣһȭùµء 

ͻȻһߴн 

˶ͣжƽɵֻ̬һӰͷ 

ԼŵϲͿȥײɱˡ 

ֻLeoĵķĵġ 

һǹ׼LeoĶͷڳˣܰɣߺߡ 

ΪʲôУǵ˵Сǽɫ 

ģϢһϣסһ¿ˮ 

˵ءڵɫڼøʱһģһɱˡ 

ɱǣ֪ɱLeo½ġ 

һµվæ߱Ѫģ硭 

Ҳһ۾ϥ 

ΪҪԼ½ʶؾ֡ 

ֱ˷ɱĲҽУ֪һŲLeoϣ 

찡˿ͽϹǵȣ㲻LeoĹͷ˰ɣ 

Ĳһԣһͬһλá 

Leoеøˣ⡢ڵϹ˿ëȻ 

Ȼһִǹܣ˨ǹһƣ׼Leoϥǡ 

ֱָѹģ½ŷ֣Լڲ֪սȭͷ 

˵Leo̬ĸǰʲôֱ𣡣 

ǹھһһǰĻ񱻴һ 

ĲŵصԱߵˣֱڣ 

ǹɲǣͻȻȥһˡʲô 

ҪĲŶ԰ɣ̬ˣǿ߰ɣҪˣ 

ѵҪNelsonNelĽӦ߲ԶӶµͲˡNelˣǿȥNelһ߰ɣ 

ĿһȻתͷȥLeo 

ݷڿϱߣֻ˫Ҫɱ˵۾һɡ 

֪ʵһǹǱ̬ԴĲᣬΪĲʹ 

ûѶ׷Nelsonˡ 

½һ޵ĸж㲻ÿĻ򿴼游ûôˡ 

ӦýNelsonߵģNelСеܲԶܴᱻӶµ 

NelŬһֳŹڣһߣϳѪ½ֱҪˡ 

أNel֪˺ãȢ㲻Ȣˡ 

ĸæȥNelson 

˿Ȼ׷ˣȻǳٿģһĸ磡 

ʱ򣬰ĿڴеĶԽˣɳɳֻüϾ 

ĸ硭ġҡСѾڳ׸Ҳ 

Nelˣ˵ҸղöԽȥĸˡҺҵõ 

½˶ԽĴڣȴ룬԰ûԽĻû֪NelԱ̬ţҲҲĸףҲ֪ӵλá 

һߵˣл湻ڳϵȴ 

Ҳڳ𣿡 

˵Ӧӳȥˡ 

Ŀж״ļܹ·ͼǳʶ;תҹա 

½Ҳó·ľɫֱԽԽԶͷˡ 

ԼąͻȻðһӶǡϾֱϿӦòҵǵλá 

ߵʱ˵˾໰ԽಡĲΡ 

ˡ 

ĴNelȶȻͷƣǰܹ 

붼룬ȥԤߵĳڡ 

Ҫô죿½ϢһϣҲ֪ͣһխĺשǽڡ 

Ӧǻһݣδ깤һ˵߲ߡ˵Ͳ͵שǽǡ 

Աߵשǽ̫ˣεĲǽ˰˼שʯֹõӦУ 

ģӦÿԴȥɣ 

Ŀٵһۣͷ͹ȥˡ 

ûбѡ񣬲ȫΧǰȥû취ġNelҲ㡣 

ȷ沿ӣܹȥǽڣ 

һխȽǣûпɹŵĶ 

һˤȥӦʹİɡ 

ǵȽNelŪȥųɡ 

Ŀ˶ţĸ߶ȿԲõŵĶ 

Ķ˵һѹֻҰèȥˣNelݵ۹⡣ 

𽨲ĵϣ˺üש֧NelsonվȻNelļ 

֪Ҫ죬Ҳ˲NelʹʹˣþȥڶԱ߽Ӧ 

֪һ١һ٣ǽƣˡ 

NelĴɫףľ£亹·⡣ 

֪ʲô԰NelֻܲͣѾڽ˵һϥǽڡ 

һֻֻŹȥڵȰİNelȥˣ 

½һܵĽŲӦ߲Զˣ㲻ֱϵľԱˣεȱûפأͷڵΧˡ 

ģ㣬Ҫˣ 

֪ûӦNelҲ˵˵ʲô 

ʹԼΪʲôֺƼǵ⣡ 

һĨĹǹڻǱ棬֪ҲҪ 

ֻ֪Leoģƶؽǣಽظš 

ҲLeo˺Nelsonġ 

һ̣½û뵽ԼҲûСֻżؽNelƹȥ 

຦ǹĳĶҪˣƫƫܳȥLeoǹ 

Ԥ鲢δǹȷû 

˶һѷϲ֮һֻظתĶ 

ǹת˺ɫͲ״ 

òףNel˹ȥǽһˡ 

NelsonҲȫûʲô£ом룬ˡ 

ģLeo 

ˣǶϾ䡣 

Ȼ󣬶ǽûдκžûڡ 

һľĬҲ̫ãþǽڡLeoˣ׷ˣ 

ԱߺһŴش 

ûУֻǿҪˣǿߡ 

˵ʲôϻ֪Ҫ˾Ϳҹ 

ҲУǿ߰ɣӿˣҪˣ 

ҽ֡ھ͸ҹ½ 

รĵȥˣˡ 

ؽгֻǺܸˡ 

½Դ󰤣˳ǽڻͷѹ˺ܿЦÿֻʱſϽҵء 

ĸҹҪҹץ𣿡 

ҪҪǷ˵ˡҪˡұˡ 

ûǹ 

ɣɡɡɣһĳ쵰װǹΪʲôңʲôطˣҲ 

ΪҲ 

һĲɤ 

ֻŶˡ 

ʮˡAll at sea 

ι 

ҸֵһºȾ˭ 

 

Ȱ𣬹ˮٶغ 

 

Nelsonڿޡ 

߳˳ʡ 

Ĵ򿪳ţ׸пNelڿ޵ʱѾ֪ˡ 

Ϊǹ˶޵ġ 

ĸ硢Nelأ 

ů˳ʣµĹʱֻܽصǳ֡ 

ſǵӰɿڿûаʱ³ˡأûҵ𣡣Nel㲻ǸһǸ̬ѰˣҲ𡭡 

ϲ⣬ȴһϡ 

ĽNelsonϺ󣬴ǰţϸʻϯ 

ǰ绹û 

С뺦Ǳץ𣿡˵ˡ 

нҧ´Ȼ֪ԭίȴҲ׸ǽ͵ʱˡ 

˫ֿٵתỵ̂ת·Ȼʼ١١ӲʻףӾѳ־ټҧŲţš 

²ٵ󡣴ӺӾܿͷϿֱͣĳ㡭 

Ϊʲôֱͣ׷ǣ 

Nelson֮ǰöԽȥĸҵˣĸҲӦȥȰˡΪʲôʱֻˣ絽ˣǱԱ̬ǱץˣǹNelӳΪʲôƫƫ 

Ӱȱһȴֲκɡ 

ֻŨŨѪζ类ˣԶ׼ȴû˸ 

ճصܣⲻᷴԵͻأ 

ֻNelʱʱصġȴûͣЪ񾭡 

ֱӼʻϸٹ· 

NelŽʪ˫Уɤ˵ءҡҡΪҡҲᱻûСǹ 

ʲôˣнסĽشг 

ǡǸԱ̬ǸLeoܳȥʱǹǹ򰨸ĽšҪҪֻŶð类ץģءðȹȥͺˡûС 

˵ɵǹԼȥġ 

ɴֹѪĹף޿̵شĻ 

ˣNelҲԻģֻҪм͹ˡûжǱߣԸġ 

ǣNel͵̧ץϥǵĲϡܸȥĸҲΪ˴ߣԲšȻоˣȻǾͲᶪ°ˣǡ°Ǳˡ 

ס졣 

ǰһֱһԵ˳ˡ 

ץҲ֪᲻ᡭЩûԵģĲӦ° 

ҽס죡 

ؼӴ 

NelһŵҲסˡ 

ѹ˵һȣҶѪֹµģֻмǰơû֤ݣֻ֮йץ£Ҳ֪Բġ 

ǡҲЩ쵰ץǡ 

ֵвֳܱĬˣץһΣȹȻֻж̶̼졢Ϊ֤ݲȲѵطˣǼֱµĶΣⱲӶˡҲԶԸ뵽⣬ս˷̣һ£ 

ǼֱĲˣһֻʲôó 

У 

ɱû꣡ѵû˲ĵж㣡жʧصɱˣ 

׷һ͸ӾеĿӡ 

о߳˾ʲôۡͼݳ 

֪ĸڵˡ͵͵ˣʼֻŴ⣬ûκһˣޱĲȴĺ 

ĸ硭㾿Щʲô 

أĸ۾ɴˡ 

ѵĸӴ⿴Щʲô𣡣ӣѱתԶԶ˰ 

һ룬˶˵·̣ϲд˾ٶ˦ȥң 

ĸ硪 

ھһζ 

׸NelsonͬʱʹNelsonˤλˡ 

ģڸʲôʹҧֳݣǰNelȷ 

Ҳһץס̣Сץ 

ÿ 

ʹʹʹĸ磡 

оü򶼿챻ˣһţֻܹԹ 

˼ʻУܿ죬Ǿͽλ 

ĸƨɲŸ棬þһţһȥˣ 

ҲҪץŴزŲ±λĸȥﲻǴӪķ򣡣 

ڲҪӪ𣡣ֵ׼ҽȥ˵ֵˣ 

ĿҲһ촽ݷѹҪŭ 

׽Nelһƣˡ 

ڽҧǰһɫĲоɳӲţҪؿ󲨵ԽܵĳҪ׷ȥѾκζκˣĵֻݵǲĳβ 

ȷһ˵ǲϵLeoģҪ׷ 

δţг˱ҪǸԱ̬ݺɱ֮⣬û 

κʹҲ 

ģҽ㲻Ҫ׷׷ȥܸʲôǰLeoץҲˡҪǴNelȥҽ㵽û˵仰 

ˣ۾һգգضǰĳβ 

ݷԴ͸ɫǡ棬ֱֱLeoǺ޲ʬϵ 

Ҫɱ 

֪ɱȥɱûҪֹ㣡ɱģLeoǻ쵰Ҳ֪ڣҪȥҽûУģ 

ӦҲûС 

ĸ磬׸ĻɣҲ޲ȥпǱ̬ʮݰ˷ݣNelǹˣٲȥҽҲ֪ȥҽż䣬һ˦ĸ簡 

ССĳ֮ڣ˵ܰһ 

ȴһԣֻһе׷Leoĳŵûɿ 

Űÿһεĳ;ҵҡ˱ҡ 

üΣNelȶײѹΪܺúõѹ˿ڣѪһֱֹסں¸ǰӡһ̲̲ѪѪʪ˰ܸ棬Ŀġ 

ûϵǻ쵰类ץˣһҪΪ籨Ҫץءأ 

Nelsonɫ׵ˡɫϣ˿˵ 

˵һ룬׷߶ѹ˿ڵĲţ졸ֲ 

ϴ󡭡 

׾ԼܹˡģǲŪֵܵĽŶˣ 

ھϴǰϴ󣡣쵰ûзڣ 

ӵ˶֪ھֵܱɱһҪֵ𣡣ץ𡢲ġʹ벻һеذǸץŰ𣡣֪NelsonǸҪĲûпNelʹˣɰĵѲ붫ˡ 

ֻǸѹˡ 

дӺӾˣתС׸硪 

׻سǹǹָǰˡ 

׸㲻Ҫɣĸ硢׸˵ģͣɣˣ 

ģͣ 

ǹֶҲû˱ռҲһǹҲȥҽǡ 

еһοϴŵˣÿ 

ΪʲôΪʲôᷢչĵزǲǲŸջĴͷӳ𣡣ΪʲôӳҪɱȻҲʱ׷LeoȽϺãȻӺܻܿ׷NelҲ˵Լûϵ֪ҪһˣΪʲôҪѡһվϴ󣬼ֱ̫ˣģ 

׸磬㲻ҪɣȰǹ㲻ῪǹĶ԰ɣԲԣ׸簡 

׸һῪǹĶ԰ɣģôֵܿǹ 

ûеҲûӣΪʲôҲҪǹָԼˣNelˡֱץˣҪѾ˲𣡣ĸ˵仰ɣ׸ĻῪǹģء 

ģ 

׸磬ǹ 

ͻȻǹڸٹ·Ͽ 

ǽɷġ֨ǰӲ£ˡ 

ǹڶߣѾͣ¶оֻܽ˫ϥ˫ֽͷ 

˶ڲˮʧصһֱ¡º¡̧ͷ 

ҿ¿ĸǹˡѪˡ׸ԴѪԽڵ粣ϡ 

Ӽžþǡ 

ˮʪϥǣֻ˵Сš 

ֻд֪˭ĴҲġֻǱ˵ġ 

룬ŷ֣Ӻܽĵطǡĸ磡 

͵̧ͷģȴǸľ 

׸ոտһǹ˵粣 

ĸǲɷת˹ȥǹָŹ׸Ķͷ 

ǵǹڶڣš 

ڣûˡ 

ŵֻͣ궶š 

ԭĸ緢ģǹ׸硣 

׸翴㣬ѪɫƵش 

ûгܾá 

أһŵĶͷˡ 

ĸһǹŴ򿪣߳ٹ· 

ĸ硭 

Уݳ졣 

ΨΨŵŵӦδϼʻϯ 

׸ǹڲúشǹȴġ 

߸ǹ֦£ȴ˵ĸʪһƬ·ɫ 

׸磬㡭ǹˡ 

ɣһºͷЦǰġ 

ʲôЦı鰡ɱġʹ 

Ϊʲôң 

찡׸ǹˣҪڸΪʲôûиκˣ 

żˣỵ̂תȷķͲš 

Ҹƨãֲҽ 

ѾˣﻹҪ˵ң 

ϿֹֻѪҪҽˣһ˸ûֱġ 

Сûзǹˣ֪᲻ 

ʹ̫ʹˣϴμǹʹεĺ⡭˵ţ̵ǸǰǴĸ˰ɣ 

ǡĸô죿 

ǰֵܻϡȥҽˣĸ硭˵ġ 

׷ĸ絥ƥȥ׷Leoʲô⣬̫Σˣ 

ɱLeoǲġ 

Ȼǵĳ뿪ٹ·ûá 

·Ͼͷһڱը 

ʮˡAll at sea£棩 

ʱ߿ֱ㣬ῴĸٹ·жΣһʺɫܳ޼ɵӹسٶȼ졢ݿؼҲߣβ͵ĺ˳ҹգֱһҧ 

ģ 

š 

һǰǹָ˾ĳغݺݳȥ 

ͷɱʽײɫӵĳβȻ졣 

ȻֻǵһΡ½ 

ǲ̫꣬Ҳ֪ģLeo 

Աߵ˾죬֪ʲô¡ 

Դ⣬ֻɫܳĳͷǱײðݣǰͷɫĳӸңˣƿҲˣƬǰжɢ·ϡ 

ΪΪСûͣ˼ݷûв 

ѽײβƶˣǿûио 

ٿɫܳˣݷһ˪ϬÿиѪ⡣ 

ûԵ۾ݷһѲƬֻŲɱˡ 

ǾѻǺڰѰ 

ԵĳҲҴ׷׽ͷȥϳʻǰ 

Ҳ֪»᲻ţǸٹ·ô㣡 

㲻Nelӣֻһץ 

һ±塣 

ָȥұߣԳٰܸš 

ŵĽɿˣָ뽥ƶߡ 

ͷ복βһСξ롣 

ҳΪĺʱɣ⵽˫ľ룬ټ٣ 

ž뱻 

ĴûзɹҲûκα顣 

ʮ󣬾ùˣûһ˿ԥͲš 

 

ڶײ 

εײ̫Ҳλǰ㡣ǰӵ˻жˡҳӵĺ˱ײϣһΪһ·ϣȦʧСȻҵƿѣ˵ƬҲˡ 

βݣĿȫǡ 

ӺֱײмףʧصĳβײԱ߼ӣڱĳϹ»ۡ 

·ڵĳۣƮ̡ 

֨֨ٹ·û 

αȵһθ졣 

ֹ󷽣ǰĳҲ׷תͷǲǱըˡ 

ǽһĳӺ󣬱֪Ѱˡʱθ·Ϸѻ϶ǣĳӣܻܿᷢԱȫӾȥ 

޹λĳͣϡЩҲ·磬ɴܿ 

ɫܳŸӣںǣ˭ˣԼҲȥˡ 

վ·ϣңӣΪÿײ 

ܳҧɫĳӲţͷβûп϶š 

ײȥֳȥײ 

谡ֱɱ˵ģǰĳǻܻ 

㻹ߣΪġӢ۱ɫ 

ڶҧϳβûн 

ûм١ 

١ 

һְ˲ܵӾҵ𶯣Ҫ˵Ĺͷɢ 

֨һͷɫβûɿš 

LeoŤỵ̂Ťת˦˦ 

ɫܳٳѳײáǣǰĳӡ 

Ľٿ 

ǿӲǰĳǰ֮䣬ûп϶ 

ݷڱĿһ˫Ӥڹ·ϳ֡ 

ǰͷĳӿݵѡҡ 

LeoңĳٵܼͣѺ󷽵ֻܱܳǹٶ׽ҧ°ھ޴֮УӲߣڹ·ײ 

Ťỵ̂ȴãһЩЩֱײơ 

ٶԶȺ󷽵ܳͣû취ĸ٣ӿʼʧأŲ˵ûȡ 

βܳĳͷĥ˻𻨣·ϣĥ֨֨ԽԽμ⡢ 

ĥȣ𻨸ˡ 

ͷԸ⣬һ룬ܾͱ˴ϳ硣 

ֱֱײǽεķѹѪģ 

ǴSumˡ 

˵ϵĸǸӣ 

ƫƫǷӵĿس߳ħǲݵġ 

ŵֻҪԹϹ˵Ϳ 

ûLeo·ǰκһӣֱѹ 

ʹԡ 

̫ʹ졣ǵģҲ̫ˡ 

һỵ̂ճȥøԱߵǹ 

ߣĴָ±˨ 

ɿһ߿š 

źܿ챻ĳײײκűһƬŤķ 

ð̣֮⣬ϰգù󷽳󼸸󣬽· 

߱ÿһˡ 

⣬ƽ١׼ѹ° 

һȵĳβ伴ʹһҲǡ 

һǹ˳ᣬһǹ˵粣ɫѩɢ¡ 

ǹ죬ûͣ䴩Կαˡ 

αܱܲ䴩ҲûУǹӵһα 

ǰĵ粣ҲˣαѪһһ䡣 

ǹгͣˣԽǰʻ·Խտ 

ͬʱĥˡ 

LeoӦƳ˰ɣŵĽȫ뿪ˣ˼ʻ 

ǰŵĳͻȻӯޱȣԺʧ٣ܳʧˡ 

ٿܳܿƵأ̵ѡְǰ塣 

ǰִ򻬵ݷһڻˣɰ·ϵ͡ 

ҿɲڼ 

Ѿ޵ǹ׿ 

ͬʱȫɿ 

̫ˣû취ƣȻĸС 

ǹһƬȵÿҪըʱַȥҪֵֻġ 

ڣͷ뿪ǰĳβһЩȴø㡣 

ڿ϶УĿͷβϵһӲˡˣǰ˼ʻĳʧس·硢·ܳȻᱻһ 

˵˾໰ 

Ȼỵ̂תתңΪת顣 

ظƵת򣬳ͷžΣŵĸӷײ 

ǰĳѺ޷غֱײѱײӶ࣬ܳȴƫƫڴʱˣ 

òף˶׺󣬳βжϿļ 

ԣһҪ⿪ֱӿҲС 

ĿʼٲţײȥɡײһֱظѺԽԽˡ 

ԽԽŤÿԵˡǲٿЩҪٿ㣡 

Ӳ֪˶Ͽ 

òףڲ֪ڼǧײʱβڲɣյضϿ¡ 

ϵĳ£һ룬ľ񱻹η룬ԶԶ룡 

£ 

Һܿ 

˶ãǰӾͻԶײˡ 

룬ͣܳ 

ˡ 

ɫĳ㣬Ĳʱ 

˲óĿˡ 

ʮ󣬳ӻûȫͣ¡ 

û˲ţǳӦûὥͣ²ŶԣûС 

ӹӲдءǳؼ٣Ǽٵģƭġ 

˫ۣ׼ˣթϷĺӡ 

Ҫ׻ҪʲôϷôǹû 

ȻĲӳ 

Ͳ֪ŹֵеĴȱҶĶҪľ 

ϣǰĳڿ콫֮ͣʱͻȻٿ棡 

װ㣬Բи֮ʱۡӶȥ 

ķǸûѡߡΪûӵˡ 

ҲΪ⿪ǹҲ̫ʹˡ 

ѡ޴ķ 

ĲʲôɫĳӼ١ֱ١ 

Leoǰĳ׼ڷ·ֻ㡣֪ҲҪֻ֪LeoŤֻΪ˰һ˿ 

Ҫ˻ӡ 

ѹš 

תԽתԽ𶯣λ𶯣ѪҺڷڡ 

ҰԱ㿴׼һ²Ⱦҵļǰѳ塣 

콫ҧ֮ʱֲͣתŷ̡ 

ܳǰִ򻬣ת֨֨Уа 

180ת 

߰ 

ǰתˡ 

βӰڣλӹȥݺݵײҳӣβ 

ת졢ȫжҳϡ 

鷢ü죬ֻ롣޷ֻֿܱܳβӲ·ڡ 

ײˣȻ죬·𶯡 

ҳײٱΣͬʱ䷢ը 

һɢƬɢ·ϣۻ˰Բ 

ǹһſ⡣ 

ײʱıը⣬С͵ıըϳš 

Ũ̹ȵĶ£ǲ㸡ֵ¥ 

󷽵·Ͼۼ˺ܶˣȫͣۿոշıըܶ˱ͷСͳֻʧɫ˵϶Ǻڰɱû˸ǰ 

һϢڼʻϯϵϳ 

˷ģġʶʹϵأϱüѪղŵײҲѾʸ˼߹ǡ 

˻ûɡ 

˿۾ɴˣݷ𿴼һֱܡ͵Ǹš 

ʻϯиƤ䣬ͷκۣ½ŵƤ䣬Ļ 

һץ˵ͷӲϳεĳ⡣ 

һűгɲȻ״ϳѪ· 

ˣŴ 

ߣǿ⺰ܡ 

ѡһó֪ҪֿǰĿģЩֿŵǹ֨ 

Ouvrez la porte. 

ţȴ֪ΪΣµֱ 

ֶ̫׿ײԺüβŴ˳β䡣 

ǲ˹ķʸߵþˣڰɱʸߣˣ֪ߡ 

Ľ˶β䣬Ȼϼʻϯѿǹߡ 

ѻ˰θٹ·˱ըȼյķ 

βڵĿĵǰûϢǻкһӿ档 

Ĵóķ̣ȥ 

ûãϵľڹ· 

 

ڵϡ 

ʵ̬ѿſš 

ȡ 

ղյֻգ̫źɫԭӵΧһ⡣ 

ʯϣȡֻȣȴġ 

ܺʪ 

оʧˣǶ̬ȣӦñȿʧ˸㡣 

𶯣󣬼Ӱͷ 

Щ˶ſЦ֡ 

ظЦ˼Сͱһš 

Ŵû 

һһĺɫռߡ 

֪ԼҪȥˡ 

ԼԼţ̵ڽСѾûˡ֮ࡣ 

ţ̲ܻڡ 

ֻǣھֻʶţ̶ѣһǸʱĻˡ 

ʶԽԽģʹҲԽԽԶˡ 

ǰִ״壬Ǹе 

ǵú̡ 

󿴵ǣɫ̫Ȼﵲסˣٵи⡣ 

ʮšChampagne 

ͷ 

ҽвڶ 

΢ġμģϹйˡ 

СС 

ÿҲ֪ԼĴɫ׵ˡ 

ӭ֡׸磬ôˣҪЩʲô 

Ϊ֮ǰ޹˫۸ףŴûصˡ 

һ¿ˮúͷǬҪ 

㣬ֻи˺üȦɴ 

ͷɫȫڣƮϸꡣʰĻûҽУ֪˻ˡ 

׸磬ˣǲ˿ʹҽ˵һ͸ֹʹҩء 

ҪæطҪɣ 

Ҫ´ 

ߵذĨ˵ѪЬӡҲ˼ȫ޻ 

͸¶ոʱжִ١ΣڳѾȥˡ 

ҳȥ 

Ʋϱĵذ壬վֱʱʹɪһ¡ 

ȻͬҲ߳ȥ׸磬ͷ꣬㲻Ҫȥɣʪ˿ھ鷳ˡ 

ܵţϸ꣬ 

ƲʪأשⲻԶɫһƬ 

ǱѪʪġŰڷڰ 

ݷа鸽壬ˮ޸顣 

ڽзζĹ㣬ءÿζ׼¹ؽλ 

һšһţûֹͣ 

ڵϷ˲ҲĿ 

˫ֱ֡۸˫ŶŤɲȻĽǶȣǹѪȾˡ 

֪жٸͷ߶ˣ߶ 

ĵÿһŶ˴ǹ⡣ 

ʹѹѹٱڵʣûε 

ҪǲǺܿ¡ 

ġ 

׻û̧ͷ 

֪ĲǲǸ 

˵Ĳҽ⣬κˡ 

Ҳֻ̬ʹзӦ 

ģˡ 

ȻԲݷһ硣 

ֻרעǰ߰ˣֻһҪʲôطǸĹͷ 

غ췢ϣÿλζʱ۰䡣 

̧ȡ 

 

ͬʱǹ 

䯺ϵ۶䡣 

LeoüĿһѪһס 

ǹӴһݷ𲻽ǰһ̻ŰˣΪԴͻȻһ 

ᶯˡҲˡ 

׽ǹС 

ʾпԷȥˡ˵һĽд˯ˡ 

ѾŰǱ̬Сʱˡ 

ͬǱ̬ĲԲֻűֲܵˣ 

ģ 

ֻаȥϢҪȥ˯ 

ڹ֮ǰû˯¡ 

ʮšChampagne 

ܽˮ 

洦ɼģͨˮӡ 

ˣ͵ 

ˮȴûעš 

ʧȥ˽㣬ĿȫҲ֪ 

ţ̾ڼͣҲ˼̫ 

ˮ档 

ˮӱԵָ죬һֱµΡ 

ȥǰ 

ֱ֨һ 

ŷԼ־󣬱ӱյñΣ֮һˮˡ 

æƿȥֽ˺˼ȥˮ 

׷Ҳ֪ûǹץסҵ 

ѹʪ͸˵ֽϡ 

߲ԾطԼϡ 

ݷǵһʶõĶݷǲĶǱ˵ġ 

ˣҲʥټ 

 

˸˵˾ԲĻһװͷҲصȥˡ 

֪ûǹûκֿȭץסģʱҪ׷ȥҪ·ߣܸٵߵĳͺɫƣץסҪһܣ 

Ȼ 

Ȼ׷ֻܴľվԭأԼġ 

ģȫȵѪ 

˵Ѫ 

ǹˡ 

Ƥ˻¡ 

Ϊʲôƫƫƫƫ֪ 

ˣǽй׵ĴΪȥһǹġ 

GIL SIRǹˣ֪ʱתˣճҲһѡǹ 

ѡƣһֱֱȫȫΪֱֹ°в뾯ʱʣǹԿõģûС 

ΪʲôΪ֪GIL SIRζῪǹԻһǧѷĻᣬܣǰΪʲôֱӰץȥʣȥͬ飿Ϊʲôǧǧûд𰸵⣬ͷĵס 

ģ֪еĴ𰸣һ룡 

Ǹȴ֮ززδˣ̫ɶˣ 

ǲ֪һбǹԣѾйǹˣ 

һ㲻Ծȭͷʪ͸ֽŸˮ 

ʱҽҵűƿˡ 

ţ̧ͷ΢GIL SIR˼ϡ 

GIL SIR 

ʪ͸ֽ׽IʱҲѾӣ¡ˡ 

ͷǹսⲻһθGIL SIRؾۡ 

ʵϣGIL SIRǰδеع̤ϻس̵ֱʱץסҪͬһֱȥȷûˡҲûбвʲôԼ󣬲źˡGIL SIRһֱǳչмġҲԣαвʱ°ߵGIL SIRҲһȻֵĵò֪Ǻðɡ 

GIL SIRеεܽ 

ÿGIL SIR΢Ҳ֪زˮ 

˵أΪ˴ùӵͬʱǰȴǳŬ 

GIL SIR˴󹦣ץסHUGO 

Ǹ⾯˶˶궼ûץסβ͵HUGOǹ֪Ĵɱ뵽ЭưǰץסˣھҽԺľڣĺܲ˼飬ֶô˿ܣȺ⾯°ͿˣƲ۵ļ飬ǰüˣ 

ǲǰˣԼһͿֻŪɡҪǣΨһлץ׵ȴˣ˵⾯ԼͬҲ֪ȥԣšͬҲ۾ӵ˰ɣԾ룬ʱȥˣȥҲֻƻԭֵ칦ƻᣬҲջȥǰΪѰɡ 

ҽұܱܷͷҲ˼һ±ã벻GIL SIRȻץˡ 

GIL SIR˲پƣˡ 

ǲȥҲõ˨ֳֵ˺þһʱ䡣 

ǰһֻݸ 

ţУֲҶҲ㡭 

ԲGIL SIRҲ֪ҡ 

ӹӣᵽеζ֪ġ 

ȻȻϰʱ䲻ܺȾƣץHUGO֮һжСˡ 

УҲҪ˵Բġ˵ٴˣʱǹ氡 

ץץһѹϡľ£ǿϺϵͺĲǾƳˮζ 

ţ룬GIL SIR㲻ôͷβûơƣֻİɣȻҲ 

ǲˣ 

𱭡ץHUGOˣ㲻ϲһ𣿡 

ţЦˣ֪GIL SIRǹڿģ΢³̬֮ȣ¶˵ֻ졢ӹţϰҲϲǰҲôм⿪⡣ 

찡Ǻεºܲõǰ 

ܽ˵ıϲ㣬GIL SIRĺܸ˴󹦡 

ʹһֱǹ׵ߣץHUGOջ 

벻ĿɱĹϲǰҲóԸúܸж 

ԺҲһҪǰΪĿ꣬ԣԲùˣ´ټһǴʱ򣡣 

ݷ𿴴ĲɣǰСӰ˵ĻҲҪЩҪǻ㲻ˬ죬Ӳץ˺üΣֱĶˣǶЦֹ 

ϸϸⱭ׵һʤ̫꣬ϸƷס˿̵ζȴǰ˱ͷȫУ๾̵ˡ 

GIL SIR 

ɱʲôССıӺĲʹ찡˾ȻһǮҪʡҪҸơƱ 

ձտյССģ˰ѱ׳ȥЩ׼ǿؽIţղŽң 

Ŷûʲôˡ 

ʣGIL SIRǲЩر֮ǰGIL SIRȥȹٴξƣơƣGIL SIRľõģûɴͷ㲻ǰֻƵľƻ 

ʣȻǰ˴󹦣ǰôģӦ˵ǲİɡ 

ţոͷÿҿǺ˺ܶƽΪץHUGOԴҶܸǰɣڴЦִеء 

˵ıΪЩֱͣԼȡ 

һѽ߿ЩȻȥ̵桸ߣȺֻίߣΪҸ𣿴ڿްɡȥľҲøʺˮһɣǲðһץʮ궼ץסĴ󶾷ǻṧϲ𣿱̫ˣСţ̡һԸȾء 

ȻЩˣɵˡ 

ǲ˹ķ־֣ǲ˹ȫ֪ķߵĳУľ첻ֹܵǵ۾ڼšʮŵǴţȺҹҹֵľܣ϶üܾˣͲһᣬӥ㻢ÿϸ΢Ļ᲻ţץסһСҲųɴ󶾳ȥҫûþץסHUGOǺպĴ˵ֱòĶΣոûھ¶гʮ˷ȥʬ㲻ˣҪĹأ 

ģҹôʮǲȥļдɣ 

ŶŶ 

ţӦҲǲ⾯۾֮΢ϵ 

ˣҶоӿе㻥õĶԿΧû˵ơ۾Ϊ̶ʲôɼ׷ŹHUGOƨ˺ü궼ûץʲôѵиѵһ˫ףһʧȫԸ۾Эʵϴܵô벻GIL SIRʼδ˸󹦣ȴ֪ϲǳҶǾ죬ΪģﻹҪֹأ 

ǰץHUGOĿˣ룬ģתˡ 

ˣGIL SIRѾ˵˺ܶ˰ɣһûӢµץHUGOأʱģ֪Ұɣ뿪֮ǰHUGOڶѵģ 

ǰΪǰյΪģһƴתؽHUGOѹסˣǸ׺ݳԵĴҮǰһЩƲſ԰Ʒϯһ࣡ 

˷ܡѪڵʱ̼Ļ棬ǰһȴϣ䯺⿴κεı飬Ψһжģһûһ¸ź󾱵ֶͣˡ 

GIL SIR 

ͣˣץԳķβ 

½ֻڻȣҲʲôûȥ 

Ҫ˵ 

ѵҪ˵ľƾװɺʹȥȥȡΨһûߵһСģӦòţѪ̾¡ 

ţûʲô˲ģǿ׼ʱǹȻһǹʲôġ 

Ҫ˵ 

ѵҪ˵Լûʲô˲ġҲѹûƾʵȥȡʤ 

Ȼϡȥԣȴ֪ˣԸСġģ 

ŶŶ 

תƻ⡢תƻ⡪أ㲻Ǳвѵģдй𣿡 

มǸҲˣֲʲôóҫ¡Ҳ֪GIL SIRûдǻ쵰¾Լܵˣֲ׷ȥ׷ˡţ 

˵ѣġڻ˵Ѫ¶ȡ 

Ҫ˵ڣǰ鲻׼ӦãԲšǰܣҲǹˡû£ΪʲôҪڵĸӼֱʹڼʱ֡˵ȥ̫ˡһ̫ˣ 

ŶŶ 

ͬأGIL SIRҲûжʣĲɵӦûר 

Ȼأе飬֪ʵ࣬ȴá 

ֱţһûһڵݷҪһӲźȵġ 

ſϣ顢Ҳ֪˯˻ˡ 

ССһҽҴӶ϶޾ĶԻȫž 

й֪˵ʲôźãӷɹҲü 

˸߲ҵ칦ƻᣬȴسƲһƬѹѹˡ 

ڶ˶ŬԼ͸ʱͻȻҽҵűˡ 

˼ֱ񿴼ǣ½ˣͬʱվȥӭӡ 

˵˾ŵӢģǡǸץˣҪȥ 

ţף⾯еġָǰԼ 

ʹҽһۿˣȴȫˣ˭Լø۾ء 

GIL SIRʾȫˣھ͹ȥ 

Ϊ⾯ģ˵ǹ㶫ˣʷ浱Ȼǽ۷ġ 

𾯲£һšţУ㻹Ÿʲô 

ҡ 

ʶ½Ҳ½Ǹܲˡ 

ˡѹʱϼʣ˵Ҳ 

ЩʲôĹͽ־Ը𣡣ӽ׵ǰˣ㻹ȥӻŤ˵ร 

ǵģҲһȥ 

Ҳץ˷£׷ǰͷе㲽ĸӰ 

GIL SIR˵öԣڲǹ˼ʱˣ׷ѵӽ׵˱ץסˣлʣ˵ҲΪ̶֥С¶Ź 

ҡǰֱùķĵģ˵Ҳġ 

 

GIL SIR򿪾ҵʱһ 

ΪԼ㹻裬ڴ۵ʱȴ㡣 

֮û˵һ仰½˿ڵϣ˫ֱ 

ѪþĶǵĿܱˣɴסСȡ 

ѪĨĹ켣ɴҲѪ 

˿ɫɫһҰס 

ܵ˲ᣬͷʱţ֪̾ˣֻŶǹ 

ǡû½ȥҽԺȻһֿǽڵͻܵϣ⵽ʲôֱǵҵķ½ѾˣǶä𣡣 

ŵǿ̧ۿһǡ 

˵Ӵʱ˵۾һЩϤЦ⡣ŭȫ汬ˡ 

ΪʲôǲȥҽԺֻŶǹ˰Ƕû𣡣ʧѪİֻɷڵʲô˼ǲ˹ľûȨ𣡣 

ţ̡ţ̣ιˣţ̣ 

½ǰţйڼʲôͬǰơ 

Ȼţ˵ȫף˸㶫˵Ҳǰ˵Ǹ߰ģ۾⾯ս̫ˣҸ˵ðɣһ˵ 

ȻӢķǳѯǣ⾯HUGOϣ̬Ȳ̫ 

˵½Ʋ̫أһȱӵ˹ѣһֻǱӵ˲Ƥ˵Ѿ˼ȳѪҲֹסˣûʲô󴡣ûиֹʹҩʱû֪ͨ½ļʱȴ˵˵Ҳڲ֪ʱ֮ڸ顭𣿲ֹʹҩҲơ뾳ݣͽǹץס׵Ĵˣ 

˵׵½ڹ֮ǰǶȨˣֱвܽܡ 

ת룬ᶨ˵ǰȥҽԺ֮ǰǲκοڹ˵ 

⾯ߴߴЩʲôǻֻ⾯üͷúܽ 

һ̣֪ˡ֪ҲΡ 

۷ȥЭģڱ˵ĵطȻܴҲⷽɹǵģ⾯ˣΣ˼зŤҲ֪ 

Ը½Ի 

ӽǱĥúܲҵˣ 

м⾯ֹֻǰûˡ 

½̧ͣϱȽϾãȻ˵ˡGIL SIRǰɣϵ㣬֮ǰҵĹ˾йع׵¡ 

ŶŶǰõأ벻ǻټľ 

˵أ½ҶүǷǳԵǧ˾Ȼ棬֪ͷץģųǹСܵľȻ˺Ҳ졣 

֤֮ǰû½˾ǸСһȷ½֮һĳϵڼʶκ仹硣 

ʱֻҪܸ½ɵ߾ͳȥ׵ĸݵ㣬ͻȻʹְˣûиκεɾԶ½пɣ֮һֱԸɣֱ 

Сأ˵ҲӣŮˡJudeɣJudeҵʱҲܾȰǵ𣿻˵ɸ٣Ůܲܺϴء 

˵һ룬Ѿɴ˫ĿݷͻȻ 

˵Ҫһʱ˱ýŵȭ 

㣡Judeʲôʲô㾹ȻȥJudeȥɿɵţƻǵҪҪɱ㣡Ҫɿɡ˵ 

޷صһȭѥ֨֨ڵذϴ򻬣úܡ 

˼ʹŶܶˣȴݷ֪޾ߵϰܶĲλȥ 

ÿ죬ŭҰް 

ʹʲôԴСͱԼ¸Ҫܣ 

ιι˵½ǲЩʲôˣɵŮôպСbabyĻȫûоְΪôɶңû˵ҴӦˡ 

ҲԸٵĿְɣûƷ˵Ůˡ 

ü⾯ѹס½һɳˣǺݺݵݷ˵ҶԿɿɻɿɵŶ֣ҾԲŹ㡣 

Ҳˣɿɿɵ£Щȫ֪飬ǲҪȥ 

˵½ҶүԵݵĹûܳҡ 

ƺ϶˵ոǷȥв֤ˡ 

½ĲúһƬҲվ˫ŵأתͷ˵ 

Ƕ˰ɣңϮҲȡڹ൱Ը뾯˵תȥҽԺ֮ǰǰڹ׵ĻҲ˵ġ 

˰ɣ 

⾯׳½Ŀڹ֮ǰƸֹʹҩ 

ͬأ½ҲԴΪ˫еĳ벻ಮ١ 

ȥ֮ززˡʵϣҲû㹻֤ȥ½HUGO 

HUGO׵ģ½Ŀڹ˹ؼ 

֪⾯½תȥҽԺԭǷС 

ʮɱˡ 

ٸ֡ 

ݵİ׹ָк 

ڣԿָϵķۺ졣 

ֻȷԼǲִֻˡǲıڸľ 

ˮĹֱܲϣúܴİ׽̶ 

һֻץץĸһŴ 

ܼªǿСһ 

ǻûԸתȥҽԺдҽˡ 

ĽźʹֻŶǣһֻȽʹҽûиֹʹҩ 

Gil sirĻ˵ãѪǰаҽйӡ 

ˮ͵ݻ᲻ᱻӣսȭͷַſս 

ҪȷԼָûУݷֻ½ϵƣؿ 

Ϊɿɶ̾һȭ𡭡Ϊϣһ֮󣬽ɿнļᶨơ̾ڴ˵ķ䣬һһذǨȥڵȴûܰˣֻװĵزɡϾֻһ¡ 

ģõĻǣɿɸJude 

ڰģġ 

ܹѵԸˣ˾ӵõûɹ˵ͣԶܱκһ޼в׽˵ľԻǸжɡ 

ӦǴӼۿĶ˰ɡ 

ȷȫ˾˽ˡſJһŤ 

һˮţ֥ʿովͿһֻ˺üʮáϧʹȼ˫ŹʯͷһҲû취߳ȥ 

ǳóˮֲɵ̾˫ţȻߴߴһ󴮡 

ÿ˶ٶöʹȢ˸Ҳõġ 

ƿI have no idea what you are talking about. 

뿪ˡŴ󿪵ţֿԼĽš 

ǻ쵰Ҳһ£֪Ĳзû취߳ȥɡ 

һӣɾ˸й˽˴װ 

ʦ֮¼ȡ֤˵һĹ 

Ҫ㶫Ҳ̫ǿˡ۾СӰŴϡ 

áڴһЩ⣬ϣʵ𣬰Ǽӿ참ȡȡţ״ָ¼ڹ 

ǳ 

ȿȣôǿʼˡܸɴĴ𰸣𱨸ֱʣɷµ£ȡЩϡ˵Լ½ʱ򣬴ûκξȵı飬ɵؾе㲻ζڶǵγֱܹӵζ 

ι½Ǹ½ϹʵĶүLUƷƵ̫Ү 

ɴ򡰰ĵϹȽ϶ʶ 

ڵ̾ȲĲˣ½м˽䣬⻹ΧȦȦ˳ֻת۵֤˺ͰHUGOϽ̨ 

ǳ˿Ȼʡ½ԸΪʲô㵱ںͷһ֪ɵĶƷף 

֪HUGOҪףǱ״ȥġ 

ݷԺ㿴˿̾ɵ˵ͷʾȥ 

༴˵Ե콫ᷢ·ǳиˡһߵˣ׵ĻHUGOģӦúڵ붾Ʒףп漰ɱ˼׸߰궼ȥˣԸת۵֤˵Ļ 

ȵȣҲ֪˵ЩʲôüݷǸոʧ֢ˡ 

ȻȻˣ˼ԼԴʡ 

ûаûⰡ˵÷ǳСӾһ㲻ģѧûԴ֫УֻΪٶԶźڰϴΪȻ۵֤˵Ҳ֪𣡣½۵֤˵˼ǡ 

˵Ĳǡ붾Ʒסһܺ߰ɡǴһؾֲΪ˱𣿡 

һĴƿԣŴϰֻһ⡭ 

Ļ󣬼˵˵ʲôϲɻ 

֪Ļûõģڵ״жĻͿʵ˵ҲץסHUGOΪ׵СܣܰHUGOһεĻҲЩʲôɡ 

ʵĹװ𣿡˲Ŷ԰ɣҲǹ׵Сܡ 

Կ϶ȺòҧŹβ͵ǣֻHUGOþһ򾡣ѹҲ˳ͽȥ顣ʲôС̶òأ 

ûдHUGOƷһʹȺҲŹHUGOʲô⣬HUGOСǿ϶ѻġþʲô˵ 

˵ЩʲôԴײɵСӣװɵҲװģΪͿˣֳץģҵҪȥͷĶһʱһʱ죬ϵĸֱյ֨֨죬Ȼǲµоɣȴû뵽ᱻ˵ɵϰˣ档 

ܺߡ 

˵ʲ 

ұװܡ 

ϵıǳɣDVһҪĿ 

ǳһ˸ǰ²׵ı飬˹˵ҡţ 

ûתȥ̾ǽЩʲôͻȻ֨֨ 

Ȼǰһת˵ذ壡 

ţûи漤ǡĵذӳ԰׵Ĵ 

ոǼǾѥи쵰ͻȻ߹߷ˣ 

ˮĽſڵϣһ˫˵ȡˮļӲϣæȴֱ˿ڡʹҲʹײĹͷҲʹüͷ 

⻹ԤеʹԽܡԼ 

ɾӸµؿ˫ֲ 

Ϥ˵ӦǸǳˬı顣 

Do you take me for a fool 

ʹﲻͨ绹Ǵͬģ̫ˡ 

½ϼŵĴӣҼҪǮҼӦñ˾ȥ¼genius 

ʮɱˡ 

Hospital 

½˵Σ׶˰ÿ֪ͨļҪһֱĳɽͷ½󲿷ʱ䱻޴ӵ֪ʲôط;У׻Свȥ˲Ӹҵı꣬û뵽Ĺ˾Ϊ˲ݾߣ½һʼѰʧ˿ڣȻ½ݣתΪİڰ졣 

½ڿȻԣڡࡣ벻үһסΪץһУû뵽ҲܺߣֻǺܡɡ֮ӳѡʵװĶݣ֮ǰ͸׺Ͱͬһġ 

˵ү治һݰԽ֮ǰ϶½ɸױضǣڸǵ֪½ǣƽ޺ǲѧĶ档 

ţ󾱣еţ̿ȡ 

Ȼץ½HugoǺ£Īأе㸴ӡʵǰ½̹ʵسϣúҪǿ磬Ǿ͡ľ첻Źġ 

Gil sir㲻֪׺ͰĸĹϵڵʱ򣬹ΪɿɵĹϵ½ܳ棬ǵĸ鲻붼ᷢչڰ 

ɵϣ˵ͷͷǵʵһģֻ永жѡû취ϴүһHugoǱ߾͸ãˡ 

үѹ±覣ǣ֪ķɸ봫飬Ȼȥ˾½ݴӡɷҡһˡȻܺߡˣҪþ߰ϼд̨Ӧò̫ˡԸߵĴжǻϼȥԴýأ 

ץ½Թһ˵ʹɱֻжԶӶԶˡ 

½ҵĴӱ۲ھ֣½ܾԻǷ꣬жֱΪֹ 

ߵľʶĻܹԹԷˣ½Ҵͨڴýǰܾ˵ 

ҧŹ׵βͲţ½ҰѾҲǳ磬š 

Ҫץ׾ץ˸ֵɽҪץHugoǱߣԣһץͷˣ֤ݡ 

˵ǰΪ˴ϻ칦ᣬβȵʺйһ 

Ÿ˵ܲ٣ܲپ͵ˡ 

ţ̿ĳ߹Gil sir֣Gil sirָָԼȻȥˣ˽̸˼䣬ȻǰһֽϵǸֽҽԺcanteenġ 

ǰȶǰ硣 

ɣҺȶHugoָҪȣǰ˺̣һûб۹ˣɣǸèͷС󶼺Ȳȶ鷳һǻ˵㶫Ҫ˳ȥ¼ȡڹ 

ΪʲôҪţ˵һͱˡ 

½ץˣָ֤׸Hugoϣǳãûб½ҷҧһѾллˣ༴˵HugoǱ߷ǳСû취룬48СʱѡHugoж󰡣ĺرǶԾ飬ѪϳСҲֲû˸ȥҪϻ̳ϿֵذˡССķHugoʥ 

мҵľ첻Ҹ棬¸ȥ󱨸һᱨġ 

ţҧءǰȥɣ 

ûңԶҲȫǾ죬ͲHugoܶʲô˺ 

ǰϾץHugoԲ˼ܾȥЭĴɺˡ 

½һƲסͰѱȶСӣȻ֮زز 

˫Ҫ첻ģεĽǶͣڰա˽ս 

찡ţƽ⣡Ҫаһ˽һ㣬ҲԻеĶͬԱ֤¶Ȼв48СʱֱؼΪֹģ 

ڰգţ̲֪쳤ӣˡ 

ţٽһץֽ 

ݾһֽñˣ˻ȥ 

ãȥȥ˰ɣ 

СѪͷǹ˵ĸ֡ 

ȺҷϣǸǻʲôµģȻҪԹԵҪȥȣˮ˺ʲôȣҪҪҲһ¸ĴСҪһӣץŰĥŰ򵽲Ϊȥķиʲô񣡣ҪҪ˳ŮظϴŰĦҪСŮȥϸߴүãûˮѾܱˣ 

ڸǱץҽԺأȥרΪŰpartyɡ 

ιţ̣ 

תͷ߾ǱʼܱĿȡHugoҵͷ븶ΰľĻǵýתȥҵĻڣ 

ҽԺȵǽϣţЦܲá 

ȵǶͣˡ 

 

ûȥš 

ҧű壬һֽճһֻŤš 

һ˵Ŵ 

Ҿ֪ǸС졣 

ڲɹĴԣѾڴˡ 

ɫĴһûһ·˷֪Ǹ໹ĵڻƿ˻ġ 

Ĵɫ󣬲Ҫ˵˵ľҲ̫˵㡣 

ĸʹûëñ۾ҲԵ˷ǳ˵ɣǰĸעֵֻAVŮŵĽɫڵѾGƬе0ˡðɣʵ𲻴 

ѵпԿرߴ 

ߣ˵ЦˡΪ첻ð쾭£ڶϿʲô˵ģһԸģû˲׼ܡ 

Ϊ˱ʾȫˣҧסܣ˺üڡΪHugoȥcanteenȡ졣 

ԲûȾָҵĺ󱲡 

˲ӣָ˰ݷ˵Ҳ⡱ 

Ȳԡ 

԰ѸӰοֱӴڴں嶪ڴأ˴ߵӡ 

ÿ죬ǳȴǷΨһ 

սپȽϺá 

ھļ֮±ѺڴҽԺĲƣǾƵչˣûرҪĻھ͸¼ȡһݿڹ˵һнΪ֤ 

 

ʲô 

 

ҧҧ´ԼҪԲӦ̬ 

˵Ҫǡ 

ֻҪ 

ٴγһƬ 

ǳϵĿհףݷǶȤĵط 

ԸңXXXյԼ2346ͷʲô𣿡 

ңһ 

Լʲô֮ǰ 

ץֽóȥ˸һͷһ 

ޱ飬ʹ˳ͷ䡣 

ȫյֽطŻش߹ϡ 

Ȼƿӣֱֱſڡ 

ץһɰɫ𣿡 

Űѣûתͷȥ 

ڰײ֡ɫشʼǸ⡸ֻøࡣ 

߳ȥʱкüײļ벡 

ںܺɸ⡰ʥ񡱣Ϊ˾Իᱻ¡ 

ǴֻؿҰοҺÿġ 

ʮɱˡ£Ű 

Ŀһ 

ѾֽţСѹŰѡ 

㹻˾֮ɴ˫ۡ 

ţûѡ񣬲ƫеӭ˫۾ 

ϣڵıûг˵и㡣 

½ģҷǳ 

ǱѪˡմһЩѪһƬıϻĨѪ 

ˮļ͵ڵϣڷһǡ 

ֱİ׽ҪǿţȾ޻ڵϡҲ֪˭ߵġ 

½һϣ˫ֱα棬ֻάּơ 

Ʋ֪άֶˣ⿴Ҳ÷ǳ 

ݷһĿŪ½Ϣ 

м򵥵θһˮҺбʪë 

ڿ֮΢ĵشͷ­û֧ԴĶˡ 

ţ̻һºͷֽŵؽӽ 

˵Ȼ˺µǣԼл˵ˡ 

½˫ۻɢƣݷ̧ͷ˵һ仰Ҳȼմˡ 

ǣһȾ飻̬ȴôͰ˳ܣ۱˺ٴΣеö顢ɢʲôطܳĬǿһһ 

еĻ棬ţĳҲͬЩ˲ײĲᡣ 

û˵ôصģزûڳ״Ǿûˡ 

½Ʒ϶ 

ҲᱻءѪֻǸˡ 

һԵӣ½Ķ档 

֨ѽһʱ½ǿ˾̧ͷ 

֪˾ŬֳˣʹȻǶ 

½Ҳ֪ģǴ¡ȹЧȲ֮¾½һʶͬ˹û߻ȡ½̬ 

չ½ӻʮӣʲôԭֻһεֶΡڵȹһֽһ֣ʹġѰġвġļ尾ģг֮ǰǲġ 

ûõһҪ˵ʲôŤŲͽʱ˾˵ˡ 

͸ƣɳơ 

Ȼء֮ǰͷʱΪˡ 

԰ҲǵһΪͷȲأǣûʱʹˣ 

԰ͷȲûʲôģҳtripڷɻϸ˯¡ 

ӶЦЦλȴȻĶԻ 

벻˺üûʹȫĶ˾֮£̸Цһ 

½ȫ״Լ 

ţԵʲôɣ 

ץһΣڵûʳ½ߡ 

ҧһСڣе࣬ȥһڽһڣֻ˰ݣҡͷˡ 

˵ûθڳԲ¡ 

Ľ𣿡 

ţգӹһĨش𡸳ˣû¡ 

½ץļСʱԼǱһܺѹţԡܺûбǿΪҪȡ½ȥ顣 

ͬΪˣİˣʹҽŽף޻ƨȥ;þ޷ܡǳ裬֪½̩֮ȻģȻ̸ 

˵ƨҵͷ׻ĵľҺ͸ȥʱ˻Ե˵ʲôϵءǵһξͬҲԺ˧ϡ 

ι½һˮ˿ǳʵӣȴû̫ࡣ 

½ȶ㲻Ȼȱˮ룬½µǲϲԲŲҶȰɡ 

ҵ¹ȥ˵˺ع๾ˮˡ 

̰ءеˮݷССһˮĶͰ㡣 

οԼŪģⲻһͽ£̲סˡ㡭ǲ֪ǲ˵׸ĵڵأ 

½δؿ촽Σݷ뼷ŵˮζ 

˵в𣿡ǲ֪ʹ֪ˣҲ˵ 

ҲԼ֪ܲסھǲ˵ˡ 

ԲϤãҲ鱨 

Ǳװܡǡܺߣʲô֪㶼ûãҡʲô񵱳½һ㣬Ȼһȥս˾һȺͬ 

Լ½һѻʯĳŵ 

û˵꣬ͼ½ҡͷ͵ص 

ѵԼ𣿡 

Ψһƭľţ̣֪ţ˵ġ 

ţʰӸˮֶһ٣Ȼµؼ 

û½Ҳûⲻ˭˭ǵ⣬˭ܰ󣬾ܵõҪġ 

һ־սȻ˵ϣǱ߻ʤֻϣ˱̫ҡ 

Сž񺣵ףֻм 

ţʪëϸĨһĨĨȥ亹Ѫúùܶˡ 

ҧš 

ţ̽ëеˮݶ˸棬ԲͲǰ 

ر˱ۣȻëԹԵҧšţЩҧø 

˫ֱαʮСʱִģѾˡ 

ţ̿ˡ 

һܿġ 

ţƵļԡ 

һ 

ձ棬оţ̵Ĵְļϣһֻץĸ첲 

ţ̵ôůᣬ֪Ϻܴȡ 

¸һ룬ţ̾ͺԤһơ׼ǰһ룬ţ̰еë˵𣿡 

á 

˵꣬ţֽëͽС 

ҧסëǰ䡸ҪڶȥİϷ 

ۣһס 

ţ޳оָץסı۰ܵսս 

һ 

š 

亹ڵذ塣 

 

ţѾλȥûãٶȿ 

֪Ĳţ̡ǹ֮ȻǱӣȻǹûж 

ģľԱ̤˽߰ûĻȥ档 

µһʸ֡ҲǶŰζˡ 

ͷǸһŴֲڵġɣȸ 

ֻ̧ͷһۣȻûȤشͷĿ 

ǲ̫ӢġģĿֻͨһǽѵѵ 

е㲻ͬ 

ͷôִָ°ͣñ³ذҡ 

ᷳƲ˦Ǹ˵֡ 

˲ŭЦȻAre you princess 

รǴǺڵСåŪ鱨 

ڸǸһǰĵĹϵˡЧߵġ 

ΣڲϣȺκβġAre you out of your mindIm Lu Ai. 

Therere a lot of rumors going around.ʼ磬ݷҲǵ;˵˸ҪεСЦBut your face tells it all.ARE YOU PRINCESS 

˼Ӵ³ʡ 

ѧһ㣬طϡNoIm not. 

How is your wiftSumAhWhere the bloody hell is he 

I dont know who the fucking princess are.Youre just wasting you breath. 

It doesnt seem like thatmy little princesslovely princess.˲֪ʾЩʲôͷöԸļƻһЦְ˽ųƤĿӸڿ㳶ϥǣI hope this will teach you a lesson. 

ιHeyŤ壬ûãֻ򷢳ʹ 

ʮ룬Ѿѣ¶֮СΪСȹľţп㿨ϥǡ 

׾ٵشĿģƺΪǿ 

ͱǿ¡What are you going to do 

Ive heard so much about youMr.princess.óŵĶǶһI cant wait to have lots of fun with you. 

½Ƥһɲ־ڿбóأѹϡ 

ϣ˽Ĳƿʱֳһ⡣ 

ǳⳤ룬׵֡Ӷ̵ָͷƷĺβ 

⿴ѣѣƿߡ 

ΪʲôľɵӰеŶܻһһʵԼϣ 

ּ顢ΧŹڱץˣȻҵüġȹֶΡ 

ѵʱص߰ʮ𣿴ӰʮʼʵļûнǾͲһ㣬Ჿѻ𣿷յЧһģⷸʳߵĳУû˻ȥܵǲ˹֣ 

You looks so scare.Poor princess.һ׵룬ҡͷԵؽӽǰȥˣǣ֡ 

ֱĵӡһǡ 

Lets start from here. 

½ƿߣɴ˫Ŀͷָ׷ 

ҧأֱ˿ʼƽȥ̲סҽгAhIm not a princess 

Arent you 

NoAh 

ARENT YOU 

NoNoNoI m notIm notI m not 

ֱû 

֪һˣǾˡǴBHOPrincessץסҲĵĹӴʧ 

Ĳ׼κɱĹ½ҲС 

ϡ 

ʮһ½𪡡 

 

ǸˣСûϲ 

ǣ˽⵽ԼΪʲô 

 

Ĵָ¡ 

״ĻҰ̻䣬紵ˡ 

̵ĺ߹Ʋͷһߡ 

ţ̰˰֣ʾҡǽֻһ̼Ϩˡ 

үˣ 

ˣȲ½ǹҲסʡ 

ţ̲عҵĳ棬ֻƣҡס㡣 

˵أף½ԸġΪ˹һβġ 

֮ʲô£׼ұϾԼѡġ 

Ҫľͬ顣 

½󴽰꣬е㲻֪˵ʲôŶԡ 

ţ̣˵ 

û˵ʲôȵһ˾һɧ 

½̰ţһͬȥʲôˣ 

ֻ⾯ſڵķܹɣ⾯ͷͷóˮ֣ҧ䣬ɵɫ䡣Ҳ֪ǱѰʹöҲûǸ۾ 

HeyWhats going on 

ʣм⾯תͷûҪWhats happening 

״ץץͷ⾯˵Щʲôܿ죬ȥн½С䣬˴½Ըߣֻܱ⾯ţ뽫ȥ 

ȥι 

ӢҲ˵ˣֻ׷ȥľʲô 

ţ̳ȥû½ͱţ⾯ţǰ 

Ѫɫ½⾯ǿȵشߣ 

Ŷ˵˸û취ѣֻܱߡ 

أݷз岶׽½ߣͣˣȻ۾΢΢¶Ӱ޵ı顣 

е½С磡 

šţ 

ڶ˵;ͱһָֻš 

׼ٷκν򷴷ʧĳź 

ɧݷХԶϯԴͷھſڡ 

½תͷȵľͷһ˫Ӱ 

½磬û϶ǵѪԵϵΪǳĺܲ 

ǰͬ٭֮ӰȻɵƣһޡ 

֪ӵڵǷˡ 

½ץĵڶ磬180ȵĴת䡣 

 

Զ׼⾯ҳһš 

Գһߴߴһһƺòսۡ 

ѾȵǰˣݲǴ顣Ҳ벻½οǶ½ҵû̫⾯ǡ 

½ҵϿͻ⾯û֪ܲɡ 

һĶͷ԰½˽˷ɻôû뵽 

ǸܻԹԵͷȿͲգ⾯ȥ麽ļ¼Ǻģ 

½δڵǹƥɱ뾯֣߻иߴˣûʲôá 

ǳ򱻵һͷ½𪡢ֿͷвޡ 

һϥǣðɣţ̣ 

Gil sirʲô 

½棡ʹ½Ҳ³ֵģ 

½棬黹б˭Ҳ˵׼½𪻤УΪƲ½ҸĹϵܷΪһѹγֻ֪ڵľƽȥ˭ҲԵͷˡ 

ǡ 

ţ̸ںͷܣеֹǾߵģȻ۾⾯е 

ѵðѹ׵βץסˣ˫ַϻ½ҵˣҲ 

ûϵҳֺˡ 

ţ̵ĵȻûжãѾǾеġһû 

˵Ѹץɰɫģڲǻعԭѣٲ½ȥҽԺ½ĽžѾˣ 

˵գͼСɫᶨصͷӦһ 

жС룬ͷǲĲ²⡣ 

׳ڿأŻ˱ܵĽŲ߽ 

ٸ֣״ɵشкHeyI want to 

ָָ 

Not nowbrother.Not now. 

ȸüݷ°ͳһ˫۾㣬ֱţ̵˵°͡ 

Ȼȸһŷ죬ͷ˵Щʲôֻй֮ġ 

ͷһ߰߳ȡʼ硸You hread that. 

ҶװˣЩҲ֪ȥģû󷽡ø۾ȹϷ½ȽüݡˮȵĴ˿̣ǲй˸ʲôġ 

Yaѧһʼ磬Ȼתȥָǡ 

иʱת˳һȭ 

ȸкԤرײŰ壬Ȼ졣 

һҪߣųķ£ͣ˶ 

ţ̰γǹ˵ĶϣDont move 

˵й˰йʲôġ 

Ƕǡʡַۡ 

 

ǽӵϢ˵½Ҷү½ 

ǵȻ½ɷķݱھ֣ڰŻЩ 

ѹȸеӰӸϣݷҪѹ塣 

ѽ½ĳѾˣʲôϳøߣ 

ϣҪ˷ʱ䡣 

װȻ糾͵ظ̤ǰ 

۾ССĴϵ̨ø˷ѿˮ 

ǲ˹ľ֣ҪģĸˡҲҪ֪ʲôͷж֤ݣھҪ 

ϵĹۡ 

ǿҫȴ޷⣬ʱ޿ѱˡ˭ơ 

ŵسӡӡǣѽŹ½жֲȺ쵰⾹Ȼһȥݣôܵˣż淽еѣϣܡ 

ʲô֮ҵʦ˵ڣֻҵܡڲڣ 

֣߲ĵɤȴŲݲ档 

ڡ½Ľһָʾѡ½ȥϴּ䣬Եһ£Ӧúܿˡ 

˲ÿɷֻϴȻ˺ˡ 

ݷ˵ðɣҿǻʲôϷûʹҾ͵ӡ 

˲ȱƣڿ˺ˣ˿ 

ֻûȵľͷȴȻһɧ 

ҵﴫȺܡ 

ȫ˶Ƿ½Щܹȥ 

ҲǸֻ˵֡ϡ 

̲ݻ˽Ų 

һϲ¿м䣬Ҫˡ 

ȴ½ϼŵܾתͷҵԵЦݡ˵ǲպǹ󾯾ֵвްɣ 

 

ϸϹȥʱв޵ŰѲˡ 

֪Ǹ˵ˣҪġ 

ɧֹˣйˣǹڽשذϡ 

һ˿Ȼ˳ǣСιAnssonǰ϶԰ɣү飬ҵĶүڲţ 

û˵꣬Ӻѱϴһȭ 

ҲѴȥΪʲôǾԱ֪Ϊڧˡ 

һͷмס 

ȲܴܴҾǳùߣǲ˶٣ѱѹȸС 

ûˣҲ֪ڵѲٕҲЧ 

һ̲̲ʪˮգƤЬȥ֨֨졣 

ĳһ޸ɢŽüҩˮҩˮŤ˸ӣҩˮضǣ˳ŷͽשк˺˰װȴʹõɴڽ䡣 

Ǵү޸ʲôôҽƷֻʱӼС 

ǴΣһЩ˺۰ɡ 

æµõɧ׷ܳȥˡ޸Ȼ 

ƤЬ֨һ̶ҩˮ 

ƿ޸šϲڹ˾Ķˡ 

һֱţ컨ˮϡ 

Ŷˣû취վֻñŤ̬ǿάƽ⡣ 

ӡͬڿ㶼ˣ¶ 

ס룬ǰˡ 

찡٣ү 

ǿۡ 

۽׺һƬѪ˿ӦȨˡ 

Ansson 

֣˰ĵػʹȥˡ 

찡ϽסҡͷүԻ侯ֲƽġ 

ʮһ½𪡡 

˱ҵ½аsendûҵĻҲҪ죬ŵ֮ǰҪǽӵʦţ 

֣ҡҵNapoliˣҵˡûʲô£õģǺܿӵ绰ҽ㡣ã֪ˣ 

ϣûЩǻͥĽʱãټһƷĻ쵰ҪǳԲ궵ߡ 

ûгʶڲԽ绰İɣҽҪըˡ 

绰һͨһͨû꣬ˣò˯ 

ֳԼж಻ͷĲһ㾢ȣ̲ǵװӰ 

ֻתӡ 

½һûֱԷɻؽүŻ 

ԼŰ죬ߣֻŽڴ 

ֻXX̵øһΪԼԽƲ 

һĵʾûУ½ΪԼ˵ж 

Ҫ־ޡ 

ιιʯӡ۵ĵ˵XXҮҪ־Ϻ˷ˡ 

Ů˰ĴȻں˵׻ۡҳﱻ̵øһ⣬ʲôˡ 

΢ѡ½ǵȨˡѾʡƢѪǹˣҽŲƤˣʱڶҪδ𣿡 

ѹֻľ 

½ûʲôо壬ӶסˣƲʲôܲԴصøʯͷһһǴ൱İҩֹʹҩһָѡϲ 

㲻ˣʵһԴŻͷС 

һû 

֪ٲ˵ʲô½ֿʼĵ绰ˣһ벻Ͳ档 

˯ˣ𣿡 

һȥһ𣿡 

üͷݷʶ˵衣ҪǸ 

⿴½һֱվŶۣȴ˿ûµ˼վñֱƯ 

ݲɷܺߡ㱻ĺڵܣǽȻˣһʱ֪ͨ½һٶBHOһﴮͨ٣ȹΪһٽӽٳ߷Χ֮ڣ˽ԲȺ˳ҽԺ 

㲻֪Ǹ׾˶꣬ǲĵġ 

Ƿͥ˽Ⱥӽӽ׷ΧڣAnsson˶ıҽԺѲߡʱ׼͵ӸѵһȻϳȥȺѵץ׸Hugoβͣһ֤ǲĵġ 

ΨһĻᣬΣѵߵûô׷ġ 

ˡ 

һ˫ȣµ̬ƣݷŵʵǰ칫еƤΡǿԿ 

ûʲôµģ½Ͼܺߣ𣿡 

˱ڸ½ҵֻܺߵĽɫǾԲܸĺκεǣһ˿һĹϵúסСʶˣˣ 

ô֪ĵĹϵԻúܲҡʱ˽˲ݳˡ 

û¡Ⱥӣµòá 

ûˣ˻ϧȻҲûͻȻתԡ 

Ӵ˽˲ٶʣԼڻص 

ָ˹αӣ뼷ʲôллAnsson˳ûǰҵĿоô̵ÿӿӶXXֹѪ 

֨ѽһվӽء 

Ȼ˻ͷϵֽб 

Ӱѹ£ִĴѹ۽ǣ߸ұѹ¡𣬷˺üΡ 

лķ¡ 

Բ鷳ҡû뵽֡ 

֪Ǳ߱˾Ҳ֪˵Ҫ˽˷ɻ 

ֻΪǲġҲΪϰֵ¶¹˾ҵԶֻΪ˴ؼҡ 

˵鷳ʲôҪΪײϷɻһԼ֪ܵܶҪÿʮȥĵطȥ㣿֮ŷͱ¨ӱϴļǹھֵ֣Ź㣿˵鷳ЩҾ㲻⡣˽ϵֽž׼ض¨سµġȥCapriĵȴ˿գ֮ŷԭNapoliľ֣Щʲô 

ұ֤ٴ¨ӡ 

ܱ֤ٴ̯ӣΪûʲôܱڸصˡ 

õı֤˵ɫȻûбһЩ 

û 

˵໰ˡÿῪʼ˵໰ 

˵ʲôˣ 

ġ 

ֻһʾˣֺڱʾⲻʲô໰ֻǸʡ 

½˵񿴵óٲʶס죬˾Ͳֹ˵໰ˡ 

ǵѾըˡ 

һû˵۾⡣ 

˲һԣֻǰظζĶֽȻӡ۽ǣһֽż˳ˮݺͶٰµġ 

۾ƵġĴС 

ֱ˵ȥҾҪȽлʿµֽ 

ſ˫ۣ͸ֳֽ 

ͣµĺӱȥУңѹǵøɲɡ 

˵ЩʲôҲ֪ΪʲôͣݷŤˮͷͣ 

һ±ӣֻҡҡͷ 

ҵҲδˣΪûм񣻷żҲδˣΪýѴ賿ʼբȺֻʦӣûм˳ֹֻǣСĵطٰŰʱҪҧءһһ˵ʹ࣬ΪΪ˰Ķܵľʱȴˡھվء 

ҲΪ˿پ͸ŷˣҲΪע˺ܶ߰ҩܲ 

ҲֻΪ̫ãúίɡ 

ûʲʡûΪʲôޡ 

ʮȫʮ֪ܵҲ˽ԭɡ 

˻һµֽסһµᣬµɴʪ˵ˡ 

ٹ죬ƺһЩҾʹۡҵķɻҽƼ䡣 

֪ķɻȫΪָĳ˿;˷ɻ벿װҽƼ䡣岻ǺܺãҽƼŵþ߸עҽ׼ʱظʩչֻڻûõĻᡣǼܷɻΣüֱʹ 

ⲻ念̶Ρ 

磬ҡܻۡ 

Ǽåˣ 

һܻۡ 

ֻǡܻȥȷǷ񰲺ã߰û£õھΡʹֻ֪Ҫţһжһطġ 

͵˽Ϊ鷳һߣȻܰ뿪 

û˵еѡ 

Ͱͻؾְɡ 

û˵ˣҲͣ˶ 

ֱߵ»ûгУһ˶ 

ԲȴݷҪ͸ӿҲǷ 

ã΢΢䶯Ĳ 

Ϊʲôһֱô㡣 

ȻȻϤӡӡ۽ǣĨȥۡ˱ۡ 

֪ 

֪ˣʹȫ¶ƣǼҵ⣬ԶֻЩר˹רŵꡢ´ѴѳƱʯ̫¶ЦݣЦĴһֶֻóʹֻͬĸĹϵʹǳó񡢼ʹǶϵ 

ԶĴ硣 

ʮElopement 

Ansson 

Ĵ 

ڴߣڿ̧ͷսһЩ 

飬Ansson 

ʮʱ͸AnssonʶˣAnssonദ˺ܶݵʱȥѧ֮AnssonҲ๫ϵĽӴΪĸ鲻ôAnssonͱ֮δдʲôֱmailʡ˲㹦 

ǣAnssonǸ෴֡Ǹ̸ɰĺˡ 

Ҳ뿴ˣ鷳𣿡 

˵˱鱾ȥصӡ 

飬Ȼйʯ鱦Ľѧ壬AnssonΪ˹˾ڿ鱦ʦ 

վʱ򣬱Ҳ߳ϵ½Ҳܸߡ 

ֿŮȫʵСˡֵͣǴҲԵýСˡ 

أ 

ȥʦоظǼ侯ָתͻҽԺˡ 

˵ʱ֮ڲޣ 

ͻˣü¶һı顣 

ȻͷԶߣҲͲתĨˡƵ췢ˣȥתȦĻҴ¸¿ʼн15% 

٣ҽٿʦգ˵Ǽн϶ҡ 

˫ֺʮ˸շǳı顣 

ҿ϶㣬ǻȥ㡣 

ʵɱõԶ֣½ 

ǻӶЦи䣬ޱң²ֻ㡣 

Ȼ˵űֻܲҰ˻ǰں鱾ƹ 

˵鷳ˣͱ˱Ρһ׼ 

ұ֤ڴǰǾѾصϰҿӡ 

ұ֤ٹ15㻹ҾϵҲشϸ翴 

Цڳȥ֮ǰAnsson˿龵ӡ 

еˡһֲƬˣ˿ɴҲûкܺãϱ֮࣬ǰҰҲĿϲԼˣ粻ʵпԭ֮ǰؼҼϰ֡ 

۾ͿȥˣӻAnssonˡȻͦصسš 

ҺӢҺӢһǺӢ˧ˡ 

˸ʿһ½ˣҴȥˡ 

ȡЦAnssonŻʿͷƳ 

ȥתںˣȺһ͵ 

ҲΪʲô½𪲻½̤⣬Ⱥ伫ؽӴ 

ȥͷĻ԰ 

¶ҹͬı顣 

Ȼ֪԰ҽԺΧĵطױ˽롸㡣ƸЩˮҲǰ׳׷İɣǿŲúģֻȦл½ҵĸ 

μ׻׼ҷǰȽϿ죬١ 

ûΪЦЦֻûһ 

οʼˡ 

 

ҷɣȱȿȡ 

ңָһط 

ι˹ƤƤȡ 

ʱˣʮ࣬С԰ܵĵƶˣλƻƣ 

˽ƵݴԵĸͣ£Ȥһ䡸ҿбȽ϶׻ 

յ˵ĲӰݷᷢ⡣ 

ģһ£Ҹ򱭹֭ 

ǳɴ˸ԲõĽ顣 

½һȻ˵ĲôˡȻǸħþãմȾһζˡ 

ֻʣһˣ֮ǰӲжѵģ֪ˡ 

Զĵطֻʿ߶ 

ΨһӽݴԵˣûˡ 

ҲˣǺܿῴġ 

˲ûлӦ 

ߴ١߰ɡ 

ãݴǵڵġûбƹǵӰ 

ת 

½ǳǳһҪԼҸȥᶨ񣬽ֻҵ߲˹ݿ顣 

ûнתȥֻõĻ˵ꡣ 

Ҹ硢½ˣҴӾ־ȳȻ͵ҽԺ׼ظȺ쵰ըˣ֪ңǰչ˵úúõģҡҲܱ 

˲ûзݷ½Щʲôֶжá 

½ֻܼȰ뿪ܺã֪ҶǮɣһר˽˲ڶ¥ھϴּԡҡ˻еӴӡAnssonƻҴ˺ܶ顭֮ҡںܺã㲻õҡֻת߾ˡ 

߰ɣΪʲôһͻǹָˣҪ˫ַͷϹԹ߳һǹתȥʱֻϱ˸Ѫܡǧͻֻ֪ٲߵĻ;Իᷢһٰ֣ȫ뿪ˡ 

߰ɣ㡣ٳܶһ㾪ˣɣУ⸱ҵٲҵģѵûܹѵٵ 

㲻ҲûϵֻҪ뿪Ϳˡ 

˵ʲôġҲóŵκζҪЩϻ 

ڲҪֻҪȥĽŲͿˣֻҪ 

˻һںֳںĻĻ߰ɡ 

ת½ 

½ִεķ֣Ҫ赹и 

ĳˡԼԽԽ 

ͨͨͨݺûţԽԽԽԽʹ 

ѵ𣿲ǵġѵھվܹȥӵ𣿲ǵġ 

ΪʲôΪʲôǸԣΪʲôӰΪ˺ΪʲôһιԹԵĻǿ飡ѵֺ׵طˣȻ֪ǧ֮ټ棡Ϊʲô͡ȴ£ 

Ҳתҵͷ 

Ҳûöÿ 

½ЦҪЦ 

ֺޣΪϤʹĵ 

˲תȥܸĿӣǲܡ 

ͲֳܼˡΪ֪ԼԻߵġ 

ʱAnssonô죿ô죿½Ҫֹ½һˡ첻 

첻 

ãֻ֮ʮľ롣 

ûκ˵ݷҪ־ȫգֻĲڶ 

˲ߣãܿ˰ɣ 

òײŽҧŷֲŵָһһȻӡ 

ǰƶһ£˽½ 

Ǽг 

Ҫң㵽ڲܼ㣬˲𣡣 

ŷԼ̫ˣע⡣ 

ͣһһȥʹضʹĵطϵ˿ڡ 

ֱͷϥǣֱһֻԼȫ͸ʧ 

֮ǰڼcafɿؾۣΪʲôҪһʹĿʹ 

֪ùһġ۰ɣ߰ɡ 

ǻҽԺţġAnssonҲء㣬߰ɡ 

ûġǲۡ 

˵ 

õ籣õˮ©ҲҪˣܿ죬ǻһڵ¡ 

һΪչ˰ĵģΪ˵ĸġ 

ҪǰڲűǴǾˡܵһвǰ׷ 

ģΪΪʲôȥǹģ 

ƺ˵Щʲô 

ûĻᡣٸ֡ӶغNurseNurse 

лʿע⵽ˣ߹ 

ûиԼԥԣͽǰݺ˺üȦ 

ʿ߹˵Would you please take me back to ward 

Suresir. 

ʿǸط 

ݷ׷ĽŲһˡġ 

Ȼĵӿһҵ˴ֲûֿĺڣһɥ 

ʵҲԼһĵģһҲáǵǣǣ֡˵Ҳá 

Ͼ˭ҲûȨ˵ǣΪһ𣬲֪ټˡ 

ҪټŷҶѶٱɽףӢ̨˸ 

µĻ䣬һ澹ȻһשǽҪͷǹ 

ԼѶϣ֪ԼǶԵġΪһˣʹֻһۣ϶ԼֻˣһͿءʧȥСҪٳ𣿻Ҫʵ 

һμˣѾԼ°˫ַϡΩֲˡ 

Ѿ˻԰һˡ 

Ƥʵؼȡʹޡ 

ԼҪ뿪ˣȻû¡ 

ӹҽԺţAnssonֽ 

֪ʲôҲϣĻѾˡ 

ȴתͷһۡ 

ʮElopement 

ʱоָеѪŪȥ 

Ⱥӽʮָֻͷ̵ĿȫˣѪָڡ 

СŮ͵ͿָͰ㣬ְŪȥģһü 

Ҳ֪AnssonֵģŸĳָӦɡ 

֮AnssonͻȻץץͷԹԵһϰˡ 

½лʿͺá 

ȻＸǧԪһסԺǰõ 

Բ𣬿Ų㲿ŵԴˡ 

½ƲƲҲһۣ޻ŬĨѪ顣 

ڹ˾УЩŹܡЩڴϽ£ǿǷֵúģԽ硣 

ԵĳҪһAnsson㣬ȥһϷɻ¡ԼҲһ¡ 

Ȼ̧ͷ죡 

죡ôҪˣΪʲôڲű֪ͨ 

ȻǲۣҲ̫˵㡭 

˸ûۻ򷢱ŵأ֪ͨˣ͵Ѿˡ 

װڴһ̣һ 

ҿԳ̰ɣ 

½ȫ鵽 

۵µĺںۺȴʲôҲ˵ 

Ҳһɡ 

 

֪Anssonҹû 

Ĳɵ롣AnssonֻǸոճȥѣӰɡ 

ָµλãܾöûˡ 

ʵ˳ҲûϵֻСӰ㣬Լ˯£ϣ 

⼸ֻԺ˯AnssonȴҪܵȥ׼ظתҽԺŷɻ£ҪҽԺҲûʱԣžųЩ 

ۺ鷳²ſʼ 

һ쵽ڴϣ۵ֻǿӣϢڷ˯ˡ 

һ뵽Ҫȥϰָʣķ 

~ƽڴϣ컨̾һ 

̡Լ˴ͷСƣһȥ̺С 

һʱ֨һ 

˷ǳŵؽƿû˯£־Ҫú 

Anssonôͻˣ 

ûлش 

һӰϺɫϻζ˾վĴͷ⡣ 

½һ»ͷֱӡŴȻһȴΨһ 

Ӵ̵ֶָƹ֮£ 

ֻֻֽһ˽Ŀ϶ 

Ӱֻӣ쳣ݵعսȻ󱳶ϡ 

ҽİӡ 

½ָӲˣ֪Ǹ˲Ųҽ 

ˣ½үּˡ 

ϵóŴСӰ۾ֻĿ°һѼٵҪĺӡ 

֪ģǲֱ̫й˵òжжһ 

ֻҪʩ׾ܕϾ˭Ҫ鷳ȥʸﲻͨˣ 

ƫƫAnssonֲڡǿ׼Anssonڣİɡ 

ʲôٲߣҾҪˡ 

Ҫ´ȥͷľ塣 

˾Ȼֿ߹죬ʶ;˫ַԼι 

ŷΨһҪľǰ壡ؿ񰴣ȴûκηӦ 

ťͷɵģһ֪߱ˡ 

ûˡ 

Ǻʱϵģѵͨ˻ʿ𣡣 

½ͱţŵƹƵ˵Ҫˡ 

ҸЩʲôǻʲôҪھ첻Ƕ𣡣 

һ״ֵǹ 

ûʲô˾Ȼǹľһߣ˿° 

ֻһȻʹȥĲӵע 

KҩЧ̫죬ܿ죬͸еһ飬ؿ˷˿Ǧ 

~ҪˣҲͻҲ˺㡣Ȼ룬Ҳʹ˵ǳ˵ɣ 

ýģҪܺˡ 

ŤŲӣŷԼ־ɿܹ 

ǻ̸ܹĳ̶ȣ̸еģֻҪ 

½֪ԼѽѽؽУע⣬һӻᱻͰ 

ģָ֤Hugo˰ɣֽñαֻ֤ҪǩһûǰɣûҧԼָͷдѪˣȺ쵰ҪѲʲôزøڻӵͷھΪȥɵHugoˣǾͲк÷Ź𣡣úһͨϰɸ˭˭ˣ־ڰɱ־սģ 

Ȼ⾯ҪĲֹ 

ڣҪĺܼ򵥡ֽǩȻͿԻؼˡ 

˽ֽǰڡ 

ԼӢйסĸHugo֪֡ЩǿˣΪǲ½ң˴ͷƾͼٸBHOһڹ׸HugoǾЭġǩż֤ԺץһĻ֤ݽˣٰⲻ˵ģҪǩ 

УҪǩֻӦָ֤HugoûBHOܡ 

̫ˣָ֤Hugoָ֤ʲôֱѵHugoһǮͷεһǹֻΪô˽˵طΪʱ鵽ֱΪֹǩ 

ҲҪHugoʲô֮ݼ֤Ҳǩ 

Ǵҵѿһˡ 

˻֪һ͸ 

͸ģǾֻݵӪ 

֪ʣ˾ҪѴеĶȫϡ 

һɫںһš 

һ֪ٵɫҴܡ 

ʲôıֱš 

֪ˣǲ䷳ĺݷΨһȤ 

ЩСɲͨкϣ޵Ʒ֣ţǸʲôģϲ޵Ұֶ԰ɣǻϲģӺжٸˡҲ̫ģǺܻҷꡢҧǿҲչ˵ǶԵǯӻ㰮˺úð㡣жֻأٶֻɣ֮㻹ͷҵȻʱѾȫˣ½ 

û֪Ҫ˵ʲô 

ض廹ԶĲݣ֪ٲʲôܿͶˡ 

ٲǩ֣ҾҪǺúɢһˡĿ־壬͸Ľսɳɳҡ˺ü£㶯øˣﲻֹֻֻ 

˻ڼšĽ˲ɣ嶼жˣԴУҸ㣬׼һ͡²Ҫҧ¡СʱŻᱻ˷֣ϣ㲻ǹʣȻҧݿ˵ģĻร 

ĺͷɺԣָΪ־ֱˡ 

ЩֲСûϣѾомǧֻСܡ 

͸Ľгʮֻϣꡢ˫岻ϱĴǯ֪Щʲôݷвֱָ˶ȻкüֻڻܣֱֺһֿţôۡÿģƤʹ 

ҲǩģҪ 

Լ˵еο 

ưĸ׻ֵǶϽҧһЩʲô 

һֻǲҵĻģʱǩˣ 

ҧ´첱࣬˫̶ӿҪˡ 

ֻŽֶɳɳĥš 

ĽǶбˣھͶţһͻбƤϡ 

ԽԽбԽԽбһѾĺɫҪˡ 

֪ͽ޹ĺܺ¡ʹؽҧ⣬ڴ϶ҲܶĴ͡硪Ansson 

ʹ˵һ죬̲סؽˡ 

˵ûģǲۡ 

ʱšΪѾˡ 

ǶԵġ 

磡󡭡 

ŵļһʪ 

˴Ķ¡ĴС 

ͬʱͽһȫ½ֱˡ 

ɴ˫ۣʱѾһбˡ 

Ӻˣʹӣ־ٸлˣץŴ㡣 

ɿ֣˹ڵأָҪץأûֻܻڵϣſڵذ 

һƹ£ıͲҺȫˡ 

һδƽһ 

ֲԼڸһǾš 

Щʲô뽫Ƕߣ岻ܿơ 

ǸҲſǹǴԸģǡ׼ǹʵ 

ųǹǸմӴ͵ģǾ͸㡣ȴ֪ٱ 

ָֻ֪ݾŮ 

һ룬ֵӰץӣһѳˣ 

Ǹˡȷʲôࡣ 

ȴĻģ 

٣ 

ͬʱ 

Anssonſڳ 

ݵת°ݡ 

Ҫġ 

ʮElopement 

Ansson¡ 

ɷʧܳײ·㣬άֲƽ⣬һ˱㵹 

Ͳڴȣܹ֪ʹǳصļ 

ʹεǹ棬ԭû취Ŀǹ 

ǹֻǸĸע 

ĸͳǹһ֪ǹ 

٣ӡ 

صڵϣδȫҪ 

Ansson֪ǣҲһKʶɢá 

ݷˣתһ°ϵͲһʹ 

תȥ 

Anssonϰ׼ˣһǹ 

һͲƫвAnssonؿڣܵرζģ 

˫ļμǿ־Ųסˡ 

˵һˤڵذϣض˶⣬۾ 

½ֻڴϱְŵľ񲡻ŭشҽ㲻Ҫ˰ 

ݷ𶥼רҵɱ֣һ磬ϵAnsson 

ϡȻ߻ߡ 

лῴˡ 

Ҳ֪Ĵһװġ 

˴һϮҽİӣͷ˳㡣 

΢ֱ˵طڵ۾ϡǳģ 

ŲɣȴͰ 

һ罨裬֮ûʱȥˣŻѰ 

񱻸֪ҪˣͻȻͷŻ͸һ㡣 

ʧԸĸֲĸӸܡָжѹۡ 

ҾǲܶܶĻ֪Ҫ˱̫ѡˣҺܿǺߣ³ֻķýƲ 

һߣ˺˳ֵذŵĴ 

һð˳˽սš 

ʶۣҪ㣬ǰ׷Ļ 

еְһϣ಻ʱҡһ£ʲôսζƮ 

һֻһֻر̣ԥ 

оõǶŪɢҲоõʮ˫ 

˵ķɢζרעĲȴߣ˼ 

úõؿĵĲΪҪܾ֮ٿˣԼʲôǡúõĿ㹻Զ 

Ƥһײ£֪˲˵ 

аСһֻһֻǺݺݵشһǰȥˡ 

żмֻ©֮㣬ǿָֻģץǣȵؾա 

رձۣЩƵζݷŭһˡ 

Ҳ벻ĵپȤ£ΪӪһ͡ĳһ¸ĳ¶cafжġ 

ڡǸýĸ߻һһѱллľ֮ 

ζˣ׿ 

емСϰˣݷʱħԼӦġ 

ģҲǽߡţ 

ΪҵΣ 

һ룬Ϯóѡ 

쳣оָ°ͣһ룬Ƭ 

ʵ津벻Ϊ˱任ŽǶȼݷҪͷࡣ 

ţ̫ûˣѧֽ̫죬̼ 

ܶһᱧסģӦǵøġ 

Ʈ⣬ݷǰ̸˲һ㡣ͻȻᵽ˵ڷˡʲôһ£ȻΪ׿˵ñȽȷУ˵ڷ飬ֻ˵㡢㡢㣬˵С 

ڸС 

ǾԿʮ󲻿˼漣ϴ 

ʱðİĸ֪ܴ࣬ˡ 

ɿʱԼҲꡣ 

֪ж༤ңԼ಻ͣˡڳ 

עKھͻᷢȫΡо 

δҲ֪ʱ޶࣬èٸֻϸϸȥϵա 

һºͷȻᣬ˵Ŀ뽫ʻһ˿Ҿ͵ 

ᵽ̬ˣȻԼⱻڷʲôˡ 

Ĳᡰ顱·ǿɣ 

㻹ʲô˵ģ 

÷ǳĵʣǼıǼ⣬û϶ 

氡Ƿ氡ƽ 

⸱ͷû취û취ˣԸˣɫˣ۰ƽôԳ˼ƣȴ쳣䣬ֱʩչ޵оУһɱ 

˵ǧϵľܾµ㡭۾ܺÿ 

֮ɲҲװҽʿãһҽϷ 

ѽһ߶ԼɫҪԼѵ㡣 

ɫⶫҲȫ絽̱ˡ 

ݷ㹴ұǡ 

ôϤʹ۰ܵı顣 

찡İˡ۾òٳܶһ룬ȴŰزƿߡ 

Щ֪˵ɡ 

ʹ˵ʱѹ˵֮˶ظѹ 

ġ˽Ȼܲݣ̫ǻǷɻϵҽƼˣΪԻಡĲǧָ˰ɣٲѿذɣҪˣ°ĽȥˣԶ۵ܲá 

µڵĻˣԺ½ϸֶ׸ˡֻڵ϶õĹĵĹĵϹѡ 

µķһֱȥ°÷ָǻɱ뱻ɱ֮УûԸԸ⡢ûʱ׼һɣ 

ģԡҪϷɻˣҡ 

ҵллȸһǹҲö֡ 

û仰˼˾һᣡ 

ĳ˱ӣһϻ˵ưУأ 

֪ʵӺζ 

ǲǰ벻⡣ 

ð㣬ƫƫ֪ûãĴ롣 

Ϊ̤ǲ˹ķɻѵͬǩн飬˶͸ˡ 

ûǸ׼Ҫ˾һʼͲܷ 

˸û׼û׽ΡϴȻͿˣ 

ͻȻϮĳ͹̵ۣ 

ι 

οʼǰ 

ǵĺϷĻˡ 

ʮʹǡ 

ɿƽΪǰ֮£ɿ 

Ůͨһ飬Ȼڲѡ֮䣬ͺͿرǣһǱ㣬ʵǩ֣һָΣյɱС 

ʲôһպӢǵǸĻŮأ 

еġ 

ǾǱһġ 

˻ȴķپͷ 

½ĺܡ 

˵һѾʱˡ 

һݹϹ 

 

ÿɱ鱻ߡ 

뱧ͷϥǣֻ㲻¡ǰĶסǹڲ 

ֻܳűʽЦҪװеظʶ΢Ц 

亹ʪıов˽ 

ľŹȻɣᱻ˷֡ 

ҹĵ㱻˧ըҽƳɢйĲȻ 

AnssonĴܱǣʱıǳûпͷ˭˵λ˧ҽˡȫڵĶĵֻ֣˿ĵӡ 

ΪǣڷɻϳԾвṩġʳػؼҵģڲ֪ѹǳ˵Σǲһ㣬ᱻαװҽʿ̧ߣʱ͸йǧʷǻ۵Ľᾧమˡ 

Ǻڵߣƺ³ҲúȻҲǹıв׼˰ɡʱðĺܺ棬ġ 

ǶǹָԼһ㣬ףϴѪܵӣ 

˼ӵĺſȢŰģް 

ȻĴ죬è׼˹ӵۿ˷ 

ǲǣ΢ЦȥʿСǵġߡ 

½ҷģûϹҵЦάôʱ䡣ðĵѾˡ 

ҽǶҴˣɲҪ㶯ְ 

Ц档 

ʣͻʵ 

ļЦӦʵûЭ 

㣬ˡ 

Ȼٵòٵ΢Цʵòʵ亹ֱðġݡ 

ҽǳɹɱ𿳷вװϹ˽ 

ҹֻСèֻ߶ֵҹĻʿ 

½ףҲΪʲô賿ĵиҽŲߣĸƣǰڽͷӶǷʵϰҽ 

иŮ˲ƭʰ˭Ϊʲôûйҽƣ˵ڰ칫һ代Ū˹ȥĵ̬Ȳûжʡ 

Ƕ֪Ůȥǳ¡ 

Ƕֻ֪ǵǰˣѹںͷ 

¥Ȼ˼ӣֻAnsson˶ҽԺĳڣǲǾĵطҪ 

˵óӸͬζΪ⼸˴ͬһ硣֪Ҳó 

û̴ܿƳҽԺŶӲûǸʱȥﱸļƻ֪ȥĿɲʲôںõͨ⿪˵ĺš 

ҽԺǰţͣ 

½Уȥᵽж΢ 

ʮ˵ھȻԽԽԽԽ 

ڳ뺣׵СУһĸ³ѳҲá 

֪ҩЧǿѣŻ˯ 

֪´ۻ᲻ڰߣǧԡ 

밢İһ¡ǱȽϲܣԻ尢ĺˡģңȥǶ飿 

ͷϣܿŰĵ۾䡣 

ԴóأƤһֱڱǦģ 

˵ͷ 

ֻֻݵĿûȥڵ¥㡣 

˫۾ʱƯޡ 

ĸ׹ 

ΪԼᱻ˫ڶ롢ɡһ˿ʣʱ 

ΪǻĵʱȴҲػش 

ҪҰѵڶ𣿡 

ɿóЦԭǳŪ 

֪Լûпޣֻе֣磬ЭƤ 

ɡ 

бһޡһЦ 

ԭ⡣пǹǽҪȥĶ 

ãǾͱɡ 

룬Ҫ 

󲻼ģҲ֪ȥȡ 

ڶ˾Ͳỹĵĵ⣬Ҫڷǳǳ֮󣬵ȵǶϷһԳ֮ΪҵĵطһֻС֮׼ʡ 

˵ڸ۾ 

ݷ˵˯ɡ 

˯ħĻ֮У˻˻ĥ 

밢۾ڰ״µĿڴУ밢Ĵӻͳһǹ 

 

ɢƤϵĻ 

ſˡ 

ʮʹǡ 

ɿ֡ 

ȻԼſ۾ 

ʱƽʱҩЧͣʱռȫˡһ顣 

֪˶ٲŵҽԺĴţȴоֻһ롣 

˲䣬һǧΣһ¼ӹ½׼ˡ 

Լʶ˯˼룬ֻŵľ뱾̣֪ 

˴͵ʱ䣬ܺٴʧǳŴ۾ 

Ҳõ䣬׽ס롣 

νݵأӵĳʧͻȻ 

ֻеһ硣 

ǷӲ𣬻ķĴӿڴгǹǳ졣 

̧ͷҪĵĿ˭ûΣա 

ݡһ 

ԥ˲˼Ϳ° 

һ׳أͲؿڣʱ䶼ûС 

βǰƽٶȺܿ죬ֻͣ 

в;Իᱻˤ²ݵء 

벻ǡݡ 

ΰĵֳˮƽ߻ӵߣһ 

ϵǸˣƸı֮һͲڴϡ 

ĿˣҲӡں֮δǹӾһС 

ĺջؽǹûˡ 

ȻóڴеǹǣҲǺǵģոյֻǾ档 

ǹڲݵϷֱǳؿǰǹĶ 

û׳ǹŵˣǴ󲿷ݲѾߡǶݴץŶԽͽͺ϶ѷֹݸг롣 

γǰ 

ܿ죬֪ǵĿĵѹͣ 

ӶǳŵػһжԶԶǣ˻԰ƹһݵͣ׼õĳӲκһ 

ĽӲغڲݴеĿյأͣĳڣӲشҽԺ졣 

֮õ֦ҶĿٲ 

ʼܿӵһǣҹһǷĺ졣 

ЦˡΪǽ֣ϣ 

鲻ԽءĲǡ 

˸һס 

İѵǰĴ֦۶ϣ͵һҶ˵أɳɳ졣 

ԡ¹µ̵̣̣÷ǳ졣 

ҲһҲ翴ǵӰڳӺ󷽵˲ 

һһʵʵ 

ݷڵҹϻ˰ŲȣҲϰٴΡ 

½ֻ֪ѵأԴ䲻ܰʵó 

ʶ˿ʼûһ벻Ϊ̶սšš 

ţ˫ֳʾʮȽǵǹ 

ǹ֦Ըһֺض׼ĵء 

ÿ룬ͻɨ׼Ķġţݵȷ˶ǹΧ֮ڡ 

ҲҪ߰ģǷǶ̱ӲɣΪѣĲ 

Ҳˡ 

ţֽߣΪʱġ 

Ҳ⾯ͷˣ۶ٴΡǧζģΥϼҲԻ˽׷鵽סҧţ˲ 

Ҳǹûţ̡κԿ˷ڡ 

аھȥ̵ţ̣ԽԽãԶ߸߷ɡȥ顣 

ҲаıţǹսҪ˺κˣֻߣǾԻټ档 

ʲô˵ڡ֪ãĶߡ 

˵ߡ 

ģӲġ 

пǹľģţת˰ȫ˨ǹȻ뿪½ 

¹ڼһһϡ衢΢ҡڡ 

ؾȻһ˿⡢һ˿ţ̵ĶͷֱǼ⡣ 

֪Ŀ˻ǻ룬ʱĸ˵ϳ 

ֻвɱռУ˶ú 

ӦѾǹڣͬ׼ţ̵š 

ĵ̬šɣƽ죬ǹ֮¡¶ѵʬǿųȡţûȡһ 

֪βͬɱţɱ˶԰ĵ岢ͬ 

ĺͷɺԣһģСԼҲ 

ĵǹڶ׼ţ̣һȴΣƵűߡ˳š 

ţ̸Űת˰Ȧǹƶ˽Ƕȡ 

ƺһºͷ˵ģҪνĵֿ½ңұ֤û£ 

ƹһ߳š 

Ųţ̺ԶˣǺǹҲʧˡ 

ĳ΢΢ζĵִھµĳϣݷһͻšϳ 

˵ơЩŭ䵭ܱ֤ʲô 

һһǹ 

ڶѣ뽺š 

гΪĸҿǹҪ 

ھһϣľʤˡ 

ĵõҪģǷţҪˣ 

ţа⵹ĵĺᵥǹƥˡҪô죿 

Ϊʲôƫƫʬ㣬ܼ尾 

Ϊʲôõȴ𰸣𰸡 

ƤݷڶƤűĲ˷סı 

ҹּȵһ˿綼Ʈʪı 

֪亹ȺͷֲڣÿʣˮҲˡ 

俪ʼΡԽԽխԽԽڵУҪϢˡ 

ʧĸţ֮ḻ̡̌䳤 

ֻһУͽ 

С 

 

 

 

 

ֹͣؽ롣 

ˡ 

ġ 

еǰĵ֣ǹȴţ̡ 

ٵһǹǵġ 

֪ţ̲ÿαضѴࡣ 

ֻܴշѡһ 

Ŀǹˡ 

һѪںڰš 

ţ͸Ĵץһѣӵ顣 

ѪؽƷȾڣҹ̫ڣֻȷԼ罦Һ塣 

ֻһǹǾ͹ˡ 

ȡţ̵ 

Ĵ򿪳šȥͬʱţѹ° 

屻ӵֻܱܲԵط 

ǹ 

ţǹû׼ͷˡ 

һӵ䴩 

ûѿֱӷ顣Ƭɢϥǡ 

ܶ۾мƤϡ 

ȻЩʲô 

Ƚϡ 

ſ۾۽ϵѪ䡣 

 

ţ̵ڵϡ 

ԱߵˣϵѪ̶ο 

ڶӵᴩ˰ĵķΡ 

ʮʹǡ£룩 

ȡ 

˱Ǻһ³Ѫi 

϶еĺټˡ 

˲š 

ҵļХȥ 

òġӲָȥץסϥϵĲƬ 

Ҫֱ̧̧ʯѣһǲ´ȣ 

ѪðУ̧ĽǶ̫ǳòʹ 

Դӿһʹ̫ɫҲѣֱ̧ߡ̧ߡ 

սͻɿָҲѪܺãҪʹ 

ٶһ㣡һ㣡Ҫػ֪ 

ֻ¡ 

ֱֱȣιʹ̲ס 

Աߴŷ̵ڷʲô㾿ڡʲô 

˵ͬʱѪĵݺˡͷҲiˡ 

ʹ֪˭Ҫ˵ͷҪ˯ 

̧֣ץס̡Ҫ˵ˣǻҽԺ 

ٵı岦ҡ 

Ӻݺݵؼһ£һʯգ· 

ֲͣŷ󣬳ˣͣ٣Ȼȫǰ 

ĵƴݷûйǹݷؿûбһ 

½ȴܴս¶ƿŷ̡ķαˣڻҽԺ 

ظеԼֻǹڽϣû˿ 

ʹ̵Ҳû̡ 

Ѫûо𣡣ҲˡǲҪˣҽԺɣ 

ӷԽԽԶѰɫںͷ 

Ъ˹ؽֻŵؼš 

ĵɫסɫ׵ˡܹȫɴ 

ԽԽÿµʱѪ͸ǰĶѹѪ 

ѪڷϡʪΣĵһƬѪǰȫǺ졣 

ľͿ첻ܺˣѪȥȥϢģ 

Ļģ 

ֻʻȣû취ֵء 

˽࣬ѪٶȣŵԽԽᡢʱԽԽˡƶߡ 

ÿΰһɳȴסˮһ 

ȫ׷ߵٶȡ 

ģˣǻҽԺɣҪ١ͣ 

֪ܻͣܿᱻ׷ϡҽԺƸ㣬һᱻץס 

ʹҲáҲã˾ʲôˣ 

𳳡 

ֻ˿ػһ䣬ݷ֪Լˡ 

ŷ̡һֻסǹʱ׼ǡˣû취һץ̡ 

ɿǹϷ̡ 

񴳽һѪУ·ϲݵطܺˣ 

֪Լ֣Ԥݿ˵ĺڳ֣ùҰ 

õʲôʲôġȡԼͷѪסˣ˵ 

Ҫ˵ˣѪģΪʲô 

ǰɣĴǰǰɣҵĻھòϴˣ쵰ĸңھòһǰ 

ҽǻӦҳ 

һۣѾֱˡ 

ڷϣĿһ춳ˡϤġȫ۾ʧȥ˹ɫ󽥽óѾˣ쿴 

ϲģϲģ˵ 

ҡͷϲģһܱãְӺ˰ɣ 

ҰĻѪֹػѪأᱻԼѪǺģ 

Ƕû˲䡣 

һ˫ͷơ 

½ȥһƬͷĲвһǻ쵰 

ȴϵ󾵣ԽԽ 

ֻһˣ½ 

ôһ룬ΪԼ͸½Ŀӡ 

ģGil sir׷ˣӡأ 

βûµأβѱݺһײ 

ĸ½ͬʱǰ㣬ײ飡찡ײˣţ 

Ǳѻ 

ΪĿǹţ̣Ҫ׷ǵġΪţ̱ġ 

Ҳµô˺֣ȻҲٸǿˣ 

׺ݵƣһĿ㣬ٴβһеس 

ڶײ 

ıλ֨һ̥򻬡 

ǻгⶫǾͻᱻ׵գȻصˤ 

һף۾Ͳ복ͷǣŵ༸ԡ˸ֹͣĵĵͽСתͷ˵غݺײϷ̡ 

ǿˣܶϵ˲β 

˾ҿԣݷҪѪȳ 

Ҫײˡ 

Ǽг 

ûáεײӶֱҪһŹء 

ս̸š 

εײ㽫ǵĳǰʮס 

ӵǰִ򻬣ƫߣһײڹ·С 

½ûȥܳӵķи߰ĵľֱֱԾ 

ҿ㻻ҿš 

ײ 

Ĺ߽ġĲ԰׵ϡ 

ȥģҳȥܿûµġܿͻûˡ 

֪½ܿ͵õҪˡܿ³ճɹ 

ֻխĳУȴһס 

ӾУڼ٣Ҫ׷ˡ 

תľͷڼ䡪 

½ƿĵϥǣţٶǰʻ 

ȫ׷ϣײ 

ͻȻӺһ壡 

Ӳ·磡 

ء 

졣Ŵͷ 

ײ·졣һһСӺͷ档 

ײĿȫǣݣǶһĳͷ 

һ߿ţŤת󿴡 

·ߣγT״ 

޶˶˺жĳӣͷȫ˾ĴУð 

ǿҵײ½ܻû£Գͷײȥĳʻϯ˲Ҳȥ˰ 

˭ҲҪؾǣʱءУ 

С 

ڿʻϯϵ꣬ʶſڷϡ 

ĽǶȿеơֻ֪ƾɳϾû棬ײˣعֱײϷ̣֪û˶ˡлˣͷʱըĳϡ 

ĹĹġ 

ڴڴ 

˫Ŀ΢ΣʧѪȱʹĥ 

ʶ˾ôȡͽ޹ 

ķβѪˮݣûάÿʱͻҺֻи߰ĵ°ֶͣסǰǹѪָεδ 

ġҡģң 

һϰĵѪӡڰĵˡ 

˺ññ䣬ȫʧȥѪɫʧȥ¶ȡҪĿˣͫҲӲģʧȥɣڵʯͷ 

ܲܿҲ֪ 

ŴͣҺģ 

˲Ұ׵͡ 

ȴܾĵǻʧȥ 

ҪǰȥҪΪҡҪ̡Űĵ°ͣƬ˫ 

ȵĴýᡣ 

ɿһסġ 

ⱲӡⱲֻΪ˭ΪɿɶΪĶ 

û˻ΪȥĴ䣬ˮĿζ 

ڰĵϣѪӡϳˮۡ 

ģ𣡣㡭ȥ 

аи밢ĵС 

֪ûáֻǵʲôðڻнʧȥ 

ΪʲôΪʲôȴеѪŵĶߣָ䣬ʹޣ 

ģˡˣҪҪһ 

ˣòҶҪ㣿 

ţģֻ֪ҪҪһһɣֻҪ˵һͺã 

ȻЩʲô 

̧ͷ˾Ȼָ̧֣ͷ 

뽫ƿ֪˵ʲôסĵ֡ 

ģ 

˾һֻţ΢΢Ȼһһµơ 

˼ˡҪߣھߡ 

֪׷ˣҪ첻 

ңġھ˾㣬ܿûˡң 

ʱ򣬺ͷĳ˶ 

ĳһҡΡԽҡԽңȻ߿ˣ 

½һſ⣬ǲŲȵؾˣ˹ڵϡ 

ѣ÷ֲ嶫ͷվѪӶͷ°ͣԴƶڳڻ˰ӡᵽŨҵζѵԾȡ 

·ϡȫݷֻʣ 

ԣ³Ѫiڴڴ뱣ѣ·ϰĺȴѳ 

ΡܲŻ¡͵ĸζѣǰжˡ 

ոաûոͻȻʮ·룬нĳ·硭 

ǸɱĻ쵰ˣ 

תͷѱһŤķײĳӺ벿ȱǰ벿ȴȫײˡ 

ǰַѣͷ񵯻ɰߡĽأƳγεĻ嵽һ©һըе˻ᱻը飬ڵ˶ˡ 

һ໰ 

߻ȥӳͷ棬ֻһ˷ڷϣʧȥʶ 

ͷ˵ϣġɬ 

ģСͬھС̫ˣëû룡 

δɵСѧʲô˻ڣѧʲôֵȥϴ󣡣ȵҪˣ 

ӦùԹԵشڿзΡæŸĸ졢ŬǵŮͬѧעŶԣ 

½ǰδеķŭ񣬶ŭƺҲ 

ƹȥţһȭһȭʹŲСԾȣͬʱؽ屾ӣָץȥˣ 

ײަأټŶԣƫƫˡƫƫҪ 

ԲɱëͷСԲ 

ӦײˣҲѣû˿Ӧ 

һ·ع֣һŲڳͷϣذΣҪѳŴ򿪣 

ȫ¥ȺѪˮı°ͣڰ·ϡ 

յͷݷ𻯳С̫´ǧȡ 

֪ǻ뻹һˮһˮ 

ɱġǰϰ顭ڳֳ¶ȵ׿жߣ 

òףڼκµͬʱһˣ 

ǻġĿӲǿһ룬ʣ߳Źš 

һƨ·ϣ·ȵÿƨ⣡ 

̲ݻؽСϳ˫Ŀգģûʲôˡ 

һ꿸ڼϣһһӡؽߡ 

Ҫ˶ȫȣǵþ߻ҽԺ·кܳ 

ΨһĺϢǣҪˡ 

̤˵ȲµĲ 

ǰԶˡӻչתΡ 

˫ţһ·ĶǵѪֻۣ˫ 

ɫƹ֮£˷ 

Ⱦ㣬ҪҶԣȾ 

½ 

ʮġڰϣ룩 

˵ӽġ 

һһ½ظʻϯ׽䡣 

½Űģݷõ˵Ƶģ߲š 

ӷ¡¡ǰʻס 

ȷʻ˱ըΧ󣬱½ɷ³ǰ˱ 

ôˣ 

ǹˣ֪λҷΣ 

½ðƽ·ϣͷǰ 

ʱѳʰݿˣ˫Ŀɢᣬҷ 

˵·ѪʪˣǶ˿ڣֻ˺¡ 

Ȼͼˣβһ 

ѪǶ 

ĵ壬ҲһѪ׵ĵط 

ӵûڣȫķΡ 

ţ̲ʱһںܽܽľ֮£ţ̵Ҳˡ 

˦˦ͷڲЩʱ 

ļֱǸǩԼˣءͬʱҲѪء 

ѪأβѪС 

ѪѪѪءô֪Ѫػһѧļ֪ʶȫˣ 

Ҫ½°ĵҽۣǿ鲼ĨϵѪ˿ڡ 

վһѣŶͷתΧת 

ѪҪȲŶԣصƿҪԣҪǵһʱҪģʲôģȳˣҪҳĹӡӡӡ 

һ˳ͷǣʽʽĹܵ 

һֻҪһֵġֱֱľˣУûиߣ 

ƹͷǰжһƬӡֻҪӵ塭 

ץһֵ֧ͲֵͲԲ͵ģ 

߳ȥֵ߽Ͳеĵȫߡ 

ֵͲڼĵϣԥذγǹ׼һˣǹ 

ֵĲһأȻ׼βˣ 

޴ǹӵԾԼѹҲûʧ׼ 

֪ΣգܾܿܺҲ䲻Сܱɽм崩۾ܲôܹ࣡ȥƮŻ̵ֵͲѲɳΪֵܵĽӣ 

ȥʱ½ǳŬĨѪڸ˵ 

ֻò󣬰ײȫȾˣѪ 

Ϊ½޴Сᵣĵþʧ롢ᷢŭ𡣵ûС 

˳֮򾲣Ӧá㲻ءŵڰĵߣŰĵ֣ͣ˵ѣҲĨѪ 

ߵļڵϤѱʱЪ˹޿䣬ûȨ⡣ 

ţǸڼʱǻԵʱ侲̸УԶѰһ˾ǰɸĿǳˡ 

Ҳһ 

ȫСǰ 

ǸôѲģ 

ʱպϵܽܶ½һʱע⵽ǹ 

ǹ˱ǹ飬ǣͻأûܱԡ 

ӣϣ㿴óⶫѱˡͷЦݵĻЩţȤһ䡣 

ǵȷȫˡ 

ģȻҪΣҲǵһμߣ㲻һϡޣ 

ֻʶظ½ˡڣû˭֪ĸǶ԰¡ 

Ҫʲô 

ҪڵĿѪˮȻˡ 

ɰɡ 

ôһʱԱɱĹֻһЩľͼʱˡ 

½Ļ֮󣬾ȻȫҪȥɡ 

ðɣ˼Ϲˣʲôԥأ 

ߡڶ߹ǡڶ߹֮䡭 

ĴָʳָڰĵѰλãҵˣưš 

һ⣬һǳһӾٸߣ£ 

ĹܵڹǷ֮У 

ִĹӲ崩ţĵһ 

ġ 

İ˫ͻȻɴ󣬲ߡſ˺ôһ 

еˮλѹƸߣȻӿܿڣѪȪӿˣ 

ѹ 

½֪ڰݿ״ֻ̬ǱʹһЩˡ 

½æѹ˵ļ򣬰̶ԭأѹѪˮӿ 

ĵͿϺϣͷŹֵ½۵ֻܲͣʪӡ 

ġģ֪еʹҰɡ£ܿûµģұ֤ 

һЩˣĤӦûٱǹˡ 

ͷӦûݡѪˮûû취֪ѹǲǴﵽֵˡ 

ӦҪģҪѪҪҪǾ쿪ҳӵ˺ѿڣֹѪؾ 

ڲɣ˵ǰ֣ӰҲûС 

·ϣǿѾˡ 

֪ǷܵľֻֻǶԼ 

һ˹˵һߡ 

ʱ΢΢ͷȥдķɢ·ϣ½֡ 

ֻֿ϶ݵǹҲɱˣ˿ȴ 

ֳᶨϲӣָͷţץӡ˳š 

½Ѿ֪ҪЩʲô 

ָҪָҶҸ㡢Ҹ㡭 

һ˽ָ 

ǽָǷǳ򵥵ĿʽһȦ׽ָѹ 

½Ӧʱ˽ָһ 

ӶϿָġ 

ģ 

˾ٶ˶϶ţΣ˵۾½ 

Žָȭͷ½һ£½ץס֡ 

еֱ׽ס֮ɿеĽָͽ½ 

ҪѽָΪʲô 

½Ϊʲôʵ˭ĵ˼ 

ʹ˲˵Ҳ 

ҲҪĶԼܣҪҡ 

𻹸ҡҲҪҴߡģȥҽԺòãڴȥҽԺòãҪΣöãҲһᡭ 

˵ЩʲôϽȥ˵Ļ 

Ǿܶĳ½Ҳֳܲ档 

һ±ӣƲͷȥһ޼ʵģݷ·ڶ 

顢ᡢû¶ȡţֻԹ۲Ԣ 

Ҳֻľ龳ʹȻֻ֪ԼԶ⻭档 

ֻǼȣʱҪȥҽԺǽԣܾ¡ 

Gil sirҪʲô 

Ϊǽʱ½ͻȻ̧ͷʡ 

Ѫ۵ߣݷΨһľ 

ûҪɲ˵ġûĹӶʧѪ࡭ûܵģȵȣóͷƤܸˮ׵Ļ 

ͻȻһߴҲţԴлһƬͷðֱԼƷ 

ĺķԼ˵Щʲôġ 

ңҪЩʲô 

ðɣȥβûˮףֹҪһеĻͰˮȫȥҳͷûƤܡɵĻԶ֪οһ 

½һȣطųվҲ˵߳ȥͷǰ 

ͷƷһƬҰס 

ŵƹ⣬Ŭҳʵ 

ƤܡƤܡˮӦûĹӰɡˣ 

ֲϹӣͬʱС 

Ӳ䡣 

ӣദʮ꣬κ˶Ҫ 

Կ϶˵ģһǹ 

ûнƷûʲôø˵ġ 

뿪١ 

½Ȼûӵ 

һΪеĵطͣͽ߹Ľӽˡ 

ΪһʧؽֵܸȻӦõģǲЩʲôˣ 

ھס 

䴩ķھЦ 

ǹǰһһǹڿҪıӡˡ 

ûصΪ㲻ڸҪ䴩ķεġֻ䴩ġ 

˵ھ뿪ҵֵܣ 

ÿˣ˵һ 

һ룬ֻеʹ 

ǹݻǰһڣʧȥʶ 

ʮġڰ 

ɽõζ 

ʴĲоľΡȼİζƮľм 

һʱ֮䣬дԼڽݣֻʱС˯ߡǣʲضҲǱǰŰ˼¶ѣⱲûüΡ 

۽޲һЩЩҵͷʹעˮкš 

æ˫ۣûá 

ġ 

ȺɱǧļһȥǶˣĳʽĻҰСݣõĹž 

Ǹֻжûõĵң 

һۣҪյĹط 

ź׺û 

ˣ١ϣûƻĴΡ 

Ǹǰ 

֪Ǹʲôطֻ֪ԼһľϣȸεమúüȦһ˫ֽ塣ҪȥУ˫ȥ 

ˣܷ 

ӹµµתһȦҲ󷽵 

Ϊطǽһĳ֮⣬ʲôûС 

ǿתһ顪˵°ڱѪʪˣǸ 

Ѫɢʹ׵ľ񲻴ɫɫס 

ǰŴ˵ĸΡ 

˾ȻΪȥȰĶڻչŰɱ 

ע⵽ˣʼ硸԰ǿӵеûʲô󰭣ллġ 

³ٲϵΣֻ˿ھȻѪˡ 

룬Ĳʲôֻܹص˶ѡ 

֨һ½Ѱ߻򷴻Ļᣬصɡ 

˫ȴŵλãĿŵذǹ֦ת֡Ȼظ 

һ룬κεطӵᴩҲ̫졣 

˿١ 

˿šȻˡ 

Сˣ 

ûܵҺ󱲵Ķ࣬áǻұģллġ 

˵ճĺ󱲡 

มร˵มݷʱŻȻصһ´ȡĺ󱲴ӦòƲˡһܹġ 

˳Ĭˡ 

ӹ׵Ҳκ淨ĸ 

ΪѵʲôأΪϷĽҲֻӲƸֶΡ 

Ĵָǹϻڵӵһһȥ 

ʹĸˣ 

ûȤ֪ճִй񣬽ͨ鰸 

ûյκδŲþڹ·Ϻֱײײ뽫ײִй񣿡ҿɲá˽һӵƽȥžһϻӡֻһΣǲ䴩˰ĵķΣ 

½һǣݷЦЦ˼ 

Ȼһָ 

ĥҪõӰ㣬˲ϻѷ׵ĵط 

ȻƿӣվĴ𰸻ļ׶ϲ 

ֱֱۣ׵أǹھ͵ס½Ķͷ 

պʱ򣬷벻ľűƿ 

ǻѪ½һСܷ˽ɫƣؿ˿ףֿ˿½ 

֮ǹ֦ϡף˰ĸС 

½ƲƲûбʾл⡣ 

˰ĸǸСӣȷ˵ 

ǡ֪ţԳȥģȴǹءѪעӶ֪ĸ½֮ززˣֱܲҪȥѻĸ½ֻͰǡ뱨׷ȥ뱨ġ 

ʱ֪ǹˣĴεײȥðعײϲβɱûҪ˵öԣֻǱڡ 

Ϊ׸½ɱɱϳַ磬ûС 

װǹ£˵ûɱѧǺܺõĳ롣 

׸ոսʲôѧ 

½յصɴһ˫֪ۡĹϵˣ 

ѧǰòżԭҸͬһеأСһܼǵãʱӰ룬˫Եġ벻ڵ˲HugoҲѧҸеҡ 

Ҹûʲô˵ˣӰϹ𣡣 

ײͷһ𣿡ı飬ǹ֦תһȦ 

ҿͷɲ˵HugoѧŽԵ׻˭˵׼ءҾͬѧ˾۾һ¡֮ǰѧԹԸҰɡ 

½һŵҡͷͬʱȴҪ˵׸ıҹ̷ 

ײɱȴ׼סģͷ׵ǮǼٻ϶ǣȻײҪٽһΣ֪ⲻĺڵ磬Թ˺ɱһǵǲġ 

ǡû壡Ҷ˵Ǹ 

Ǿ͵᲻ѧҾһɡ 

ιҽˣף쵰û 

֮ٹУνźݺݵõÿ죬Ƕˡ 

ûʩһۣͷ½˳ȥŴϡ 

 

ι 

½߳ȥžһ˹ȥˡ 

Ҳбˣæؽ 

ZachҲ½ɲСİ˴Ƣ˵½ 

ԽԽæ˵ͿˣZachȥչС 

½ɫ׵ĲԲˣ߾ͻʯ׼ϡģҿKܳõˡ 

֪ܿԭˡ 

½ĴѪԭǰĵѪ 

ָ뱻ĿѿУһ˺˿ڣ½ʹһ 

ûʱɲҪ㵹ˡ 

֮ǰҶܸۡǼʱˣ 

˵ĺͷݷˣҲ˵һ֡Ҳ˵ڡ 

֪˼Ҳ֪׶· 

복ֳеСãȻвֽúǳ£Ҳ˲²µˣ첻ݣǽòûʲôˣǰƽ񸸸ŮͿˡ 

ѹŲɽӪ״˼Сܸҽ氢ˡ 

Ҳ㰢һɹѹأȴҽ˶ܸȾΪɸ˳ȥʹ˷KĸҩЧȴûעԼᵽҪ赹ˡ 

ףڳɳ״ס˿ϷֹѪ 

½ĲһۡιҰɣĸ˵ʲôԣ 

ʲô 

԰ΪԼˣѵû㽻κλ𣿡 

½Ĵ˴ϥǣλõؿһ㣬ǿ鳿µש 

Цһ벻һǽСý׼ϣ 

û˵ʲô֪Ǹ˻˵ʲô黰˵ǹҸɵ֮ӡ 

ûڴĻ˵ɽˣҪЩ 

ҲЩЩ߲һ 

͡ԽάϵεĽ׶ˣλȥȣڶԷϡ 

󣬰ĵǵȻԼֻİΣԸԵʹǹȥɱˣȥɱһ죬ȻһӣҲҪ·ҲҪץȥȻŰԸҲڲܱĵطܿࡣ֪ǰĶĵĶ桢İ 

˵ǡ 

ץץЦ˵ģҲϣиǰҸɵһȻܣǾ˵ҰŰ 

Ѫ۵һȴִŶ԰ĵĳЦݣÿһЦҲֵ֪ǻὫȫһĻǲȥɵһӵðյġ 

ǰ˵Ϲȥɱ˵ҲĹ˫ˡ 

Բһ޶Ѿˡ 

ι֪ΪʲôҲȥҽԺ𣿡 

Ϊʲô 

֪ȱϰܣ⼸ĴСҲа߰ˡҪǣڰķڼ䣬Ҫһǲݵģɱ˲ˣǿ϶һֱѼ֤ݸ浽ϵλΪֹĶˣЩ֤ҲõĻᱻѰˡ֮һץˣԶӼˡ 

ԼҲúܡ 

˵ΪˣٱץȥΣһһиͽʲôģԺֻܸſѹXϣײǽ˰ɣһʧǧźޣûûͷ 

֪Ĺοңлˡ 

ЦǻЦˡǻ쵰˵ҳûÿҲûͷ 

ʶ˵»СʲôЦˡм 

ãǸи˼ 

ǰשһһϡֱ̣򷭵ˮϵһʯݡ 

ǿ߲ʵʯͷӳŶĹ֪˴˶Űĵ¡ 

һƬˮļžУֱҲܲˡ 

ɬĴѪζᡭ𣿡 

ҡҲ֪ 

ͻȻһʹ 

׺ָգתͷȥ 

üǰδе棬һһ˵Ϊ˻ǸҽԺ㣬ԲŻġ㺦ҵֵܣΪƨɡҿϵǳһްҩһ˰ˣװĴʥ𣡣ҹԺҪͣҸĳú˸ɵήǵÿɱ½ϸܲãҲҪҴھλȥúûȥûУ½ 

ĵҲùȥϻʲôùȥ 

ֵֻܵ˸ƨƨҲǡ 

ǰйɵȻܣǻ˺ùˡջŽϣܻṰֳã 

Ҳܽ϶ߡ 

Ҫ½Ļȥֱ׼ȥǸİžۡ 

½Լ׶˶á 

ֻ֪ǾԲ̵ʱ䣬ݷһԼݷҪԷҲ׼˴˱ѡ 

֪ͬûܰĵȥһŸʱ䣬׸Ľʵʵദ꣬ˣԲ̣Ļࡣ 

̫ˣġΪ˺˳ϴֵܶģĺʧȥҲͬһطã׸ֵǶǰĵ 

ɣ 

ãƲͷȥһ˲۾ָҡ 

û˵ʲôͽ˳ȥ 

״һֻ֡ĴָѾˣ㾹ȻԺ֪ 

ͿˣڹĽҽʱһֱյɿʱ֪ǰʧյ̫λˣǹҲԼѾʣȻû˰һҲûע⵽̫ˣ 

ֵʱҲֱӾͽλȥ 

ʹӴһݺײûʹлعZachͱܹߴС 

ϴ󡢰磡ҽ˵ûҪһýĸȥҽԺ 

 

ι硣ҡ 

˭ҵܱ˴ҽԺߣѾ˺Ʊˡ 

Բ𣬸硣ûʱˣҪɻϵҽƼ䣬ɲ 

˭ 

½һ٣ر˫ۡ 

Ȼʲôû˵Ѿ֪ĵˡ 

˺ʲôҪҹ°뱲ӵˡ 

õĴòµˡӦʣΪԼ˭ 

׵ܡ½δĸܡҲǸͬ˰ɣˣֻ㿴ҵķϷɻھ˵ 

˵̬ҿˡҪؼңܼ򵥣֪ͨ⾯ȥ׷շѶˣò᲻֪ɣ½ʧ˼Сʱ⾯ͨѶʩϰװ߰װáûʲô⾯õٵ֮ǰóȻ˭⵱ͷȥҪظǵˣ 

磬ҪɡҪҽвƲɷݸ㡢ҪǰҶҶԣֻϷɻҴû㣬Ρ 

Ҫ㱣֤ԹԽθܲõλáʮ֮ھرۡҾԲôýε¸Ĺϵ֮ǰҲøκһ͸¶Ĺϵ㱻¶˰㣬Ҳ 

ʵгһϸ鵽Լû 

ֻ֪ϳǿϴʣϵɽ͹һհģ 

ҴӦ㡢ȫӦʱȥ 

ѵʱԤԼʮ֮ҲʲôϷɻ㣬ڹ⾯ýϷ 

õģ磬ң 

˵һ֣ǱͨƵģߡ 

ֻǣŷԼּòͣתľƿҽͷ 

ҽɹˣ߳ȥڳҽƷ 

Ӵľڣٶʣˡ 

һصĺѪˮݷҪǮĳˮʻڵϡ 

˾ĴϣۡĵŽ˺üӣÿӶѪˮ⣬ʧЩҲ룬ûͣЪݷŵľǺɫӡ 

ĻڸĻеˣȱþˣһſƯ˫ۣ 

ݷ¾İ㣬šСؽӽ 

ǰţͣߡ֮ǰùУżһ֮ǰڼҽңðĿ鿴ʱڴߣ͵͵ؿ˯ 

˱֡ 

ڵѾʸˣ롣ٺ±ķ֡Ҳݺݵ 

±˺ֻ°ٲۡٲٲ˺ 

ֻҪܰȻѹԸʹʱ⵹صǵҽҵʱ⡭ϣھҽУһο鿴Сˣڴ룬һˣڻЯ־¡ġյġĸʽ 

һΣһҽǩĵĻطˡ 

ĵ˰̺ʶط֡ 

ģͷ׼ųӣܿͻᱻϷɻˡҶźˣ㲻õġҸ磬Ҹ˵ۣǲǵãһСûһڲƽģֻõҽȻӦˣһչ˵úܺõġ 

ҡһ٣仰ԼҲҲȥ 

ݷοԳСӣ֣˳ḧ΢ 

֪ʱŵĻһ΢üͷ䲻˵ȴڰֱŤ 

⾯ңҲðոһȥȺ쵰ҲǹȥġҲáҪϹȥߣ̴̴ҽԺҽߣ⾯һˣҪȥºöסǵ졭˵ǡЦһջΪʲô 

һ⾯ֱӽ濴ظΪ٣ϾһҸ߾ˡǡܲôӢµؽҵķϣóһҲȴҾͰ̰ɡ 

ͷŰĵģЦңģҰɡڿɿɵĻϵ㡣 

һڣʱ˿̣һҲȴ 

ҲȰĸֿ꣬˼֮࣬ȷͷؾۡ 

ǰڼ˵һ۹󣬰û϶ȴ϶˰ġ 

Щշתٸˡٶٵľתתòײһǻжٸꣿ 

ǵһһԼҾڻϵ㡣 

ڴеĽָ 

ӱĳϣٴˡߣóָ 

ݷܸĶԻ磬ĺܱǸػش 

รҲΪָ֪жഫͳҪڱʱϡ 

յָ󣬶ֻǹڲϣû 

Σִ˵֣ʱֻжĽָָ 

֪еթ˵ۡ찡뿴ֵı顣 

ϷһΣѿʼڴԺ˯ʱݣȻڴÿ峿 

¶ˡʹ飬һҪ˵ 

Je taimeš 

ʮ塢He must be extra special  

He must be extra specialbecause he is marrying a lovely girl. 

һƬꡣ 

ѩ׵Ļڳϡ 

ڰ׶ԱȷԶͿˡ 

Ȥζ̧ͷоһ³ԱߵĻʲôƷ֡ 

ѹúܵͣݷֻѴѵİɫСڳϡ 

׼˵Ļڸٸϡ 

ողʱȻûע⵽ 

ſȣͳװڴĳס 

װΪ˽ģƽʱĶҪ¡أֲڴʱ˿ĺоǳá 

ʵʱԤнǸӡ 

ҲһǸӡ 

ֽżڳϡ 

򿪳ţҪżýʱ̧ͷˣ˶١ 

ЩǱذѶȥˡ˳һЩֳһ£¶ȥɡ 

ֱߵĲλֻСèֻûˣ׼ˣ֣Եһ֦ժ 

ſһϡ 

ѩڸʻϯϣһ 

ȫͬʱѿĹ𡪡 

Buddywhere the hell you are 

Сǡ 

˵ͬʱ״ܵظƤε档 

ΪףԼûһСٹһСš 

Fuck youbud.ûĶʼɣûкܺáҹճźҵĻ᳡֮ǰȳǰΪѾҵĽˡ 

ЦˣȫһǶ롣 

ŷù߷̵ĳӣҲ̫ûۣ۵طСÿӾͳֵķһͷ󣬴ӻʻ֮תҲתҪȥ۵ʿˡ 

ұҪǱˣʱ˽ҲҪС³ȥ˸ż 

ΪСǻδ̥ͷڰĽԹˣYoure so sweetprincess. 

Ԥвù׷ɧͻûûˡ 

ӶԱߵԹٸ߸le sucreòżǰɧ֫ˣŪš 

һԼ۹⣬ճСһõĴż 

DamnAre you listening to me 

รˡ 

ImlisteningǣŤ׷桸ģ㡣 

ط֮һ٣ 

Ǹ֪ڡ 

Ϊʲôһ֪Сģĸ𣡣 

ͱװˣ˶֪ǰ 

֨¡ 

ƤαѹȻ΢½â 

Ǻ 

ˡʱģ 

ĳӲ˼ĽֱߣֿĳȻˡ 

ϢϢ֣䡭 

һεĹ־ͷ˰ǹ 

ΪBHOĶͷѰ 

ֽȥָšǹ 

϶һһֻޣȴè 

˾Ƿ֮ȻϢǱ룬ֱ˿̲ű֡˾ãϵõʲôҲãû뵽ڳϲ˰ǹɡ 

ιι 

ףҳϲ˸ˡǸˡ 

ǹָҡ 

ǹصľ 

½ûѡ񣬴г֣˫ؾ 

ģǿɿɵĴӰ 

 

пɿ𣿡 

ɿɣûаӸղûˡ 

Ӳƺߵ棬ʶľͬѧɿɵľͬѧ 

᳡Уںĵòֺ 

ɿͬһУͬһѣڵջȽͬѧᡣ 

Ҳɿּ¡߹ȥкȻʡпɿ𣿡 

𣿡ţҺղſϢˡ 

Ϣң˭Ȣ˭ιJudeȥЦԡ 

JudeϹѵӻ𣡣ҪȢ㣬Ȣ 

߾񱭣ıӰЦš 

Ƥ죬ȹˡ 

ȥϢʱ˷ԸоͲҪܡ 

ѹµ͸¶ϲá 

ϢҵŽա 

򿪣һˣ˳ȥ뵽Ϣиϴּ䡣 

߸Ье죬ÿɿҲڽӽˡšɿɣ 

Jude 

ûУӸղžͼ㣬벻֪ʲôȥˡ 

Ŷװܿˡ 

ţȳȥޡ 

Ȼδϯ˼Ҳȥкǲ̫á 

á 

ˣJude㴩߸Ь·ҪСĵ㡣 

֪ˣ仰˵ޡ 

һ䣬һָ΢¡ĶӡְֺԲԣǲҪ 

Ů˳ȥ˳ֹš 

ڡ 

վϴ̨ߡ 

ʹţǵȸ߸ЬȫȥֱһŰͨ 

ཡཡཡ 

ÿһôϡ 

ϴ̨һɫţƤֽŷ⣬ſڵһƬ״ɢ 

һֻһһƬ 

ˣſԼڶ 

һֻذ̨ϣ֧Լ 

ʱ򣬵绰ͨˡϤġȴûصڶߡ 

Ƕֻ޵ĳ嶯 

ɿɣ 

½С 

һƬ 

ɫӰվڲϣ簤ż磬ʮָۡ 

Ƿ羰ǶôĿ̹ġԼǸǺ޸Цöڡ 

Ҫ˵仰ȣǶôôѡ 

ѹԼ 

ݷ𱻷͵ޣӺͷģֻ 

½㡭Ⱦҡ 

찡죬Сʱ֮Ļˡ 

ʮ塢He must be extra special У룩 

һֻ۾ 

Ȼ󽵣ֻ˳ȥ 

뿪Ķ̶ʱˡ 

ǹڣȵγǿҶԱȡ 

Լ۵ػţöˡһ 

ѽͣ͸ֽ˾ֲ 

ǹڳһ룬Ȼüġһ·£üġƤ촽 

ݷҪȷûб͵͵ˣҪϸÿһ㡣 

ǹͣ촽ϡ 

ȷҪҧǰ಻ס˵ˡѹҵõ塣 

һõ׼ں»ᱻαѹá 

촽˵ʱ⻬ζ 

Ƥٷ΢֨˵ָͷϡüȵϢڶͷ 

õ塣 

˵˭˵õһ͸ģ 

Ǻ壬Եģͻ͸˭ 

ҪϲľͲϡˣҲֻϹĶ 

㲻ֻϹ͵ֻܰǱŤ˴Ӳ˵ڡ 

ͰõֻһˣҲκ˶Ȩ 

һ룬˽ǹߡ 

ǹһ˿Ȼ󵱿һʱѾסˡ 

Ҳװܲô࣬һ˫ӵ 

ָءץĳ 

ͽӲǡ 

̫ˣͷҪô˺⣬շתҧĴ 

찡ζϢϤ¶ȣ˫ڰȻҫ۵ɫͫףغͷůƽƤˡİģжٸûûˣ 

֮ǰ겻ġûҲôǾϦദºһҲܲˣûߣҲ 

ĵİ̺ƤʱԸ֪ѺۿٲҾҪȥˣ 

ң 

˿Ĵڲ 

ӲˡӲǡ 

ƿҲܲ˵سĳɫ¶ˡ 

ͬʱۺɫġббİ̺Ҳ¶ǰ 

Ʒͷʯǿغһ͵أ˵֫ 

΢ƿһֻǱ£ǳؿʼƤ 

ķǳ˳µ˼ˡ 

ǣأ³ɳܹڰĽ۹⡢ܻҪ㿪ʼ 

Ŷˣ÷ɣ 

ǿŰŵİ̺ۡ 

ĵһ飬һƤ 

ȥƵɳϣۺĻ꺣С 

žĳУ˽ǵֻĥֽտյؿţһжеȣֱӶ񡭡Ｘȱȴϥǡ 

š˻ 

Ǳ밢ĵĳڣѰе㡣 

ҵʱݷ𱨸Ūİ£š 

ʱ򣬱ε׵ֻȴһһ 

ǹס 

˵˶˵سѿߡ 

ǱһʹرסġȻܶԲףСʤ»飬С»һ׻µģŹ֣ 

ֻèͷʪľѡһ룬ֻȴ 

So then I took my turnOh what a thing to have doneAnd it was all Yellow 

в֡ɿɡ 

ðĻΪκ˵Ĵcallͣ£ɿرġ 

ΪɿѾǳǳûдˣǲһʲôʱ 

ġšģǿɿɡ 

ŵѣԽǱԽ¡촽ҲԽԽ£ˡ 

ҧסˡͽһץסĵǰͷ­ƿģɿɡɺٴңʲôˡι 

˵ԴڳҪ⣬κ˰ɡ 

ڳлţûͣЪ˼𶯵Ҳ⡣ 

˲ֻͣԾȣƿĵԴһֻԼһ˳ 

ĺˣ㰴ĦҲһָǺͻ 

šвʹѹ£ 

ġľɣԻ 

ֻܼѵشӰĵ·˸ëëȥֱȥǲֻ 

ӵɳ⣬򱻰ס˵ҪӲ۶룬ҰްֻҪܡԡһͺáȻƨƨŰĸΣգҲ˲ôˡ 

òףֱ۶ˣŹеֻ 

һµ绰жϣͰͨ 

ͨˣԱ߳һƬûڡɿɣ 

½С 

½㡭Ⱦҡ 

ϲɿɵ 

ȴֽʵʵ֪ 

ʶɿ꣬ꡣ 

δɿκȡ 

ɿɴӲȡ 

 

 

ſһֻȿ˽ 

û಻ˬõ廨Ҳûߣ̴̵ռһλӡ 

ɣʲô⳵ûGPSˣȻûмͣǲóֱǹƤ 

׳õ廨ƨռλãǳ˳ֵذõ廨ڰϡ 

ݷʱſģһۣ˲𣬹Сӵģ 

Ⱥֵܺôչһ£Ѿܹˣ˭֪СӺõ߰˰˵ʱȻƨɾߣкҲһԭǧ۵̬ٿѻˡǳ˵ﲻ 

ģôûʹûסϴޣҲðĳɣѵ˵Ǹոڳϸʲô£ҺܲСĵƻˣ 

ӾӳеİĻĕҲֱӾ͹һǺݵɡ֮ۡ 

ںЦЦĴε档 

½ԼĿˮǺֻεؿȿιιĻҵСŰ 

ż򣬷ǳ֪ص٩ΪСǿɿ֡ɿˣ 

˵ɿɣ½Ե硸ɿոմ绰ҡҡ֪Ǹ˴ 

ȡ 

׽Ļβһָ 

ö˵ǰɿɡͬӡǳ˽Ǹˡ 

½߿GPSϵͳϵ·߸־ߴŷ̡ 

һۣĸĿӡɿ֮ǰ㱻ˡǱûκȣǡ˵ڡոңһ侹ȻҾ 

ĵڻʹݷѪڡ 

ͬһʱ䣬ȴôظжôزšϣɿܿܺʼնһȣڼСʱҲһֻ⬣Խ˾ԽԼýıͷκ˿졭ɿˣ֪仰˶á 

Ҳ֪οɿϵĿ϶û취ģǳֵ顣 

ϵʱӣɿɵĻвСʱˡ˭ȥù˭ã졢ʱ䶼ӦǧУȥι 

ף֪Ż˭ɵ𣿡 

Уû˭֪ɿɸߵá 

ӦòµóһشľȻǰġ 

ĵֱ۸ڳϣغķ紵 

ҧҧָǣ֪˭ 

ͬʱӵҲĿĵصĺ㽻һˡ 

ȻǺY񳡵һξ롣 

ɿɸǸԼˡ 

½λӲ߿ΧĻǸſɿֻλġɿأ 

ỵ̂ں㸽ȥȦӡɿɡɿɡ㵽Ƕ 

ͻȻ׿Ų 

Ƕ 

½һ¡ 

׹Ȼֹ˿ɿɣһ۾ͿǱˡ 

ʻȥ˿ɿɵıӰһڸԻ 

 

ʻӰһӶҲˡ 

ǶʵӰһ۾֪ˣҲԶǡ 

 

Ŵ⣬ݷܿǻ쵰 

ָտա 

ˡ 

Ĵ˳˵Ԥ档 

ʮ塢He must be extra special  

YһһĻʯǽ 

ôϲҲֻҪݷ𽥻Ϊһ壬ﲨҲתƽ 

ɵӲûѾûνˡ 

źƽ棬Ȼʲôûνˣһһд߻٣ҲڣҪǣа׺ݵķ籩˺Ů˰㡣Բᡣ 

ڼǰԶڲ͵ѳһŴȡܺ£ʹңϵʱǱŻˣͻв绰֡޼ʱпѿĽݳʱ򣬺̵ĺζǸоҲԼɢˡ 

ʹĽʲôϵء۲ȥĵһմҵԱһʶɣΪϡ߻Ϊġ 

ҪȢֲĸĸǺɵκˣʼնֻҪѡ 

ȻĶֱӹ½˽Ϊʲô첻 

˺˾ֻJudeǵʱʹֶΡҲҪвŻ̻̲գѡ˺½JudeҲҪ˺κˡ 

Ա౩ҲѲǼеĹЩ꣬̽Ĺˡ 

ȥ֮иɻ 

Ҫôвһɱһ̩֮Ȼˣ 

˵ʲôǣǲϣ½Ŷʱ򣬻Ŀɱ˷һ˲ɡ 

ˣҲĺܾû˶԰ɣ 

ɿɲһ̡֣ҵúܾû֪ˣһΪǰŴ绰Ǯɡ 

ɫ̣ҧ촽ʱ˫°ͬʱڲ 

û뵽Լʤȯʱȴ̰ɡɿɣܻû˽Լ״ɣΪˣҸ㣬ҼˣϵıΪˣαѹˣͷֻΪɡ 

ɿɺһ̣װϵ̻ҵߡ 

Ҫ˵ʲô۵ģ˵ӦûͲǰɫġ 

ǰͦҵķģʱллĻݹˡ 

ɿɣĻҪʼˣҪ֣ҿǾͱȦˡںܼ򵥣ҪĶͿǮˣ˲̰ģֻӼһЩ 

ʳָĴָ˸̶̾롸ĻҽʲôҲ֤ÿ֡˳˳ġҾʹƬҲˣ˰ɣϽĺôôгķϣҲʲôˣȻ 

ָͨͨѿҵڻ᳡ޣҲСšҸеĻźߣǾͺˣֻҪҽһ䣬ǣȻӾͻյһرֱµСˣЩƬĵĺܺãǡǸʲôԣ罺ᣡǻģ˵ǰɣ 

ɿر̰γ촽ϸ΢졣 

ҵ뵽 

˵ 

ǣȰɵɵøɸɾȻϻػ᳡顭˵ 

ӱӿһ񺮣ָһͰѿ 

Ͻڿϲһ֣˴䲻ƽ޲ʱȻҲĳҲʶ֪ɿɲ˵Цӵ˲ڻˣ˵ġĿｫɱȻʬ𼣣ڸϻȥֳʱǣ֣ݵءµ˵ԲҳٵˡûһЩ΢˼Ц 

ǱڶͰһҲֻỻ΢Ц˵һ䣬˼ޣǰҵ· 

ɿɣûҵĻҶһëĻҲ 

˵һס죬ΪǰͻȻɴһ˫۾ݷˡ 

ѯʲôͼϷֻɵĴţȻһ̶µ۾ԽԽ䣬ȻתΪЦԽЦԽˡ 

һºͷ߳ȡЦʲôʲôЦģ㵽Цʲô 

찡Ҳ̫˰ɡ 

Ȼ֪Цʲôˡ 

¡¡һˣ׼һڽҧ顢ɣ 

תͷȻ֮ڣֱֱ 

YȱͿһӴ´ţҲû뵽컯֮¾ȻгҹȻæŤͷΣһƬ֮ûбˣʵʵģ 

Ϣһϣų˵ĵΪֲòţǳģȻȻɱ֣ûлʷ֣ɣһ㡢㡭 

£þöû˵ģֻҳ 

ŸһתҪȻԼ֪һϾͱˣ 

һʱ֮ԴҲŴˣ֪Ҫǰ󡢻ңֻܺһֱ壡 

ǰɣǰ׼ûģ 

ӳשĲƽ·˳٣ҲеûĹλһһģ˵ֻҪܵù졢ЩӿȥĵطĻ 

ܣǻظеԼð۵ײš 

ֵܼѾʼܲˣ°ˮ㵴ģͷ˱һ͹⣬ϥߴ֨ߴ֨طѹҲ֪Ǵǡ 

ûܣ˲ɵжЦ޴·ݷӵһߣҲӲķΧֹ·שӰΣԽԽˣݷ壡 

ġġġ 

ڴڵ㹻Ŀûһȫйˣ 

ݷǸһ󶴵Ƥҡǰܡ 

ӰݷкͲʰŵ£бɫžŵǿҴһˣ 

ʲôӰӰǳӵӰӡӰˣζˣﵽļˣŻоԽԽءϥԽԽ䣬ҲֱתͷһȻԽԽ󣬷ԽԽСһֱ©һС˹ˡ 

ܣŽŲصǦ 

ܣ˵Ҳ˵صĴϢֻܶ϶ԷʲôԷûжͣǲҪҪ˾Ķ˲·ǰ 

ܣѾû˵ˣһ˿ȴɸ޲ÿ¡ 

ģӾĽűˣ콫ƤЬײųȥˣ 

Ҫ𣡣Ȼڽûûŵʱɷ˴Ǯ˸ƵͣΪ룬յѴѵǮˣҪɲʱǧԪĻԣȥ࣬ǲ¡ҪҲ࣬ÿ¾һ򰡣˵ҲֵֹɣģϴҲúõģȷʵյǮˣΪʲô˵ϴΣҲµ°ûȻҪ𣡣֪ԲԲ 

ͻȻ׵ΪʲôҲܲˣԼԭΪнǧ׵ĳȡ 

ңܣҲ첻һܳ 

ܵ˷򣬻 

Ȼ϶ҲӲˣȥŅ֣̀ĻᣬһʻϾֻҪ֪¿֪ͨˣ 

ˣ͵ؼ٣ 

һٹĻȥˣ 

ȵǽڵǣʶתֻķ۵סͷÿײ˻һųӸֻţֻܱŻȫӲֵ 

Ҫײˡ 

һ룬˭ʩչʱħ 

ͻȻʱնסˣͷϥǼףȴûмǰײ 

άĽӲƣ˫۽ţҲˡ֮ŷ֣ͣǰʱûΣˡ 

긦ش˫ָۣ俴˴˳ţȿ 

 

˰βϵóģϧĴһ´Ȳࡸұײȵģ 

㵵õԲһ˫ۡ 

ʲôѲǣûܵģǸӦ 

ʲôˣַȻǰ˾顪ס 

Ϊʲôֵģ 

ʣΪֱײ˫ȻΣΪѾûˣǾʹشˡΪ׵ĴӼʻϯϣһǹ 

ǹ 

ĸ½ӳӳʱ֪ 

Լˡ 

ѧһ㣬װһȵò˵ı飬΢΢ 

ǹǲƫƵض׼ 

~ô~~ΰĵΪͱɵˣΪаͳ֮£оͲĺֵܣɿԸĹҮ֣ûװİְֿŻɵ𣿡 

ҡȸɬֲʿˮ˵ҲڼеĶԹԹҲҪҵģЩһʹˣҸɿɵĽףǵ¡ҲǹܣɿɲǮĻԣҾͽˣ򵥣ΪɱҾûˣﲻһӾͻȥˣһӲ˵ģ 

ų״ĵشǷķɻںˣ׳⣬ķϻ࣡ҪɱҪֵּкҲãͺá½ǰ䷭һһ֦ݸ 

˳ͬʱ˳Ҳ԰ʲôأ 

ݷɻ󲻽ĺӰͷ 

ÿɿĻҲ԰ܵĿû˭˭ٵģ˹׸֮⣬ĸɿɶ˰ٰ˵ǰľǿɿ֣ĸվѡʲôòİ˵öԣϽˣҲǿģҴǮƸɱɱǲ 

Ҳ֪ԼΪʲôġ 

׺ѡС㣬дʧȲѡ 

ɿɴǸ̻ûг̻꣬ȥֽ֣סݹǹ 

ɿɿкǹ֦״ӿϺͷݷ˿յĲǹǸǣֻ֣ݷصĴ֣ 

ɸиǧ򴽣Ҫл̫ŤҲԼʵڴʼջְɡ 

븽κݳ޵ڴǾУȴֽʵʵڵȴšȺ˶˷֪ܵߵغͯԥҲûУֱķʽɲҪŪ֡һʵ̫˼ˡ 

ллѡңΪҲڣӦ˵л鰢ġ 

߷󣬰ĹŽ֦𣬸覿ǱߣƵŷ˵䡸㡣 

ɿɽ˵Ϳ˰ 

ž 

ûüʲôӦϲɻĿǹ 

ݺݵͣһ룬ֻޱǹڣóӶһˡ 

ӵûйᴩؿڣǹҲǦ 

һ߲ʵܽ˿ǹֽء 

ɿգǹڣоܽϵ̬Ⱥ޺溢ͯ 

Ⱥ֮ͽ̫̫ˡɱ˶˵Ǽҳ㷹 

ΪɲͬҲֻвɡûģΪʲôûء 

ݷʱе£־糱ˮǡ 

ԴհһƬϥߴ֨ؿʼһصعڵϡ 

ᵽɧζʪɢ񰴶ǶԱûһ˿Ӧ 

㲻ãͬҲ׵˸ɵˡ 

ɿɽǹ׻سС 

װһһĹ־߷дʣƺǱԹ½ص̫ 

½չȥǱߣͷһȼˣпշһ䣺ǽǹڳýͨ쿴ò 

ոǰĵǹڣġ 

׽½ǹݸɿɡ֪Ϊֹɱ˶𣿱ǸҲˡֻ֪Ҳһ֡ǿɿһŲĹӣġ 

ûʲô˵ģú¡ǣ¼ı 

ǸڿɿɵĻϸ£ô󣬵ȸͬע밡 

ɿ˹һţ˵ʲôĹ 

Ȼתݷ˼ʲô°㣬ǹĴȡ 

㽫ͱյýģҪҿҧ´һҲҪȻƯѿֻóŵϣ岽ֱȵˮߡ 

˿ˣǻûиõĵӡ 

̰˻һ˺˽Ĥ˵Ҳ㣬ҿ㼱ˣԼŪֻһˡͰȫµ·ѹ⣬úõһԼƨɸXXɣ 

ҧ촽ֲҲ 

ֻܽ촽¼Ȧְ߹۲ǵǲǹ 

ɶΪ׸ĸɹߴƱ½ĲõľǹŶԡ벻ʲôʲƭСļǹ᲻ǸҴۣ᲻ᡭҲǼǹܴܣȴȥɵֱ֤ϾҪֻҪһҧһ͹ȥˣûҪȥã˭ҪȺȥð󰡣òġֻҪƬ֣͡ƫŹ׸ȫߣ 

ӱʮδ 

˵Լ߽ȫµﶼѹˡ 

ʱľȻɱһ䣬ŵ༸ԡιǷϵļһ￴ܾˣҪҪǹϣͷûӵ 

һţʵʵؿʯء 

שֺֺݷҲɰͷ۾Ѫأһ󷢻衣 

ֱһ͵̧ͷȻ׸½ֻ̣Ȼţ 

㡭Щʲô 

׺ܾɥش֡HeyTop modelyou have just destroyed my photoˣܲҵеطɫ·ƵĵطվȻĻȥø˿ͲǵҪʲô۾ˣ 

½ǺضңĹܣûʮš 

͵Ҳ͵͵˺ܶҸɿɵƬǾһշַͬ¸˿ĶŮΪٵģ 

ֻөĻͷǲ̫ϲˣģض⡣ 

ɫһһģ벻ǻһУ֪ضš 

ͬȫµķʸ໹ϸСXXһڶЦˣûסι̫˷ܰģҵֵܻûкأרӦúװɣЩرϲӰϲ㣬ڶԱһʡҲ̫мңԱҸṩģ½ܲṩרҵĲӰʦĶأ⼭û½ҵsponsorҲ֪ˣ֪ɿǺ޵İɣĵòջร 

ʱ򣬿ɿɽƸߣһֱףˡ 

̫Ĺʱ䡣 

˺üдͣҪͷͷŴַŴ 

ɿ˵ˣֻ֪ˣ 

ģ 

һͬʱ 

ؿɿɻؽãñΪӻ飬һпź޼޵ҵ½Nelǣ̰С̫ 

ļϵѿֻףؽš 

ֻ߰ͨ¼߸ɿɲС 

ɿתȥʱüİָտյġ 

СӾֱӵÿɰ 

ڶƬǵ˸θء 

ʮԶҸطֿȥ 

Զˡ 

ӳͫϵǿˣݷˮߵͲʡ 

ʻϯϵشżϥϣõ廨ĳζڱǼ䡣 

״һߵĳţߺ˵ţСǸˣ 

񵽸ոչ׼ݳֱײʱ½ڳڹй޵龳 

װֻͨ¼Ȼ󲦳 

Ǳ߽ĲʲôͬϤιιǷͬţ˵ 

޵йս01Ѿ㶨ҵķȥ~Over~ 

ģλֽĳڣ͵ɩӵֲղǮ 

ԩͷ׼ȥʺɣУ͵˵Ҫ˫~Over~ 

ȻǶԱߵԶˣֻԶˣãŶ϶һ䡰ιǼϴЌIҶȥʺҮתضգգ۾ 

㲻׺ʱȥͬģֽ졣 

Ź׵ֻ֣յߡУúáѵȫıվˡ 

Цˣƿ 

ͻȻףǲǿɸ磡ɸ磬»֡» 

һȺ˾ǱߴţæǲֻòĿɸ 

ٸֵǽ˼仰ѿֻ׽·ߵͰС 

ӱסǶӰǳģû֮ء 

֪½ˣԶ顢飬ͬʱˣͬʱ˽϶һˣһ˾ֻѹϵҲһΡһ㲻ûٶˡΪ½ͳˣǸĺˡ 

˵ǷǹɿŵõԶŸ˯ʱҲʱصJudeߣԼֱ۽á 

֪ڿû˵˼ı֡ 

³ײſʼǰʻϵʱһһǰһ֡ 

ζ복ڣõŨ㡣 

ڵ񣬲ţȻһ½ı̡ 

Ť̰óѾ򿪺ܾˣζôǰγһסٷ˷ȻҲŰĵzippoܺϣŭŵõ屻ذ׹ᴩ 

˵Ҳһ 

ԼšѵȼһˣٰһԼ 

ͷͳ 

źߡ 

Ʒ˿ǻŵǿڣغ 

򴽵ʱеġɬɬζͻȻ˵Ӧ˵÷˵ɡ 

ǲкüֳ꣬µģȴʼûиκ˵¡ס 

Ұְ֡ 

׵̣ŷת˸䣬Ϻͣ³ 

ʻе죬ɷʱһںͷĻ³Ҹġ 

֪ 

Ϊ׻ͷԣ벻˾ȻҲؽһ䡣 

㾪ȣݷȻڹ˵ 

ҸģҸ鱨ҪӦ˺½Ȼţǻ鶾Ʒ׵Եףʹ֪ǡ 

½ûбץȥʱҾ֪ˡ 

һû˵ 

ɿɵָ̣ûг飬ָϥϡ 

רĵؿǰķ羰ÿڵʱüһݼĿ 

أþߴ·Ҳܺãʹᵢ˻һڳ˵û취Һá£½ȥηηʣһˡҲ֪ᷢʲô¡֪𲻻ץ½Ҳץңû뵽ţҲץ˰ġڴϣͻȻ͡ú¡Ҿ;½֪վ֪ģȻҡ 

Ǹôôҡû취ҡһ뵽ᱻǸҾ;áµòˡԼһηµҪҽСܰҴȥá 

ûһܳޣ˵ԹޣʹǰҲܡ 

תͷ׵Ĳ 

ûκرķӦֻǵ̣˷˵İ· 

ãڷڵȴĻӦ˵ˡأɿɡӺܾǰ˵ʺϻڵˡҲ̫ģϲˣ㿴ľ֪ˡ 

˵꣬˵ԼЦˣһۡ 

Ȼϵ̻ңűѣæ̻ҵ⡣ 

ɿɣǸĳɫƭӣֱרҵˡû˵ƹܴƹܻ䣬һʱϷƶʾڡһ顱ܾ˵ѡ෴Ϸƶڡһ顱㣬ɿɡʲôǣľֱֻĿң˵Ȼ 

ǴΣƭҽĺ׳ˣMilds֪֮˵ѣ˵ѵı顭ģתҲתһ£˵Ѷ޹Ҹ½֪ڶҡģ硣Ĳݣǿɿɵġ 

½֪ǿɿɵıɫܹ˺βɱʱǼԼҲıܡһ㱣ǣԼıܸһȻҲһݡɿɾҪѧ¡½Ҫ˾Ҫһȫ 

ΪǶ֪ʲôʹɿˣû취һҪɱҪ 

ŵһ̳˵ƽϵɳҲ̣ԼҲ˵ĻѻȴΪжܲȥȰģʹ֪ԼԶŲʵģˣɿɡΪǶ֪ˡ 

Ӳǰǲ㱣ĤӹҲסĻ㿴һ׼׼㽻һһֱڵȡںɿԼǲ㱡ǣһ˺õĻŭMAXˣǼһʱжˡߺߣ㾹ȻǴװİְ֡ͲҲ׼ޣģȥҴ⣡ 

ŶԹ˵е¡еӹĻ 

ȻֻصǸҹǸ½ŻJudeȴĹԢҹ 

ʱҲڸʻϯϣķ羰״°ţ޷ѳ 

ͻխĳУֻܲͣس̣ҪͷŵӲ鶼ȥɢ 

첻Ҳ첻 

ֻӰ㣬ִٵءؾֱۣѹ۾ϡ 

ʹͻأۡʪˡУװŪһͿҪģ 

յָѹ̻ҸУһڹ׵Ĵϣ 

ιι 

׽ʵʵŵˣ͵ΪǰгŤ󣡣 

ǳڹ·룬ŵøںĳͰţɣ 

ι˻ΪX©X 

׽ͷŵĻ쵰˸ָ 

Ȼ󻹵÷ǿͷ­ƿһЩЩλãԶһ㡣 

һĻֻ߱˿ɿڸXǾ;ˡ 

Ҹ½ 

׵ỵ̂һֲڵġķ˿ڣǴ̫᲻ó鿪ˡ˳šš 

֪ɿҸʵĻ߹ʱ׵˾˵ɣ֪Ժܴ󣬸㲻תͷˡ 

µءظ 

ûзڡû֮ǰ 

ȵݷǸееԵĿɿɣӰһţζ޺ʵ³úܣһһ³Ҿ͸㲻Ҫҧˣɣ㵱Ǹĥ𡪡 

ɣʲô¡ظѶҲ̫˰ɣ 

㲻èĥɡ 

Ǻϣҽλϣ˴ºˮ඼ʡˡ 

ȻǶЦˡ 

֪ɿһҸġ 

˵ɿ֮ҲܿһɰСͷ 

֮˭ܵõֺù˵Ļ֪Ǿǿɿˡ 

ֻпɿɴһʼ׷ƽʵҲҸǱȻڸѣûзҲ޶ģĿӶҪʹ˿ֻ޴¿׷ǰĺܲأǳԵˣҲֻҪ 

һУԺУӦõġ 

 

ӵ᳡ʱѾʱʮӡ 

ûиһ³˵ٵĲ֪ȥˡ 

һ߱ǹĳײ⣩ܰﾶٶȣװڱŽ󻨣ûпƺžͳ·õķֱĻս 

·Ƕɴ˫ۣΪ֪˸ӡ 

ͱˣҪĺ˼·λ챻ײŵò˾ͣȥŻͼ໰ 

ġ 

֪жû񱼹ˣҲûա 

õļⶥŸҴǶѾڽˡĲùĲƺϣ֯ɵԲš㰫̨ɫõĲ桢ϰɫ۹ɫõճɵ֡Բΰ̨ڵĸ١һһųʮԲӡжϳɫ飬Ӱӹ۽ǡ 

ܹһ˵Ĵƺһ̤á 

ڽ̨׼ˢˢתͷ 

ȥˡΪʲôٲŻ䣬಻ϵĴ˳һûᣬͣΣֻѰJudeӰֱJudeİJudeϢҵųȥϢҵķ 

һ룬ǿҵθгһ 

֪JudeϢΪ̫˼˭ǰϯȴ֪ȥʱվȥʵǣһJude֮ûˣҲûУڡ 

ƿϢҵţһ۾ 

Judeױ̨ǰޱءؿԼֱмӰ 

Ϯɴһģ˺ܾãĶģΪõĻ䡣 

򵥴󷽣޼ƺʺJudeԸҲԼķ͡ǡ 

Ů˽κ˶ʼĺˣ˫ȴ⡣ 

Բ 

žһصڣȡĵǸ 

ӸʶJudeû͹ƣŮƢҲ˿̣ǻǰϦȴŴ׵ġ̫Ļɴݺݵظһ⡣ 

ҲҪ˵Բ𣡣㵽סȥˣ֪ǵĻ𣡣֪ҶԵ𣡣һֱҡҲ֪Ϊʲôڽ֮ǰҲҪƭңϴּҲκεط˵¾ͳġ˵ֻװ˵һֱں˼룬֪ǲǺˡʲô⡢Ǹ½ 

˵Jude˵ȥһ 

һᣬ˳ɷۺĶ쵰 

ŮҲûҲǰ 

˿̣ǰȹڣزݷΨһ¡ 

߹ˡί̬ŭôôΡ 

Ůʱǿ塢ʱȴüҪıʼգҪJude֪жۣۡĴָĨȥ顣 

JudeǺʱ֪Ҹ½Ĺϵģ 

Jude˫ֱֱݷ͵һѡ 

ҡǵеƬȻûܵرۣһߡңɿɣ㲻ΪҶĺӲŸҽ顢ΪԲŻңѡҡ㡭 

ָнһһ飬Ů˵ 

ԲҲƭ㣬ոҳȥΪʱĵͬһƬвҪǮҲҪȥѾˣвǵԺ֪ʲôҶ㡢ȫ㡭ˣ𣿡 

֪ȢΪ㣬һҡСȡĵ׵λãܵģŻҪܶأҪþȽ㻹ҡ 

ŮΪЦҲֻǳǳĻȡ 

ءݷҵصĻƬ 

ڵԾַԼû˵ԣֻϣJudeҲó㡣 

ȻJudeһָԼĸϣоǺӵһֻźľءսԼĻУţӵûһ˿϶ݷΪһ塣 

ɿɣ֪𣿴ӺþǰʼҾ룬ʵܶ˵Ҳ٣ڸ˵ʱô˵˵棬ԶҲǼٵġֻҸĻร쿪ʼҪ㾭ġҵ¡еʶˣʶ½ġֵģҹƬ¡ȫ֪ҪһȥˣΪѾǷˡ 

ΪʲôŮ˽СȴһСҲ¸ҵرܸࣿ 

Ҳ⿴ƽŮڣűȴ󺣻Ҫ 

ʱͷһӣƺ񸸵ȵòͷˡ 

˿һЩӱ˴˵òŶҶΪ˿̵ǱЦˡ 

ۿģJudeҲǡ 

ΨһҵJudeϵǷˮëֻ࣬貹Ϸ۵׸֬ͺˡ 

޹𣿡 

š 

Ϊʲô 

ֻҪ뵽ֲҹȥܵĿ࣬Լˡ 

ɵ𣿡 

Ů⣬Цݡ 

Ůˣ˿̾ͻǵĺӡŻɴڻڡ 

ǴŵĽָ⣬ƺҲڵȴõ 

 

ڼϯǵһţ 

˴װǳÿЦݹƤˡ 

Цѹ㲻ʲôΨһĴͷǳϴ̴̱ʺõʱ֪׸ȥ⡰ءķˣڸȥ뽫һȥӴ˸ɸɾ 

﷢ľʱԲҪûǿֲõ廨Ρ 

֪ΪʲôھʱǿȥˡЦˡ 

йµůҵѡҲܸ˵ЦŻ֣һ֡ 

һתͷJude 

ԭײ֪ʱJudeһ˵ĻչȥҪʱֻ˵ԻƽзظпɿɳɷݵĶ΢УٺٵĻÿͼȥˡ߹סιҲôıɱ׷𡱣׷ǳǷֻЦŮ 

ڽõʱ½ˡ 

JudeѾйȫ˶ʦͷĴƺؾۼųСġĸףƯµ»ǱȽϸյƷǰ 

Nel˳зֵǣǹ׸ܹɣСӱ߽šɸ硱ܹߡ 

½æ죬޲ѸеJudeþȵ 

Ǻ棬 

Judeкһ˫ݣ½Ǿӭǰˡ 

ټĸ׵СܴװҲǳģ֪ʶӡ 

Ҳ֪ΪٵǽѵǷ̫˷ܣ½΢΢죬Jude˵ 

Բǳٵˡұڴģ벻ϿҵJude֡˵ЩˣӦ˵»֣㴩ɴƯ 

Jude΢Ц˵Ҫæ֮гͺܸˣʱ¼DV 

Ȼǳؽӹͯеӣڰġ½Nelװϱõ󻨡 

NelСһ͸ˣ˵ɩԼͿ鷳ɩˡ 

Jude氢ıϽʱ͵͵鰢ļۡ 

JudeûмģǵĻȻͻȻɱ˸ģض 

ư͹ưͣǺʶȵǣ˸΢Ц˵Happy Wedding. 

лл 

Judeת½ʡ½㲻ҽһλ𣿡 

½ʱűѵؿȿһִϰĵļаģĵġҸɿɵѣǰɿѾʶˡ 

JudeûûˡĽܣЦˡ 

Ҳ֪˵Ů˵ֱر׼ǳԶĿˮ 

~ڵ绰¼˵ġAngel𣿺ม 

½ȫûϵJude⣬һؽ 

ʥĵ绰¼ûûڣ̴̵һʮڱļ˭ 

ȫû˵ֻȤζصȴĻش 

ûܰˣȵϣܱǸҲȤ֪½ġ˭֪ĸ½չǽ׶ˣǰģǾ˳ˮ۸ıˡҪ½Ҫ 

½θܲãеӣܿػشˡ 

Ȼ㷢ˡǻѪһѪͳ޸ŷм䡣˵ŷӢĲǱAngloڶ˵黰ʱ򶼡ȿȣ 

Ȳ⾿ټǵĴ𰸻ʵĳö˴𰸡 

ǺʤƺҲ𰸣ֻǾ½Щ΢졢ЩĲ 

NelҲǶ¼ĸöá 

½ֻתӵ˽˺룬˶ 

εغݵNelһۣ޲ÿɱƬײ˵²Ÿ롣 

š 

JudeǵЦ̿Цˣǳ졣 

ݷ첻ʶǵĵһ졣ܸ˿Judeġ 

Ǻ֮˾ǣJudę´ʣȫ˶ţҪȥ 

ʵ˵û׼ӡҲ׼ 

̨ոǲΪݵɴ˫ۡ 

ȻǼһףҪϲɣΪûзһΧϯپˣôʲô£ǲģȳĺ֯ɡ 

JudeȻȫɵˣֻؿɱһȺˡ 

ҲԶͼˣһȺѶӶɱ 

ػü۾зỨǿŵķۺͷǴǰʼû䡣 

ɸ硪ɸ磡 

ûʱ䣬о˶һܡ 

ɸ磡мûˣҺù㰡ҳй׸һģұ̫࣬˵Ʊ˰˵һûƱж󣡣ҴڵϷ˼ҪǮûУһҪܷɻӿɸɩأɸù˰ɩӳúˮĺϳļˣԲ벻ݴɩûӻðԶҲǲġ 

˷ܵ걧˵ͣһʱʧɢʮֵϰˡ 

͸еļһȺվ˭᲻£зǳؾ۸ԣԽԽж߳ж׵½ᡣʿɩûӸԶʱһٴеȭͷһ˫۾⡭ 

һеı 

ȻսĶߣء˵Улл۲μҵĻҺܸˡڣǸҹԹԵ£ƨɺúõϣҿ1mm϶УװѪɾװ֮ǰҽӽɩӣ𣿡 

ȭȭͷӡС硱ľ񣬾ػشǣˣ 

ɸ磬һúùܽǵģλ 

ôûɸȻû䣬ôǸ׼Ǹ尡 

ûʱ䣬Ⱥɷġ׼˾Ϳ׳ǣȻ԰ĺͯˢˢسȥӵϷܿ͸͸λСƵţֱֱ۾ؿ̨ϣݷ˸ǡ 

Ҳ֪Ǹ˵ʲô 

ʮԶҸطֿȥ£꣩ 

ֻ̨ 

ĵؿţ̤ϵһʱعһJude 

Ͼ̨˵ʱҪ˵ʶľ۵ʱ̡ 

Ȼ󣬵ڶҪһʱ¡ 

ȻǴ̴Լж׹ΣҪ֯һ¸лʡ 

ϣԼȥĽβʮȫʮ 

ضƻˣǹʽļ仰ô壬졣 

ʱ˿̨̣׾һŰݣԴհһƬ 

Ǽ˻㣬ԽӽԽŨԴȻֻһ䣺 

϶һнӴ໨һ졣 

ԭǻԿʱϲҲǡǣеš 

ȫ׵õ廨ϣϰ׽۹ɫõճCo Co & Jude ŨĻ͵ϵһѣJudeҪǺߵŮվҲ̫ˡ 

վȥ˾΢Цͷ̸̨ 

ִȥ˷߶ʱȫԹԾ׼˵ 

ҡҸûдӣ뵽ʲô˵ʲôʲô״εĵطҲҪ̫⣬˭ĻҲûʲô⳥ģΨаѽﻹˡ 

˵̨꣬һ黶Цﻹ˾ 

ҸJudeڸеʱʶˣͬͬѧҲʱϿ̫˯ˡ֪ʦǻὫ߲ڹβõ˸ڡʶ˿ſʼģϵʱǸϸѣûл˼Ϊϲǣ˵ʵǶʱ䣬ǡ֮£йһηǳǳӡ 

һ£ǵһ 

֪JudeǶ׵˵Ƕʱ䡸û취ߴңǶʱжѰûٸJudeȥΪȻĻΪʱഺǸ쵰˺ǣδҡʶʱ׼һҸСһΪҺȷԼǴʱſʼ˽⡢ġ֮⣬ûȢˡҽ֮һԶǵĺӡ 

̨£Ůӽ̨ߵһ 

Jude˫ֽţװЩˡôÿԵγˮƯ޵˵ȥ 

СҵֵǣǽɻμҵĻǶʱУҸĸҡҶϾ˹ϵҵзԺҲһֱǡҵõǺܶ಻ƻرİҲ˺ǡ 

½סģǶǳרĵ˵ 

ԱһȺ̲סιֽһ۽Ǹӡ 

ڶǰӵԭҡ˵ֻ˵ûšûǡӦǸˣͲվллΪҸһСллȢJudeⱲˡһֱǳʼɵ֣ΪóһʱֻŮڵȴ΢Цһ¡ллԺԸȥ 

ϣҲϿҵõţȻǲ̫ܡ 

̨ϵ´ʷǳ򣬴ЩࡢʵصЦӦøһˡ 

ʱȴе׵ֱȥرš 

Աߵˡ 

˴ӿɿ̨Ӿûƿε׷ǵӰʹԼҲһ 

˿̣˵۾ȴʪ΢΢šжһͿ 

ءؿĳָûзɣݷҪָ̫ 

ôˣ᲻ھҪȥˡٳٵûˡ 

˸򴽰ܼ꣬Ƚ 

ת˫临ӵҡΪμĻǺѰ£ˮʱŻ㽻סĺðû취ԼһҸǣ񡢸Ҿƺ붼úѹѿڣĻϣ۾˵ʱҾĸĺüˣҺܸˡߣҿ֡ʵһǵĻҪҪĵص㣿 

ΪԼܳܵľˣɿôпҪμӻ񡢵ףĻһҲ޷ΪôôǸˣûĵزݺݵȴǰģߵİˡμӻˡ 

ʱˮ龳ڣ˭ƻɿɸJudeƽҸֻСĻ׼ǬְֶԻն 

ʼǸĵĽص㲻ҪڱôоеСֵ㣬ôҶΧһ֤ף 

˽յýģ״ּӡ 

Ĵָ΢ʪ۾Ǭ½˵ۡ 

ȥ 

½вˬһ 

ĵĶᣨûƽʱǰŪʹ˵Ļȫ෴һݶ 

־;Ͻûּۻ۵ŵءԱ֢ 

ùۡ 

˵ףݷ𴥶ʲôƵġ 

ĹͻȻҲǸжһͿӣͬǣ˱ռɿһ᲻ûȥˣ뽫ɿɶ°ߡ 

ֻ˴񲻿ɵƣһģߵش 

ɿɣ֮СɩӲҪ㣬Ȣ㡪 

ԱߵСĻ̻̣𣡣ɡ򲻿ɰ 

һæŽϴλӣһȺͷֻڻѽεġ 

׸磬Ҫ˼Ҫ嶯Ҫ嶯һ㣬ǽǲȳģ 

԰ϴ󣡣ǿɸĻ񣬿ɸɩӼֱģûôɢģ 

ϴװз𣡣ϴǧ򲻿װ 

ҳһţ˾Ƕǻһ亹Ӷһڡ 

½Σɿ˵ˡJudeĸĸҲ˵ˡJudeѶף 

̨ϿտյģֶȥʳˣٹرǶ 

ģ㻹ûͿɿǽ԰ɣ 

һں˰뱭ģһۣ⿴β;֪ʲô 

 

½ֻصЦת˸Ȧ 

׷ߣԲ̨ϵĸ١ 

˶æף»ޣ񾴾ƣû⵽ٺʱ͵ˡ 

ֱҲרҵҲ˳ȴ˸еů 

ģҰǸ𣿸ҵӰ֮ǰɽġ 

㵱ä˻ǰ׳գ쿪ʼ 

ϸ鵫ó˹ϵ򵥵ĶԻ 

ڸϵĨС׻ݷҹһӣĵġ 

ˬŵ㣬Щ΢ζңԶеһ졢һ̡ 

֮¡Ĳ£ݷѵõɵģûΧĺ 

ҵ£̵ĺ 

죬и粢磬ЦضżݵĿɿɡ 

죬и٣רĵÿɰİġ 

ΧеС磬ֻҪ߾ɡһԼ 

ڼСǲ˹Ĺ·ϣȴݷѴʵıȻԵõᵯ١ 

ǹȥڻԺΪ˵٣ȡ 

ɿɻǵã˵׸ĺʺڻϳ֡ 

ɿɻǸоһµĹˡ 

ս˷磬˫ѹټ 

³ĵף 

Hey Judedont be afraid 

һʱɿѾˡ 

֪ɿΰ쵽ġ 

ɿת 

һ˲䣬Ŀӡ 

You were made to go out and get her 

The minute you let her under your skin 

Then you begin to make it better 

Ȼ˶ٵķû˭׾䡣 

䶯ŴһͬϤɡ 

ɿѲµ龳Ȼء 

ڹ׵ָ£ǻֵءسβĴϳþòͣ 

Nah nah nah nah nah nahnah nah nah 

ꡪ 

The NEVER-Ending Story 

ŴĺǷ̤Caf 

ϰŮѾˣк 

ϽųŵôͣɰŮͷ΢Ц 

ǹ˾ҵ¥ڵĿȵꡣ 

еȵΣǰ칫ְԱȲ̫ȴǳ֮ 

ܶʱҹ͵ʱ 

ֵʱ䣬ȻCafƽˡ 

øϰԸʲôϰסĿζֻҪµȴ 

˸ɳλͷλˣΨиһλ 

Ա־ܣû̫ȤҵڵCafŹʱ־ 

ʱѿùˡ 

۽Ǻһ飬Ǵı 

ʧ١ɱڰܵľظۡ 

Ƿݱֽɳֱͷݡ 

ݲһX 29ȥЭԭʧپѲ̸Ļʧʱ¸ڰĹϵòְ 

дпɿϢָXһεƺڰｻʱѱϣ뵱⾯֫ͻְͣʱ˾׷ڰӣ˱Ԥıķ֯°ߣƷһձķ֯ձתأѹ־ͷ׷ 

˵˵ȥôһ㣬֪Ļ֮һ 

ûʲôÿġֽŻؼϡ 

ʱ򣬿ȸҲˡ 

µʵͻȻص⡣ 

ˣˢϺûжֽ𣬸㲻ʮԪҲûУ 

һƤ 

в㣬üͷ 

һֻܴ޶˳ֵİɫһǡ 

ûȿ񣬲̫ѵԴתʱ˻ƱƤˣ 

Ʊһš 

ĿĵءIceland 

һͶˡ 

ЦˡܱǸܽѵõ 

ͳݮֻ˿ݼ 

ûǱߺܿͱ˽ˡ 

AnssonҡҰһ𣿡 

һܷɻǲҽ豸ֻҪͿˡšлʦԱȫޣһںҪջţ鷳ˣ 

ÿɿɵĻ񽻻Rose塣 

ڣҲҪRoseɥ񽻻һ 

ǵĻ 

˸ֻǣţݷʲôʯ 

ءȥ޷ѹֵض˷Ц 

֨֨֨֨֨֨ 

ŵԱߵİˤƱӡ 

¿ȣûµġܡ 

һˡ 

˵һģͷɻ 

ꡪ 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
